Autor Tema: Boardwalk Empire  (Posjeta: 130526 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #240 : 02.11.2011. 04:14:42 »
Odlične prve dvije epizode druge sezone. Najbolja scena je
Spoiler for Hiden:
u zatvoru kada Chalky čita knjigu i onaj tip ga cijelo vrijeme zajebava. Miran, staložen i ima moć s kojom može preuzeti Atlantic City

Hvala na prijevodima  clapp

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #241 : 02.11.2011. 10:41:41 »
Odlične prve dvije epizode druge sezone. Najbolja scena je
Spoiler for Hiden:
u zatvoru kada Chalky čita knjigu i onaj tip ga cijelo vrijeme zajebava. Miran, staložen i ima moć s kojom može preuzeti Atlantic City

Hvala na prijevodima  clapp

Kakva odlična gluma Michaela Kennetha Williamsa, zar ne?
On je bio glavni razlog zašto sam odlučila da gledam ovo. Kad ono, stvarno je moćna serija!  :)
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain



Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #242 : 02.11.2011. 11:48:23 »
Odlične prve dvije epizode druge sezone. Najbolja scena je
Spoiler for Hiden:
u zatvoru kada Chalky čita knjigu i onaj tip ga cijelo vrijeme zajebava. Miran, staložen i ima moć s kojom može preuzeti Atlantic City

Hvala na prijevodima  clapp

Kakva odlična gluma Michaela Kennetha Williamsa, zar ne?
On je bio glavni razlog zašto sam odlučila da gledam ovo. Kad ono, stvarno je moćna serija!  :)

Jedan je Omar  ;D ;D ;D
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #243 : 05.11.2011. 03:29:13 »
Pogledana treća i četvrta epizoda. Jako dobre, dobar mi je onaj novi Irac koji sad radi za Nuckya. I prejaka zadnja scena 4. epizode kada
Spoiler for Hiden:
stara od Jimmya šamara svog muža  ;D

Offline Srle

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 217
  • Spol: Muški
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #244 : 05.11.2011. 15:13:51 »
. Jako dobre, dobar mi je onaj novi Irac koji sad radi za Nuckya.
Spoiler for Hiden:
Meni se ne svidja taj lik uopste.Vec vidim da ce doci u sukob sa Dzimijem,pre ili kasnije.Jos od prvog njegovog pojavljivanja se videlo da ce da se stvori prica kako on privlaci "Miss Shroder" :D
Drugo,nije mi jasno sto toliko pricaju o policajcu Nelsonu...Mislim,dosta vremena mu je posveceno.
Ali je u principu najveci psiho u seriji.
Najjaca scena kad sedi u bolnici ispred vrata,i prikazu kako uspravno sedi,kako drzi sesir onako uredno.Uvek je uzdrzan i sav zvanican,ono sve po propisima. :D :D
« Zadnja izmjena: 05.11.2011. 15:15:49 Srle »
"They must find it difficult...Those who have taken authority as the truth,rather than truth as the authority"

Offline Talicni Tom

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 79
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #245 : 05.11.2011. 19:59:33 »
Hvala na prevodima smileyNO1

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #246 : 05.11.2011. 20:43:49 »
. Jako dobre, dobar mi je onaj novi Irac koji sad radi za Nuckya.
Spoiler for Hiden:
Meni se ne svidja taj lik uopste.Vec vidim da ce doci u sukob sa Dzimijem,pre ili kasnije.Jos od prvog njegovog pojavljivanja se videlo da ce da se stvori prica kako on privlaci "Miss Shroder" :D
Drugo,nije mi jasno sto toliko pricaju o policajcu Nelsonu...Mislim,dosta vremena mu je posveceno.
Ali je u principu najveci psiho u seriji.
Najjaca scena kad sedi u bolnici ispred vrata,i prikazu kako uspravno sedi,kako drzi sesir onako uredno.Uvek je uzdrzan i sav zvanican,ono sve po propisima. :D :D
Spoiler for Hiden:
Znaš što mi jedino kod njega smeta? Naglasak  ;D inače su mi simpatični ti naglasci, bilo to britanski ili južnjački (Amerika), ali ovaj irski naglasak mi je stvarno smiješan. Slažem se za sukob, sigurno će doći do toga  :)

