(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/coupling.jpg)
Opis:
Dvoje je par, treći je viška... a što kažete na šestero? U prosjeku muškarci i žene pomisle na seks svakih 6 sekunda. Skratite to vrijeme na svaku sekundu i dobili ste „Coupling“. Kad dvoje postanu par, nikad nisu sami, uvijek vuku nešto iz prošlosti. Steve i Susan „vuku“ svoje prijatelje i bivše ljubavnike koji iz svih aspekata razgovaraju o seksu i vezama u svojoj vječnoj potrazi za istinskom ljubavi. Možda, možda, možda...
Autor serije je Steven Moffat (scenarist serije „Doctor Who“) koji je seriju u velikom dijelu temeljio na vlastitom životu. U glavnim su ulogama: Jack Davenport, Gina Bellman, Sarah Alexander, Kate Isitt, Ben Miles i Richard Coyle. Serija ima četiri sezone, a emitirana je od 2000. do 2004. godine. Iako je opisivana kao britanska verzija „Prijatelja“, jedina je poveznica što i ovdje postoji 6 glavnih likova. Sve druge sličnosti tu prestaju.
2003. g. počela je s emitiranjem američka verzija, ali je otkazana nakon 4. epizode. 2007. g. snimljena je i grčka verzija. Serija je dobitnica više uglednih nagrada.
Žanr: Komedija
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0237123/)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Coupling_%28UK_TV_series%29)
TV.com (http://www.tv.com/coupling/show/7895/summary.html)
Službena stranica (http://www.bbc.co.uk/comedy/coupling/)
Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=81&s=sve)
Coupling je mnogo bolja i duhovitija.
Daleko superiornija serija u svakom pogledu. (Obožavam ja i "Prijatelje", štoviše pogledah danas dvije epizode, ali jednostavno nisu "Coupling".)
Ima na jednom DVD-u kao dodatak opisana produkcija jedne epizode iz čega je vidljivo otkud tako visoka kvaliteta seriji.
Odlično su radili epizode s flashbackovima, s istom radnjom gledanom iz više aspekata, a i ona epizoda s podijeljenim ekranom je odlična.
Iako su mi svi likovi odlični najviše mi se ipak izdvajaju Jeff, a posebice Jane.
Uspio sam iskopati i nekoliko mojih omiljenih Janeinih scena:
http://www.youtube.com/watch?v=-erm4XzgCNI (http://www.youtube.com/watch?v=-erm4XzgCNI)
http://www.youtube.com/watch?v=V6iksNg9IdQ
Truth snake (http://lacarak.net/forum/Smileys/default/thumbup.gif)
Steve: I'M JUST SAYING THAT WHEN JAKE'S TALKING, I CAN TELL IT'S YOU.
Jane: AH, BUT YOU SEE, STEVE, IT IS ME. JAKE'S NOT REAL.
Steve: YES, I GOT THAT. IT'S JUST REALLY OBVIOUS IT'S YOU.
Jane: WELL, OF COURSE IT'S OBVIOUS. THIS IS A SOCK. SOCKS CAN'T TALK, STEVE.
I love this woman! (Moj komentar, nije dio teksta ;D)
rofl rofl rofl
I meni je u prvom gledanju bilo grozno, no kad sam drugi put išao gledati krenuo sam s time da je to sasvim drugi lik, i odmah je puno zabavnije. :)
Iako, naravno, bez Jeffa nije to to, ali barem je Jane tu, a s njom nikad nije dosadno.
Odlična mi je bila kad je Patricku presnimila scene seksa kako bi mu dala nekoliko uputa. rofl rofl rofl
A i malo su se "iskupili" u posljednjoj epizodi s Jeffinom. Mislim, nije to Jeff, ali barem je bio "duhom" prisutan za kraj serije. ;D