Prijevodi - Online
Općenito => Općenito => Autor teme: Bruno - 29.04.2010. 15:12:35
-
onaj stari sajt je stvarno los :)
to mi je prvi full sajt koji sam napravio i nije napravljen za 600+ tisuca visita. preveliki zahtjev je za server.
trenutno sam napravio nešto jednostavno, da ljudi mogu skidati stare titlove. nadam se da cu do slijedeceg tjedna rijesiti upload i admin dio za dodavanje prijevoda
onda lagano nove funkcije i gluposti.
steta kaj se sajt mora srusiti da bi nest napravio :)
pozdra,
bruno
-
no prob
hvala što brineš za naš site
ako postoji način da i mi nekako olakšamo tvoj posao, javi
-
manje spamanja ;D
-
bilo bi ok kad bi netko napravio neki lijepi dizajn :)
imam jedan iz 2008 sto je jedan decko slozio no sad kad gledam nije mi bas nest
-
Zamoli Ivicu da ti uradi nešto, on odlično ume sa tim zajebancijama...
-
Nemojte ovo radit, nije lako bez vas svih ovih dana. :)
-
Nemojte ovo radit, nije lako bez vas svih ovih dana. :)
Istina, ovdje ima ovisnika. Neki su upali u apstinencijsku krizu. ;D Naravno, ne ja. :\)
-
Nemojte ovo radit, nije lako bez vas svih ovih dana. :)
Istina, ovdje ima ovisnika. Neki su upali u apstinencijsku krizu. ;D Naravno, ne ja. :\)
Someone please inform Wennen we're up again... ;D
-
Nemojte ovo radit, nije lako bez vas svih ovih dana. :)
;D
Zamoli Ivicu da ti uradi nešto, on odlično ume sa tim zajebancijama...
smileyNO1
-
Nemojte ovo radit, nije lako bez vas svih ovih dana. :)
Od muke sam preštijala i posadila cijelu bašću... (http://smilies-smilies.de/smilies/garten_smilies/buddeln.gif)
Istina, ovdje ima ovisnika. Neki su upali u apstinencijsku krizu. ;D Naravno, ne ja. :\)
Jok, ma đe bi... Ko ni ja...(http://i44.tinypic.com/4pv8k2.gif)
Al' sad je sve opet dobro... (http://www.pic4ever.com/images/acigar.gif)
-
ma pukni joomlu u 2 dana je sredis ko bombon :)
-
Cijelo popodne je down i w-bb.org, pa me ne čudi da i naš PO ponekad "kašljucne".
Imam jedan prijedlog za staff: kako bi bilo da se baza titlova, npr. s današnjim danom stavi u jedan torrent i distribuira, ili digne na rapidshare. Rasteretio bi se server, a svak bi imao arhivu doma za slučaj "ne daj Bože". I onda poslije toga ide samo update 05./2010, 06. / 2010. itd.
PS. ne mislim raditi siterip i zauzimati resurse, ovo je samo jedan prijedlog za razmišljanje.
-
Prevodi se redovno bekapuju, neće biti izgubljenih titlova ;)
A što se tiče torenata, čemu onda svrha sajta ako će svako imati komplet bazu prevoda kod kuće?
-
Nas par imamo cijelu bazu prijevoda na našem kompu, tako da nema straha da će propasti dugogodišnji trud svih vrijednih prevoditelja. Dok je dijeljenja na netu bit će i PO-a, ne bojte se. smileyNO1
-
Ma svaka čast. smileyNO1
Znam da iste titlove postavljaju i na srodne site-ove, da ih sada ne imenujem. ;)
Moj prijedlog je bio u cilju smanjenja bandwitha, CPU resursa servera (ne obrađuju tisuće zahtjeva), pristupa disku i slično. Ljudi bi u istoj mjeri navraćali po svoju dnevnu porciju titlova. :)
-
Nemojte ovo radit, nije lako bez vas svih ovih dana. :)
Zar nije sajt pao "tek" juče? ;D
Drago mi je što ste se već vratili, takođe i što menjate izgled sajta, ovo pretraživanje po slovu je super fora, nadam se da će tako i da ostane.
