Autor Tema: Arrow  (Posjeta: 335018 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Arrow
« Odgovor #210 : 01.11.2012. 12:51:15 »
Ne smeta meni to što neke serije nisu realne, to se i očekuje, ali recimo to sa lozinkom mi je bilo baš glupo. No dobro, nije mi toliko važno. :D Kao što je već rečeno, ovo je ipak serija o stripskom junaku...
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Arrow
« Odgovor #211 : 01.11.2012. 15:25:52 »
Dobra ova nova epizoda, fin tvist na kraj.
Spoiler for Hiden:
Baš me zanima kako će da protekne ispitivanje u stanicu.

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Arrow
« Odgovor #212 : 01.11.2012. 15:57:21 »
Prilično zanimljivo.

“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline toma007

  • Novi član
  • *
  • Postova: 13
Odg: Arrow
« Odgovor #213 : 01.11.2012. 19:22:23 »
Serija je dobra i tjera te na daljne gledanje sto je ipak najvaznije. Svaku epizodu stave neki napeti kraj pa zeljno iscekujes sljedecu epizodu.

Samo ipak mi mal prebrzo idu s radnjom,nece doci ni pol sezone i izgubit ce se jer nece znati sta dalje.

Offline aux

  • Član
  • ***
  • Postova: 705
  • Spol: Muški
  • filmofil uz HD
Odg: Arrow
« Odgovor #214 : 01.11.2012. 20:46:21 »
Nabacen je prevod na sajt 4 epizode  kokicekola

...“Smij se i svijet će se smijati s tobom; plači i plakati ćeš sam.”

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Arrow
« Odgovor #215 : 01.11.2012. 21:18:23 »
Zabranjeno je 24 sata od emitovanja epizode prebacivati prevode za epizode koje su rezervisali naši članovi.
Taj prevod je uklonjen sad.
Prevodilac može postaviti svoj prevod, zabranjeno je samo da neko postavi tuđi prevod sa drugog sajta.

Izgleda treba još jednom da ovo pročitate:
Zašto prebacujete titlove kad je Laza najavio prevođenje cijele sezone? Na takav način ćete ga samo odvratiti od prevođenja. Zar čovjek treba visiti pred računalom da bi netko dobio titl isti dan. Imate li vi živote? Radite li nešto osim gledanja serija? A u kurac...

Offline Spartacus

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 210
  • Spol: Muški
Odg: Arrow
« Odgovor #216 : 01.11.2012. 21:55:38 »
Odlična epizoda i ovo je definitivno najbolja nova serija  :)

Offline aux

  • Član
  • ***
  • Postova: 705
  • Spol: Muški
  • filmofil uz HD
Odg: Arrow
« Odgovor #217 : 01.11.2012. 22:10:34 »
Meni je ova 4 epizoda dosad najlosija bila,jednostavno gledam epizodu a znam da mu se nista ruzno ne moze desiti a sto se tice priznanja to je stvarno smijesno odrađeno,dovoljno je samo da on malo zarezi odmah se pojedinci otvore,osim toga ide mi na zivce i ovo pojavljivanje u javnosti kao da je kapuljaca dovoljna da ga niko ne prepozna,ima dosta rupa ali je zanimljiva serija kakvog smeca ima ovo je i vise nego dobro

...“Smij se i svijet će se smijati s tobom; plači i plakati ćeš sam.”

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Arrow
« Odgovor #218 : 01.11.2012. 22:40:40 »
meni je bitno samo da serija bude zanimljiva.. a nekak idu brzko koliko hoce..:P
i naravno da bude 2 sezone..;)

a sto se tice toga, da neke scene nisu realne.. pa nemojte da zaboravite da je ovo serija o super heroju.. radjena po stripu.. tako da kao sto supermen je supermen.. i spajdrmen je spajdrmen.. tako i strela mora da bude strela (Arrow)..XD

da je ovo neka detektivska serija onda bi bilo bzv, kako izbegava metke.. a posto je Arrow super heroj.. to je onda ok..:P
On je heroj, ali ne superheroj. Super je samo riječ koja se koristi za takve likove, ali on nema nikakve super moći. Odličan je u borbi, odličan je strijelac i mačelavac. Tako da naravno da smeta kad izbjegava metke, a da ga niti jedan ne pogodi. Naivne i blesave scene. Al to je CW, navikli smo  angeldemon

Ostatak serije je ok. Gleda se kasnije nova epka  :)

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Arrow
« Odgovor #219 : 01.11.2012. 22:42:56 »
Postavljen prevod za dve verzije


Arrow.S01E04.HDTV.XviD-AFG i Arrow.S01E04.RERIP.HDTV.x264-2HD


Obe verzije su ispravne  smileyNO1

Offline s-a-k-a

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 175
  • Spol: Muški
Odg: Arrow
« Odgovor #220 : 01.11.2012. 22:45:04 »
hvala lazavr na prevodu..:)

Offline maroni

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 85
  • Spol: Muški
Odg: Arrow
« Odgovor #221 : 01.11.2012. 23:13:13 »
Hvala za prevod!  clapp

Offline Suc35

  • Novi član
  • *
  • Postova: 47
  • Spol: Muški
Odg: Arrow
« Odgovor #222 : 01.11.2012. 23:43:51 »
Ekipa, hvala na prijevodu. smileyNO1

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: Arrow
« Odgovor #223 : 01.11.2012. 23:56:18 »
Hvala na prevodu, ljudi  smileyNO1

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Arrow
« Odgovor #224 : 02.11.2012. 00:19:52 »
Hvala na prevodu. Gledace se  :)

Offline gertruda

  • Novi član
  • *
  • Postova: 12
Odg: Arrow
« Odgovor #225 : 02.11.2012. 02:16:19 »
Spoiler for Hiden:
Uhapsiše ga  :o

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Arrow
« Odgovor #226 : 02.11.2012. 08:02:46 »
Četvrta epizoda solidna, dobar kraj  :aha:

Hvala za prijevod!!!

