Autor Tema: Once Upon a Time  (Posjeta: 247419 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #90 : 21.11.2011. 18:12:50 »
A sljedeće godine izlaze dva filma u tom fazonu:
Snow White and the Huntsman (2012)
Mirror Mirror (2012)

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #91 : 21.11.2011. 19:48:26 »
Pa već ima film sa sličnom tematikom.

Enchanted
http://www.imdb.com/title/tt0461770/

Inače seriju ne gledam, sranje mi je.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #92 : 22.11.2011. 15:44:06 »
Prva epizoda dobra, možda čak mrvicu bolje od pilota Grimma.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #93 : 22.11.2011. 18:17:26 »
Napokon pogledao pilot, hvala na prijevodu  smileyNO1

Blesavo, simpatično, sviđa mi se. Nisam imao nikakva očekivanja i ovo je čak ispalo originalno. Mislim na način kako je sve to osmišljeno. Skida se druga i treća pa ću vidjet u kojem će to sve smjeru ići.

Ono što su kronike iz narnije (serija, crtić) bili za nas, to je ova serija za novije generacije  :) oni će se isto sjećati s nostalgijom za 10, 15 godina kao što smo se mi sjećali narnijskih kronika. Lijepo je kada se prisjetiš tako nečeg, a kronike će uvijek biti nama na posebnom mjestu
« Zadnja izmjena: 22.11.2011. 18:20:00 Mulder »

Offline Parazit

  • MasterBlaster
  • Član
  • ***
  • Postova: 709
  • Spol: Muški
  • Živio!
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #94 : 22.11.2011. 21:37:50 »
Ako sam dobro shvatio, onda ispada da je to OK za tinejdzere - a mi iz starijih dobnih skupina najbolje da zaobidjemo "Once Upon a Time" u sirokom luku?

 smileyNO1 clapp

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #95 : 22.11.2011. 22:40:45 »

Ako sam dobro shvatio, onda ispada da je to OK za tinejdzere - a mi iz starijih dobnih skupina najbolje da zaobidjemo "Once Upon a Time" u sirokom luku?
Možeš pratiti i ako nisi teeneger. Evo, ja pratim i nema nikakve veze koliko si star ako je serija zarazna ili dobra. Nagledao sam se puno više sranja od ove  smileyNO1

Offline Silvio

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 545
  • Spol: Muški
  • Wubba lubba dub-dub!
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #96 : 22.11.2011. 23:07:01 »

Ako sam dobro shvatio, onda ispada da je to OK za tinejdzere - a mi iz starijih dobnih skupina najbolje da zaobidjemo "Once Upon a Time" u sirokom luku?
Možeš pratiti i ako nisi teeneger. Evo, ja pratim i nema nikakve veze koliko si star ako je serija zarazna ili dobra. Nagledao sam se puno više sranja od ove  smileyNO1

Pa nisam ja iskljuciv, pogledam Glee, gledao sam Merlina. Nisam rekao da ne bi gledao ovo ako je tinejdzerska serija, nego ne bi gledao ako je probavljiva samo tinejdzerima. Strah me bilo da je to jos jedna post-Sumrak serija di su stvari umotane u celofan fantasy-ja i/ili horrora, a zapravo je radjeno za siparice. Da pasu oci na do pasa golim vukodlacima  ;D
Cinilo mi se da je opasno blizu tome. Ali kad ima i odraslijih ljudi kojima je ovo simpaticno, pogledacu onda barem pilot.


idx/sub format titla podržavaju gotovo svi noviji dvd i bluray playeri, kao i playeri na vašem PC-ju.

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #97 : 22.11.2011. 23:07:02 »
Daleko sam od tin perioda ali meni je serija sasvim ok. Nekako pozitivno zraci, i bez obzira na tematiku nije mi  detinjasta. Da su umesto Snezane, Crvenkape i co. iz starih bajki neki drugi  likovi mislim da bi ljudi bar na samom  pocetku bili otvoreniji prema seriji. A lepo  je setiti se tih nekih starih prica .   

