Autor Tema: Los Serrano  (Posjeta: 89028 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Lepi Dzoni

  • Nevaljala Mačketina Matora
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2582
  • Spol: Muški
  • stručnjak za špansko selo
Odg: Los Serrano
« Odgovor #240 : 05.01.2013. 09:48:24 »
Ima li koja dobra duša da, ako ima epizode by snako postavi negde i/ili da linkove?
"Pre nego što zaključite da imate depresiju i nizak nivo samopouzdanja,
 obavezno proverite da niste okruženi idiotima."

                                                                     Sigmund Frojd

Offline Capone

  • Član
  • ***
  • Postova: 795
Odg: Los Serrano
« Odgovor #241 : 08.01.2013. 09:17:26 »
*****************

Tu imas da skines sve epizode :D



Link uklonjen. Pročitaj pravila!
« Zadnja izmjena: 08.01.2013. 15:09:17 King Eric »

Offline Dirty_Sax

  • Novi član
  • *
  • Postova: 15
Odg: Los Serrano
« Odgovor #242 : 11.01.2013. 03:29:47 »
ja bio postavio, al su izgleda skinuli... Dzoni tebra posalji mi pm od koje epizode da postavljam i gde.   ;)

Offline Rancher

  • Član plus
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 396
  • Spol: Muški
Одг: Los Serrano
« Odgovor #243 : 22.01.2013. 07:02:10 »
Ako neko nije čuo, emituje se na Studiju B ova serija.
« Zadnja izmjena: 22.01.2013. 10:27:40 Rancher »

Offline jca00

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 136
  • Spol: Muški
Odg: Los Serrano
« Odgovor #244 : 22.01.2013. 07:10:50 »
Opet?Ma nemam snage da gledam vise,3 puta sam je gledao.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Los Serrano
« Odgovor #245 : 13.02.2013. 02:18:29 »

Offline Lepi Dzoni

  • Nevaljala Mačketina Matora
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2582
  • Spol: Muški
  • stručnjak za špansko selo
Odg: Los Serrano
« Odgovor #246 : 13.02.2013. 14:09:59 »
  u_jeeeeeeeeee Kakvo svetogrđe!  :facepalm

Voja je naprosto prestar za ovu ulogu, a Boris Komnenić nema šanse da iznese ulogu Santija. Kakav će ovo fijasko da bude.
Uz sve to sve je u produkciji Emoušn-a  rofl. Bolje da su se držali Reality show gluposti.
Možda Dragojevićeva adaptacija scenarija nešto izvuče, mada čisto sumnjam.
« Zadnja izmjena: 13.02.2013. 14:12:21 Lepi Dzoni »
"Pre nego što zaključite da imate depresiju i nizak nivo samopouzdanja,
 obavezno proverite da niste okruženi idiotima."

                                                                     Sigmund Frojd

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Cycling 4 life

Offline MikyRuma

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
  • Spol: Muški
Odg: Los Serrano
« Odgovor #248 : 15.02.2013. 15:50:18 »
Pozdrav ljudi, kao prvo hvala sto ste nam omogucili prevod najbolje serije :D kao drugo na ovom linku imate sve epizode seranovih, gde sam na kraju video i necija imena odavde :D http://www.youtube.com/playlist?list=PLAA498C34BC5F414D
i kao trece sta se desilo sa clanom morfoos... mozda je malo glupo...al eto.... jos jednom hvala i svako dobro !  :naklon:  clapp  :P

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Odg: Los Serrano
« Odgovor #249 : 15.02.2013. 19:43:42 »
i kao trece sta se desilo sa clanom morfoos...

Kolega je preminuo.

Offline Lepi Dzoni

  • Nevaljala Mačketina Matora
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2582
  • Spol: Muški
  • stručnjak za špansko selo
Odg: Los Serrano
« Odgovor #250 : 04.03.2013. 20:23:40 »
"Ponovo radi bioskop!" i to na "najpoznatijem španskom sajtu za ljubitelje svih serija iliti yonkies". (ko razume, shvatiće   :))
"Pre nego što zaključite da imate depresiju i nizak nivo samopouzdanja,
 obavezno proverite da niste okruženi idiotima."

                                                                     Sigmund Frojd

Offline Jin_9

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
Odg: Los Serrano
« Odgovor #251 : 13.07.2013. 22:04:00 »
Zdravo svima,javljam se da pomognem prevođenju ostatku epizoda ove serije,ako je neko voljan da mi objasni kako se prevodi bio bi zahvalan,pozz

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Los Serrano
« Odgovor #252 : 14.07.2013. 13:06:51 »
Instaliraj Subtitle Workshop 2.51, sto vise esp/sr-hr-bih rjecnika, najbolje babylon, pa trazi njegove rjecnike. Kad negdje zapnes, pitaj.
Mrzim lopatare i limune

Offline kingmax

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 203
  • Spol: Muški
Odg: Los Serrano
« Odgovor #253 : 28.10.2013. 22:55:10 »
Uvežite petu sezonu.

Apelujem na one koji imaju dvdripove od "snako" da mi se jave na PM.



Spakirana peta sezona.
« Zadnja izmjena: 29.10.2013. 13:23:13 King Eric »
R.I.P.  morfoos  (1987 - 2011)

Offline Lombardo

  • Novi član
  • *
  • Postova: 7
  • Spol: Muški
Odg: Los Serrano
« Odgovor #254 : 24.11.2013. 19:36:52 »
Pozdrav svima, naso sam na yt tvrip sa studio b i pored toga imam na racunaru celu seriju "by snako" odlucio sam da napravim titlove za sve epizode koje ih nemaju cini mi se da je to od 105 epizode pa do 147...nebitno koliko ce to trajati vremenski...Svaka pomoc je dobrodosla. :)

Offline kingmax

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 203
  • Spol: Muški
Odg: Los Serrano
« Odgovor #255 : 25.11.2013. 03:56:32 »
U redu. Dirtysax postavlja meni epizode pa cu ih ja objediniti na nekakav nacin kad sve zavrsi. Pocnite da prevodite ponovno. Ja sam uzeo "vozeci gospodjicu emiliju". Mislim da je to osma epizoda seste sezone. Rezervisite obavezno u ovoj temi da ne radimo dupli posao. Seriju cemo imati u dvdripu i idemo polako da zavrsimo sto je zapoceto prije nekoliko godina.
R.I.P.  morfoos  (1987 - 2011)

Offline Lepi Dzoni

  • Nevaljala Mačketina Matora
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2582
  • Spol: Muški
  • stručnjak za špansko selo
Odg: Los Serrano
« Odgovor #256 : 25.11.2013. 12:12:37 »
Preuzimam 107 (6x10) "Las fases del amor", ali neće biti uskoro...  :mjuza
"Pre nego što zaključite da imate depresiju i nizak nivo samopouzdanja,
 obavezno proverite da niste okruženi idiotima."

                                                                     Sigmund Frojd

Offline Lombardo

  • Novi član
  • *
  • Postova: 7
  • Spol: Muški
Odg: Los Serrano
« Odgovor #257 : 25.11.2013. 14:16:11 »
Hvala vam momci puno!!  clapp I ja cu se potruditi uzimam 106 "El declive del imperio serrano" Sto se mene tice icicu malo sporije nemojte zameriti prvi put ovo radim ali naravno potrudicu se sto bolje da odradim i sto je brze moguce..Ima sve na forumu u vezi programa za prevodjenje i pravila itd..u svakom slucaju ako mi bude potrebna neka pomoc a da nisam pronaso resenje na forumu javljam vam se ovde.

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Los Serrano
« Odgovor #258 : 25.11.2013. 14:47:07 »
Cycling 4 life

Offline Capone

  • Član
  • ***
  • Postova: 795
Odg: Los Serrano
« Odgovor #259 : 25.11.2013. 16:57:01 »
Hvala svima koji su prevodili, tezak je posao prevoditi seriju koja traje sat i pol a jos ima 150 epizoda, veliko hvala morfoosu sto je zapoceo ovo sve i mislim kada se kompletira serija da bi trebali da mu odamo pocast, mozda kad se prevede epizoda dole nesto napisati na kraju, ne mora na kraju svake, bar na kraju svake pete. Nek mu je vecna slava!

Offline Lombardo

  • Novi član
  • *
  • Postova: 7
  • Spol: Muški
Odg: Los Serrano
« Odgovor #260 : 25.11.2013. 20:24:18 »
Miko  :majstore

Offline DaRe96

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
  • Spol: Muški
Odg: Los Serrano
« Odgovor #261 : 26.11.2013. 14:22:12 »
Pozdrav momci :) Stize pomoc :) Uzimam 108 epizodu "El rastrillo zen"

Offline kingmax

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 203
  • Spol: Muški
Odg: Los Serrano
« Odgovor #262 : 27.11.2013. 08:22:19 »
Pozdrav momci :) Stize pomoc :) Uzimam 108 epizodu "El rastrillo zen"

Dobro došao.
R.I.P.  morfoos  (1987 - 2011)

Offline DaRe96

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
  • Spol: Muški
Odg: Los Serrano
« Odgovor #263 : 28.11.2013. 16:02:08 »
Hvala

Offline Dirty_Sax

  • Novi član
  • *
  • Postova: 15
Odg: Los Serrano
« Odgovor #264 : 29.11.2013. 16:16:22 »
Svi zainteresovani za -dvd rip by snako- neka mi se jave na pm, trenutno je postavljena cela prva sezona, pocinjemo polako i drugu. Ako nekome treba bilo koja epizoda da se postavi preko reda, slobodno posaljite poruku i bice postavljeno u roku od 24 sata.
Pozdrav.  ;)

Offline kingmax

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 203
  • Spol: Muški
Odg: Los Serrano
« Odgovor #265 : 30.11.2013. 12:56:03 »
uzimam 6x12 - malteška pršuta.
« Zadnja izmjena: 30.11.2013. 13:01:27 kingmax »
R.I.P.  morfoos  (1987 - 2011)

Offline Lombardo

  • Novi član
  • *
  • Postova: 7
  • Spol: Muški
Odg: Los Serrano
« Odgovor #266 : 01.12.2013. 11:59:47 »
Uzimam 6x13 "El padrino IV"

Offline kingmax

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 203
  • Spol: Muški
Odg: Los Serrano
« Odgovor #267 : 22.02.2014. 00:17:20 »
Uzimam 6x15 - Soy koala
R.I.P.  morfoos  (1987 - 2011)

Offline kingmax

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 203
  • Spol: Muški
Odg: Los Serrano
« Odgovor #268 : 14.03.2014. 22:25:45 »
Uzimam 6x16
R.I.P.  morfoos  (1987 - 2011)

Offline redovni pratilac

  • Novi član
  • *
  • Postova: 20
Odg: Los Serrano
« Odgovor #269 : 09.04.2014. 00:04:22 »
kingmax nemoj vise prevoditi sa cirilicnim fontovima  :'(

ubaci univerzalno latinicu kao sto je i do sada bilo

Tags: