Sons of Anarchy

[Mulder]

Pa nema loših glumaca, dobro glume, ali problem kod takve vrste serija da moraju imati pamtljive rečenice, a ova serija s time pretjeruje i to im ne uspjeva. Pati od pretjerano loših cool dijaloga.

Odličan primjer su Sopranosi i The Wire. Pogledaj tamo dijaloge, nešto predobro i totalno cool, a u ovoj seriji mi to ispada smiješno.

[outside]

Pa nema loših glumaca, dobro glume, ali problem kod takve vrste serija da moraju imati pamtljive rečenice, a ova serija s time pretjeruje i to im ne uspjeva. Pati od pretjerano loših cool dijaloga.

Odličan primjer su Sopranosi i The Wire. Pogledaj tamo dijaloge, nešto predobro i totalno cool, a u ovoj seriji mi to ispada smiješno.

+1..

[pljoska]

Moram priznati da ne razumijem na što se točno žalite. "Pretjerano cool dijalozi koji ne uspijevaju"?! Žao mi je što odustajete od serije.

[outside]

Ma idu mi svi likovi na živce,njihovo ponašanje,dijalozi,bahatost...i te stvari, jedini lik koji mi nije išao na živce je 'Opie' ..nije ovo serija po mom ukusu...toliko od mene, neću više ovdje komentirati,jer ovo je tema za one koji vole ovu seriju, uživajte...

[dome-nasty]

,jer ovo je tema za one koji vole ovu seriju, uživajte...

I takve poštujem. Rekao si što si mislio, a mi štovatelji ove serije nastavljamo uživati

[alexis]

bravo dome
 

[Red Dragon]

 

Hvala za prevod 3 epke 

[Veleno]

 
 
 
 

[Mulder]

Moram priznati da ne razumijem na što se točno žalite. "Pretjerano cool dijalozi koji ne uspijevaju"?! Žao mi je što odustajete od serije.

Ma nemoj da te dira.  ovo je samo moje osobno mišljenje i tko je rekao da neću pratiti seriju. imam dosta slobodnog vremena za sve vrste serija. Nisam ni rekao da je ova loša, dobra je, ali sam puno više očekivao i jbg. meni smetaju ti pretjerani dijalozi, likovi, ja ih vidim i ne mogu si pomoći. Sve je to stvar ukusa 

[heller]

Serija razbija kao i uvek, meni trenutno omiljena od svih aktuelnih. Hvala na prevodima pljoska, dome i Tiberius 

[pljoska]

Moram priznati da ne razumijem na što se točno žalite. "Pretjerano cool dijalozi koji ne uspijevaju"?! Žao mi je što odustajete od serije.

Ma nemoj da te dira.  ovo je samo moje osobno mišljenje i tko je rekao da neću pratiti seriju. imam dosta slobodnog vremena za sve vrste serija. Nisam ni rekao da je ova loša, dobra je, ali sam puno više očekivao i jbg. meni smetaju ti pretjerani dijalozi, likovi, ja ih vidim i ne mogu si pomoći. Sve je to stvar ukusa 

Ma ne dira me. Samo nisam totalno razumio razlog zašto vam se ne sviđa. 

[drazen]

pa nitko ne posmenu gosta u ovoj posljendnjoj epizodi, Bachmana.
Nakon duljeg vremena sam ugledao omiljenog spisatelja.

[Johny]

Ma idu mi svi likovi na živce,njihovo ponašanje,dijalozi,bahatost...

A šta očekuješ od članova bajkerske bande?

pa nitko ne posmenu gosta u ovoj posljendnjoj epizodi, Bachmana.
Nakon duljeg vremena sam ugledao omiljenog spisatelja.

Najbolja scena u celoj epizodi

[Dacia]

Ide pilot na HRT2. Bas sam ga i ja odgledao pre par dana. Nije me nesto navukao da gledam dalje ali pruzam sansu sigruno.

[pljoska]

Konačno su se sjetili otkupiti seriju 

[Diesel986]

Bile su dvije epke, i ja sam sad pogledao. Do sada nisam gledao serije toga tipa i ovo me za sada nije osvojilo. Nastavit cu gledat, da vidim kako se razvija prica pa mozda i promijenim misljenje

[Winchester01]

Pogledao i ja prve 2 epizode na tv-u i što reći osim - dosadno. Možda ima dadem još jednu šansu...

[pljoska]

Ja ne mogu vjerovati da se većini ljudi ovo ne sviđa 

[alexis]

Ja ne mogu vjerovati da se većini ljudi ovo ne sviđa 

ma bitno meni da se svidja, a ako se drugima ne svidja ne moraju da gledaju

[heller]

Ja ne mogu vjerovati da se većini ljudi ovo ne sviđa 

ma bitno meni da se svidja, a ako se drugima ne svidja ne moraju da gledaju

Baš tako! 

[anniani]

Meni se dopada, nije bas da sam otkinula na seriju (iako je glavni glumac... jedno jebeno cudo , mada je bolji sa kratkom kosom, ali ajde), ali pratim jer mi se dopada ta zategnuta porodicna prica

[dome-nasty]

Tek sam jučer odgledao 3 epku i koga vidim kao gosta epizode - Stephena Kinga

  RULZ

Danas stiže nova

[drazen]

Tek sam jučer odgledao 3 epku i koga vidim kao gosta epizode - Stephena Kinga

  RULZ

Danas stiže nova

spomenuo sam to i ja prošli tjedan, izgleda da ga je malo ljudi prepoznalo:

pa nitko ne posmenu gosta u ovoj posljendnjoj epizodi, Bachmana.
Nakon duljeg vremena sam ugledao omiljenog spisatelja.

[dome-nasty]

Evo prijevoda, imam febru  pa sam malo kasnio...

Uživajte!

[alexis]

ma samo ti ozdravi nama

[zkarlov]

dome ostavi se pive, udri po rakiji, ubija sve viruse i bacile...

[Gordon Freeman]

Hvala dome!

[noiser]

Hvala  

[Dacia]

Ide pilot na HRT2. Bas sam ga i ja odgledao pre par dana. Nije me nesto navukao da gledam dalje ali pruzam sansu sigruno.

Odgledao sam prvu sezonu i ovako. Da sam odlucivao samo po pilotu nikad ne bih nastavio dalje i to i dalje mislim. Serija mi se ipak posle svidela i vukla me da je gledam. Za mene je SOA sasvim dobra serija, koja mi nece uci u nikakve top liste, niti cu je nazivati istorijskom ali skidam joj kapu i nastavljam dalje sa odusevljenjem.

[MilanRS]

Pogledao sam prvu epizodu i - svidjela mi se.
Pogledao sam još tri i - i dalje mi se sviđa.
Radujem se gledanju daljih nastavaka.