Opis: U severnoj pustinji Kuvajta, specijalno obučena jedinica Prvog izviđačkog bataljona marinaca, na čelu je napada na Irak, operacije Oslobođenja Iraka. U kampu Matilda, marinci Prve izviđačke se bore sa dosadom, malim šatorima, nedostatkom potrebnih namirnica i oklopa, protokolom o brijanju, nepripremljenošću oficira, olujom, požarom aparata za kafu i glasinama o smrti Džej-Lo dok čekaju naređenja Poručnika Stivena Feranda „Kuma” (Čens Keli),komadanta prve izviđačke s grubim glasom. Oni takođe primaju Ivana Rajta „Ćataa” (Li Tergesen) iz Roling Stona koji će putovati sa II jedinicom od pet vozila u hamviju, sa vođom tima Bredom Kolbertom „Ledenim čovekom” (Aleksander Skarsgard), vozač Rej Person (Džems Renson) i razvodnik Džems Trombli (Bili Laš). Posle jedne neočkeivane i ogromne isporuke pice, vojnici najzad dižu logor, pakuju se u hamvije i prelaze severnu granicu ka Iraku – u neizvesnu budućnost.
Žanr: drama, ratna
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0995832/) TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=82109&lid=7) Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Generation_Kill_%28TV_series%29) Tv.com (http://www.tv.com/generation-kill/show/75066/summary.html?q=Generation%20Kill&tag=search_results;title;1)
Odgledah i ovo! And I like it! Po meni je ovo nesto tipa Band of Brothers meets Jarhead (po meni pre-predobar film). Americko preseravanje, besmislenost ratovanja i sirovine od likova. - Zakon! Evo upravo skidam drugu...
prežderao sam se lubenica, pa idem pišat svakih petnaest minuta. ne mogu spavati jer nemam upijajući madrac... pa se kroz tipkanje znojim i imam dvostruku korist
ali za ozbiljno uz engleski titl imam i 17 stranica uputa za vojnu terminologiju i sleng američke vojske.
Naslov: Odg: Generation Kill
Autor: Nagy - 18.08.2008. 23:22:48
prežderao sam se lubenica, pa idem pišat svakih petnaest minuta. ne mogu spavati jer nemam upijajući madrac... pa se kroz tipkanje znojim i imam dvostruku korist
ali za ozbiljno uz engleski titl imam i 17 stranica uputa za vojnu terminologiju i sleng američke vojske.
Pa podijeli s nama. ;D Nabaci link... ;D Mislim na tu vojnu terminologiju, dobro dođe, da ne bi bilo zabune!
A nije problem Diktatore..cekacemo..ali znam da ce biti vredno cekanja.. Kad si MASH sklopio onoliki sa prevodom za 5+..verujem da ce i ovo biti.. Ako kako mogu pomoci..tu sam.. ;)