Autor Tema: Arrow  (Posjeta: 335041 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: Arrow
« Odgovor #660 : 18.01.2014. 21:20:50 »
hvala na prijevodu, epizoda je bila onako dobra, malo su se bavili ljudskim odnosima između Olivera i Felicity(a i Diggle se uključio) što je po meni za ovu seriju malo i nepotrebno, ali svejedno vrlo dobra epizoda s zanimljvim negativcem, ali više veselja treba čuvati za sljedeću epizodu jer se u njoj pojavljuje:
Spoiler for Hiden:
Deathstroke


I naravno promo za sljedeću epizodu:

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Arrow
« Odgovor #661 : 19.01.2014. 01:10:16 »
Da mi ja znati ko im piše onako debilne dijaloge, ismejem se slatko  rofl

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Arrow
« Odgovor #662 : 19.01.2014. 10:55:17 »
Video sam promo za sledeću epizodu i oduševljen sam. Ne mogu dočekati. Baš baš ima puno akcije u ovoj seriji i nije dosadna radnja, tako da mi je milina gledati. :)

Offline Stefy

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Finis sanctificat media.
Odg: Arrow
« Odgovor #663 : 19.01.2014. 15:15:48 »
Upravo sam odgledao prvu sezonu serije i mnogo mi se svidela.

Početak serije mi je bio malo dosadan, negde do posle 10. epizode jer se sve svodilo na to da Oliver ubija biznismene sa liste koju mu je otac dao, bez neke bitnije radnje u pozadini. Izdržao sam da gledam jer su mi najinteresantniji delovi tih prvih epizoda bili flešbekovi sa ostrva i zanimalo me šta mu se tamo desilo, pa ga je toliko promenilo.
Spoiler for Hiden:
Kasnije su umešali Merlina i mračnu stranu Mojrine ličnosti kao i tajanstveni Poduhvat koji je bio otkriven tek pred kraj sezone.
Krajnji rezultat mi je odličan i mnogo mi se svidelo finale 1. sezone, nastavljam sigurno da gledam. Flešbekovi na ostrvu su mi ponekad interesantniji od same serije.

Glumci su mi takođe okej, nemam zamerku ni na jednog sem na Teu koja me iritira. Ona je takođe glumila i u "Gossip Girl", imala je epizodnu ulogu i tamo je isto glumila neku glupaču. Glavni glumac je super, meni je poznatiji jer je takođe imao epizodnu ulogu u "The Vampire Diaries". Lorel mi je ovde super, sećam se da mi je bilo mnogo krivo kada su je izbacili iz "Gossip Girl", pojavila se na početku 4. i već sredinom sezone otišla iz serije, ali mi se tad baš svidela glumica i super što se ovde pokazala i postala poznatija.

Likovi su manje-više okej. Najviše me nervira detektiv Lens, a najviše volim Felisiti, Olivera i Tomija,
Spoiler for Hiden:
koji je nažalost umro na kraju prve sezone.  :'( Baš mi je krivo jer su ubili njegov lik, mogao je umesto njega da umre Lens.



Oduševio sam se videvši Linkolna iz "Fringe" u ulozi dilera droge, Grofa. Totalno drugačija ličnost, ovde je baš lud.

Offline Darj-DaNte

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 282
Odg: Arrow
« Odgovor #664 : 20.01.2014. 13:42:10 »
Epizoda 10 nije bila nešto posebno, ali će zato po meni 11-ta epizoda biti extra. Konačno će se Slade Wilson pojaviti kao Deathstroke, i iskreno se nadam da se Deathstroke neće pojaviti samo u 11 epizodi, već i u ostatku sezoni, pošto je on po meni jedan od boljih negativaca.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Arrow
« Odgovor #665 : 20.01.2014. 23:32:04 »
Da mi ja znati ko im piše onako debilne dijaloge, ismejem se slatko  rofl
Ahahahahaha  rofl rofl rofl rofl rofl

Tek u 13. se opet pojavljuju LoA. Volio bih
Spoiler for Hiden:
da ovu radnju sa Deathstrokeom riješe prije finala, a za finale ostave LoA i nešto šokantno što će vjerojatno i biti.

Offline Darj-DaNte

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 282
Odg: Arrow
« Odgovor #666 : 21.01.2014. 16:52:52 »
Tek u 13. se opet pojavljuju LoA. Volio bih
Spoiler for Hiden:
da ovu radnju sa Deathstrokeom riješe prije finala, a za finale ostave LoA i nešto šokantno što će vjerojatno i biti.

Spoiler for Hiden:
I ja bih isto voleo da se League of Assassin's ostavi za kraj sezone, to jest za veliko finale, ali bih takodje voleo da se Deathstroke pojavi u vise navrata, naprimer u jedno 3-4 epizode da se pojavljuje jer mi je to jedan od boljih negativaca.

Inace Deathstroke se pojavio i u igrici Batman: Arkham Origins koja je izasla 25. 10. 2013. i tu je takodje odlicno uradjen.

Offline Stefy

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Finis sanctificat media.
Odg: Arrow
« Odgovor #667 : 22.01.2014. 22:52:57 »
Jesam li ja jedini ovde koji misli da je ova serija losa?  :ceska:  Prvih deset epizoda sam odgledao i iako su akcione scene dobro radjene, gluma je neverovatno losa.
Ja sam bio istog mišljenja kada sam počeo seriju. Bila mi je ništa posebno, ali sam nastavio dalje i negde od 15. epizode pa nadalje mi je postala interesantnija.

Ja sam odgledao sve emitovane epizode danas. Meni je druga sezona nekako na početku bila dosadna, tek od epizode kada su ubacili mirakuru serija postala interesantnija.

Spoiler for Hiden:
Sviđa mi se ceo koncept oko mirakurua, ali mi se ne sviđaju baš dešavanja na ostrvu. U prvoj sezoni je ostrvo bilo realnije prikazano, a koliko je realno da se Oliveru dogodi sve ono na ostrvu? Odmah nakon što su ubili Fajersa, pojavio se ovaj novi naučnik u potragu za serumom. Imam utisak da će do kraja tih flešbekova sa ostrva da preživi još ko zna šta.

Sebastijan mi je užasan lik, mnogo mi je ljigav, i lik i glumac. Lorel više nema nikakvu važnost u ovoj seriji s obzirom da Oliver ne obraća pažnju na nju. Jedino tu i tamo otkriva neke pojedinosti o Sebastijanu, ali ništa posebno. Felisiti mi je fenomenalna, ona mi je omiljeni lik. srcesmajli

Bezveze mi je bio razlog Oliverovog menjanja: da ne ubija zlikovce nego da ih kazni zbog Tomija. Svi smo znali da Tomi nije mislio ozbiljno kad mu je rekao da je ubica, što je i potvrđeno u epizodi kada ubije Sajrusa. Ali dobro, mora od nečeg da krene nova sezona.

Sara živa: očekivano. Ne sviđa mi se jer su je povezali sa Oliverom na ostrvu i što su tamo sarađivali, trebalo je da izmisle da se spasila i da se sama priključila Ligi senka. Još gore je što je Oliver lagao da je mrtva.

Skroz mi se ne sviđa što je Slejd sada negativac. Ne vidim razlog zašto bi se Oliveru svetio, osim da je poremećen jer je spomenuo neko da mirakuru izaziva umne poremećaje.

Beri mi je odličan lik, šteta što je otišao iz serije tako brzo, mada verujem da će da se vrati. Nije mi bilo najjasnije ono kada ga je u laboratoriji udario grom (?) i onda se onesvestio.

U principu, solidna mi je serija, ali se polako pretvara u cirkus kao i sve CW-jeve serije nakon prve sezone.

Vidim da pišete da će biti supermoći, što mi se iskreno i ne sviđa jer mi se u seriji najviše svidelo to što je sve reano. Malo će da bude bezveze da svi imaju supermoći. Ovo oko mirakurua mi je zasmetalo kada sam prvi put video, ali je podnošljivo. Supermoći, nikako.

Offline Darj-DaNte

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 282
Odg: Arrow
« Odgovor #668 : 22.01.2014. 23:33:27 »
Ukoliko bude neko imao super moci, to ce biti Flash, i to je samo super brzina, nista vise. Inace Beri je Flash, i kada ga je udario grom je zapravo postao Flash, to jest tako on postaje Flash. Sto se tice Slejda, ja sam od pocetka znao da je on Deathstroke, jer je svuda Slejd Vilson Deathstroke, i u stripovima, igrama, svuda, tako da sam samo cekao trenutak kada ce ga prikazati kao Deathstroke-a, a i bas me zanima to kako ce spojiti i njegove dve price, to jest kako se vratio i sve to, i kako je uopste postao Deathstroke, sve je to bitno, ali imam osecaj da ce oni sve to da preskoce i samo da ga ubace u tucu sa Oliverom, i onda ce opet prikazivati flesbekove sa ostrva...  thumb-down

Offline Stefy

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Finis sanctificat media.
Odg: Arrow
« Odgovor #669 : 23.01.2014. 00:45:51 »
Pa dobro, onda se nadam da neće otići baš u krajnosti sa tim supermoćima. Mnogo odugovlače sa tim flešbekovima, a pridaju pažnju nekim nebitnim scenama u sadašnjosti gde ima mesta za to. Kako god, ja nastavljam ovo sigurno jer mi se generalno sviđa.

BTW, zaboravih, hvala svim prevodiocima. :naklon:

Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: Arrow
« Odgovor #670 : 25.01.2014. 01:53:17 »
hvala na brzom prijevodu  Smajlicvece
epizoda mi bila malo nearrowska s više dijaloga nego što sam navikao - a to mi se ne sviđa, ali opet uz epizodu se lako uživa i prođe brzo, ova epizoda je nekakav uvod u
Spoiler for Hiden:
Roya kao Red Arrowa ili kako će se već zvati, a vidimo i prvi puta Sladea kao Deathstrokea


Promo za sljedeću:
https://www.youtube.com/watch?v=77tq68ceNrs

Offline Stefy

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Finis sanctificat media.
Odg: Arrow
« Odgovor #671 : 26.01.2014. 01:39:15 »
Meni je nova epizoda bila dosadna. Ništa se posebno nije desilo i Sebastijan se opet izvukao da ne sumnjaju na njega.

Najava za sledeću je interesantna, zanima me kako će to Oliver da trenira Roja, a zanima me i njegova reakcija kad otkrije ko je on zapravo.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Arrow
« Odgovor #672 : 26.01.2014. 08:05:26 »
Pogledana nova.

Puno su toga željeli pokazati, ali na kraju ćorak.
Spoiler for Hiden:
samo je Roy bio zanimljiv, a on će postati Red Arrow ili će nas opet iznenaditi i postati će neko drugi. Makar nam cijelo vrijeme daju kako je on Red Arrow. Kao ona njegova crvena majica sa kapuljačom. Iako u stripovima ima više imena kao Speedy ili Arsenal tako da me ne bi čudilo da dobije neki od ta dva naziva.

Bilo mi je malo čudno zašto su se sad počeli toliko fokusirati na Laurel, ali sad ima logike
Spoiler for Hiden:
vjerojatno spremaju nešto veliko kako bi ona mogla postati Black Canary. No, onda su nas oni iznenadili i stavili njezinu sestru kao BC, ali inače je BC Laurel i tako je sad dobila dosta veliku ulogu i uvijek je u nekim problemima. Ne bi me čudilo da tamo pri kraju sezone ona postane nova BC. Dakle, vjerujem da će se nešto veliko dogoditi što će još više promijeniti Laurel, a već znamo da ona zna borilačke vještine.

Što se tiče ostaloga, Slade/Deathstroke i njegovo odijelo mi nije baš leglo. Trebao bi ih imati više.


Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: Arrow
« Odgovor #673 : 26.01.2014. 18:04:13 »
Meni vuče na Batman: Arkham Origins, osim maske koju bi voli da su uzeli iz te igre zbog oka
http://images2.wikia.nocookie.net/__cb20130410000230/arkhamcity/images/7/79/60DeathstrokeArkhamOrigins.png

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Arrow
« Odgovor #674 : 26.01.2014. 19:04:58 »
Popodne sam odgledao najnoviju epizodu. Šta ja znam, standardna epizoda, nije mi se ništa posebno dopala iako je trejler bio vrh. Mada sam znao da će se Blood izvući.

Offline Stefy

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Finis sanctificat media.
Odg: Arrow
« Odgovor #675 : 31.01.2014. 00:18:49 »
Nova epizoda slaba, meni je bila baš dosadna. :\) Flešbekovi su takođe bili malo zastupljeni i generalno se ništa novo nije desilo.

Spoiler for Hiden:
Jedini deo epizode koji mi je bio interesantan je pred kraj kada su Roj i Oliver uništili onaj uređaj i kada je Oliver otkrio da je on Strela.

Lorel mi je toliko postala antipatična i dosadna. Kraj epizode je kad ona pijana ulazi u stan i odjednom se pojavljuje Sara. :\)

Jesam li ja jedini kome je glumac koji igra Roja mnogo antipatičan? Stvarno mi je katastrofa i nema veze sa glumom, najiritaniji mi je od njih uz Teu.

Nadam se da će sledeća biti interesantnija. Najava:

Spoiler for Hiden:

Deluje zanimljivo.

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Član
  • ***
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Odg: Arrow
« Odgovor #676 : 31.01.2014. 16:06:10 »
Inače ako nekoga zanima ミラクル je japanska reč koja znači čudo i čita se Mirakuru
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: Arrow
« Odgovor #677 : 31.01.2014. 19:07:08 »
Nova epizoda slaba, meni je bila baš dosadna. :\) Flešbekovi su takođe bili malo zastupljeni i generalno se ništa novo nije desilo.

Spoiler for Hiden:
Jedini deo epizode koji mi je bio interesantan je pred kraj kada su Roj i Oliver uništili onaj uređaj i kada je Oliver otkrio da je on Strela.

Lorel mi je toliko postala antipatična i dosadna. Kraj epizode je kad ona pijana ulazi u stan i odjednom se pojavljuje Sara. :\)

Jesam li ja jedini kome je glumac koji igra Roja mnogo antipatičan? Stvarno mi je katastrofa i nema veze sa glumom, najiritaniji mi je od njih uz Teu.

Nadam se da će sledeća biti interesantnija. Najava:

Spoiler for Hiden:

Deluje zanimljivo.
Hvala na ekspresnom i vrhunskom prijevodu

Očekivao sam lošu epizodu i to me je spasilo razočaranja, Hvala ;) meni epizoda nije imala onu dinamiku na koju sam navikao, ali očito je da spremaju puno toga, Tim Arrow, čak i
 
Spoiler for Hiden:
Amanda Waller i njezinaa "pounda" i još se u sljedećoj epizodi pojavljuje Nyssa Al Ghul :D

EDIT:
Pogldah trailer za sljedeću
Spoiler for Hiden:
čini mi se da Laurel mogla poginiti :O po kraju

« Zadnja izmjena: 31.01.2014. 19:12:43 zolee »

Offline Toma Kuruz

  • Novi član
  • *
  • Postova: 8
  • Spol: Muški
Odg: Arrow
« Odgovor #678 : 02.02.2014. 20:19:07 »
Epizoda ispod ovosezonskog standarda, svakako gledljiva, no...
Spoiler for Hiden:
Mama Kvin kandidat za gradonačelnika?
Naprava u Malkomovoj vili?
 ???  :o
Hvala na prevodu.
« Zadnja izmjena: 02.02.2014. 20:20:54 Toma Kuruz »

Offline mmmnnn

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 731
  • Spol: Muški
  • Playlife
Odg: Arrow
« Odgovor #679 : 02.02.2014. 21:54:07 »
Pogledao sam prvu sezonu do kraja i želim se zahvaliti prevoditeljima.

Dalje neću gledat jer ne mogu više gutati sranja koja serviraju  :facepalm

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Arrow
« Odgovor #680 : 03.02.2014. 05:16:45 »
Bezvezna epizoda u kojoj po običaju su najzanimljiviji nadolazeći story arcovi.

Spoiler for Hiden:
Kako je rekla ona ženska na kraju i spomenula Squad što automatski znači da se stvara Suicide Squad, a tamo su Bronze Tiger, Deadshoot, Shrapnel zasad sigurni. Sigurno će još nekoga ubaciti.

Što se tiče Laurel i njezine priče
Spoiler for Hiden:
logika mi govori da će ona postati BC. Ne vjerujem da će ju ubiti na kraju upravo zbog ove priče koju konstantno dobiva i samim time ona će postati BC.

Diggle postaje beskoristan. Nikakvu priču nije dobio. Samo tamo sjedi i djeli savjete Oliveru, a ovaj ga ne sluša  rofl rofl

Offline feniks901

  • Novi član
  • *
  • Postova: 7
  • Spol: Muški
Odg: Arrow
« Odgovor #681 : 04.02.2014. 16:12:59 »
Serija s pocetka je bila dobra dok nije pocelo sa inekcijom koja daje superiornu snagu..

Xaxaxa Mulder slazem se s tobom za Diggle-a da postaje beskoristan donekle je imao svoje uloge sad ne izlazi iz podruma.  ;D
Stvorio sam svemirski eksplozivni modulaator! :D

Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: Arrow
« Odgovor #682 : 05.02.2014. 00:38:58 »
16 epizoda zove se
Spoiler for Hiden:
Suicide Squad

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Arrow
« Odgovor #683 : 05.02.2014. 19:52:12 »
U ovoj seriji niko ne može umrit rofl.Još ako se Tommy digne sa onom letvom u prsima,ja odustajem od gledanja >:(.

Offline Stefy

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Finis sanctificat media.
Odg: Arrow
« Odgovor #684 : 06.02.2014. 21:01:16 »
Serija s pocetka je bila dobra dok nije pocelo sa inekcijom koja daje superiornu snagu..
Donekle se slažem. Meni je prva sezona dosta bolja od druge, a druga bi možda bila bolja da nema tog dela sa mirakuruom, to mi je bilo nekako preterano jer je serija od početka donekle bila bazirana na realnim činjenicama bez previše SF-a, a mirakuruu i supermoćima koje nas očekuju se i ne radujem baš.

Nova epizoda je solidna, dosta bolja od prethodne. :majstore Držala mi je pažnju sve vreme i nije se pojavio iritantni Roj.

Spoiler for Hiden:
Nisam očekivao ono ljubljenje Sare i Nise, prema svemu tome je Sara biseksualka. Najžešća mi je bila Kventinova reakcija koja je bila u fazonu "opušteno". Kako mrzim kad u nekim serijama tako neke šokove za roditelje predstavljaju kao da je to "dobar dan". Možda u Americi imaju liberalnije mišljenje od nas, ali ne verujem da bi svaki roditelj na nešto takvo reagovao kao Kventin.

Mnogo mi je bila dobra scena kada je Felisiti otišla kod Mojre. Baš mi je bila nekako zlobna u toj sceni i svidela mi se kao takva.

Oliver i Mojra. :zzz Već po ko zna koji put ne pričaju.

Svidela mi se i scena pred kraj kad se Lorel suprostavila Sari. Iz nekog razloga mi je bilo drago što joj je sve ono rekla jer zapravo i jeste tako. Ono "I said get out" je tako dobro odglumila.

Najava za sledeću:

Spoiler for Hiden:


Odlična je, jedva čekam da gledam ovo! Nadam se da nas neće razočarati i da scene iz bombastične najave traju 5 min, a ostatak bude smor jer često tako bude.

Tek sam sada provalio da serija ide na pauzu do 26. februara. thumb-down

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Arrow
« Odgovor #685 : 07.02.2014. 10:51:10 »
Prevod za 13. epizodu odgovara i za: 720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS / 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS

Offline 12361085

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 489
  • Spol: Muški
Odg: Arrow
« Odgovor #686 : 07.02.2014. 17:57:27 »
Laurel treba nabit nogom i potrat ca! kad se pojavi smuci mi se...ima zatupljenu facu ko tele
Don't blink. Don't even blink. Blink and you're dead. Don't turn your back. Don't look away. And don't blink.

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Arrow
« Odgovor #687 : 07.02.2014. 21:15:23 »
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline Baltazar

  • Novi član
  • *
  • Postova: 35
  • Spol: Muški
Odg: Arrow
« Odgovor #688 : 07.02.2014. 22:36:43 »
Tek sam sada provalio da serija ide na pauzu do 26. februara. thumb-down
Naporno je i ovo čekanje po sedam dana a ne sad ovo :dash
Inače serija mi se sviđa. A još više mi se sviđala prije pojave mirakurua.

Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: Arrow
« Odgovor #689 : 08.02.2014. 01:43:50 »
Hvala na prijevodu


epizoda sigurno bolja od predhodne, ali i dalje ispod standarda ove serije, ali ako se dobro sjećam i u prvoj sezoni je tu oko 13 epizode biro par loših pa finale super, ali sada ima toliko puno radnji
Spoiler for Hiden:
Roy Red Arrow, Merlyn, LoA, i još Slade na otoku i u SC
Mislim da moraju dosta toga riješiti prije finala i moram reći da su mi nedostajali flashbackovi na otok u ovo epizodi, ali lijepo je bilo vidjeti
Spoiler for Hiden:
Lanceove prije nesreće