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: Arrow
« Odgovor #227 : 02.11.2012. 15:15:10 »
Arrow Translation Team, hvala na prevodu. Solidna je epizoda bila.

Offline Darj-DaNte

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 282
Odg: Arrow
« Odgovor #228 : 02.11.2012. 15:41:04 »
Hvala na prevodu ljudi, gledam 1,2,3 epizodu danas ;) Pozz

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: Arrow
« Odgovor #229 : 02.11.2012. 15:51:55 »
Hvala Esmire, Lazo i Magla na prevodima. Sjajni su.  clapp clapp

Meni je serija super. Slab sam na ovakve serije, a i pored toga objektivno je serija stvarno dobro urađena.
Uz Nashville i Last Resort vjerovatno jedino šta valja od novih serija.


Ovo oko pucačine i kako ga svaki metak promaši: pa naravno, mislim glupo je šta drugo i očekivati, serija je o superheroju, neće ga sada svaku epizodu pogoditi, pa on ranjen ležati u bolnici, pa ovo ono... Nema to veze ko radi seriju, jednostavno ovaj tip serije (kao i filmovi o superherojima) mora biti urađen na ovaj način.
« Zadnja izmjena: 02.11.2012. 15:53:45 djdusko »

Offline Darj-DaNte

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 282
Odg: Arrow
« Odgovor #230 : 02.11.2012. 18:56:46 »
Ovo je predobro! Jedva cekam da neko izbaci prevod za 4 epizodu i WEB-DL 720p kvalitet, jer sam je skinuo i jedva cekam da je gledam.
Verujem u tebe lazo, samo napred druze! :)

Offline NemanjaGranger

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 182
Odg: Arrow
« Odgovor #231 : 02.11.2012. 19:40:42 »
Svi kazete da ga ni jedan metak nije pogodio. Niste u pravu. Pogodio ga je jedan. I to otrovni.  ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Arrow
« Odgovor #232 : 02.11.2012. 19:52:51 »
Hvala Esmire, Lazo i Magla na prevodima. Sjajni su.  clapp clapp

Meni je serija super. Slab sam na ovakve serije, a i pored toga objektivno je serija stvarno dobro urađena.
Uz Nashville i Last Resort vjerovatno jedino šta valja od novih serija.


Ovo oko pucačine i kako ga svaki metak promaši: pa naravno, mislim glupo je šta drugo i očekivati, serija je o superheroju, neće ga sada svaku epizodu pogoditi, pa on ranjen ležati u bolnici, pa ovo ono... Nema to veze ko radi seriju, jednostavno ovaj tip serije (kao i filmovi o superherojima) mora biti urađen na ovaj način.
Naivno je i glupo to odrađeno i najlakše se izvlačiti govoreći da se radi o superheroju. Da tako treba biti. How yes no. Ostalo je ok, ali ništa više. Blesava, ali zarazna.

@NemanjaGranger

Deadshot ne promašuje. Dovoljan mu je samo jedan metak dok na stotine drugih ga promaše  rofl rofl rofl rofl rofl vrh!!!

Pokušat ću pogledat navečer ovo sranje. Nadam se da je i dalje zabavno.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Arrow
« Odgovor #233 : 03.11.2012. 01:22:23 »
Četvrta je bila zanimljiva i napokon
Spoiler for Hiden:
bez nekih negativaca. Uhvatili su ga, vjerujem da će nešto smisliti. BC je sve više i više seksi  8)

U idućoj se pojavljuje Deathstroke  :D clapp

Hvala na prijevodu  smileyNO1

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Arrow
« Odgovor #234 : 03.11.2012. 15:25:40 »
Poceh i ja napokon da pratim i veoma mi se svidja serija. Tek sam odgledala prvu epku a kada odgledam sve, recicu konacan utisak. Nije sad da to nekoga mnogo zanima ali eto cisto da se ubacim u komentarisanje  rofl rofl rofl

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Arrow
« Odgovor #235 : 06.11.2012. 08:28:23 »

Spoiler for Hiden:
Kao što smo i mislili, Digl će sudeći po ovoj najavi glumiti Strelu i tako skinuti sumnju sa Olivera.  ;D
« Zadnja izmjena: 06.11.2012. 08:30:48 spico »
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Arrow
« Odgovor #236 : 06.11.2012. 08:56:49 »
Opa, dan ranije u Kanadi. Krecemo sa padom zvanicnog rejtinga. Vec vidjeno. :facepalm Bravo cw, bravo.  clapp

Offline clearcut

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 336
Odg: Arrow
« Odgovor #237 : 06.11.2012. 09:39:01 »
pogledao prve 2 epizode. prilično slabašno, bez obzira na buđet, daleko od spidermana i batmana. navučenih 5/10

Offline Lovac

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 72
Odg: Arrow
« Odgovor #238 : 06.11.2012. 11:47:36 »
pogledao prve 2 epizode. prilično slabašno, bez obzira na buđet, daleko od spidermana i batmana. navučenih 5/10
Slažem se u potpunosti !

Offline Darj-DaNte

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 282
Odg: Arrow
« Odgovor #239 : 06.11.2012. 23:00:28 »
Zar postoje Batman i Spiderman serije?