Što se tiče Nelsona, on je možda i najkompleskniji lik u seriji. Odlično napravljen, fanatični vjernik koji se bori sa svojom vjerom. Odlično prikazano kakva je većina vjernika bila u ono vrijeme. Pogledaj mu samo ženu  ;D On ima više problema u glavi nego Nucky, Jimmy ili Capone + policajac je, samo neka duže ostane, bit će bitan kotačić u nastavku serije
« Zadnja izmjena: 05.11.2011. 20:46:25 Mulder »

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #247 : 06.11.2011. 01:50:32 »
Spoiler for Hiden:
Znaš što mi jedino kod njega smeta? Naglasak  ;D inače su mi simpatični ti naglasci, bilo to britanski ili južnjački (Amerika), ali ovaj irski naglasak mi je stvarno smiješan. Slažem se za sukob, sigurno će doći do toga  :)

Što se tiče Nelsona, on je možda i najkompleskniji lik u seriji. Odlično napravljen, fanatični vjernik koji se bori sa svojom vjerom. Odlično prikazano kakva je većina vjernika bila u ono vrijeme. Pogledaj mu samo ženu  ;D On ima više problema u glavi nego Nucky, Jimmy ili Capone + policajac je, samo neka duže ostane, bit će bitan kotačić u nastavku serije

Spoiler for Hiden:
To sigurno, sada će mu i žena praviti dosta problema. Ipak je Nelson isto još jedna zagonetna radnja u seriji.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #248 : 07.11.2011. 00:56:31 »
Kakva 5. epizoda  :o  clapp

Najbolja dosad, samo na HBO-u takva brutalnost.
Spoiler for Hiden:
Ne znam je li mi bolje kada je šerif ubio onog sa onim alatom, ili kada su Jimmy i čovjek bez lica odrezali skalp onom debilu  ;D i Nucky pokazuje zašto je kralj Atlantica, predobro je bilo kada je rekao burazu da klekne  rofl jebote, Nucky je lagano tonuo, a njegov buraz i ostali su rasli, sad je obrnuta situacija. Vidjet ćemo kako dalje

Nadam se da će biti Capone u idućoj  :)

Offline gedza025

  • Novi član
  • *
  • Postova: 9
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #249 : 13.11.2011. 20:27:54 »
pozdrav za sve,imao sam potrebu da se učlanim ovde samo zbog ove serije.Serija je sam vrh svetske produkcije od sjajne glume i scenarija do prelepe scenografije..jednostavno sjajno.Mislio sam da će u drugoj sezoni doći do pada kvaliteta ali sam se na moju radost prevario.Svi likovi su tako dobro izrađeni da mi je teško da odaberem favorita ali ipak mi je broj jedan je mis šroder.
« Zadnja izmjena: 13.11.2011. 20:42:52 gedza025 »

Offline Snake

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 96
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #250 : 15.11.2011. 00:08:52 »
Spoiler for Hiden:
Ali misiz Shroder iz epizode u epizodu sve vise odusevljava  ;D

Offline sabljarka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 222
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #251 : 16.11.2011. 13:15:44 »
Boardwalk Empire ...  jede malu djecu za dorucak

Offline Srle

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 217
  • Spol: Muški
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #252 : 19.11.2011. 00:31:28 »
Spoiler for Hiden:
ep.2x07

Stvari se odvijaju bas kao sto sam i ocekivao.
Misiz Sroder i ovaj se povatali.
Atentat na Nakija.Ocekivano je bilo da samo bude ranjen.Ipak bi bilo glupo da sad napusti seriju.
Doduse,ocekivao sam to u sl.epizodi,al' ok.
Dzimijeva keva nastavlja "lupa recke"  ;D Brat bratu,dobra je riba  smileyNO1
Konacno je razjasnjena proslost od Misiz Sroder.
Al' po meni,opet najjaci utisak je ostavio Nelson.Ode kod Nakija,navodno pristane da mu odaje informacije,i onda ode kod one pomocnice saveznog tuzuioca,i preda sve fajlove.
Ocigledno se i dalje bori sam sa sobom.Sta je ispravno,a sta ne,al' mi i dalje ne ulazi u glavu zasto je on toliko vazan lik u seriji. :o


Najjaca scena;

-Dugujes mi novac,Nelsone !
-Da,izvini,ali ga nemam.
-Nemas ga trenutno ?
-Svidja ti se fonograf,zar ne?


 rofl




"They must find it difficult...Those who have taken authority as the truth,rather than truth as the authority"

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #253 : 21.11.2011. 19:29:24 »
Pogledana šesta, hvala na prijevodu  smileyNO1

