Sons of Anarchy

[Gordon Freeman]

Hvala heller, ali moram sačekati WEB-DL.

[dome-nasty]

Hvala heller, ali moram sačekati WEB-DL.

i onda čekam tebe 

[Šubi]

Hvala za prevod!

[zkarlov]

Tenks heller... 

[Gordon Freeman]

Hvala heller, ali moram sačekati WEB-DL.

i onda čekam tebe 

Zna se ko je ovde WEB-DL majstor.

[Hajzenberg]

Brutalan početak 

[OckoSnjocko]

Postavio sam moj prijevod. Uživajte.

EDIT: Pobrišite ovu prvu verziju jer sam vidio da je bio neki problem. Ova druga je u redu. Hvala. Oprostite.

[belpH.77]

jedno je sigurno, pichvajz zagarantovan!

Spoiler for Hiden:

scena sa Trigom i Don...da se smrznes!!! imam neki osecaj da ce Opi da napravi neko opako sranje...

me liked a lot!

[pljoska]

Pogledao epizodu. Dobar početak.

Spoiler for Hiden:

Iako je Tig napravio toliko zla u životu, bilo mi je strašno što je morao gledati kako mu kćer živa gori. I tko je napao Unsera? Drugi tip ima protezu umjesto noge, a ne mogu to s ničim povezati. A Gemma u doggy stilu.... neprocjenjivo 

[Red Dragon]

Ko se usudi rec da je SoA losa i monotona istog trena ostaje bez polnog organa.
Kao i stalno serija rula u svakom pogledu 

Spoiler for Hiden:

Tara je Gema u najavi.

[Johny]

Prvi deo epizode je bio dosta slab, ali posle...

Spoiler for Hiden:

Odlično su rešili dilemu zbog čega je Džeks ostavio Kleja u životu: kao i u Hamletu, on jednostavno nema muda da ubije Kleja. S tim što je ovde Hamlet tj. Džeks psihopata, pa će na kraju vrovatno da ga se reši na vrlo živopisan način.

Tig je najbolji lik u seriji, definitivno, ali mislim da mu je ovo zadnja sezona. Neće preživeti ovo sa Donom.

[Mulder]

Dobar početak.

pljoska, onaj tip

Spoiler for Hiden:

kaj ima protezu umjesto noge ti je onaj novi član kojeg su primili. Sjeti se kada je stavio svoju "nogu" na vrat onog debelog  e, to ti je on.

Ono što je bilo glupo u ovoj epizodi

Spoiler for Hiden:

je njihovo poznato bedasto režiranje pucnjave. Bum, tras, bum. Nikoga ne pogodi, ma niti rani. Ništa. Nikakve napetosti. Vidim da taj problem još nisu riješili.

Ono što je dobro je Jimmy Smits  već vidim ako ostane, a vjerujem kako će ostati da će uzeti cijelu ovu sezonu. Fenomenalno glumi. Potpuno drugačije od svih svojih uloga, a gledam ga već godinama u različitim serijama.

Isto tako

Spoiler for Hiden:

Harold Perrineau/Pope će biti zanimljiv lik. Nadam da će baš Tig biti taj koji će ga kasnije ubiti..

7/10

Hvala na prijevodu 

[tejma]

Stvarno odličan početak sezone, bilo je toliko brutalnih, nezaboravnih scena, ma Sonsi su zakon...

Spoiler for Hiden:

samo se nadam da neće opet pola sezone bježat

@Mulder

Spoiler for Hiden:

ja nisam primjetio da lik ima protezu kad je stavio onom liku na rame 

Hvala za prijevode!!!!

[alexis]

mozete vi pricati sta hocete, meni su Sonsi i dalje najbolji ...

Spoiler for Hiden:

malo mi zao Tiga, ali resice ih on 

[Mulder]

Stvarno odličan početak sezone, bilo je toliko brutalnih, nezaboravnih scena, ma Sonsi su zakon...

Spoiler for Hiden:

samo se nadam da neće opet pola sezone bježat

@Mulder

Spoiler for Hiden:

ja nisam primjetio da lik ima protezu kad je stavio onom liku na rame 

Hvala za prijevode!!!!

Pogledaj opet tu scenu. Evo slike 

Spoiler for Hiden:

[Hajzenberg]

Spoiler for Hiden:

Koji je cilj onoga na kraju 

[pljoska]

Spoiler for Hiden:

Koji je cilj onoga na kraju 

Spoiler for Hiden:

Ako misliš na napad na Unsera, vjerovatno ih je Clay poslao jer ga je on izdao Opiu.

Ni ja nisam skužio protezu u prvom gledanju, sad na slici vidim.

[Mulder]

Ja sam si nekako razmišljao

Spoiler for Hiden:

da bi iza svega toga mogao stajati Clay. Ima motiva, sigurno ima neki skriveni plan.

[Hajzenberg]

Spoiler for Hiden:

Pa i ja sada, kad vidim da je to taj lik, sumnjam na Kleja. Mogao bi on na kraju ove sezone da okonča.

[Kanca]

Heller svaka čast na prijevodu.Inače nakon odgledane epizode jedva čekam nastavak i

Spoiler for Hiden:

također njušim da je Clay poslo ove da Unsera namlate.

[trboye]

Po ko zna koji put, pitanje:

Gledati nedeljno, ili sacekati da izadje sve? 

[belpH.77]

Heller svaka čast na prijevodu.Inače nakon odgledane epizode jedva čekam nastavak i

Spoiler for Hiden:

također njušim da je Clay poslo ove da Unsera namlate.

u spoiler ovako nesto...ima ljudi koji nisu jos odgledali....aman

[Omar_Little]

Heller, hvala na prevodu 

Epizoda nije losa, ima dobrih stvari ali i nekoliko losih, na momente mi je delovalo kao da gledam spansku sapunicu, ali onda bude nekoliko sokantnih scena i popravi se utisak

Ono što je bilo glupo u ovoj epizodi

Spoiler for Hiden:

je njihovo poznato bedasto režiranje pucnjave. Bum, tras, bum. Nikoga ne pogodi, ma niti rani. Ništa. Nikakve napetosti. Vidim da taj problem još nisu riješili.

Da, takve scene u Sonsima su presmesne...

Ono što je dobro je Jimmy Smits  već vidim ako ostane, a vjerujem kako će ostati da će uzeti cijelu ovu sezonu. Fenomenalno glumi. Potpuno drugačije od svih svojih uloga, a gledam ga već godinama u različitim serijama.

Uz

Spoiler for Hiden:

spaljivanje Tigove cerke

on je ostavio najjaci utisak na mene. Sigurno ce biti veoma bitan u nastavku!

[Hajzenberg]

Čekaj malo, koja scena iz ove epizode liči na sapunicu molim te?

[tejma]

Stvarno odličan početak sezone, bilo je toliko brutalnih, nezaboravnih scena, ma Sonsi su zakon...

Spoiler for Hiden:

samo se nadam da neće opet pola sezone bježat

@Mulder

Spoiler for Hiden:

ja nisam primjetio da lik ima protezu kad je stavio onom liku na rame 

Hvala za prijevode!!!!

Pogledaj opet tu scenu. Evo slike 

Spoiler for Hiden:

nisam primjetio gledajući ali sada su neke stvari jasnije

[heller]

Prevod na uploadu za verzije ASAP, EVOLVE i AFG 

[Coi]

Prevod na uploadu za verzije ASAP, EVOLVE i AFG 

 

[pljoska]

Prevod na uploadu za verzije ASAP, EVOLVE i AFG 

Svaka čast, hvala.

[Gordon Freeman]

Hvala heller, ubrzo će se pogledati.

[Mulder]

Pogledana druga 

Spoiler for Hiden:

Clay je najveći manipulator u cijeloj seriji. Najveći villain. Mislim, svi su oni zlikovci, ali zlikovci koji se bore protiv drugih zlikovaca  pa navijaš za njih. No, Clay je sasvim drugačija sorta i kod njega je napravljena najbolja transformacija lika. Svakom sezonom sve gori i gori. Sve manje si za njega, ako smo uopće i bili za njega. Ja u početku jesam, ali sad i nakon 4. sezone, on je baš čisto zlo bez trunke morala. I ako ga pokazuje, kao što je pokazao prema Oppie sad, to je sve lažno jer je očito kako ima neki plan. Pametan, dosta pametan.

Najbolja scena u ovoj epizodi mi je sa Jaxom i Smitsom.

Spoiler for Hiden:

U autu kada se voze i razgovor pa ovaj ide posjetiti klinca i onda na kraju igra kukavice.

Jedino

Spoiler for Hiden:

ono vjenčanje smatram totalno nepotrebnim. Previše puta viđeno pa mi nikako nije sjelo.

Hellerčino, hvala na prijevodu