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #98 : 23.11.2011. 10:09:46 »

Ako sam dobro shvatio, onda ispada da je to OK za tinejdzere - a mi iz starijih dobnih skupina najbolje da zaobidjemo "Once Upon a Time" u sirokom luku?
Možeš pratiti i ako nisi teeneger. Evo, ja pratim i nema nikakve veze koliko si star ako je serija zarazna ili dobra. Nagledao sam se puno više sranja od ove  smileyNO1

Pa nisam ja iskljuciv, pogledam Glee, gledao sam Merlina. Nisam rekao da ne bi gledao ovo ako je tinejdzerska serija, nego ne bi gledao ako je probavljiva samo tinejdzerima. Strah me bilo da je to jos jedna post-Sumrak serija di su stvari umotane u celofan fantasy-ja i/ili horrora, a zapravo je radjeno za siparice. Da pasu oci na do pasa golim vukodlacima  ;D
Cinilo mi se da je opasno blizu tome. Ali kad ima i odraslijih ljudi kojima je ovo simpaticno, pogledacu onda barem pilot.
Ma daleko je to od Twilighta  ;D Sumrak saga je ipak film sa ultra lošom glumom, s vampirima koji svjetlucaju po danu i manekenčićima. U ovoj seriji nema nikakvih teenegera, barem zasad. Imamo klinca i odrasle ljude koji su ozbiljni. Ne prešetavaju se goli i ne glume loše  :)

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #99 : 24.11.2011. 13:37:08 »
Pogledane posljednje tri epizode, hvala na prijevodu  smileyNO1

Kakva serija!!! Na stranu što se radi jednim dijelom o dječjoj seriji makar to u potpunosti nije jer je sve tako dobro osmišljeno. Ponajprije, dosta inteligentno. Zato i klinci ne bi mogli to pratiti. Kvalitetna svakako je, gledajući u kontekstu svog žanra. I jebeš predrasude  ;D ovo je stvarno zanimljivo, kvalitetno režirano, odlični likovi. Gospodin Gold je najbolji zasad. Pravi old school villain. I drago mi je što neće biti samo o jednoj bajci već više njih. S time serija dodatno dobiva na vrijednosti. Trolovi su mi bili super  ;D i 4. epizoda o
Spoiler for Hiden:
pepeljugi je bila odlična, najbolja dosad.

Jedva čekam iduću epizodu, to jest avanturu. I naravno, gospodina Golda  :)

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #100 : 24.11.2011. 14:31:41 »
Pogledane posljednje tri epizode, hvala na prijevodu  smileyNO1

Kakva serija!!! Na stranu što se radi jednim dijelom o dječjoj seriji makar to u potpunosti nije jer je sve tako dobro osmišljeno. Ponajprije, dosta inteligentno. Zato i klinci ne bi mogli to pratiti. Kvalitetna svakako je, gledajući u kontekstu svog žanra. I jebeš predrasude  ;D ovo je stvarno zanimljivo, kvalitetno režirano, odlični likovi. Gospodin Gold je najbolji zasad. Pravi old school villain. I drago mi je što neće biti samo o jednoj bajci već više njih. S time serija dodatno dobiva na vrijednosti. Trolovi su mi bili super  ;D i 4. epizoda o
Spoiler for Hiden:
pepeljugi je bila odlična, najbolja dosad.

Jedva čekam iduću epizodu, to jest avanturu. I naravno, gospodina Golda  :)

Sjajni Robert Carlyle :), ja njega jako cenim  clapp
Inace serija bas super, opustajuca, a opet ima misterije, zanimljivih likova, prica je originalna (bar ja nisam gledao slicnu seriju)...a tu je i  Jennifer Morrison  srcesmajli
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #101 : 24.11.2011. 15:06:08 »
Aha, priča je baš originalna, a to bogme nisam očekivao pošto su to stare priče koje su već dobile toliko ekranizacija. Zato, svaka čast svima koji rade na seriji  :)

Carlyle: Trainspotting, The Full Monty, 28 Weeks Later  clapp

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #102 : 24.11.2011. 15:41:21 »
I ova zla kraljica je super, bas izgleda zajebano ;D
Jedino, sto su vec neki pisali, mogli su naci lepsu Snezanu

Carlyle: Trainspotting, The Full Monty, 28 Weeks Later  clapp
Dodao bih jos samo Hitler: The Rise of Evil...sam film mi se nije svideo, ali opet Carlyle je bio sjajan kao Hitler smileyNO1
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline markoni981

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 223
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #103 : 24.11.2011. 17:16:12 »
Potpisujem sve sto je Mulder napisao  smileyNO1

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #104 : 24.11.2011. 18:38:51 »
pozdrav svima, samo javljam da mi komp ne radi vec jedno 2 tjedna tako da s prevodenjem nastavljam kad ga popravim. srećom pa je ova pauza.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #105 : 27.11.2011. 23:40:41 »
Pogledao sam 4. epizodu i serija mi se i dalje sviđa. Za opuštanje, maštanje i uživanciju. :)

Moram pohvaliti:
Citat:
prevod i obrada: Erin Navan
za prevod. Vrlo dobro urađen, prijatno sam iznenađen.  clapp

Offline levian

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #106 : 05.12.2011. 11:45:52 »
Danas je izasla i 6ta epizoda! :D

Offline Savka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 180
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #107 : 05.12.2011. 15:43:22 »
Hvala na prevdou pete epizode :)

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #108 : 05.12.2011. 19:59:15 »
Ja sam se zaljubila u ovo seriju.  srcesmajli Tako je opustajuca, prijatna, pozitivna . Jedva cekam da doje na red prica o Crvenkapi .

Offline Savka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 180
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #109 : 05.12.2011. 21:46:24 »
meni je zanimljiva ali nista posebno, krivo mi je sto je ovo najgledanija nova serija, vise bih volela da je revenge ili pan am

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #110 : 05.12.2011. 21:58:34 »
Ja sam se zaljubila u ovo seriju.  srcesmajli Tako je opustajuca, prijatna, pozitivna . Jedva cekam da doje na red prica o Crvenkapi .
+1

Ono što je jako bitno kod ove serije je kvaliteta. Još kada se doda o čemu je serija, e to je onda iznenađenje. Sasvim zasluženo je toliko gledana, sad me čeka peta i šesta epizoda. Sa šestom bi trebali završiti priču o pepeljugi pa onda nova priča. Snjeguljica je imala 3 nastavka pa bi i Pepeljuga isto toliko trebala imati  :)

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #111 : 05.12.2011. 23:56:35 »
Jako dobra 5. epizoda. Malo smo više saznali o Cricketu. I baš je bila bolesna ona scena
Spoiler for Hiden:
kada se pretvore u lutke i onda im sin naiđe, gledajući u kontekstu same radnje. Ipak neće biti tri epizode za svaku priču kako je bilo kod Snjeguljice.

Offline Dark_Princess

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 347
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #112 : 07.12.2011. 01:23:20 »
Hvala na prevodu.  srcesmajli
Jedva cekam da pogledam novu ep. Serija mi je sve bolja i bolja. ;)

EDIT: Odgledala sestu ep. ;)

Spoiler for Hiden:
Zanimljiv preokret sa Prince Charming-om.  8)
« Zadnja izmjena: 09.12.2011. 02:55:09 Dark_Princess »

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #113 : 12.12.2011. 17:19:35 »
sedma epizoda odlicna :DDD
Spoiler for Hiden:
steta zbog Grahama

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #114 : 16.12.2011. 05:09:59 »
Hvala na prevodu.  srcesmajli
Jedva cekam da pogledam novu ep. Serija mi je sve bolja i bolja. ;)

EDIT: Odgledala sestu ep. ;)

Spoiler for Hiden:
Zanimljiv preokret sa Prince Charming-om.  8)
Slažem se, jako zanimljiva epizoda. Opet su pokazali da znaju inteligentno napraviti radnju, smjestiti likove
Spoiler for Hiden:
iz bajkovitog svijeta u pravi svijet. Baš gdje im je mjesto. Super mi je cijela ta priča sa zmajem  :)

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #115 : 17.12.2011. 04:30:52 »
7. epizoda najbolja dosad  clapp

Vrhunska epizoda, odlično je što su se malo više posvetili sporednim likovima. I oni će imati bitnu ulogu. Ovo je odličan uvod za cijelu priču.
Spoiler for Hiden:
Graham se svega prisjetio i na kraju umro  :( baš je zla ona gadura  ;D

Jedva čekam iduću  :)

EDIT: sad vidio da je stanka  :facepalm ne mogu vjerovat  >:dj

 ;D

« Zadnja izmjena: 17.12.2011. 04:45:02 Mulder »

Offline LeeLoo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 291
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #116 : 19.12.2011. 20:39:37 »
Spoiler for Hiden:
Yummy serif je mrtav?! On mi je bio glavni razlog za gledanje ove serije.

Offline Dark_Princess

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 347
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #117 : 22.12.2011. 02:47:40 »
Spoiler for Hiden:
Yummy serif je mrtav?! On mi je bio glavni razlog za gledanje ove serije.

Odgledah sinoc.   :'( :'( :'(

Spoiler for Hiden:
Bilo je vec vreme da nekog ubiju, ali sto njega?!  cry1

Offline Kjara

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 290
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #118 : 22.12.2011. 21:03:35 »
Spoiler for Hiden:
da i gadura malo pati, valjda :ne-zna

Offline Darnell

  • Novi član
  • *
  • Postova: 10
  • Spol: Muški
  • Always on the move ...Searching for the unknown..
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #119 : 29.12.2011. 00:58:57 »
Kada sam odgledao prvu epizodu nisam bio nesto veoma iznenadjen ,mislio sam da ce ovo biti jedna od onih dosadnih serija...Ali medjutim
sva ta prica je lepo uskladjena pa cak deluje veoma ozbiljno .Sedma epizoda me je odusevila ! ;D