Autor Tema: Sons of Anarchy  (Posjeta: 192699 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #870 : 26.10.2012. 18:24:47 »
Spoiler for Hiden:
šta mislite ko je dao smaknut Jaxa? Clay?

Offline noiser

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 249
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #871 : 27.10.2012. 20:17:48 »
Spoiler for Hiden:
šta mislite ko je dao smaknut Jaxa? Clay?
Spoiler for Hiden:
kontam da je Klej naredio onom trecem nomadu da iznajmi crnce da skrene paznju i krivicu svali na Poupa

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #872 : 29.10.2012. 12:26:00 »
Spoiler for Hiden:
šta mislite ko je dao smaknut Jaxa? Clay?
Spoiler for Hiden:
kontam da je Klej naredio onom trecem nomadu da iznajmi crnce da skrene paznju i krivicu svali na Poupa

Spoiler for Hiden:
to sam si i ja mislio, vidjeti ćemo, možda nas iznenade  ;)

Offline STAFFORDDOG

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 88
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #873 : 31.10.2012. 16:52:45 »
Dobra "osmica" mada od kada je Opi... sve mi polako ide na Q.
Odugovlace,odugovlace. Pre sam imao opravdanje za to jer je stvarno tako i bilo,ono u fazonu kuva se pa se nesto veliko desi a sada u leru sve.

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #874 : 31.10.2012. 20:53:07 »
Prevod na uploadu  :om:

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 897
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #875 : 31.10.2012. 20:56:46 »
Svaka čast  smileyNO1

Offline vrd

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 396
  • Spol: Muški
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #876 : 31.10.2012. 20:57:00 »
Dobra "osmica" mada od kada je Opi... sve mi polako ide na Q.
Odugovlace,odugovlace. Pre sam imao opravdanje za to jer je stvarno tako i bilo,ono u fazonu kuva se pa se nesto veliko desi a sada u leru sve.


Istina.

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #877 : 31.10.2012. 22:20:03 »
Hvala za prevod kolega, gledace se :)

Offline belpH.77

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 102
  • Spol: Muški
  • sta te interesuje, a ti pitaj :)
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #878 : 31.10.2012. 22:37:42 »
hvala na prevodu

Spoiler for Hiden:
ne znam...posle Opija, najdrazi likovi su mi Chibs, pa Djusi, ali mislim da ce on sledeci da najebe...jer jednostavno izmedju svega mislim da nema ama bas nikakve sanse da se izvuce sa glavom na ramenima...pogotovo posle ovog pakta sa Klejom i onim sherovanjem...

sve u svemu dobra epizoda...ali mislim da ga previse petljaju...
> dum spiro spero <

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #879 : 31.10.2012. 23:22:54 »
Soundtrack vrhunski ;)

Offline Lovac

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 72
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #880 : 01.11.2012. 13:38:42 »
Hvala na prevodu majstore! Malo me poćeo i Jacks nervirati postao je preokrutan malo više!

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #881 : 02.11.2012. 08:08:45 »
Hvala na prevodu majstore! Malo me poćeo i Jacks nervirati postao je preokrutan malo više!

slažem se Jaxa, do ove sezone je ubio možda u samoobrani kojeg lika, a u ovoj sezoni je postao Rambo... malo su pretjerali s time >:( , Clayu se ne piše dobro  ;)

Hvala za prijevod heller!!!

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #882 : 06.11.2012. 04:00:48 »
Slaba osma  :)

Stvarno sad pretjeruju
Spoiler for Hiden:
i ovo s Clayom  :dash sad će još to prebaciti u iduću sezonu.

Offline Lovac

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 72
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #883 : 07.11.2012. 13:53:00 »
Slaba osma  :)

Stvarno sad pretjeruju
Spoiler for Hiden:
i ovo s Clayom  :dash sad će još to prebaciti u iduću sezonu.
Najvjerojatnije ! Šteta što ga Opi nije potvrdio s jednim metkom u čelo?

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #884 : 07.11.2012. 22:46:57 »
Prevod na uploadu  angeldemon

Offline Lovac

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 72
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #885 : 08.11.2012. 01:41:55 »
Hvala na prevodu heller!

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 897
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #886 : 08.11.2012. 07:38:37 »
Spoiler for Hiden:
Meni se čini da bi Gemma mogla ubiti Claya. Zaljubila se u onog latinosa, neće moći podnjeti da stara mrcina opet slini po njoj.

Offline Dr.Cal

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 301
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #887 : 08.11.2012. 10:48:40 »
Hvala na prevodu,solidna epizoda  clapp

Evo jedne pesme  :mjuza   [ Invalid YouTube link ]http://www.youtube.com/watch?v=3Qp80yiXQNE

Offline Dr.Cal

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 301
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #888 : 08.11.2012. 10:49:37 »
Hvala na prevodu,solidna epizoda   clapp


Offline drazenm

  • Novi član
  • *
  • Postova: 39
  • Spol: Muški
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #889 : 08.11.2012. 20:00:30 »
meni je svaka epizoda odlična i napeta... ok kako koja.
Spoiler for Hiden:
bit će mi žao juice-a ako nadrapa, ali ako se malo bolje pogleda ukupna slika i nema neku posebnu ulogu u cijeloj seriji.

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #890 : 09.11.2012. 09:14:41 »
Dobra mi je bila ova zadnja epizoda, čim Jax ne ubija dobro je  ;D,
Spoiler for Hiden:
izgleda da nam ode Juice, a scena s Ottom i Tarom-brutalno, Otto totalno ludi lik

Hvala za prijevod!!!!

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 897
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #891 : 09.11.2012. 11:06:38 »
Spoiler for Hiden:
Ja mislim da Jax neće ubiti Jucea nego da će ovo saznanje iskoristiti da ga pridobije na svoju stranu jer je do sada bio više uz Claya.

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #892 : 09.11.2012. 11:15:17 »
Spoiler for Hiden:
Ja mislim da Jax neće ubiti Jucea nego da će ovo saznanje iskoristiti da ga pridobije na svoju stranu jer je do sada bio više uz Claya.

Spoiler for Hiden:
Vrlo moguće, ali u tom slučaju ostajemo bez Claya, ako se ne izvuče po koji ja znam puta ;)

Offline belpH.77

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 102
  • Spol: Muški
  • sta te interesuje, a ti pitaj :)
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #893 : 09.11.2012. 15:02:39 »
Spoiler for Hiden:
Ja mislim da Jax neće ubiti Jucea nego da će ovo saznanje iskoristiti da ga pridobije na svoju stranu jer je do sada bio više uz Claya.

Spoiler for Hiden:
Vrlo moguće, ali u tom slučaju ostajemo bez Claya, ako se ne izvuče po koji ja znam puta ;)

Spoiler for Hiden:
mislim da ce kljucno u celoj prici biti ono sto je Djusi cuo od Frenkija, da je Klej sve organizovao...stici ce to do Dzeksa 100%...e sad cemo videti sta i kako...iskreno, jako mi je kul lik i ne bi voleo da najebe previse...
> dum spiro spero <

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #894 : 10.11.2012. 11:21:41 »
Spoiler for Hiden:
Ja mislim da Jax neće ubiti Jucea nego da će ovo saznanje iskoristiti da ga pridobije na svoju stranu jer je do sada bio više uz Claya.

Spoiler for Hiden:
Vrlo moguće, ali u tom slučaju ostajemo bez Claya, ako se ne izvuče po koji ja znam puta ;)

Spoiler for Hiden:
mislim da ce kljucno u celoj prici biti ono sto je Djusi cuo od Frenkija, da je Klej sve organizovao...stici ce to do Dzeksa 100%...e sad cemo videti sta i kako...iskreno, jako mi je kul lik i ne bi voleo da najebe previse...

Spoiler for Hiden:
Kako trenutno stoje stvari za obojicu više nema mjesta ;)

Offline jež

  • Novi član
  • *
  • Postova: 32
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #895 : 11.11.2012. 19:15:34 »
Dobra mi je bila ova zadnja epizoda, čim Jax ne ubija dobro je  ;D,
Spoiler for Hiden:
izgleda da nam ode Juice, a scena s Ottom i Tarom-brutalno, Otto totalno ludi lik

Hvala za prijevod!!!!

ipak je autor serije Kurt Sutter aka Otto pa nebi bilo u redu da to ne iskoristi da se malo ne poigra sa Taricom  :samcro: :samcro: :samcro: :samcro:

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #896 : 11.11.2012. 20:11:38 »
Dobra mi je bila ova zadnja epizoda, čim Jax ne ubija dobro je  ;D,
Spoiler for Hiden:
izgleda da nam ode Juice, a scena s Ottom i Tarom-brutalno, Otto totalno ludi lik

Hvala za prijevod!!!!
+1  clapp

Molim? Jax ne ubija... boring ;D
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #897 : 13.11.2012. 00:23:22 »
Pogledana deveta  :)

Spoiler for Hiden:
Kako bih volio da Clay ubije Jaxa. Zar ne bi to bilo super  ;D Jax je jedan od onih glavnih likova u serijama koji su prilično slabi, nezanimljivi, bez karizme. Naravno, to se neće dogoditi. Samo razmišljam na glas. Vjerojatno nam ode Juice  :)
« Zadnja izmjena: 13.11.2012. 00:25:01 Mulder »

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #898 : 15.11.2012. 01:45:30 »
Prevod na uploadu, epizoda traje 60 minuta  :samcro:

Offline STAFFORDDOG

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 88
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #899 : 15.11.2012. 17:43:24 »
Hvala Hvala

Dobra epizoda... i da, mmmm ah ta cuvena zivotna kocnica "cross the line"  :P

Tags: