Once Upon a Time

[amiS]

Uhvatio sam vremena pa pogledao i preveo zadnje četiri epizode.
Sve bolje i bolje! Stvarno odlično napisano i povezano. Jedino mi se bljuje od očajne scenografije (CGI) svijeta bajki,
a i dvojim u vezi glavne glumice (Emme). Možda su trebali nekog drugog uzet 
kraj 7. ep je odličan.

btw, jel neko primijetio jedan poznati viski?

Spoiler for Hiden:

MacCutcheon - 4. il 5. epizoda 

[maya-]

Spoiler for Hiden:

Nadam se da ce naci nacina da Serif/Lovac nekako prezivi  ono mrvljenje  . Mislim treba neko da spasi i Crvenkapu . Mada videh neke slike gde lepe plakate za Emu kao novog kandidata za Serifa

   Inace ubedila sma bila dosta ljudi da pogledaju ovu seriju. Svima se svidela sem jednoj osobi.. Smetnja je klinac.. Kaze, da nema klinje sve bi bilo potaman. 

[CSInvestigator]

Odgledala i ja ovih 7 epizoda... Pilot epizoda je 3 puta lošija od ostalih... Serija bi mi se više svidela da je ozbiljnija, rađena u maniru teške drame, gde bi ova paralela između realnog i bajkovitog sveta koju provlače kroz svaku epizodu došla baš do izražaja kroz psihu ličnosti, jer u neku ruku i služi da produbi likove i objasni njihove postupke i stanje svesti... Ali kvare je dosta neozbiljni dijalozi koji upadnu kao iz vedra neba ponekad, a i glumačka postava je mogla biti malo bolja... Uglavnom, nije me navukla (serija), mogu da prekinem sa gledanjem i ne bi mi nedostajala, ali za ubijanje vremena može da prođe...

[stipest]

Koliko epizoda je predviđeno u prvoj sezoni?

[Goran88]

Koliko epizoda je predviđeno u prvoj sezoni?

22 epizode.

[Mulder]

Sutra izlazi nova epizoda   

[cpdjaN]

Da li neko prevodi ovu novu epizodu, pošto bih ja možda nešto izveo ako niko još nije počeo?

[kanda]

Već postoji prijevod na titlovima.

[meema1404]

di na titlovima?
meni jos uvijek pise da je prevedeno 7 epizoda?

[kanda]

Na stranici divx-titlovi.com, gdje drugdje?

[Mulder]

Na stranici divx-titlovi.com, gdje drugdje?

Kako misliš gdje drugdje? Kakav sad divx 

[zkarlov]

Muldere, mače ti jebem, ne zajebavaj mi kandu... 

[kanda]

Misio sam ako nije na ovoj stranici, gdje će biti. 

Napisao sam to samo da se cpdjaN ne zajebava s prevođenjem.

[Mulder]

Muldere, mače ti jebem, ne zajebavaj mi kandu... 

 

Misio sam ako nije na ovoj stranici, gdje će biti. 

Napisao sam to samo da se cpdjaN ne zajebava s prevođenjem.

Ma znam 

Pogledana osma epizoda. Odlična i najbolja dosad. Epizoda o Goldu i njegovom

Spoiler for Hiden:

preobražaju u mračnog čarobnjaka.

On mi je definitvno najbolji lik. Odlično glumi i u ovoj epizodi je imao dvije rečenice koje će ući u antologiju "poljubi moju čizmu" i "znam prepoznati očajnu dušu"  gledajući sami kontekst tih rečenica i simboliku, djelovale su moćno kada ih je rekao. Baš za naježit se

Bilo mi je smiješno vidjeti Gusa (BrBa) u ovakvoj ulozi, u pozitivnom smislu. I sad čekat 5, 6 dana do nove epke. Baš nekako poseban serija 

I Brad Dourif, iznenadio sam se kad sam ga vidio 

[Mulder]

Pogledana 9. epizoda, dosta dobra 

Ivicaaaaaa i Maricaaaa   

Jel netko gledao ovu epizodu? Što mislite ko

Spoiler for Hiden:

je onaj na kraju epizode, onaj bajker. Moguće da je Pied Piper http://en.wikipedia.org/wiki/Pied_Piper_of_Hamelin bilo bi onda jako zanimljivo

Sutra već izlazi 10. epizoda 

[Winchester01]

Meni je ovo bil simpatično na početku i bolje od Grimma btw., ali počeli su stvarno biti dosadni, samo neke pričice a ništa specijalno se ne događa. Sad mi je Grimm bolji.

[amiS]

Jel netko gledao ovu epizodu? Što mislite ko

Spoiler for Hiden:

je onaj na kraju epizode, onaj bajker. Moguće da je Pied Piper http://en.wikipedia.org/wiki/Pied_Piper_of_Hamelin bilo bi onda jako zanimljivo

vidiš, zanimljivo. a mogli bi biti

Spoiler for Hiden:

Cvilidretin sin ili Zvijer.

Spoiler for Hiden:

zanima me sta je u onoj drvenoj kutiji koju je donio. možda frula? možda radi za Kraljicu, pa joj je donio Emmino srce, ili od maloga? možda je samo prljava odjeća 

mogućnosti je mnogo 

Meni je ovo bil simpatično na početku i bolje od Grimma btw., ali počeli su stvarno biti dosadni, samo neke pričice a ništa specijalno se ne događa. Sad mi je Grimm bolji.

mene zanimaju baš te pričice, tko su bili prije kletve, tko su sada i kako su međusobno povezani.
ali inače mrzim takav proceduralni koncept. a i ovakvih serija nećeš naći na svakom kanalu.
volio bih da ovo je ipak više rađeno za stariju populaciju, izgleda previše neozbiljno.

[Mulder]

Spoiler for Hiden:

Ako je njegov sin, to bi isto onda bilo jako zanimljivo. Zvijer  a možda je i vuk iz crvenkapice. Zanimljivo je kod ovoga Pieda Pipera je to što piše da mu je pravi naziv Pied Piper of Hamelin, a za Hamelin piše ovo "Hamelin is also the gateway to the surrounding Weserbergland mountains, which can be visited by hikers and bikers." Zadnja riječ je bikers 

Meni se jako sviđaju ove priče. Već sam rekao da to klincim može biti zabavno, ali oni ne bi pola toga shvatili baš zbog stvarnog i bajkovitog svijeta te mnoštvo likova koji imaju svoje drugo JA. Bilo je epizoda gdje su iznenadili sa mračnim dijelom serije. Pogotovo scene s najboljim likom Mr. Goldom/Rumplestiltskinom.

Po meni je ovo posebna serija jer vjerujem da će klinci koji danas to prate i kada budu gledali za 10-ak godina, oni će se toga sjećati s nostalgijom i pričati kako im je bilo super. To je jednostavno takva vrsta serije. Isti slučaj je bio s kronikama iz narnije. Naša generacija se toga sjeća s posebnim osjećajem. 

[amiS]

Isti slučaj je bio s kronikama iz narnije. Naša generacija se toga sjeća s posebnim osjećajem. 

jep. plakao sam ko kišna godina kad su

Spoiler for Hiden:

ubili aslana

svaka generacija ima neke svoje serije

[CSInvestigator]

Meni je prvo palo na pemet da je stranac

Spoiler for Hiden:

vuk

, ne znam zašto... 

[Mulder]

Odlična 12. epizoda  uopće nisam očekivao da bi to moglo biti u kutiji 

Spoiler for Hiden:

pisaći stroj. On bi mogao biti jedan od braće Grimm. Što kažete na to? Lako moguće. Snjeguljica i 7 patuljaka, Grumpy  odlična glume snjeguljice, princa i rumplestiltskina 

Jedva čekam iduću, dobro da nema stanke 

[markoni981]

Kako 12-ta? Valjda 10-ta ? 
Slazem se ...jos jedna odlicna epizoda ...

[Mulder]

Da, 10.  ne znam zašto mi je u glavi bila 12.

[stefan87]

Da, 10.  ne znam zašto mi je u glavi bila 12.

moguce da si pobrkao sa domacicama
odlicna ova nova ep

[markoni981]

Bice da je to u pitanju 

[laki12]

Na Fox life-u uskoro "Once upon a time"    Upravo je bila reklama 

[Dark_Princess]

Odlična 12. epizoda  uopće nisam očekivao da bi to moglo biti u kutiji 

Spoiler for Hiden:

pisaći stroj. On bi mogao biti jedan od braće Grimm. Što kažete na to? Lako moguće. Snjeguljica i 7 patuljaka, Grumpy  odlična glume snjeguljice, princa i rumplestiltskina 

Jedva čekam iduću, dobro da nema stanke 

               

Spoiler for Hiden:

To sam i ja pomislila kad sam videla pisacu masinu. Verovatno i jeste, posto  na  kraju 11-e ep. prikazuju njega sa Henrijevom knjigom. 
10-a epizoda mi je bila odlicna, 11-a i ne bas, malo me smara kada je fokus samo na zloj kraljici i njenoj prici. No dobro, ceka se sledeca  ep. Sad  ide  pauza  do 12.2.

[meema1404]

Spoiler for Hiden:

i ja sam pomislila da bi mogao biti jedan od brace

[amiS]

deseta epizoda - možda najdosadnija dosad, jedva sam je odgledao i preveo.

Spoiler for Hiden:

odlično bi bilo da je on brat Grimm, na to uopće nisam ni pomislio ranije. što će učiniti s knjigom, napisati neki drugi svršetak, prepraviti priče? đe mu je buraz?
volio bih vidit više od patuljka, valjda će to kasnije biti

jedanaesta odlična. kraljica mi je puno zanimljiviji lik od Snježuljice i princa.

Spoiler for Hiden:

jedino mi je mal bezveze što se ipak drže klasične priče, tj. da je kraljica samo zla. ponadao sam se da se stvarno zaljubila u duha, a ne da ga je iskorištavala sve vrijeme

[CSInvestigator]

Kraljica je meni najjači lik, plavuša mi je nekako bezizražajna, neupadljiva...