Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: ScreamMJ - 04.10.2012. 23:13:29

Naslov: Ripper Street
Autor: ScreamMJ - 04.10.2012. 23:13:29
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/ripper_street.jpg)

Opis:
Serija govori o događajima u Londonu 1899. godine, nakon ubistava počinjenih od strane Džeka Trboseka. Radi se o detektivima koji su pokušavali da uhvate misterioznog ubicu.

Žanr: misterija

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt2183641/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=260485&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Ripper_Street)
TVRage (http://www.tvrage.com/shows/id-32451)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1637/ripper-street)

Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: CSInvestigator - 04.10.2012. 23:29:56
BBC i Džek Trbosek, me likey  ;D
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Mulder - 05.10.2012. 01:22:25
Oooo, Trbosjek. Načitao sam se o njemu knjiga i knjiga. Nikad uhvaćen, ali bilo je toliko osumnjičenih. Od mesara do detektiva.

I "njegova" poznata pisma: Dear Boss, From Hell i Saucy Jack.

Možda i slikar http://www.casebook.org/dissertations/dst-pamandsickert.html

Jedva čekam  :)
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: clearcut - 05.10.2012. 08:05:30
ovo se gleda
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Bad Boy - 05.10.2012. 11:04:02
Na IMDB stoji da se 1x01 emituje 01.01.2013.
U šta sumnjam da je tačno, no čekam da počne, može biti dobra serija.
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Red Dragon - 06.10.2012. 17:27:46
Oooo, Trbosjek. Načitao sam se o njemu knjiga i knjiga.

Jedva čekam  :)

+1  navijacica
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Gordon Freeman - 06.10.2012. 17:36:07
Gledaće se. :)
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: shunja - 06.10.2012. 19:28:27
Čudo.. Ovo će se gledati..
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: lazavr - 07.10.2012. 00:18:55
Da se upisem samo radi pracenja  kokicekola
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: TalYS999 - 23.11.2012. 15:12:28
Izasao triler
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Sheenter - 28.12.2012. 00:16:30
Počinje 30.12.2012,ovo sigurno gledam i jedva čekam.  smileyNO1
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: lijencina - 31.12.2012. 00:33:35
Jos jedna o Jacku  :majstore downloading...
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: lazavr - 31.12.2012. 00:37:22
Konačno, odma ide na download  smileyNO1
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Mulder - 31.12.2012. 00:53:28
Skida seeee. Jaoooooooooooo, aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. Imam tako velika očekivanja za ovu seriju. Možda i odmah pogledam.
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Bad Boy - 31.12.2012. 01:01:48
Još malo pa skinuto, i na gledanje. Takođe, dosta očekujem od ovoga. Marketing ova serija gotovo nije ni imala.  ???
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Mulder - 31.12.2012. 01:08:24
Jack Trbosjek je sasvim dovoljan marketing  ;D
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Bad Boy - 31.12.2012. 01:26:12
Teško da je to prošlo sad za praznike.
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Mulder - 31.12.2012. 01:27:32
Meni se još skida, a i malo kasnije ću pogledati pa ako pogledaš prije, baci komentar  :)
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Mulder - 31.12.2012. 04:51:49
Pogledan pilot  :)

Dakle, radnja je smještena odmah nakon Trbosjeka. Dogodilo se novo ubojstvo i skupina detektiva počnu istraživati. Ono što treba istaknuti je seting koji je odličan. Dakle, produkcijski na visokom nivou. Ima nasilja, seksa, mračan ton, dobra atmosfera. Izgleda da će ovo biti jedan slučaj - jedna epizoda. Ima mana poput prebrze radnje, automatski su nam dali mnoštvo likova za koje sam siguran kako će većina njih biti dobro okarakterizirani kroz ovih 8 epizoda. Zato mi niti jedan lik nije bio previše zanimljiv osim negativca. Ovo je mix svega pomalo. Dobar pilot, a serija može samo na bolje.

7/10
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: pparadiso - 31.12.2012. 09:50:56
Da se upisem samo radi pracenja  kokicekola
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: drazen - 31.12.2012. 10:23:46
ako ne uzme nitko drugi, ja ću ju prevesti par dana nakon Nove...

prevedene 22 minute, kad završim ostaće još jedan prijevod za osobnu arhivu....
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: zkarlov - 31.12.2012. 10:34:24
Zvuči zanimljivo, skida se...
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: bez_nika - 31.12.2012. 11:32:26
Da se upisem samo radi pracenja  kokicekola

Isto, taman da se popuni praznina malo u ovoj NG pauzi  smileyNO1
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Gordon Freeman - 31.12.2012. 11:46:24
Odlično da gledamo za praznične dane. smileyNO1
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Bad Boy - 31.12.2012. 17:18:55
Slažem se sa komentarom iznad: previše likova. Ovu glavnu trojku ću verovatno zapamtiti po Bronu, liku sa i liku bez zulufa.  rofl
Odlična mi je bila scena sa fotografom sa sve onim crvenilom, muzika je takođe odlična.
Teorije neću da stvaram jer još uvek nisam prokljuvio da li je poenta da gledaoci ne znaju ko je JTR ili policija.
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Macondo - 01.01.2013. 22:37:28
Malo ubrzano, malo praznično drinking, malo UK English

Uglavnom,  postavljen je prevod prve epizode.
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Sheenter - 02.01.2013. 01:36:02
Hvala na prevodu. drinks
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: tejma - 02.01.2013. 10:05:55
Pogledat će se danas...
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: pparadiso - 02.01.2013. 11:37:13
Hvala...prevod odgovara i za Ripper.Street.S01E01.HDTV.XviD-AFG


Upisano.
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: athena - 02.01.2013. 11:58:41
Sinoć sam pogledala pilot... moja očekivanja su bila ogromna ali moram priznati da me ova prva epizoda baš i nije oduševila.
Ako bih morala da je opišem jednom rječju, to bi bila solidno. Ima tu mjesta za poboljšanje, ali mislim da će već od naredne epizode biti bolje.
Bar se nadam. ;D

Hvala na sjajnom prijevodu! smileyNO1
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: tejma - 03.01.2013. 07:07:39
Pogledan pilot, svidjela mi se serija i nastavit će se pratiti...

Hvala za prijevod!
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: pljoska - 03.01.2013. 08:55:56
I ja pogledao pilot i djeluje zanimljivo. Iako ne gledam procedurale, na ovo ću još baciti oko. Hvala na prijevodima.
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Macondo - 08.01.2013. 23:07:45
Postavljen prevod druge epizode! Uživajte drinks
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: bez_nika - 09.01.2013. 07:38:24
Odgledana i druga epizoda. Po do sada vidjenom bice to prosecna serija ... ako bude i toliko.

Jedino sto mogu da pohvalim je azurnost kod prevoda :)
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Bad Boy - 09.01.2013. 11:06:45
Razočarenje. Očekivao sam neku misteriju tipa Forbrydelsen, a ovo je CSI 1899.

Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: pparadiso - 09.01.2013. 11:35:53
Ni blizu ocekivanog...  :nema: Odustajem.  :zbogom
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: tejma - 10.01.2013. 11:04:18
Pogledana i druga epka, zanimljiva epizoda. Možda su mogli malo razvući priču oko onog doktora...

Hvala za prijevod!
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Macondo - 19.01.2013. 01:06:16
Postavljen prevod za treću epizodu  drinks
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: tejma - 20.01.2013. 21:36:12
Postavljen prevod za treću epizodu  drinks

Hvala  smileyNO1

Kod verzije HDTV.x264-FoV je zadnjih desetak minuta neka greška s videom, zvuk je ok  :ne-zna

Solidna epizoda, pratit će se i dalje  ;)
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Macondo - 20.01.2013. 22:26:03
Postavljen prevod za treću epizodu  drinks

Hvala  smileyNO1

Kod verzije HDTV.x264-FoV je zadnjih desetak minuta neka greška s videom, zvuk je ok  :ne-zna

Solidna epizoda, pratit će se i dalje  ;)

Hvala puno tejma na komentaru, uporno sam se ubeđivao sa ljudima da postoji problem sa sinhronizacijom za tu verziju, ali su mi ostali uporno pričali da je sve u redu. Inače to mi je već drugi FOV fajl koji ima isti problem u poslednjih nedelju dana, zato sam uradio titl za drugu verziju ;)
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: mijau - 20.01.2013. 22:32:24
Kak je u redu, pa i PROPER je izašao. ;D
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Macondo - 20.01.2013. 23:48:30
Kak je u redu, pa i PROPER je izašao. ;D

Ma znaš ti dobro koje muke sam imao, šta sa video fajlom, šta sa prevodom
Sad samo čekam komentare, da vidim da li je epizoda ozbiljna ili se gleda kao komedija  rofl
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Red Dragon - 21.01.2013. 15:15:04
Dobra je serija, mada,
kad nema trbosjeka
nije to to.
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: milijura - 22.01.2013. 09:09:05
a ovo je CSI 1899.

:) :) :)
e bas to!

al meni je serija cist ok - nisam ni znao za nju, dok nije pocela - nisam imao nekih velikih ocekivanja, tak da mi je cist solidno sjela...

Macondo, ogromno hvala na prijevodima! i da, treca epizoda definitivno je imala neki djumbus pri kraju...
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: dankman - 26.01.2013. 17:14:34
Serija je odlicna,prevodi super...
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Macondo - 27.01.2013. 00:42:10
Serija je odlicna,prevodi super...
fala-fala

Postavljen je i prevod četvrte epizode. Uživajte.
Imam utisak da je serija sa svakom epizodom sve bolja i bolja. Ili sam se možda saživeo sa likovima :D
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: bez_nika - 27.01.2013. 12:11:04
Serija je odlicna,prevodi super...
fala-fala

Postavljen je i prevod četvrte epizode. Uživajte.
Imam utisak da je serija sa svakom epizodom sve bolja i bolja. Ili sam se možda saživeo sa likovima :D

Popravljaju se malo ...moram priznati mada je i dalje ispod očekivanog ... bar meni :)

Danas 01x05 :)
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: tejma - 28.01.2013. 18:54:20
Solidna četvrta epizoda, kod mene imaju još kredita  ;)

Hvala za prijevod!  smileyNO1
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Goran88 - 29.01.2013. 16:51:56
Serija je dobila drugu sezonu. Novih osam epizoda emitovaće se 2014.
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Macondo - 03.02.2013. 18:33:23
Postavljen prevod za petu epizodu  kokicekola
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: tejma - 06.02.2013. 23:47:22
Postavljen prevod za petu epizodu  kokicekola

Dobra epizoda, pojavio se Iain Glen iz GoT-a  :)

Hvala za prijevod  smileyNO1
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: forzajuve - 09.02.2013. 07:29:54
ja nikak da se maknem s prve epizode  :-X
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: tejma - 09.02.2013. 08:28:53
ja nikak da se maknem s prve epizode  :-X

Obriši je i upali drugu  ;D
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: zekerijah - 09.02.2013. 20:56:40
Osjećam da će Jassica da pre*ebe Arbyja na svoju stranu.
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: faks86 - 10.02.2013. 02:22:01
Sinko, da nisi omanuo temu. Kanda pričaš o Utopiji  ???
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: zekerijah - 10.02.2013. 08:42:18
Haaaa... svašta!!!
Yep! Biće da sam omanuo. :)
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Macondo - 10.02.2013. 19:28:26
Postavljen titl šeste epizode  :volim
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: tejma - 11.02.2013. 07:12:32
Postavljen titl šeste epizode  :volim

Pogledana epizoda...

Hvala za prijevod!
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Macondo - 11.02.2013. 08:26:20
Upravo videh da sad sledi neka pauza, i da će naredna epizoda biti emitovana tek 17. februara. ???

Postavljen titl šeste epizode  :volim

Pogledana epizoda...

Hvala za prijevod!

Nema na čemu. Nadam se da uživate u ovoj seriji koliko i ja  drinks
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Dacia - 21.02.2013. 23:28:52
Od 4. marta na FOX Crime.
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: tejma - 27.02.2013. 13:21:07
Upravo videh da sad sledi neka pauza, i da će naredna epizoda biti emitovana tek 17. februara. ???

Postavljen titl šeste epizode  :volim

Pogledana epizoda...

Hvala za prijevod!

KADA CE BITI PREVOD ZA PREOSTALE DVE EPIZODE PRVOG SERIJALA. NISAM NEZAHVALAN NITI IKOGA KRITIKUJEM , VEC ME NAJISKRENIJE INTERESUJE KAD CE, POSTO SAM ODGLEDAO PRVIH SEST EPIZODA I SADA SVAKOG DANA PROVERAVAM DA LI JE POSTAVLJEN PREVOD ZA 7 I 8 ALI IH NEMA.

Nema na čemu. Nadam se da uživate u ovoj seriji koliko i ja  drinks

Kada bude, bit će  smileyNO1
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: vilotije - 27.02.2013. 13:38:15
hvala ja sam mislio da se zaboravilo na ovu seriju, samo toliko, jos jednom hvala. i pozdrav
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Macondo - 27.02.2013. 20:01:35
Nije se zaboravilo, ali eto, između šeste i sedme epizode uleteo je realan život.  :vid-ga:
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: vilotije - 06.03.2013. 21:22:09
ljudi kako vam se svidja serija meni je bas dobra bas sam uzivao ?
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Macondo - 14.03.2013. 23:07:51
Konačno gotov prevod za sedmu epizodu. Hvala puno Goranu drinks

Naredna epizoda bi trebalo da bude gotova do kraja naredne nedelje, šta ću obaveze  :cupam-kosu :cupam-kosu
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: vilotije - 15.03.2013. 12:50:51
veliko hvala za prevod 7. a osma kad bude sama da si ti ziv i zdrav. jos jednom veliko hvala za prevod.
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Macondo - 23.03.2013. 19:51:02
Postavljen i prevod poslednje epizode ove sezone. Vidimo se naredne godine.

Inače, meni je ova serija bila baš prijatna, kako za prevođenje tako i za gledanje. Možda se nekom ne sviđa nešto sporija radnja, ali mislim da je baš bila dobra.
Ako je neko razočaran, to je verovatno zato što smo svi očekivali seriju o Džeku Trboseku, a od njega nema ni traga u seriji, jedino što stalno provejava u pozadini. Obzirom da je došlo proleće, nema više vejavica, ostaje nam samo da gledamo kako će se razvijati britansko istraživanje na mestu zločina "najsavremenijim" metodama tog doba :D

BTW, ako naiđete na neku grešku u prevodu, javite, jer nisam gledao epizodu po drugi put sa ispravkama titla ;)
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: AcaN - 25.03.2013. 11:47:38
Društvo, meni jedna stvar nije jasna. Skinuo sam bdrip.xvid-haggis verziju i krenuo sam da sređujem prevod, ali (uvek to ali)... Do 6 epizode nije bilo problema, onda krenem da sređujem sedmu, tj. upalim sedmu i vidim da prevod nema veze sa tom epizodom i onda sam probao osmu i vidim ista situacija. Onda mi je proradila sijalica i skontao sam da je prevod koji je postavljen na sajtu za sedmu epizodu, ustvari za osmu, a onaj koji je za osmu, da je za sedmu. Ako me razumete? Voleo bih da mi kažete da li je ona epizoda kad svi napočetku pevaju u onoj kavani sedma ili osma? Kod tog izdanja je sedma epizoda, a ovde na sajtu stoji da je ta epizoda osam, pa me zanima ko je pogrešio... Seriju još nisam pogledao, pa zato i pitam, da se ne desi da pogledam prvo osmu, pa sedmu...
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Macondo - 25.03.2013. 14:03:19
To sa pevanjem u kafani je poslednja, osma epizoda
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: AcaN - 25.03.2013. 16:15:52
Hvala na informaciji, onda je u paketu došlo do zabune :)
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: nebojsa66 - 25.03.2013. 16:56:55
U kojem paketu, AcaNe? Tvom paketu epizoda ili paketu titlova na sajtu? Treba zamijenit titlove ili su tebi zeznute epizode?
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: AcaN - 25.03.2013. 19:28:13
Kod mene su zeznute, napisao bih da je došlo do greške na sajtu  smileyNO1
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: nebojsa66 - 25.03.2013. 19:38:26
Pa dobro, što ja znam što ti misliš.  :P :P :P
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Red Dragon - 26.03.2013. 18:53:09
Odgledah zadnju. Nije loša serija, u svakoj epizodi sam očekivao najavu Trbojseka, i prođe prva sezona u mom isčekivanju...
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: cocrcici - 02.11.2013. 11:55:33
I poče druga sezona....

lol
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Macondo - 02.11.2013. 20:57:44
I poče druga sezona....

lol

 smileyNO1
Nisam ni znao. Bio sam u haosu ovih dana pa nisam ni pratio šta se emituje, ali sve sam mislio da je tek tamo januara.
Rezervišem prvu epizodu, a za kasnije ćemo videti!
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: vilotije - 07.11.2013. 22:14:20
 clapp
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Goran88 - 04.12.2013. 15:59:33
Serija je otkazana.
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: belushi - 04.12.2013. 19:38:30
Hoce li izgurati planiranih 8 epizoda ili staju na ove cetiri prikazane???

Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Goran88 - 04.12.2013. 20:01:13
Hoce li izgurati planiranih 8 epizoda ili staju na ove cetiri prikazane???


Emitovaće sve planirane epizode.
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Winchester01 - 06.12.2013. 09:36:56
Očekiva san puno više od ove serije... :\)
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Macondo - 06.12.2013. 14:49:50
Kako četiri, trebalo je da ih je pet. Drugi i treću sam preveo, ali na slepo. Ovih dana treba da stigne i internet pa očekujte uskoro titlove. A baš šteta ako ukidaju seriju, mada po prvoj epizodi ove sezone daleko je to od očekivanog.

Sent from my LG G2

Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Aleks@ - 06.12.2013. 15:03:16
Šta će ti internet i komp kad imaš G2. Još da izađe SW za android i nema zime.
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Macondo - 06.12.2013. 17:20:34
Pa da skinem video fajlove :)

Sent from my LG G2

Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: belushi - 15.12.2013. 01:07:06
Hvala na prevodu druge epizode.
 :naklon: :naklon:
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Red Dragon - 15.12.2013. 02:21:47
Serija se zove Ripper Street a nigdje rippera. Nije mi je žao. R.I.P  :g-pomiluj:
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: belushi - 17.12.2013. 13:24:01
Hvala na prevodu. :naklon: :naklon:
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Macondo - 02.02.2014. 12:01:40
(http://i.imgur.com/mLFRKLc.png)
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: vukmar - 26.02.2014. 10:28:26
Serija dobila trecu sezonu..
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: vilotije - 21.11.2014. 20:10:46
Da li je neko video da su bile vec dve epizode trece sezone?
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: nenad.d - 26.01.2015. 16:56:16
Il se ovo emituje na RTS nedeljom, neki večernji termin..
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Little Drinker - 31.01.2015. 19:28:30
Prva sezona je emitovana,trenutno ide druga,a trecu ne verujem da ce da emituju jer je novo...:-))
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: orgazmo - 01.02.2015. 21:44:49
Zna li neko gde bi mogao naci engleski subtitles za 3-u sezonu?
nema nigde a ovde nazalost neko nikako da prevede.

Jedna od boljih serija trenutno :)
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: LectorCo - 25.04.2015. 18:25:49
Ovo se nastavlja 29.04
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: vizigot - 13.05.2015. 11:47:52
Jupiiiiii  :naklon:
Bice 4. i 5. sezone!

(https://pbs.twimg.com/media/CE39mHgUUAEowJ-.png)
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: ikovacevic - 02.07.2015. 18:06:38
Da li neko zna zasto se sezone posle trece ne mogu naci na mestima gde se uobicajeno nalaze. Prva u I druga ima svuda I koliko hocesh, treca samo do 5 episode I u jednom slucaju sa holandskim titlom cela. I posle nema nista.
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: slaks - 03.12.2015. 18:35:46
Ripper Street - Season 4 Trailer

Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: pparadiso - 18.01.2016. 15:21:42
Zna li se zasto kasni sezona 4 sa emitovanjem?
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Goran88 - 18.01.2016. 16:10:09
Zna li se zasto kasni sezona 4 sa emitovanjem?


Jedino "scena" kasni. Prva epizoda je dostupna na Amazon.uk i svakog petka izlaziće po jedna epizoda.
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: pparadiso - 18.01.2016. 21:28:19
Vodio sam se informacijom iz dela "kalendar serija"

(http://i.imgur.com/ZJZ00aS.jpg)

Hvala na odgovoru!
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Goran88 - 18.01.2016. 21:37:14
Datumi su popravljeni  smileyNO1
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: pparadiso - 18.01.2016. 23:01:25
Datumi su popravljeni  smileyNO1

Takodje na istom mestu pise da je sesta eizoda dostupna u Utorak, 19.01.2016. Verovatno i to treba ispraviti  :P
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Maestro™ - 30.01.2016. 21:52:46
Zna li se zato nove sezone nema nigde za "skinuti"? :ceska:
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Goran88 - 30.01.2016. 21:59:39
Zna li se zato nove sezone nema nigde za "skinuti"? :ceska:


Ne.  :(
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: pparadiso - 01.02.2016. 17:02:01
Danas su se pojavole prve tri epizode u mp4 formatu!
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Goran88 - 07.03.2016. 14:44:40
Peta sezona biće zadnja sezona.


Izvor (http://variety.com/2016/digital/global/amazon-prime-kill-off-ripper-street-fifth-season-1201724063/)
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: pparadiso - 07.03.2016. 19:05:57
Da mi je da "navatam" cetvrtu,  ;D lako bih za petu!  :P
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Goran88 - 24.02.2017. 20:37:09
Finalna sezona počinje 8. 3. 2017.


Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: bebapecic - 24.02.2017. 20:47:33
Finalna sezona počinje 8. 3. 2017.


Pa sad,ja spustila 5-tu sezonu s TPB a ???A 5- ta finalna?
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: Goran88 - 24.02.2017. 20:57:23
Finalna sezona počinje 8. 3. 2017.


Pa sad,ja spustila 5-tu sezonu s TPB a ???A 5- ta finalna?


Da, peta je finalna.


Ali izgleda da je ona već bila na Amazonu, a ja to nisam primetio.  :-[  :-[  :-[ :-[ :-[

Ovo je datum za emitovanje na BBC America.
Naslov: Odg: Ripper Street
Autor: bebapecic - 24.02.2017. 22:14:21
 fala-fala