-
ovo pretraživanje po slovu je super fora, nadam se da će tako i da ostane.
+1
-
Nemojte ovo radit, nije lako bez vas svih ovih dana. :)
Zar nije sajt pao "tek" juče? ;D
Drago mi je što ste se već vratili, takođe i što menjate izgled sajta, ovo pretraživanje po slovu je super fora, nadam se da će tako i da ostane.
Nije, sajt je pao preksinoc u kasnim satima. :)
-
ovo pretraživanje po slovu je super fora, nadam se da će tako i da ostane.
+1
+2
-
To je super što je ubačeno, ali bi trebalo da se vrati i izbor sezone i daunlod cele sezone.
-
bilo bi ok kad bi netko napravio neki lijepi dizajn :)
imam jedan iz 2008 sto je jedan decko slozio no sad kad gledam nije mi bas nest
(http://img153.imageshack.us/img153/5903/prijevodiweb1.jpg)
Nije gotovo do kraja :)
Zamisao mi je da stranica izgledao kao platno kina i da glavni meni kao i naziv sajta budu na dnu i da izgledaju kao titl. Ako vam se svidja ideja i pocetni izgled mogu nastaviti dalje sa razradom izgleda sajta :)
LP
Sida
-
bilo bi ok kad bi netko napravio neki lijepi dizajn :)
imam jedan iz 2008 sto je jedan decko slozio no sad kad gledam nije mi bas nest
http://img153.imageshack.us/img153/5903/prijevodiweb1.jpg (http://img153.imageshack.us/img153/5903/prijevodiweb1.jpg)
Nije gotovo do kraja :)
Zamisao mi je da stranica izgledao kao platno kina i da glavni meni kao i naziv sajta budu na dnu i da izgledaju kao titl. Ako vam se svidja ideja i pocetni izgled mogu nastaviti dalje sa razradom izgleda sajta :)
LP
Sida
Jako mi se svidja ovo, nadam se da bi prihvatili ovo ;)
-
pa nije lose,vec ako nemamo nikakvih dizajnera za nesto drugo
-
Ja sam svojevremeno bio otvorio temu http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=4482.0 (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=4482.0)
gde bi ljudi mogli da daju svoje predloge za logo sajta, ali je ona zapustena jer je Snyder rekao da se već radi na tome i da je takva tema nepotrebna.
-
O baš mi je drago da je site ponovo dostupan.
Provjerio sam samo 50-tak puta u ova dva dana. ;D ;D ;D ;D ;D
Sviđa mi se dizajn u stilu filmskog platna. Jednostavan, pregledan, brzo će se učitavati .... smileyNO1 smileyNO1
-
bilo bi ok kad bi netko napravio neki lijepi dizajn :)
imam jedan iz 2008 sto je jedan decko slozio no sad kad gledam nije mi bas nest
(http://img153.imageshack.us/img153/5903/prijevodiweb1.jpg)
Nije gotovo do kraja :)
Zamisao mi je da stranica izgledao kao platno kina i da glavni meni kao i naziv sajta budu na dnu i da izgledaju kao titl. Ako vam se svidja ideja i pocetni izgled mogu nastaviti dalje sa razradom izgleda sajta :)
LP
Sida
smileyNO1
odlično
-
bilo bi ok kad bi netko napravio neki lijepi dizajn :)
imam jedan iz 2008 sto je jedan decko slozio no sad kad gledam nije mi bas nest
(http://img153.imageshack.us/img153/5903/prijevodiweb1.jpg)
Nije gotovo do kraja :)
Zamisao mi je da stranica izgledao kao platno kina i da glavni meni kao i naziv sajta budu na dnu i da izgledaju kao titl. Ako vam se svidja ideja i pocetni izgled mogu nastaviti dalje sa razradom izgleda sajta :)
LP
Sida
fali search
-
ja bi bijeli sajt eventualno, mislim da mi je dosta tamnih boja :)
-
Još jedan glas za svetlije nijanse, ili makar mogućnost izbora.
:)
-
Bilo bi dobro da sadrži predhodne boje, samo malo svetlije
-
Drago mi je da smo se vratili!