Dobra epizoda sa par odličnih scena.
Spoiler for Hiden:
Onaj mesar mi se jako sviđa

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #254 : 21.11.2011. 19:44:44 »
Taman da se bacim na novu epizodu, hvala drugari.  clapp

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #255 : 21.11.2011. 19:47:09 »
jednostavno genijalna serija, po umetnickoj vrednosti verovatno najbolja serija u zadnjih 10 godina

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #256 : 21.11.2011. 19:53:42 »
jednostavno genijalna serija, po umetnickoj vrednosti verovatno najbolja serija u zadnjih 10 godina
Odlična je, ali malo je naivno govoriti da je najbolja unazad 10 godina nakon sezone i pol. Ne bi je svrstao ni u top 10 unazad 10 godina. Kažem, odlična je, ali treba ipak sačekat pa onda vidjeti jel je. Na dobrom putu, zasad  smileyNO1

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #257 : 21.11.2011. 20:16:31 »
To govori o tome koliko sam starih serija odgledao  ;D

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #258 : 21.11.2011. 20:34:48 »
Stigneš, mlad si.  ;D
iShare, noProfit


Offline flashboy

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 50
  • Spol: Muški
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #259 : 22.11.2011. 00:11:51 »
Dragance aka dragan4e, hvala na prevodu. Kao i uvjek odlican, svaka cast.  clapp
 drinks

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #260 : 22.11.2011. 00:18:22 »
Hvala dragan4e idem da pogledam epizodu. :) clapp

Offline Dr.Cal

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 301
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #261 : 22.11.2011. 10:08:14 »
Hvala na prevodu,odlicna epizoda.  clapp

Offline sabljarka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 222
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #262 : 22.11.2011. 23:53:59 »
fantasticna epizoda !!!!

ne znam na cijoj bi strani bio

Offline Srle

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 217
  • Spol: Muški
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #263 : 23.11.2011. 00:30:21 »
ep 2x08
najbolja do sad !
toliko se stvari razresilo,a opet se zakomplikovalo...postaje sve bolje i bolje  clapp

Spoiler for Hiden:
nekoliko vrhunskih scena i dijaloga u ovoj epizodi...Npr kad su bili u stali,pa kad je Rinusu "zasmrdelo" kao...ona dva tupana nista nisu izvalili.  smileyNO1


ocekivani Nakijev "blef" ..jedino ga Ilaj za sad izvalio.
Kapiram da je poslusao savet od Rinusa,da se navodno povuce sa mesta blagajnika
Na kraju kad je isprepadao Irca haha  rofl A sta li je tek zamislio sa ovim zakazivanjem sastanka sa onim Ircem..jedva cekam da vidim to.
Btw,mesar je opasan igrac  :no-no

p.s. moram jos jednom da pogledam ovu epizodu,da saberem utiske natenane.



« Zadnja izmjena: 23.11.2011. 08:35:27 Srle »
"They must find it difficult...Those who have taken authority as the truth,rather than truth as the authority"

Offline Dr.Cal

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 301
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #264 : 23.11.2011. 15:32:43 »
Slazem se, ovo je sve bolje i bolje...  clapp  Zahuktava se i zakuvava  rofl

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #265 : 23.11.2011. 15:47:15 »
Odlična sedma epizoda  clapp

Jimmy postaje sve bolji i bolji lik. Nije mi se svidio u prvoj sezoni, a sad mi je jedan od dražih. Sad imam 2 epizode za pogledat, 2 sata uživancije  ;D

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #266 : 28.11.2011. 11:17:25 »
Hvala na prevodu 9. epizode draganče, idem da je pogledam. smileyNO1

Offline Talicni Tom

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 79
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #267 : 28.11.2011. 19:10:44 »
Hvala na prevodima :) :) :)

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #268 : 02.12.2011. 00:33:37 »
Hvala na odličnom prijevodu  smileyNO1

Pogledana 8. epizoda koja me najviše impresionirala u ovoj sezoni. Kako jaka scena između Nuckya, Torria i Rothsteina. Nucky je prepametan za sve njih, i onaj njegov potez je savršen, u pravom trenutku  clapp

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Boardwalk Empire
« Odgovor #269 : 02.12.2011. 15:27:57 »
Hvala na prevodima.
Bude valjda vremena za vikend pa da se maknem sa druge-treće epizode.
iShare, noProfit


Tags: