Once Upon a Time

[iTransformerZ]

Zanimljiva epizoda, ali nesto slabija od prethodnih.

Spoiler for Hiden:

Drago mi je da je zavrseno ovo sa princom i Snezanom jer je njihova prica tj njihova tajna bila najslabija karika ove sezone. Konacno smo videli i autora, bice zanimljivo sa njim i verujem da on sam ima mnogo tajni.
Nerviralo me je i to sto je Regina i dalje ostala da radi kao spijun iako su saznali Goldov plan. Ali valjda su morali na taj nacin da je slome, i da joj povratkom Robina nanesu jos patnje.
U sledecoj epizodi se vraca i Zelena, meni najomiljeniji negativac u seriji, tako da jedva cekam naredni ponedeljak.

[amiS]

meni je ovo bila jedna od boljih. baš odlično kako su povezali neke stvari.

Spoiler for Hiden:

lili i ema, zanima me kako će to završiti

Spoiler for Hiden:

Drago mi je da je zavrseno ovo sa princom i Snezanom jer je njihova prica tj njihova tajna bila najslabija karika ove sezone. Konacno smo videli i autora, bice zanimljivo sa njim i verujem da on sam ima mnogo tajni.
Nerviralo me je i to sto je Regina i dalje ostala da radi kao spijun iako su saznali Goldov plan. Ali valjda su morali na taj nacin da je slome, i da joj povratkom Robina nanesu jos patnje.
U sledecoj epizodi se vraca i Zelena, meni najomiljeniji negativac u seriji, tako da jedva cekam naredni ponedeljak.

Spoiler for Hiden:

meni je to bilo dosta zanimljivo za razliku od njihovih prijašnijh priča s Reginom.
to su odlično smislili. cijelo sam vrijeme mislio da je to neki dobrica koji će ih sve spasiti, kad ono vragolan 
to mi se nimalo ne sviđa, bolje im je da bude samo flešbek
sljedeća epizoda je za dva tjedna zbog uskrsa.

[Mulder]

Spoiler for Hiden:

Sviđa mi se pisac. Glumac mi je već od prije poznat, jako zabavan, a kad je počeo bježat hahahahh crkao sam od smijeha. Samo se nadam da će na kraju biti Yen Sid kako su davali hintove.

[bojan92]

Meni je Grdana skroz ok ne znam zasto vam se ne svidja

Zato sto je previse mlaka.

Obozavam Kruelin britanski naglasak

Jooooooooooooooooooj,vraca se

Spoiler for Hiden:

Zelenaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[sean21]

Hvala na odličnim prijevodima, AmiS!

[amiS]

lako moguće da prijevode za ostalih 5-6 epizoda postavim tek poslije finala, znači poslije 10. 5.


ali svakako ću ih prevesti.

[amiS]

neznam sviđa li mi se ovo što se dogodilo u epizodi

Spoiler for Hiden:

mislim na Zelenu

ali opet skidam kapu scenaristima jer uspiju svaki put iznenaditi.

i fora mi je bilo

Spoiler for Hiden:

Hey! I'm walkin' here! I'm walkin'! nisam gledao film, ali znam rečenicu.

[AAdeAA]

Sve sam ocekivala ali ovo nisam. Samo cu reci WAU!

[jež]

hvala na prijevodu, već sam se pobojao da nećeš prevest ostatsak sezone up to date,
još jednom puuunnnooo hvala 

[sean21]

lako moguće da prijevode za ostalih 5-6 epizoda postavim tek poslije finala, znači poslije 10. 5.
N

ali svakako ću ih prevesti.

Budemo strpljivi!

[skipi]

Znam da si napisao da nece biti prijevoda ali optimisti nikada ne odustaju, odem veceras da bacim pogled a kad tamo...hvala amiS, divan si

[Milan95]

Ja sam se baš iznenadio kada sam video prevod i onda sam se zamislio kao kako ću gledati seriju sa tuđim prevodima, kad ono sa strane nick amiS. Sreća, sreća, radost.

Hvala na prevodu.

[Mulder]

Dobra nova i mislim da taj twist nisu imali od početka. Nekako mi se čini da bi nam prikazali

Spoiler for Hiden:

kako je ona Zelena, ali ne i našim junacima pa bi samo čekali otkrivenje.

[amiS]

^i meni se čini.

dobra mi je nova, makar sam se nasekirao radeći prijevod. opet nije štimao za dimension.
drago mi je

Spoiler for Hiden:

što je ipak Cruella oduvijek bila zla, ne moramo još i nju žaliti. i što ju je Emma Anakin ubila.

smiješno mi je bilo

Spoiler for Hiden:

što su digitalno napravili namrgođene face dalmatinerima. ono, vidiš ga kako se mršti i reži, a repom maše sto na sat. valjda ih nisu mogli natjerati da zapravo reže 

[Mulder]

Pardon, trebao sam napisati da sam pogledao epizodu od prošlog tjedna. Nova je izašla jučer 

[Mulder]

Pogledana nova 

Jedna od boljih epizoda ove sezone

Spoiler for Hiden:

Cruella je zbilja zla. Odlični preokreti s njom, pisac mi je sve bolji i bolji. I mašta mi samo tako proradila kad je rekao da putuje između svjetova što me dovodi do nekih teorija.

Mene najviše zanima kako su Rumple, Regina i ostali postali svjesni da postoji pisac. Mogu samo na dva načina. Prvi je taj da je pisac napisao kako neki likovi u jednom trenutku postanu svjesni da postoji BOG (pisac) koji sve odlučuje i to je čisto dovoljno da ga svi ti likovi počnu tražiti. Možda je pisac to htio. A drugi i teži način je da jednostavno postanu svjesni sami od sebe što je ovako na prvu ruku NEMOGUĆE, ali isto tako svi ti napisani likovi radi svih tih stvari koje je pisac dodao ipak imaju svoje JA i samim time mogu razmišljati i bez pomoći pisca. Jer pisac ne upravlja u potpunosti sa njima. On je napisao neke bitne događaje, on im je dodao moći, ali to je sve uzročno posljedična veza zbog koje likovi mogu razmišljati samostalno.

Jedino mi se ne sviđa

Spoiler for Hiden:

ovo oko Emme jer ne samo da mi je njezin lik nezanimljiv, već i glumica mi je neuvjerljiva kao nekakva zla osoba.

[co2]

Pogledana nova 

Jedna od boljih epizoda ove sezone

Spoiler for Hiden:

Cruella je zbilja zla. Odlični preokreti s njom, pisac mi je sve bolji i bolji. I mašta mi samo tako proradila kad je rekao da putuje između svjetova što me dovodi do nekih teorija.

Mene najviše zanima kako su Rumple, Regina i ostali postali svjesni da postoji pisac. Mogu samo na dva načina. Prvi je taj da je pisac napisao kako neki likovi u jednom trenutku postanu svjesni da postoji BOG (pisac) koji sve odlučuje i to je čisto dovoljno da ga svi ti likovi počnu tražiti. Možda je pisac to htio. A drugi i teži način je da jednostavno postanu svjesni sami od sebe što je ovako na prvu ruku NEMOGUĆE, ali isto tako svi ti napisani likovi radi svih tih stvari koje je pisac dodao ipak imaju svoje JA i samim time mogu razmišljati i bez pomoći pisca. Jer pisac ne upravlja u potpunosti sa njima. On je napisao neke bitne događaje, on im je dodao moći, ali to je sve uzročno posljedična veza zbog koje likovi mogu razmišljati samostalno.

Jedino mi se ne sviđa

Spoiler for Hiden:

ovo oko Emme jer ne samo da mi je njezin lik nezanimljiv, već i glumica mi je neuvjerljiva kao nekakva zla osoba.

Ja cekam da Emma umre...evo vec cetiri sezone i nikako...

[amiS]

evo nova. jako sapuničarska epizoda, ali svidjela mi se. krasan mi je onaj vuk ili pas.

Spoiler for Hiden:

izgleda da je Lily dosta moćna, kad opalila Emmu pa je sijevnulo i razbilo svjetlo. možda će imati čaroliju kad se vrati u S-brooke

[skipi]

Hvala amiS, stvarno si bio vrijedan

[NikolaJe]

Hvala za sjajne prevode, amiS. 

[srdjan11273]

Ova serija postaje sapunjara definitivno.

Spoiler for Hiden:

Zelena trudna? mogli su da je preimenuju u Esmeralda a Robina u Hose Migel

Ali najbolja scena mi je bila u 19. epizodi kada Cruella igra angry birds na telefonu 

[Mulder]

Pogledana nova 

Spoiler for Hiden:

Ovo je sad postalo previše kao sapunica. I kaj, sad će gradit priču oko Zelene i njezinog djeteta. Nepotrebno. Začudo, ovo oko Emme mi je bilo dobro

[amiS]

ništa posebno epizoda.
odličan kraj, volio bi da je ovo kraj sezone i da naredna sezona (ili makar pola) bude samo o tome.

ali nekako mislim da će biti 'deus ex mašine'

Spoiler for Hiden:

pojavit će se Yen Sid i vratiti stvari kako su i bile

uživajte.

[skipi]

Hvala

[Goran88]

Serija je obnovljena za petu sezonu.

[amiS]

Serija je obnovljena za petu sezonu.

ja bih je obnovio i samo na osnovu finala koje mi se jako svidjelo. podsjećalo me na finale prve sezone. ne toliko kraj, nego osjećaj koji sam imao dok sam gledao.

odlična mi je

Spoiler for Hiden:

izmjena uloga u novoj knjizi. šteta što to nisu produžili na sljedeću sezonu*. i odlično mi je što je Henry postao Pisac. nisam uopće pomišljao na to, ali odlično mu to pristaje.
*time bi još malo odgodili konačni obračun Mračnog i Čarobnjaka - vjerojatno su njih dvojica najmoćnije sile u svemu tome

prijevod paše samo za DIMENSION! uživajte

[iTransformerZ]

Vrhunsko finale. Uzivao sam.

[stipest]

Hvala Amis za cijelu sezonu  !!!

[NikolaJe]

Hvala Amis!


Sjajna zadnja epizoda.

Spoiler for Hiden:

Nimalo mi se ne sviđa što će Ema biti zlikovac u sledećoj sezoni, ali... 

[Mulder]

Jako dobro finale iako malo razbacano.

Spoiler for Hiden:

Dobra zamjena uloga, ali snjeguljica i njezina kosa  i malo se previše uživjela u lik. Regina i Hood ok složili. Samo se bojim što će biti sa Rumpleom. Dobro, bit će bajkovitog svijeta pa će tamo biti onaj stari, ali u ovom svijetu mi se čini da nije baš dobro. Oko Emme mi se niti malo ne sviđa.

I finale me podsjetilo na jedan film na kojem sam odrastao, The NeverEnding Story

Četvrta sezona uz prvu najbolja.