Autor Tema: Čestitke rođendana!  (Posjeta: 1268675 )

0 članova i 5 gostiju pregledava ovu temu.

Offline vojabanja

  • Stephen King reader
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 606
  • Spol: Muški
  • Pennywise: They all float down here!
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1800 : 02.04.2010. 13:20:53 »
Debeloguzi, sve najbolje, care!  misc-birthday drinking man navijacica talasi HappyBirthday_Grin

Hodges: Good night, Mr. Nothing!

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1801 : 02.04.2010. 13:37:09 »
DD sritan rođendan i sve najbolje ti želim  navijacica  misc-birthday HappyBirthday_Grin rodjendan wishwish

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1802 : 02.04.2010. 13:37:52 »
Srećan rođendan, DD.  misc-birthday drinking man HappyBirthday_Grin

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1803 : 02.04.2010. 16:09:24 »
Sretan rođendan, DD! drinking man misc-birthday talasi talasi talasi

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1804 : 02.04.2010. 16:11:47 »
Srećan rođendan, sve najbolje DD.

Offline dakyorlando

  • Who ya gonna call?
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2703
  • Spol: Muški
  • I ain't afraid of no goatse.
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1805 : 02.04.2010. 16:14:32 »
 HappyBirthday_Grin drinking man DD

I’m going where the sun keeps shining through the pouring rain
Going where the weather suits my clothes
Banking off of the northeast winds
Sailing on a summer breeze
And skipping over the ocean like a stone...

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1806 : 02.04.2010. 16:18:46 »
Sretan rodendan, DD care! drinking man misc-birthday talasi

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1807 : 02.04.2010. 18:02:53 »
Srećan rođendan i sve najbolje DD!!! clapp rodjendan navijacica
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Debeloguzi Diktator

  • U mirovini...
  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 575
  • mag.ing.silv
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1808 : 02.04.2010. 18:22:54 »
hvala svima

Pravilo:"Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje prijevoda sa sa stranice prijevodi-online. Ukoliko želite neki prijevod sa PO-a prenijeti na vašu stranicu, prvo se obratite autoru prijevoda i tražite dopuštenje. U slučaju obrade na neki drugi jezik ne smijete brisati ime originalnog prevoditelja. Vaš potpis smijete dodati iza linije imena prevoditelja s napomenom da je prijevod uređen.

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1809 : 02.04.2010. 18:23:41 »
DD sve najbolje   misc-birthday
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1810 : 02.04.2010. 21:52:59 »
DD, sve najbolje, još nam dugo prevodio.  navijacica talasi misc-birthday

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21899
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1811 : 03.04.2010. 10:02:51 »
Sretan ti rođendan Eriče, kralju. ;D

 drinks HappyBirthday_Grin misc-birthday

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1812 : 03.04.2010. 10:32:14 »
King Eric,  misc-birthday talasi HappyBirthday_Grin drinking man drinks
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1813 : 03.04.2010. 10:32:38 »
Srećan rođendan kralju. :)

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1814 : 03.04.2010. 10:33:39 »
Sve najbolje...  misc-birthday beer pijano bbq  drinking man
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1815 : 03.04.2010. 11:46:14 »
King sve najbolje  rodjendan talasi drinking man misc-birthday

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1816 : 03.04.2010. 11:48:58 »
 rodjendan misc-birthday pijano

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1817 : 03.04.2010. 12:03:40 »
sve najbolje

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1818 : 03.04.2010. 12:17:46 »
Sritan rođendan i sve najbolje  HappyBirthday_Grin misc-birthday misc-birthday wishwish

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1819 : 03.04.2010. 12:18:05 »
 misc-birthday navijacica navijacica

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1820 : 03.04.2010. 12:30:23 »
Eric

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1821 : 03.04.2010. 13:44:54 »
King_Eric sretan rodendan  rodjendan drinking man misc-birthday

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: (Nema naslova)
« Odgovor #1822 : 03.04.2010. 13:51:47 »
Long live the King! :)
Srecan rodjendan!
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1823 : 03.04.2010. 14:28:35 »
Srećan rođendan i sve najbolje! clapp rodjendan
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1824 : 03.04.2010. 14:31:39 »
King sve najbolje misc-birthday
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1825 : 03.04.2010. 14:36:34 »
Eric
i od mene sve najbolje

Offline dakyorlando

  • Who ya gonna call?
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2703
  • Spol: Muški
  • I ain't afraid of no goatse.
Re: Odg: (Nema naslova)
« Odgovor #1826 : 03.04.2010. 15:05:39 »
Long live the King! :)
Srecan rodjendan!
+1  misc-birthday

I’m going where the sun keeps shining through the pouring rain
Going where the weather suits my clothes
Banking off of the northeast winds
Sailing on a summer breeze
And skipping over the ocean like a stone...

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1827 : 03.04.2010. 20:08:22 »
Hvala svima. :) Smajlicvece

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1828 : 03.04.2010. 20:12:57 »
Sritan rođendan, King  misc-birthday misc-birthday HappyBirthday_Grin HappyBirthday_Grin

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Čestitke rođendana!
« Odgovor #1829 : 10.04.2010. 11:51:34 »
 James-Lucas-Scott, mirko69 sretan rodendan  rodjendan rodjendan misc-birthday drinks