A šta misliš o konobarici (osim da je štipneš za guzu
![Wink ;)](https://www.prijevodi-online.org/smf/Smileys/default/wink.gif)
)
Ričardove muke sa Keišom...
482
00:25:02,950 --> 00:25:06,808
Oh... there's no rule against it
but, you know, be discreet. (Odgovara na Linino pitanje šta Dženet misli što njuška oko Keiše)
Oh... nema ništa protiv toga
ali, znaš, da budem diskretan.
483
00:25:06,828 --> 00:25:09,780
It's not a good look.
- Exactly my thoughts. (Lina)
484 (Lina)
00:25:09,800 --> 00:25:13,095
We're a Royal Commission.
There's no trial to compromise.
Mi smo Kraljevska komisije.
Niko ti neće suditi zbog kompromisa. Nisam baš siguran.
485 (Ričard)
00:25:13,120 --> 00:25:14,768
No, I think it should wait.
Ne, mislim da bi
trebalo da sačeka.
486 (Lina)
00:25:14,784 --> 00:25:16,756
You're overthinking.
Previše razmišljaš.
487
00:25:16,776 --> 00:25:19,744
Rule of thumb - when in public,
keep it G-rated. Dođe mi da stavim
Osnovno pravilo - kad ste u javnosti,
nema "vrištanje i za bulju stiskanje".