Zanimljiva su mi ova mišljenja, jer je zgodno kako je ista stvar nekom veliki plus, a nekom veliki minus. Meni je, konkretno, baš zanimljiva ta igra u kojoj se pokušalo pretočiti Sherlockov modus vivendi u današnje vrijeme, pa se vidi i kako se klasični detektiv služi našim omiljenim gadgetima (tu onda možda treba tražiti razloge i zašto je preveden u omladinca). Pa mi je taj pristup s današnjim vremenom radnje i klasičnom detekcijom osvježenje u odnosu na silne forenzičare i doktore. A onda još usput i britišingliš, profinjene česte upadice britanskog humora i krasni kadrovi Londona... Dobra mi je fora s "lebdećim riječima" koje nam ukazuju na smjer kojim se odgonetava, a da nam i dalje još ništa nije jasno - je li to originalni pristup?
E sad, vjerojatno kod tog mog oduševljenja igra ulogu i to da nisam baš fan klasičnog Sherlocka (kod mene su zakon Poirot i Ms Marple), tj. da sam ga u životu gledao tek povremeno i ne znam mu sve finese. Hard-core ljubitelje smetaju varijacije na temu koje ja ni ne primijetim, nego se meni čini da je sve OK.
Naravno, Jeremy Brett je zakon.