Također sam za ja bi bijeli sajt eventualno, mislim da mi je dosta tamnih boja :)
Slažem se!
-
Meni je svejedno kako će sajt da izgleda, samo da radi! ;D
-
Meni je svejedno kako god da izgleda, samo da radi! ;D
Ovo ti je nešto najpametnije što si dosad rek'o. ;) clapp
-
Meni je svejedno kako god da izgleda, samo da radi! ;D
Ovo ti je nešto najpametnije što si dosad rek'o. ;) clapp
Kasno viđeh šta napisah! ;D
-
Meni je svejedno kako god da izgleda, samo da radi! ;D
Ovo ti je nešto najpametnije što si dosad rek'o. ;) clapp
Kasno viđeh šta napisah! ;D
clapp
-
Imam jedno pitanje: ako odem na serije, npr. pod "a" dobijem
360 Absolutely Fabulous (UK)
537 Accidentally on Purpose
367 According to Jim
246 Afro Samurai
126 Afterlife
92 Alf
3 Alias
620 Alice (mini)
84 Allo Allo
Šta su brojevi pre imena serije?
-
Imam jedno pitanje: ako odem na serije, npr. pod "a" dobijem
360 Absolutely Fabulous (UK)
537 Accidentally on Purpose
367 According to Jim
246 Afro Samurai
126 Afterlife
92 Alf
3 Alias
620 Alice (mini)
84 Allo Allo
Šta su brojevi pre imena serije?
To su brojevi preneti sa ranijeg sajta, odnosno redni brojevi po kojima su serije bile abecedno ubacivane u download sekciju! :)
-
Ne abecedno, nego po redoslijedu dodavanja u bazu.
ID serije.
-
Uklonjeni su dodaci na forumu jer su pravili određene probleme.
Zbog toga su sad spoileri vidljivi, ali čim prije, vratićemo dodatak za spoiler i ponovo će biti sakriveni.
Smajliji su default, ali vratićemo prethodne ubrzo. Određeni smajliji se sad ne prikazuju nego samo tekst, ali to će biti riješeno kad vratimo stare.
Avatari koji su postavljani na sajt više nisu tu pa je potrebno ponovo da podesite sliku u avataru, ili da stavite sliku sa tinypic.
-
Ja nisam dizajner, i kad se igram s time, igram se sa MS Paintom.
Tako da imate to na umu prilikom ocjene ovoga. Dakle, moja ideja je
da linkovi budu u tabovima, tj. kad se klikne serije, otvori se taj tab, kad se klikne
zadnji prijevodi, otvori se drugi tab. Kao i u Firefoxu, Google Chrome, Opera...
Nešto sam na brzinu nabacao, pa pogledajte. Naravno, boje će tribati prilagoditi, ovo
je samo za to da se otprilike vidi ideja.
(http://i40.tinypic.com/2nu2ber.jpg)
-
super je lega smileyNO1
-
A pretraga?
Ne sme se dozvoliti da se opet ceo sajt učitava svakome jer to troši puno BW. To je ključno da se promeni da ne bi opet dolazilo do padova.
-
Kao što sam rekao, ovo je samo dizajnersko rješenje.
Sve ostalo se može naknadno riješiti.
-
Logo je malo seljoberski ;D
-
Mislim da se dobro zna tko je pravio logo. smileyNO1
-
Logo je malo seljoberski ;D
Seljober ti tata! ;D
-
Naravno delrey, šalim se, nadam se da se ne ljutiš... ;D
Nego, kad smo već potegli priču o dizajnu sajta, zašto to ne bismo malo uozbiljili i postavili temu-konkurs za novi dizajn, logo (postojeća tema bi samo mogla da se preimenuje), a i oni koji se razumeju u baze podataka bi mogli da daju ideje o funkcionalnosti. Možda bi neko konačno mogao da ponudi i kvalitetan host...
-
(http://img710.imageshack.us/img710/9254/prijevodiweb2.jpg)
Sad ima search i bijelu pozadinu :)
Ja sam graficki dizajner i ovo mi je prvi put da se bakcem sa web dizajnom :) Al reko haj da probam nekako da doprinesem ovoj prevodilackoj zajednici koja me je toliko puta usrecila sa svojim prevodima :)
Objasnjenje weba u kratkim crtama :) Kad kliknete na jednu od ponuda u meniju (npr. PRIJEVODI) na bijeloj pozadini vam se otvori stranica sa prevodima ili kad kliknete na UPLOAD na bijeloj pozadini vam se otvori stranica za UPLOAD s kratkim objasnjenjem kako da to uradite itd itd
Nadam se da sam uspio objasniti kako sam to zamislio :)
-
Nije ovo loše, jednostavno, pregledno, a opet lepo izgleda.
-
slazem se smileyNO1
-
Info:
Spoiler je ponovo tu! :)
-
Jaooo ako bi moglo na listu prioriteta da se ubace ove ikonice NEW za nove postove na temi :) Stvarno nedostaju.
-
Zar ih nema sada?
Dodao sam oko ponoći za hr verziju foruma, za sr i en su već bile.
(Edit: Imaju dva engleska u izboru, utf8 i drugi. Izgleda nije bilo u jednom od ova dva. Sad ću to srediti. Sređeno.)
-
Fali link gore do PO home.
-
Sida smileyNO1
odradi onu ideju sa filmskom trakom, moze i u negativu, pa da bude svetla, to mi je super zvucalo :)
-
Zar ih nema sada?
Dodao sam oko ponoći za hr verziju foruma, za sr i en su već bile.
(Edit: Imaju dva engleska u izboru, utf8 i drugi. Izgleda nije bilo u jednom od ova dva. Sad ću to srediti. Sređeno.)
U onom prvom engleskom "New" je tekst link dok je kod ostalih sličica.
edit:
404 - /smf/Themes/default/images/english-utf8/new.gif was not found on this server. ;)
-
(http://img710.imageshack.us/img710/9254/prijevodiweb2.jpg)
Sad ima search i bijelu pozadinu :)
Ja sam graficki dizajner i ovo mi je prvi put da se bakcem sa web dizajnom :) Al reko haj da probam nekako da doprinesem ovoj prevodilackoj zajednici koja me je toliko puta usrecila sa svojim prevodima :)
Objasnjenje weba u kratkim crtama :) Kad kliknete na jednu od ponuda u meniju (npr. PRIJEVODI) na bijeloj pozadini vam se otvori stranica sa prevodima ili kad kliknete na UPLOAD na bijeloj pozadini vam se otvori stranica za UPLOAD s kratkim objasnjenjem kako da to uradite itd itd
Nadam se da sam uspio objasniti kako sam to zamislio :)
sad je još bolje!
samo naprijed! smileyNO1
-
Ova bela pozadina tuče pravo u oči. Dajte bacite neku boju, može ovakva plava samo svetlija.
-
ovaj tren se PO u HR ne može pristupiti iz T-Com mreže
s Metroneta ide
-
ja sam na t-comu i sve je ok
i ustvari, nije moj problem :P
-
meni se svidja upravo ovako kako je sada,samo da su sve serije pobrojane kao na onom plavom sto je bilo. Elem, trosi jako malo veze,znaci kada rade torenti mogu sve da listam mnoooooooooogo brzo, a kada je bila plava pozadina islo je dosta sporije. AKo bude izmena neka ne bude zahtevno, sa brdo slika,vec sa sto manje slicica i sto manje teksta.
-
kad je bila plava pozadina sajt je bio prevelik u zahtjevima prema serveru, zato je bilo tako sporo, ne zbog torrenta :)
-
Meni se isto ovako sto je sad bolje nego ono prije.
Lako listas, tj. ne moras ici do dna stranice.
U svakom slucaju bolje nego prije.
Pohvale za promjenu. smileyNO1
-
Jedna varijacija logotipa
(http://img444.imageshack.us/img444/8082/prijevodi.jpg)
-
Sido, ne bih da izigravam moderatora, ali ti svoje predloge razbacuješ u dve teme, jedino ne u onoj koja je za to namenjena:
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,4482.0.html
P.S.
Meni se više sviđa onaj stari.
-
U pravu si. Izvinjavam se, nece se vise ponoviti :\)
-
Welcome back,ljudi! :)
-
Bravo clapp clapp
a sada stvarno, ako nemaš ti vremena uzmi nekoga s foruma kome vjeruješ, stavi oglase na stranicu, donacije (sve gdje se lova može uzeti a da nije obavezno)
po mojem mišljnju zaslužio si da i zaradaš, a i da imaš za server.
P.S. klikčite na google ads iliti Google oglase!! odmah svi!!
pozz
-
Welcome back,ljudi! :)
vise sam iz ocaja kliknuo na prijevodi-online kad ono iznenadjenje - radi!!!
Sreci i veselju nema kraja ;D
-
Dobro veče.
-
Dobro veče, dobri ljudi. Lijepo je vratiti se.
-
DIVOTA, vec je postalo tuzno
-
home sweet home srcesmajli
dosta je bilo ovih dana ajde glupi zmaju ;D
-
drinks navijacica smajlijastuk hiphop drinking man pijano ti_si_Bog
-
Lijepo je biti ponovo u dobrom društvu. smileyNO1
P.S. Ako neko ima onaj samcro smajli, postavite link da ga ubacimo. Izgubio se negdje. :)
-
P.S. Ako neko ima onaj samcro smajli, postavite link da ga ubacimo. Izgubio se negdje. :)
obavezno prije nego sto se dome pojavi rofl
-
Pozdrav za raju... :)
-
POZDRAV RAJAAAAAA....taman sam vise iz ocaja i ja mislio da se uclanim u onu gugl grupu,,kad se vrati sunce na vrata moja ;)))))))))
-
Dobro nam se vratili, dobri ljudi.
Hvala vam na povratku.. welcome
-
smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 ;D ;D ;D
-
Super sto je sajt ponovo on, sta ce biti sa donacijama :) Kada ce moci da se da koji dinar :)
-
Uskoro ;)
-
P.S. Ako neko ima onaj samcro smajli, postavite link da ga ubacimo. Izgubio se negdje. :)
nemoj, molim te!!! ;D
-
Konacno clapp
-
Bože i administracijo, hvala ti... clapp srcesmajli
Počela je kosa da mi opada... ;D
-
Evo vam samcro
(http://www.imgplace.com/img232/8973/35samcro.th.jpg)[/URL]
-
Neće da se prikaže
-
Evo, meni tek sad proradio...aaa falio mi je forum...
-
Pozdrav ljudi, lepo vas je videti ovde, a ne na onom neorganizovanom mestu... Smajlicvece
-
Ne radi nešto modify.
(http://uploadpic.org/storage/originals/thumb_nefdnn28nkdeeffees3nk2sndf.jpg) (http://uploadpic.org/view-pic.php?img=104323)
Nemam drugog. Ovo je SAMCRO 2.0
Sad radi modify. Noćas me kod modify izbacivao sa foruma i tražilo ponovno logovanje.
:samcro:
-
Hvala bogu pa vas opet ima!
Sve najbolje i da nema više padova.
Pozdrav iz Niša. clapp
-
Oo wb ;D
-
Pozdrav ljudi! :)
-
najprije da vam cestitam na povratku ;) a drugo,kad bude ovo cimanje oko donacija,molio bih da mi neko posalje na pm kako to obavit,jer sam zainteresovan da pomognem koliko mogu.pozdrav ;)
-
Proradio YEAH!
(http://img99.imageshack.us/img99/9362/e0kiae1.gif) (http://img99.imageshack.us/my.php?image=e0kiae1.gif)
-
Konačno. :)
-
Jel kacimo prevode kao attach. sad kad upload ne radi? ili... ?
-
nista jos, strpite se malo dok se vrate svi prijevodi koje imamo pa cete onda uploadati svoje...
-
P.S. Ako neko ima onaj samcro smajli, postavite link da ga ubacimo. Izgubio se negdje. :)
(http://i354.photobucket.com/albums/r423/heller666/emoticons/2dfc56d5.gif) i bonus (http://i354.photobucket.com/albums/r423/heller666/emoticons/68999d2c.gif)
(http://i354.photobucket.com/albums/r423/heller666/emoticons/thbaseballcap.gif)
-
crap ;D
-
oki :)
-
E neka je sa srećom! Proradio sajt i forum napokon! clapp
-
clapp clapp clapp
Ajde bravo
Dopizdilo mi je 30ak puta dnevno gledat jeli se vratija site.
-
sad tek kužim koliko mi je ovaj site važan, sve mi se poremetilo ono što sam planirao gledati, ono što sam trebao odavna pogledati, sve je otišlo u mp3. Kako bilo jedva čekam da se site normalizira i da sve dođe na svoje. Hvala svim ljudima koji su doveli site opet u život i radujem se normalizaciji site-a. smileyNO1
-
clapp clapp clapp
Ajde bravo
Dopizdilo mi je 30ak puta dnevno gledat jeli se vratija site.
+1 smileyNO1
Ponovo radi bioskop ;D
-
Lijepo je vidjeti staru raju na okupu :samcro:
-
Pozdrav ljudi, napokon proradio foeum clapp
-
P.S. Ako neko ima onaj samcro smajli, postavite link da ga ubacimo. Izgubio se negdje. :)
Što uopće predstavlja taj smajli? ???
-
P.S. Ako neko ima onaj samcro smajli, postavite link da ga ubacimo. Izgubio se negdje. :)
Što uopće predstavlja taj smajli? ???
Predstavlja seriju Sons of Anarchy :samcro:
-
Pozdrav za sve,baš sam vas se zaželeo... navijacica
-
Predstavlja seriju Sons of Anarchy :samcro:
Bezveze. :P ;D
Ne znan zašto ga stavljate u svaki post. ??? :\)
-
Predstavlja seriju Sons of Anarchy :samcro:
Bezveze. :P ;D
Ne znan zašto ga stavljate u svaki post. ??? :\)
Odgledaj seriju, možda shvatiš! ;)
-
Drustvo, uzeo sam sebi slobodu da postavim sve sto sam u medjuvremenu prikupio od titlova sa titlovi.com, a da nije vec postavljeno. Nadam se da se neki od nasih prevodioca nece uvrediti ako sam i njihove prevode ubacio sa ostalima (a verovatno jesam, bili su vredni u medjuvremenu tamo na titlovi.com clapp ), zaista nisam imao vremena da detaljnije proveravam koji je ciji prevod, mnogo ih je. Ako sam napravio neki problem time, neka neko pobrise, nije sporno.
Btw. stvarno je mnogo upadljiv taj smajli, imam osecaj kao da mi svetli pred ocima neonska reklama non stop...pokvarena neonska reklama... ;D
-
Cekaj, malo!! Ti si zaista bez dozvole prevoditelja prebacio prijevode ovdje?
-
Da, nazalost, sad sam tek shvatio da nije isteklo 48 sati, bio sam ubedjen da jeste, dok me Milan nije kontaktirao. Pritom nisam imao pojma da nije ni radio upload prvih 24, sad mi to rece. Izvinjavam se. Nadam se da ce pobrisati ovaj kurslus sto sam napravio pa da lepo postavi sta je ko prevodio. Nije namerno, zaista. Iskreno izvinjenje!!! cry1 cry1 cry1
-
Prevodioci, i dalje možete postaviti svoje prevode iako postoji nečiji upload vašeg prevoda.
Ovi Bulebuskovi nemaju odabran release i jezik. Vi ćete to sigurno ljepše odraditi.
Pri odobravanju uklonićemo onaj prethodni.
-
Hebiga, sad sam se razbudila...Milane, jel to znaci da nakon 48 sati se moze prebacivati prijevod sa jednog sajta na drugi? Hmmm....nema smisla. Osim u iznimnim situacijama kad domaci sajt ne radi, a prevodioc je voljan ga podijeliti?
-
Svako postavlja svoje prevode, ali ima i prevodilaca koji ne idu na sve sajtove, postave samo na jedan i onda neko drugi postavi na ostale. Bitno je da u tom slučaju ostane potpis prevodioca u titlu.
-
Odgledaj seriju, možda shvatiš! ;)
Pogleda san prve 2 epizode i odustao zbog sveopće dosade. ;D
-
Malo kasnim, ali dobrodošli natrag P-O! ;D
Bilo je jako pusto bez vas...