Autor Tema: Sons of Anarchy  (Posjeta: 192717 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #540 : 17.10.2011. 20:58:21 »
Kanal FX je naručio i 5 sezonu serije Sons of Anarchy.

Finale trenutne sezone će biti 29.11.2011.

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #541 : 19.10.2011. 11:55:56 »
Upravo sam zavrsio 3. sezonu.



Ovo ide u arhivu!  smileyNO1

Offline vrd

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 396
  • Spol: Muški
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #542 : 19.10.2011. 19:50:24 »
 
Spoiler for Hiden:
Auuuuuuu koja epizoda, čak mi je i u spojleru teško napisat što se dogodilo, ovo je definitivno  :o :o :o :o

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #543 : 19.10.2011. 22:16:16 »
Prevod na uploadu, uživajte u još jednoj odličnoj epizodi

Offline Master_Chief

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 262
  • Spol: Muški
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #544 : 20.10.2011. 03:07:39 »
Spoiler for Hiden:
Auuuuuuu koja epizoda, čak mi je i u spojleru teško napisat što se dogodilo, ovo je definitivno  :o :o :o :o
+1
Spoiler for Hiden:
Ma neverujem da se Djus ubio, ma mora da ce mu puknuti ona grada na kojoj visi to ce mu biti znak od boga.

Offline vrd

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 396
  • Spol: Muški
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #545 : 20.10.2011. 07:24:01 »
 Nemojte čitat ako niste gledali zadnju epizodu.
Spoiler for Hiden:
Ja mislim da je to to, nema pucanja grane.
Sad će šerif bit u kurcu što ga je sjebao s kokainom i tu će izbiti problemi s onim tukanom iz odvjetništva. Taj tukan će isto pizdit jer mu je Juice bio važan izvor podataka tj. takvim je trebao postati.
Možda Sonsi dođu do nekih odgovora zašto je Juice doveden do te odluke, pa će ponovo izbiti svađe i podmetanja unutar kluba.

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #546 : 20.10.2011. 11:26:53 »
hvala heller  :samcro:


Spoiler for Hiden:
Auuuuuuu koja epizoda, čak mi je i u spojleru teško napisat što se dogodilo, ovo je definitivno  :o :o :o :o
+1
Spoiler for Hiden:
Ma neverujem da se Djus ubio, ma mora da ce mu puknuti ona grada na kojoj visi to ce mu biti znak od boga.

Spoiler for Hiden:
sve je moguce... ;D
posto je Kurt Sutter bio scenarista u The Shieldu, a tamo ima dosta neocekivanih ubistava...ja mislim da Juice gotov...i voleo bih da je tako...dalo bi seriji na realnosti, a bilo bi i mnogo zanimljivije.  ;D
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #547 : 20.10.2011. 18:34:35 »
Heller :samcro:
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #548 : 20.10.2011. 18:43:37 »
Hvala  clapp

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #549 : 20.10.2011. 18:49:48 »
Prevod na uploadu, uživajte u još jednoj odličnoj epizodi

Jedva čekam  :samcro:


hvala za prijevode  smileyNO1


Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #550 : 20.10.2011. 22:53:45 »
Pogledah i ja..

Spoiler for Hiden:
A jebote.  :o Nisam ono očekivao na kraju, pretpostavljam da je sa Đusom gotovo..  :'(

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #551 : 21.10.2011. 13:03:21 »
Pogledah i ja..

Spoiler for Hiden:
A jebote.  :o Nisam ono očekivao na kraju, pretpostavljam da je sa Đusom gotovo..  :'(

hmmm sve mi se čini da je grana puknula  :ne-zna

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #552 : 21.10.2011. 13:17:28 »
Pogledah i ja..

Spoiler for Hiden:
A jebote.  :o Nisam ono očekivao na kraju, pretpostavljam da je sa Đusom gotovo..  :'(

hmmm sve mi se čini da je grana puknula  :ne-zna
Spoiler for Hiden:
Je čulo se na kraju, baš sam komentirao sa ženom
... to je on namjerno na trulu granu... bitno da je imao lanac da mu konop ne pukne  ;D
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #553 : 21.10.2011. 17:12:23 »
Odlicna epizoda
Spoiler for Hiden:
vreme je da smene Kleja, jedino dzeks moze da ga spasi ako se drzi onog njihovog dogovora. Posto sam gledao web-dl jasno se cuje da grana puca i telo pada na zemlju, verovatno je ziv Djus

Offline vrd

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 396
  • Spol: Muški
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #554 : 21.10.2011. 21:49:58 »
Odlicna epizoda
Spoiler for Hiden:
vreme je da smene Kleja, jedino dzeks moze da ga spasi ako se drzi onog njihovog dogovora. Posto sam gledao web-dl jasno se cuje da grana puca i telo pada na zemlju, verovatno je ziv Djus
Ja se nadam da nije.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #555 : 22.10.2011. 04:41:06 »
Hvala na prijevodima  clapp

Pogledao šestu i sedmu epizodu. Sveukupan dojam je dobar. Malo mi je sve to bilo brzopleto, ti njihovi šokovi su mi malo too much. Makar, ovo sa
Spoiler for Hiden:
Juiceom je bilo dobro, grana se čula na kraju  ;D trebao je odmah umrijeti pošto si je zavezao lanac oko vrata te SKOČIO. Skok + nagli trzaj + lanac = brzo samoubojstvo, a ovaj se još migoljio. I baš mi je drago što je Boby se postavio onako prema Clayu  :)

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #556 : 22.10.2011. 13:04:18 »
Hvala na prijevodima  clapp

Pogledao šestu i sedmu epizodu. Sveukupan dojam je dobar. Malo mi je sve to bilo brzopleto, ti njihovi šokovi su mi malo too much. Makar, ovo sa
Spoiler for Hiden:
Juiceom je bilo dobro, grana se čula na kraju  ;D trebao je odmah umrijeti pošto si je zavezao lanac oko vrata te SKOČIO. Skok + nagli trzaj + lanac = brzo samoubojstvo, a ovaj se još migoljio. I baš mi je drago što je Boby se postavio onako prema Clayu  :)

Dosta stvari se brzo odvija, a moglo bi biti malo sporije i detaljnije, da malo vise udjemo u likove...ali nema veze, i ovako sam zadovoljan  ;D

Spoiler for Hiden:
Po svim zakonima Juice treba da je mrtav, ali posto se culo da je pukla grana, gledacemo ga jos...i ako bih ja voleo da je mrtav, mislim da bi tako u mnogo boljem pravcu isla serija.
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 772
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #557 : 22.10.2011. 13:34:22 »
Želeo bih samo da prijavim da sam počeo da radim sync za dvdrip treće sezone i da će biti uskoro gotov, i da se zahvalim svim prevodiocima na uloženom trudu!!! clapp clapp clapp  :samcro: :samcro: :samcro:

Edit: Uspeo sam da sinhronizujem većinu epizoda, međutim epizode 1, 11 i 12 su extended.dvdrip pa one zahtevaju malo više rada, te ću njih postaviti kasnije, kada ih lepo sredim.
« Zadnja izmjena: 22.10.2011. 19:49:59 DJOXXXA »

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #558 : 24.10.2011. 08:38:12 »
Hvala na prijevodima  clapp

Pogledao šestu i sedmu epizodu. Sveukupan dojam je dobar. Malo mi je sve to bilo brzopleto, ti njihovi šokovi su mi malo too much. Makar, ovo sa
Spoiler for Hiden:
Juiceom je bilo dobro, grana se čula na kraju  ;D trebao je odmah umrijeti pošto si je zavezao lanac oko vrata te SKOČIO. Skok + nagli trzaj + lanac = brzo samoubojstvo, a ovaj se još migoljio. I baš mi je drago što je Boby se postavio onako prema Clayu  :)

Dosta stvari se brzo odvija, a moglo bi biti malo sporije i detaljnije, da malo vise udjemo u likove...ali nema veze, i ovako sam zadovoljan  ;D

Spoiler for Hiden:
Po svim zakonima Juice treba da je mrtav, ali posto se culo da je pukla grana, gledacemo ga jos...i ako bih ja voleo da je mrtav, mislim da bi tako u mnogo boljem pravcu isla serija.

Spoiler for Hiden:
Slažem se, ili da jednostavno prizna svima šta je  ;)

Offline vrd

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 396
  • Spol: Muški
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #559 : 26.10.2011. 19:49:35 »
E pa sranje
Spoiler for Hiden:
Juice nije mrtav, pukla grana. Po meni bi bilo bolje da nije pukla. Chibs je kao skužio da s Juicom nešto nije ok, ali mislim da brije da mu je teško što je roknuo Miles-a.
Clay đubre roknu Piney-ja da je to sramota.
Glave se kotrljaju po parkiralištu i gulašima. Valjda je to trebalo biti smiješno.
sad treba čekat tjedan dana.

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #560 : 26.10.2011. 22:39:55 »
Gotov je titl, odgovara za ripove HDTV.XviD-ASAP / 720p.HDTV.x264-IMMERSE  :)




Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #561 : 27.10.2011. 09:45:46 »
Hvala na titlovima heller. Ja čekam da se završi sezona pa da krenem da gledam, nadam se da će sezona biti bolja od prethodne.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #562 : 27.10.2011. 10:32:04 »
Gotov je titl, odgovara za ripove HDTV.XviD-ASAP / 720p.HDTV.x264-IMMERSE  :)

Hvala na prijevodima smileyNO1

Offline jaguar31

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 118
  • Spol: Muški
"I've often said: the only thing standing between me and greatness... is me."

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #564 : 27.10.2011. 19:16:46 »
Heller, hvala  drinks

Spoiler for Hiden:
Juice ocekivano nije mrtav, i ako je trebao biti...ali dobro.  :)
Malo mi je ne logicno to sto je kartel u ratu i Lobo Sonora napada i sece glave na sve strane, a salju 4 coveka da rese stvar uz Sonse i Mayanse... :-\
Videcemo kako ce se Clay izvuci sa ubistvom Pineya...treba da ispadne da ga je ubila Lobo Sonora...ali mislim da je vec receno ranije da kad oni ubijaju to bude brutalno i sa odsecanjem glave (sto se i videlo u ovojoj epizodi).

HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #565 : 27.10.2011. 21:47:42 »
Gotov je titl, odgovara za ripove HDTV.XviD-ASAP / 720p.HDTV.x264-IMMERSE  :)





odgovara i za Sons.of.Anarchy.S04E08.Family.Recipe.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #566 : 28.10.2011. 04:55:28 »
Hvala na prijevodu  smileyNO1

Šteta što
Spoiler for Hiden:
Juice nije mrtav, ali nadam se da će ga ubiti onda i to neka bude brutalno. Malo je pretjerano ono s glavama, leševima, prikazano je dosta jednostavno, kao da im policija nije za vratom, kao da nema nikakvog rizika. Kraj s Pineyem je odličan, kako se dimilo iz njegovih pluća  ;D

Sve u svemu, najbolja epizoda dosad i ma koliko mi Clay bio omražen lik, postao je najkompleksniji lik ove serije. Uz Opiea najbolji  :)

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #567 : 29.10.2011. 22:28:37 »

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #568 : 31.10.2011. 22:24:16 »
hvala pakleni  clapp
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline vrd

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 396
  • Spol: Muški
Odg: Sons of Anarchy
« Odgovor #569 : 02.11.2011. 21:49:58 »
Nitko još nije gledao sonse, cccc sram vas bilo.  :P :P :P

Tags: