Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 2 3 [4] 5 6 ... 50   Dolje

Autor Tema: Desperate Housewives  (Posjeta: 291574 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #90 : 28.05.2008. 19:06:57 »
preporucil sam mu da i sam krene u prevodenje kad mu dobro ide english  ;D
prevodioca nikad dosta  :)

a mene ceka ljeto i prevodenje brothers and sisters sve sto je izaslo dosada
tak da bi se ja iskreno radije mjenjao s tobom

ja cu krecit stan a ti prevodi  ;D
Evidentirano

Offline zvonchica***

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 82
  • Spol: Ženski
  • nisam dobro - dobra sam.
    • moj tumblr
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #91 : 28.05.2008. 21:23:55 »

ODLICHNO ODRADJENO.. i josh jednom mnogo hvala!
Evidentirano

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #92 : 28.09.2008. 18:21:43 »
Veceras pocinju Domacice i to pomerene 5 godina u buducnost, na šta li to sad lici?! 8) :P
Evidentirano

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #93 : 29.09.2008. 01:33:19 »
Citat: PFC - 28.09.2008. 18:21:43
Veceras pocinju Domacice i to pomerene 5 godina u buducnost, na šta li to sad lici?! 8) :P

nadam se samo da titlovi nece doci 5 godina u buducnosti  :(
Evidentirano

Offline zvonchica***

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 82
  • Spol: Ženski
  • nisam dobro - dobra sam.
    • moj tumblr
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #94 : 30.09.2008. 08:19:35 »
jedva chekam da odgledam i tu novu epizodu! :'( :'( :'(
Evidentirano

Offline filip

  • Novi član
  • *
  • Postova: 37
  • Spol: Muški
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #95 : 02.10.2008. 19:54:53 »
Ima li prevodioca za ovu seriju?
Evidentirano

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #96 : 02.10.2008. 19:56:59 »
Što pitaš jesi li počeo ili?
Evidentirano

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline filip

  • Novi član
  • *
  • Postova: 37
  • Spol: Muški
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #97 : 03.10.2008. 15:07:40 »
Citat: cata - 02.10.2008. 19:56:59
Što pitaš jesi li počeo ili?

pa za proshlu sezonu sam par epizoda preveo, ali sada nemam vremena  :(
Evidentirano

Offline Oneofthem

  • Novi član
  • *
  • Postova: 11
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #98 : 03.10.2008. 18:07:16 »
Biće u nedelju, možda i sutra ako budem baš bio dokon.
Evidentirano

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #99 : 03.10.2008. 18:39:40 »
05x01 je na uploadu. :'(
Evidentirano

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline Ivy

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 476
  • Spol: Ženski
  • Mali Yoda
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #100 : 03.10.2008. 18:46:45 »
toooo catooo  :'( :'( :'(
Evidentirano

Offline mad_smile

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 147
  • Spol: Muški
    • MSfG
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #101 : 03.10.2008. 20:05:34 »
Evidentirano

Offline Oneofthem

  • Novi član
  • *
  • Postova: 11
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #102 : 03.10.2008. 22:46:42 »
E pa hvala
Evidentirano

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #103 : 03.10.2008. 23:00:37 »
Oneofthem nadan se da nisi počeo prevoditi,

ali ja sam jučer napravila rezervaciju baš da se to ne bi dogodilo.  :D
Evidentirano

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline Oneofthem

  • Novi član
  • *
  • Postova: 11
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #104 : 03.10.2008. 23:41:01 »
Jesam, preveo trećinu, planirao još toliko sutra i u nedelju...Ali ok, hvala ti, you made my friday night:)
Evidentirano

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #105 : 05.10.2008. 06:17:51 »
Hvala kato na prevodima, ljubim te u oko!
Evidentirano

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #106 : 05.10.2008. 12:25:54 »
Nije Kata nego Cata i nema na čemu. :D
Evidentirano

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #107 : 05.10.2008. 12:53:58 »
ma i dalje ja tebe ljubim u oko!
Evidentirano

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #108 : 05.10.2008. 13:08:25 »
Pa zaj taj dio se nisam ni bunila  :D :D :D ;)
Evidentirano

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline dusan4

  • Novi član
  • *
  • Postova: 4
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #109 : 07.10.2008. 13:07:10 »
Puno hvala na prevodu  :'( , nadam se da ce se nastaviti sa prevodjenjem
Evidentirano

Offline ivana

  • Novi član
  • *
  • Postova: 49
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #110 : 07.10.2008. 14:46:16 »
puno hvala na 5x01 vrhunski odrađeno u rekordno kratkom vremenu... :-*
Evidentirano

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #111 : 07.10.2008. 18:06:43 »
Druga je na pola, malo prehlada muči, a i obaveze su tu razne.

Bit će ako ne večeras, onda sutra. :)
Evidentirano

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline zvonchica***

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 82
  • Spol: Ženski
  • nisam dobro - dobra sam.
    • moj tumblr
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #112 : 07.10.2008. 21:09:15 »
Citat: cata - 07.10.2008. 18:06:43
Druga je na pola, malo prehlada muči, a i obaveze su tu razne.

Bit će ako ne večeras, onda sutra. :)

kako si ti divna..
uspetju da je odgledam sutra uveche zahvaljujutji tebi,  :'( :-*
Evidentirano

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #113 : 07.10.2008. 22:11:37 »
Alo sakali, prvi sam je zapljunuo i samo ja mogu da joj saljem divne reci i tako to....
Evidentirano

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #114 : 08.10.2008. 13:09:03 »
Društvo, 05x02 je na uploadu.

Hvala na strpljenju i uživajte. :)
Evidentirano

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline blonds

  • Novi član
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #115 : 08.10.2008. 13:20:13 »
hvala..
« Zadnja izmjena: 30.05.2010. 02:48:50 blonds »
Evidentirano
For over a century,
I have lived in secret, until now.
I know the risk
but I have to know her.
Elena: She's a deadringer for Katherine...

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #116 : 08.10.2008. 13:28:44 »
Već je stavljen u zadnje prijevode. Potraži tamo.

P.S. Šefe jel' sada valja?
Evidentirano

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #117 : 08.10.2008. 13:49:47 »
Citat: cata - 08.10.2008. 13:28:44
Već je stavljen u zadnje prijevode. Potraži tamo.

P.S. Šefe jel' sada valja?

Ma sve valja.
Kraljice!!!!

Nego korisnik ne zna sta je UPLOAD!
Treba da se loguje na naslovnoj stranici onda ce mu biti dostupan UPLOAD!!!

A dok si ti ovo pisala.... ja sam vec prebacio na zadnje prevode.
Brzi sam od sumahera!!!!
Evidentirano
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #118 : 08.10.2008. 14:10:20 »

Spoiler for O novoj epizodi:
bas je tuzno bilo ono s porterom i lynette  :(

sam ne kuzim, kaj je onaj treci sin (znaci ne blizanac) toliko mlađi?
i di je mala penny?
« Zadnja izmjena: 08.10.2008. 15:39:07 MilanRS »
Evidentirano

Offline blonds

  • Novi član
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #119 : 08.10.2008. 14:40:14 »
hvala  :-*
« Zadnja izmjena: 30.05.2010. 02:47:10 blonds »
Evidentirano
For over a century,
I have lived in secret, until now.
I know the risk
but I have to know her.
Elena: She's a deadringer for Katherine...
 Str: 1 2 3 [4] 5 6 ... 50   Gore
« natrag naprijed »
Tags: