Opis: Tvrdoglavi savezni šerif starog kova Raylan Givens (Timothy Olyphant), vraća se u svoj rodni grad Kentucky kako bi radio ono što radi najbolje: brinuo se da pravda bude zadovoljena. Proganjan vlastitom prošlošću Raylan će se morati suočiti sa starim prijateljem koji je sada na suprotnoj strani zakona, bivšom ženom i ostarjelim ocem.
Žanr: akcija, drama, triler Kanal: FX Godina: 2010.
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt1489428/) TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=134241&lid=7) Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Justified_%28TV_series%29)
Stvarno sam tražio ovu seriju u ovom podforumu,bio sam ubeđen da imamo temu i za nju,al izgleda da sam se prevario... ;D Po meni najiščekivanija serija godine,izgleda predobro,nadam se da će opravdati očekivanja,uglavnom kreće sutra pa ćemo videti... clapp
Čini mi se po opisu i najavi da će biti dobra serija, ali T. Olfant mi nije nešto simpatičan. Nije mi se baš svidio u Hitmenu i u Umri Muški, ali ko zna šta će biti ođe. Skinuću prvu epizodu.
Meni bas obratno, Timothy mi se svidio kao Hitman i kao negativac u Die Hard 4. Simpatican mi je glumac, samo zbog njega sam mislio gledati ovu seriju, no po najavi mi se cini da ce biti dosadna a i ne volim bas pretjerano western, tako da cu pricekati komentare ovdje, pa cemo vidjeti sto domaca publika kaze. :)
Meni bas obratno, Timothy mi se svidio kao Hitman i kao negativac u Die Hard 4. Simpatican mi je glumac, samo zbog njega sam mislio gledati ovu seriju, no po najavi mi se cini da ce biti dosadna a i ne volim bas pretjerano western, tako da cu pricekati komentare ovdje, pa cemo vidjeti sto domaca publika kaze. :)
Gledanost Justifieda izvrsna, druga najveća gledanost premijere neke serija na FX-u. Točnije 4.15 milijuna gledatelja. Jedina serija na FX-u koja je imala vecu gledanost premijere je The Shield sa 4.83.
Uploadao sam HR verziju. Mada vjerujem da ima jos gresaka, i da fale na nekim mjestima one crtice za promjenu govornika itd.. Potrudio sam se koliko je islo, nije bas ni ovaj srb prijevod dobar, bez uvrede prevoditelju..
Jel i vama zvuk na 1 epizodi jako tih? Ja sam 2 puta skidao epizodu i na oba puta isto...Ako neko slučajno ima linkove za epizodu sa boljim zvukom nek pošalje na PM...
Pogledao.. a šta znam, ne verujem da će ići kod mene dalje, možda sam očekivao više.. držaću se dobrih starih kaubojaca.. Nemam HRT-a na TV-u al vidim da oni imaju neki matine sa kaubojcima vikendom..
Koja je koncepcija serije? Jel svaka epizoda za sebe (jedan slucaj koji on resava) ili je u formi jedne price ? Ne mogu da privalim ni iz najave ni iz opisa :)
Koja je koncepcija serije? Jel svaka epizoda za sebe (jedan slucaj koji on resava) ili je u formi jedne price ? Ne mogu da privalim ni iz najave ni iz opisa :)
evo ja pogledao sve 13 epizode. Svaka epizoda je za sebe, resava on razlicite slucajeve u svaku epizodu ali sve se to povezuje kroz nekoliko epizode, mislim prodje par epizoda, pa se radnja nastavi od neku epizodu/neki slucaj. I sve se to skupi pa u zadnju epizodu se desavaju dosta zaje*ane situacije clapp Shane iz serije Shield je negativac kao i njegov otac, pa cak i Timothyjev otac je negativac u seriji. Meni je odlicna serija, ne bih hteo vise da objasnjavam(ne umem rofl) da ne bih unistio nekome dozivljaj, vazno jedva cekam drugu sezonu. Engleski titlovi su katastrofa. :(
Ja sam se primila. Ubacene su prvih pet, a polako spremam 6 i 7 epizodu. Ne ide brzo kao sto sam mislila jer mi brat stalno daje novi "posao" (nadji mi neku seruju za gledanje, sredi mi prevod i sl.)
Pogledah napokon pilot, dugo sam planirao ali nikako, i za sada mi je odlično, baš mi se sviđa. smileyNO1 Vidim da je početak treće sezone ubrzo, taman ima da pogledam prve dve sezone do tad.
Meni je pilot bio dosta dobar. Serija je odličan moderni western i jedva čekam treću sezonu. Kada budeš pogledao i drugu sezonu, javi što misliš o kraju druge sezone :)
Boyd je najbolji lik ;D
Naslov: Odg: Justified
Autor: Coi - 09.01.2012. 11:14:13
odlicna serija!! Juce sam odgledo cijelu prvu sezonu (visak slobodnog vremena na poslu :D) ali taj shane iz shielda je j....o dobar glumac
odlicna serija!! Juce sam odgledo cijelu prvu sezonu (visak slobodnog vremena na poslu :D) ali taj shane iz shielda je j....o dobar glumac
iako mi se zgadio kad je ubio lem-a :P
danas u nocnoj krecem sa gledanjem 2 sezone :)
SPOILER!!! Stavi to pod spoiler ;)
Justified je super serija, jedva čekam treću sezonu. Druga sezona ti je bolja od prve, ima više spojenih epizoda i lokalni gangsteri (rednecki) su bolji.
Još 8 dana do početka treće sezone http://www.imdb.com/title/tt2101875/ drinks
Naslov: Odg: Justified
Autor: Coi - 09.01.2012. 22:51:39
Vratila se najbolja južnjačka serija ti_si_Bog ti_si_Bog
I bez pretjerivanja, ovo je jedan od najboljih nastavaka ove serije. Nisam očekivao ovakav povratak. Dobili smo nove negativce, i to odlične. Neki su i stari :)
Također, dobili smo jednu od najboljih scena u posljednjih par godina. Ko god pogleda, znat će koja je to scena.
Obračuna za stolom između Raylana i novog gangstera, Fletchera. Kakva scena clapp
elegantno, jednostavno, savršeno
Onaj Fletcher me podsjeća na jednog negativca iz filma The Untouchables
Sami pogled, govor je isti kao kod Drage. Boyd je ponovno u svom elementu ;D lud kao i inače. Jedva čekam svaku scenu s njim. Onaj Devil je idiot, ne zna poslovat s gudrom. Tipičan redneck.
Ovo je svima prilik da počnu gledati ovu genijalnu seriju. Treća sezona je počela, drugi nastavak izlazi za dva dana i nije vrag da nas ima tako malo koji prate ovu seriju ;D
i nije vrag da nas ima tako malo koji prate ovu seriju ;D
Ja sam probao i nekako mi je previše amerikanizovana, sa tim šerifovanjem, rešavanjem slučaja.. ne znam.. nekako mi ne leži.. mnogo veća smeća sam gledao od amera.. nije ovo loše ali ne drži mi pažnju.. probaću još nekad ako me natera nestašica robe iz "našeg dvorišta"...
Kužim što želiš reći. Meni je prva sezona najslabija i isto sam mislio odustat no nakon odlične druge koja je stvarno dosta bolja od prve, sad jedva čekam svaki nastavak :)
Kužim što želiš reći. Meni je prva sezona najslabija i isto sam mislio odustat no nakon odlične druge koja je stvarno dosta bolja od prve, sad jedva čekam svaki nastavak :)
Gledam i ja druže. :) Isto tako, jako mi je slabo išla 1. sezona, ali sam 2. evo danas završio, progutao je za 3 dana. :) Mnogo bolja 2. sezona, skoro svaka zajednička scena Olyphanta i Gogginsa odlična. clapp U toj 2. sezoni moram da izdvojim Margo Martindale, tj. Mags, odlična je. clapp
Pogledao i 1. epizodu 3. sezone... i slažem se da je sjajan nastavak, obračun je odličan, najjača scena, nema šta... clapp clapp
Nisam ni skontao do pred kraj epizode šta je Boyd uradio, genijalan lik... ;D clapp
ratovat s onim crncem na kraju epizode. Lemie ili kako već. Čini se zajeban igrač.
Sviđa mi se što ima toliko opcija i toliko negativaca :)
Definitivno će biti frke između njih... :) Sviđa mi se kako je Ava došla od toga da je ne zanima kriminal, do toga da je praktično desna ruka Boydu. :)
Jebena scena s ruskim ruletom, Harlanovim ruletom ;D serija malo riskira s negativcima pošto ih ima velik broj, ali zasad to rade odlično. Dickiea mi je žao, sjebat će ga totalno
Četvrta je bila odlična clapp Dickie rofl rofl koja budaletina
Devil otišao, Boyd ga ubio. Već sam mislio kako će on Boyda ubiti, ali dobro da Johnny nije stao na stranu Devila
Sad kad gledam malo američke crime serije. Dugo nisu ameri imali toliko izvrsnih serija iz tog žanra. Točnije, mislim da im se poklopilo nekoliko izvrsnih koje još traju. Sada su to BE, BrBa i Justified. Prije su bili Sopranosi, The Wire i The Shield i tako dalje i tako dalje. Mogu englezi snimati koliko god hoće crime serija i imaju odlične, ali ameri kada žele, napravit će duplo bolje. Sjajno clapp
Onaj Dewey je najgluplje biće koje se pojavilo na malim ekranima rofl rofl ludi duktor
mu uzeo organe da bi ga odmah nakon ucjenio da otkupi svoje organe od njega rofl rofl i tek kasnij dewey saznaje da su mu ostala još dva organa i da može normalno funkcionirati rofl
Boyd je jedan od najboljih antiheroja unazad desetak godina. Otišao je
u rat s onim novim negativcem, Quarlesom koji je dosta moćan. To će biti zanimljivo gledati. Kraj epizode ostavlja dosta pitanja
Barem ćeš imati maraton za vikend od 4, 5 epizoda :)
Pogledana osma. Najbolja u ovoj sezoni nakon prve. Već sam mislio da će
Raylan u zatvor. Kako su ga samo zajebali s ubojstvom. Quarles pomalo, ali sigurno puca po šavovima. Boyd, šteta što nije ubio šerifa, kako se samo spasio u zadnji trenutak. Nadam se da neće u zatvor na kraju
9. epizoda je čisto savršenstvo :o ne znam otkud da počnem.
Ava ti_si_Bog ti_si_Bog najbolji ženski lik unazad par godina. Preuzela svu odgovornost, odlično obavljeno.
Scena s minom clapp clapp onaj
Limehouse je u sredini i ne bi me čudilo da se on na kraju izvuče iz svega toga. Ouarles je jeben negativac. Zabavno ga je gledati
Raylan, opet oduševljava sa svojom pojavom u svakoj sceni i njegov humor, briljantno ;D
I na kraju Boydova lekcija šerifu, kad se on pojavi, nema ničeg drugog. Samo treba uživat u svakoj njegovoj rečenici.
@Omar
Jedno teško pitanje ;D Boyd Crowder ili Shane Vendrell? Dvije odlične serije, dva odlično napisana lika. Boyd je za mene mastermind, odličan manipulator, strateg. Shane s druge strane je bio Vickov potrčko, ali luđi od Boyda u smislu kontrole. ne zna se kontrolirat. Boyd je jednako lud samo što je uvijek korak ispred. Teška odluka za mene. Ostavimo dok završi serija :)
Za sada Shane, Justified još treba da dostigne The Shield, kao i Boyd Shanea, a na dobrom su putu :) Jedno je sigurno, Walton Goggins je genijalan ti_si_Bog clapp
Ali pazi, kad bolje razmislim, da bi Boyd dostigao Shanea mora da se desi nešto slično
ubistvu Lema... za mene jedan od najboljih trenutaka svih serija koje sam gledao. :)
Hvala, trudio sam se da uradim sto bolje mogu..moguce da sam na par mesta napravio par sitnih greskica(izostavio mozda slucajno jednu rec u recenici ja mislim al zanemarljivo)..ako ima ko bilo kakvu primedbu nek mi posalje na pm sta je u pitanju pa cemo srediti..3x05 bi trebalo iduce sedmice da izbacim..nece trebati 2 i po nedelje koliko sam radio ovaj.hvala
Michael Ironside (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif) (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)
Dickie nam se vratio talasi (http://strackattack.com/gifs/justified%20dickie%20bennet%20body%20roll%20phone%20call.gif)
S novom frizurom, umro sam kad sam ga vidio kako izgleda rofl rofl i opet je imao svoj show.
A Duffy će izgleda na kraju
izaći kao pobjednik. U ovoj sezoni se cijelo vrijeme drži po strani, iza Quarlesa dok Q, Boyd i Limehouse vode show. Duffy će biti na dobitku. Barem zasad tako izgleda. Još je i najpametniji od svih njih. Onaj korumpirani šerif se zajebao. Sad je gotovo, ne može izaći iz svega toga i na kraju će sigurno past.
Limehouse i Q
ona scena kada Limehouse baci mu sjekiru pokraj glave. Vidjelo se da Q ipak ne može svaki put samo povući pištolj i ubiti samo tako nekog. Limehouse se dobro drži, ali sad bi trebao u sve to upasi i Boyd tako da njemu i njegovim robovima ne predviđam neku budućnost ;D
Quarles i Platoon scena u prikolici rofl rofl kakav party. Duffy polako preuzima svoje postolje.
kako je samo smjestio Quarlesu. Baš me zanima ko je upucao policajca. Sve upućuje na Quarlesa, ali možda je Duffy potegao. Boyd je pao i nestao.
Dickie i kad ga je Boyd vidio ;D Raylan i Dickie, scena u kući. Zbilja je budala taj Dickie, nevjerojatno. E sad se skroz zakuhalo, finale će biti odlično. Nakon cijele ove sezone, toliko sjajnih negativaca, scena. Očekivanja su velika i zato se nadam se će bit barem u rangu druge sezone. Finale druge sezone je jedno od najboljih na televiziji unazad nekoliko godina.
Čitao sam da će netko umrijeti od bitnih likova. Al se još ne zna točno tko i hoće li zbilja tako biti.
Ma to stari smileyNO1 clapp treba nas što više na ovoj temi jer serija to svakako zaslužuje. Ako ti je odlična pilot epizoda, što će tek bit kad dođeš na drugu i sad treću sezonu. Ludiloooo ;D
Odgledao sam 4 epizode za sada....ako se ovako nastavi, mala je sansa da cu nastaviti sa gledanjem. Nakon odlicnog pilota, mislio sam da me ocekuje serija koja tece slicnim tokom kao The Shield ili Damages...ovo ispada jos jedan procedural. :-\
Da li je kompletna serija ovakva, one-shot slucajevi, ili u nekom momentu prelazi u serijalizovanu seriju sa pravom radnjom?
Izdrzi jos malo, jer je 1. sezona manje vise takva, ali videces pri kraju 1. sezone i kad krene 2. koliko je serija postala bolja... sve povezano a pregrst zanimljivih likova smileyNO1
Odgledao sam 4 epizode za sada....ako se ovako nastavi, mala je sansa da cu nastaviti sa gledanjem. Nakon odlicnog pilota, mislio sam da me ocekuje serija koja tece slicnim tokom kao The Shield ili Damages...ovo ispada jos jedan procedural. :-\
Da li je kompletna serija ovakva, one-shot slucajevi, ili u nekom momentu prelazi u serijalizovanu seriju sa pravom radnjom?
Poslije je serija više serijalizovana. I - nevjerojatno, ali istinito - postaje sve bolja što dalje ide. Po meni je u poboljšanju (osim serijalizacije) ključno i povećanje uloge lika Boyda Crowdera. Ja sam bio u situaciji kao ti, skoro sam odustao, nastavio pratiti najviše jer mi se jako sviđala špica (ne volim country, a ne mogu reći da sam neki rap fanatik, ali spoj toga dvoje mi je sjajno legao) i bio bogato nagrađen. Iznimka je ovakav slučaj da kvaliteta ide nagore tijekom vremena.
Odgledao sam 4 epizode za sada....ako se ovako nastavi, mala je sansa da cu nastaviti sa gledanjem. Nakon odlicnog pilota, mislio sam da me ocekuje serija koja tece slicnim tokom kao The Shield ili Damages...ovo ispada jos jedan procedural. :-\
Da li je kompletna serija ovakva, one-shot slucajevi, ili u nekom momentu prelazi u serijalizovanu seriju sa pravom radnjom?
I meni je najmanje legla prva sezona. Druga sezona je već nešto sasvim drugo. Nema toliko one-shot slučajeva, sve je povezano. Prva sezona dobra, a druga i treća odlična. Nemoj odustat ;D
Meni je druga sezona bila bolje, ali i prva mi je bila zanimljiva.. Nisam ni pomišljao da odustajem iako je bilo epizoda-jedan slučaj (iako i to je dobro urađeno, ne kao u klasičnih CBS procedurala), ali sam znao da to mora dobiti dublju priču i kasnije sam ju i dočekao. Sjajna serija. clapp Timothy faca. ;D
interesantno je da po forumima citam da su skoro svi bili blizu da batale seriju.i ja isto.pa bar 9-10ep. mi je trebalo da se navuchem.s1 sam razvlacio mjesec dana.e vec drugu i trecu... kokicekola ...i sto mi je josh cudno,zar je moguce da tema ima svega 5 strana!?tako malo ljudi gleda seriju!?prevodiocima veliko hvala!
interesantno je da po forumima citam da su skoro svi bili blizu da batale seriju.i ja isto.pa bar 9-10ep. mi je trebalo da se navuchem.s1 sam razvlacio mjesec dana.e vec drugu i trecu... kokicekola ...i sto mi je josh cudno,zar je moguce da tema ima svega 5 strana!?tako malo ljudi gleda seriju!?prevodiocima veliko hvala!
Malo nas gleda, a serija spada među najbolje od onih koje se sad prikazuju... moguće je da ljude odbija tih prvih nekoliko epizoda jer stvarno nisu ništa posebno, ali posle kreće ludilo :)
Ja treće sezone nisam nimalo gledao jer sam sačekao da vidim hoće li neko odraditi prevode, vidim da su skoro gotovi, pa se zahvaljujem onome ko ih je odradio. ;D
A inače serija je mnogo i mnogo dobra. Samo izdržite pet-šest prvih epizoda i nećete se pokajati.
Kakvo epic finale, baš EPIC ti_si_Bog ti_si_Bog čista desetka. Očekivanja su bila ogromna. Želio sam da bude barem u rangu finala druge sezone, a ispalo je još bolje. Ovo je u top 5 najboljih finala unazad 10 godina. Breaking Bad konkurencija :)
Sad sam pun svježih dojmova ;D
Raylan i Duffy
ne znam je li mu to bio neki trik, ali ispalo je odlično. Mislim da nije. Vidjelo mu se u očima. Jadan Duffy i to je jedina scena s njim :(
Quarles i žena od Vica Mackeya drinks
i njezina dva sina ;D baš bolesno dobro.
Boyd, Limehouse, Arlo, Johnny i Ava
znali smo odmah da mu je Johnny smjestio. Arlo ni kriv ni dužan ide u zatvor. Naravno, samo što se tiče Devila. Siguran sam da će Boyd i Ava u 4. sezoni skužiti kako ih je Johnny cinkao Limehouseu. Također, onaj susret na mostu između Boyda i Limehousea nije gotov. Sve je to uvod u četvrtu sezonu. Arlo je gotov, psihički puko. Priča sa mrtvom ženom, vidi Raylana u Tomu
Limehouse, Raylan i Quarles. Najjača scena u sezoni. Evo i gifa
(http://cdn.chud.com/d/de/de182556_SLBA7.gif)
Kako je to jako bilo. Raylanova faca rofl rofl i u onoj prvoj sceni između Raylana i Limehouse, kad je izvukao dva pištolja. Quarles je gotov.
Jeste vidjeli gdje Limehouse drži pare ;D kakav lik LOL
I još jedna jaka scena kada saznajemo
ko je ustvari ubio Toma. Arlo ga je zamijenio baš zbog šešira
Zato i ona subliminalna rečenica na kraju, Just saw a man in a hat 8)
Vidim da ste uživali u ovoj sezoni kao i ja. Šteta samo što nema više epizoda tokom sezone ali bi vjerovatno tada izgubila na kvaliteti. Konačno nešto ovoga žanra nakon Deadwooda. clapp Jedva čekam narednu sezonu....
Završena treća sezona i što reći nego MAGNIFICENT!!!
Kakav kraj sezone! Koliko je dobar toliko ostavlja gorak okus u ustima
toliko genijalnih scena: rulet, kasica prasica ;D, i scena koju sam očekivao, ali koja me svojim krajem ugodno iznenadila, Quarlesovo potezanje Taxi Driver pištolja na Raylana i Limehouseovo precizno zasjecnje... smileyNO1, Ipak najjači i najpotresniji dojam ostavlja spoznaja da je Arlo bio spreman ubiti Raylana, tj. kad je pucao u Toma mislio je da puca u vlastita sina, kako bi zaštitio Boyda, za kojeg se i na kraju žrtvovao! Upravo ova činjenica čini krej sezone još genijalnijim!
Serija je kvalitetom ostala na vrhunskoj razini, štoviše za mene je trenutačno nešto najbolje na TV-u (sorry SoA i GoT)!
Ja sam na jedvite jade zavrsio prvu sezonu, prvih 10-tak epizoda sam jedva odgledao a onda su nastupile odlicne epizode...nadam se da se serija nastavlja tempom poslednjih par epizoda u 1. sezoni, jer nisam bas za case-of-the-week epizode....
Završena treća sezona i što reći nego MAGNIFICENT!!!
Kakav kraj sezone! Koliko je dobar toliko ostavlja gorak okus u ustima
toliko genijalnih scena: rulet, kasica prasica ;D, i scena koju sam očekivao, ali koja me svojim krajem ugodno iznenadila, Quarlesovo potezanje Taxi Driver pištolja na Raylana i Limehouseovo precizno zasjecnje... smileyNO1, Ipak najjači i najpotresniji dojam ostavlja spoznaja da je Arlo bio spreman ubiti Raylana, tj. kad je pucao u Toma mislio je da puca u vlastita sina, kako bi zaštitio Boyda, za kojeg se i na kraju žrtvovao! Upravo ova činjenica čini krej sezone još genijalnijim!
Serija je kvalitetom ostala na vrhunskoj razini, štoviše za mene je trenutačno nešto najbolje na TV-u (sorry SoA i GoT)!
I naravno velika hvala svim prevoditeljima!!! drinks clapp Sad se čeka 4. SEZONA!!!
Limehouse, Raylan i Quarles. Najjača scena u sezoni. Evo i gifa
(http://cdn.chud.com/d/de/de182556_SLBA7.gif)
Kako je to jako bilo. Raylanova faca rofl rofl i u onoj prvoj sceni između Raylana i Limehouse, kad je izvukao dva pištolja. Quarles je gotov.
Jeste vidjeli gdje Limehouse drži pare ;D kakav lik LOL
Sjajne scene ti_si_Bog ti_si_Bog
Kad je Limehouse odsekao ruku Quarlesu, prvo je bilo :o, a onda sam video Raylanovu facu i umro od smeha rofl
Ipak
Arlo i Boyd, tačnije njihov odnos su mi najjači utisak na kraju ove sezone (Arlo bio spreman da ubije svog sina :-X)... što reče Boyd, "Oni su familija"
Sad čekamo 4. sezonu,
Boyd će se sigurno obračunati sa Johnnyem, a verujem da ćemo još viđati i Limehousa i Duffya
Limehouse, Raylan i Quarles. Najjača scena u sezoni. Evo i gifa
(http://cdn.chud.com/d/de/de182556_SLBA7.gif)
Kako je to jako bilo. Raylanova faca rofl rofl i u onoj prvoj sceni između Raylana i Limehouse, kad je izvukao dva pištolja. Quarles je gotov.
Jeste vidjeli gdje Limehouse drži pare ;D kakav lik LOL
Sjajne scene ti_si_Bog ti_si_Bog
Kad je Limehouse odsekao ruku Quarlesu, prvo je bilo :o, a onda sam video Raylanovu facu i umro od smeha rofl
Ipak
Arlo i Boyd, tačnije njihov odnos su mi najjači utisak na kraju ove sezone (Arlo bio spreman da ubije svog sina :-X)... što reče Boyd, "Oni su familija"
Sad čekamo 4. sezonu,
Boyd će se sigurno obračunati sa Johnnyem, a verujem da ćemo još viđati i Limehousa i Duffya
saw a man in a hat... prejako notworthy clapp
Arlo i Boyd imaju odlično napravljen odnos. Jake scene između njih. Duffy će sigurno biti i u 4. sezoni. U zadnjoj epizodi bio je samo u jednoj sceni i to s Raylanom. Mislim da ima noćne more od njega ;D
I da, saw a man in a hat 8) to ću ubuduće koristiti kad javljam dojmove o novim epizodama. Prejaka rečenica
Gorane, ništa čudno za Novu. Breaking Bad stave u 2:30, nekad su znali stavit i u 5 u_jeeeeeeeeee Seinfeld im isto ide jako kasno iako su to reprize. Odlične filmove stavljaju isto u taj termin. I sad će stavit Justified i ko će im to pratit :ne-zna
To im je bio termin i za The Shield i Black Donnellys... meni je doduše sasvim odgovarao taj termin ;D
Naslov: Odg: Justified
Autor: panda bear - 19.04.2012. 23:16:22
Graham Yost zeli da Eric Stonestreet glumi jednog od glavnih negativca iduce sezone.
Eric Stonestreet je odusevljen idejom, i u nacelu je dao pristanak, ali ako schedule bude napravljen tako da se uklapa sa njegovim obavezama u Modern Family.
Hvala za prevode clapp Ovo je jedna fenomenalna serija, vjerujem da nije toliko popularna ali je sve bolja i bolja kako vrijeme odmice, jedna od najboljih trenutno sigurno :)
Ima li neko skup muziku, cini se da nema oficijalni soundtrack? Po epizode ih ima na FX: http://www.fxnetworks.com/shows/originals/justified/episode.php (http://www.fxnetworks.com/shows/originals/justified/episode.php)
Iako nisam gledao s prijevodima jer nisam mogao čekati, a da ne pogledam epizode ;D svejedno zahvaljujem combustiou koji je ekspresno preveo ovu seriju smileyNO1 clapp
Počeo sam danas sa trećom sezonom. Mislio sam napraviti malo dužu pauzu nakon druge ali ipak nisam mogao izdržati. Pogledao sam prvih šest epizoda i čak bi rekao još bolje od druge sezone (koja je savršena). Skoro nevjerovatna je transformacija ove serije od prvih par epizoda i pojedinačnih slučajeva (ali i tada se vidjelo da postoji šira slika) do ovoga sada.. Priča je šira nego ikada. Trenutno je situacija preluda, toliko negativaca
onaj iz Detroita, Limehouse, naravno Boyd ;D.. ma ludilo.
Oduševljen sam ovom serijom, i sigurno jedna od najdražih i najboljih što se emituju.
Moram još reći, Timothy Olyphant je CAR. ti_si_Bog
Ja poceo danas :) Pogledao 4 epizode.Posto sam citao nesto od onoga sto ste pisali,kapiram da je prva sezona manje-vise uvod tj da se upoznaju glavni likovi :) Nemam ja nista protiv toga i rado cu nastaviti sa gledanjem.Prve cetiri epizode su bile ok. Radujem se sto cu ponovo gledati Olyphanta :) Kako mi je bilo tesko kada sam vidio Walton Gogginsa jer sam nedavno zavrsio The Shield.Vidim ja po vasim komentarima da ce i ovdje da objasnjava :) Vjerovatno cu sjutra zavrsiti prvu sezonu,pa javljam utiske :)
Pogledao sam jos 4 epizode i navukao se :) Raylan je zesca faca i on i Boyd(ovaj je potpuno lud :D ) objasnjavaju,prosto obozavam njihove scene.Rekao bi covjek da su najbolji drugovi :D Obradovao sam se kada sam u 4-5 epizoda vidio glumce iz Deadwooda u epizodnim ulogama :) Serija vec ima veliki plus kod mene.Citajuci neke komentare sam stekao utisak da ce me prva sezona mozda smoriti i da cu jedva izdrzati do druge.Meni su ove epizode bas legle :) Mozda veceras zavrsim sezonu. Znao sam ja da cim se "Bullock i Shane " sastave serija ne moze da bude losa :D
Ma daleko od toga da je prva sezona loša, ali u usporedbi sa drugom i trećom sezonom je mačji kašalj ;D
U drugoj sezoni imamo tipične ratove između obitelji koji mogu samo biti na jugu amerike. Dobivamo nove i odlične negativce. A Boyd i Raylan su bili najbolji frendovi u mlađim danima :)
Justified je serija na koju sam se ozbiljno navukla. Odlicni dijalozi, Boyd/Raylan odnos je neverovatan :) Meni samo ozbiljno, ozbiljno ide na zivce Winona aka Whynina... Graham Yost je reako posle prve sezone da rade na tome da je opravdaju u ocima gledalaca, ali nesto im nije poslo za rukom. Samo je pocela jos vise da me nervira. To nema veze sa glumicom (Natalie Zea?) koja je prelepa i dobro glumi.
Nvodno, mreza je kupila njen novi projekat, pa se nadam da nece biti toliko zastupljena u sezoni #4.
Justified je serija na koju sam se ozbiljno navukla. Odlicni dijalozi, Boyd/Raylan odnos je neverovatan :) Meni samo ozbiljno, ozbiljno ide na zivce Winona aka Whynina... Graham Yost je reako posle prve sezone da rade na tome da je opravdaju u ocima gledalaca, ali nesto im nije poslo za rukom. Samo je pocela jos vise da me nervira. To nema veze sa glumicom (Natalie Zea?) koja je prelepa i dobro glumi.
Nvodno, mreza je kupila njen novi projekat, pa se nadam da nece biti toliko zastupljena u sezoni #4.
I mene je kao lik nervirala, Ava je mnogo bolja...
Zavrsio sam prvu sezonu :) Dosta lagana sezona tj interesantan uvod u seriju.Svidja mi se ovo sto sam do sada vidio.Ima dobru radnju + nesvakidasnje likove.Raylan i Boyd su strasne face!Zaista ima fora u seriji i moram reci da su mi epizode bile kratke :D Jos jedan plus su epizodni glumci iz Deadwooda i Breakin Bad smileyNO1
Zenski likovi su bas dobro uradjeni: Ava naravno prednjaci, fenomenalan lik. Raylan-ova tetka Helen, matora Mags Bennett kao negativac, crnkinja Rachel- sve sem Winone. Citala sam neki intervju s Walton Goggins-om (Boyd) i na pitanje da prokomentarise Avinu i njegovu vezu, covek kaze: "It's the most normal, domestic relationship. We read, we sit and talk outside, we take walks, and we kill people." clapp
Naslov: Odg: Justified
Autor: Amon Lee - 15.06.2012. 20:18:51
Eto,covjek se zaboravi.PIHHHHHHHHHH!Zaboravih.Naprvi profil radi BrBa da dam glas(izmedju ostaloga).Ali zaboravih da glasam za najbolju zazonu poslije njega.Eto i to se desava rastamanima.Sjajana serija,pratim je redovno,i ne jos mnogo njih.Googinsa jako gotivim,ali i mimo toga sam ocekivao puno od ove serije(sto sam i docekao).Hvala prevodiocima!!!
Zavrsih danas drugu sezonu :) Odlicna sezona! clapp Bez lose epizode.Dobra prica,dobri likovi,dobra gluma.Bas sam se unio u seriju i vec veceras cu da pocnem trecu :)
Odlicno je finale.Poslednje 3 epizode su mi kao jedna jer sam ih gledao jednu za drugom :D Likovi su tako stvarni(ne znam kako drugacije da se izrazim,jer su fenomenalno i napisani i odigrani).
Dickie mi je ubjedljivo najveca dzukela u seriji i ne mogu prezaliti sto ga Raylan nije ubio.Zao mi je Mags Bennett i Helen Givens jer nisu zasluzile onakvu sudbinu.Od sinova mi nije nikoga zao i steta sto je Dickie ostao ziv.Harlan je preludo mjesto :D Gomila ludaka sa oruzjem rofl
Vjerovatno ovo pisem 100-ti put ali Raylan i Boyd su najveci carevi! :D Olyphant-u je ova uloga legla samo tako clapp
Ma ti rednecki su nenadjebivi rofl rofl rofl rofl rofl
Ja sam reko sam sebi da ću jednom morati otići na jug amerike jer obožavam sve vezano za taj dio. Lousiana, kentucky, Georgia, Alabama i svi ostali gradovi, države. Njihovi naglasci, kultura clapp clapp
Pogledana prva epizoda trece sezone :) Neki novi gadovi stizu u grad :D I Quarles-a znam odnekud :)
I mene je onaj Nix podsjetio na Draga :D Jos sa onim sesirom :D Ona scena njega i Raylana za stolom je strasna clapp Kakav je Boyd sef!Kako je dobar kraj epizode kad dolazi u zatvor a Dickie kao da je smrt vidio rofl
Stigao sam do sedme epizode.Za sada je sezona bez greske.Gomila novih negativaca i rat u najavi :D Jedino sto mi je,ajde da kazem,zasmetalo je
Raylanov nadljudski momenat u onoj kadi.A koja je Dewey budaletina majko mila rofl Ladno je ubijedjen da je imao 4 bubrega rofl Onaj Dickie mi nije vise mrzan,sad mi je bas faca :D
Ovo je genijalno! :o Koliko samo genijalnih likova isprepletanih u kriminalu...ratu.Quarles je definitivno ostavio najjaci utisak...on i Limehouse notworthy clapp
Znao sam da ce svi jurisati na one pare ali svakako nisam ocekivao da ce se sve ono desiti.Kako ih je samo Limehouse izigrao clapp Johnny ipak prodao Boyda,a Arlo je potpuno prolupao ali je zastitio Boyda.U cetvrtoj ce pasti obracun izmedju Limea i Boyda i tu ce biti svasta.Umijesace se tu jos neko 100% jer mora biti vise kriminalaca :D Vjerujem da nismo vidjeli poslednje od Duffya i mafije.
Koliko je bilo legendarnih scena u ovoj sezoni,mogao bi sad pisati do zore :) Vi koji niste gledali,nemojte da ste lijenji nego lijepo uzmite i pogledajte ovo remek-djelo! Prva sezona 8/10.Druga sezona 9/10.Treca sezona 10/10!
Hvala svima koji su ucestvovali u prevodjenju,svaka vam cast! drinks
Ma gdje da mi se ne svidi :D Nakon ove 3 sezone jos vise postujem Olyphanta i Gogginsa!Ovome Graham Yost-u svaka cast i na prici i na odabranim glumcima...sto glavnim,sto sporednim,sto epizodnim(iz Deadwooda ih ima koliko oces :) clapp )..cak se i "Bobby Singer" pojavio i vjerujem da ce biti zapazeniji u cetvrtoj sezoni :) Fenomenalna serija.Uh,jedva cekam cetvrtu sezonu!
Outstanding Guest Actor In A Drama Series 2012 Jeremy Davies – Justified as Dickie Bennett Dylan Baker – The Good Wife as Colin Sweeney Ben Feldman – Mad Men as Michael Ginsberg Michael J. Fox – The Good Wife as Louis Canning Mark Margolis – Breaking Bad as Héctor "Tio" Salamanca Jason Ritter – Parenthood as Mark Cyr
Ne mogu vjerovati da je osvojio. Hahahah, bravo clapp
Trejler za novu sezonu. Hm, posle očajne prve sezone ova serija postaje i više nego gledljiva mada je Olyphant smešan u ovoj ulozi.
Naslov: Odg: Justified
Autor: Mister No - 08.12.2012. 16:09:41
I ja sam poceo da gledam seriju pri kraju sam trece sezone i postaje sve bolje. Slazem se za prvu sezonu da je losija, neke epizode sam jedva odgledao koliko su bile dosadne.
Naslov: Odg: Justified
Autor: Bad Boy - 09.12.2012. 01:20:12
Odgledao 2x03 i sjajna serija. Čitam da će kasnije biti bolja, pa se veselim tome, pred kraj prve sezone su konačno stagnirali i stvorili dramu koja ne liči na
Odgledao 2x03 i sjajna serija. Čitam da će kasnije biti bolja, pa se veselim tome, pred kraj prve sezone su konačno stagnirali i stvorili dramu koja ne liči na
jebeni, usrani
procedural.
Da, prva je ok sezona, ali druga i treća sezona rasturaju. Kao i Olyphant u svojoj ulozi.
Ne može tako, jedva čekam da vidim šta će biti dalje u Ubistvu. A i Žicu ove sedmice nisam uspio pogledati svaki dan po jednu, ispriječila se kulturno-umjetnička dešavanja: pub, bioskop, pozorište (uto-čet, respektivno). Pa će i tako 2. sezona još kasnije doći na red. :/ ;D
Da, Olyphant odlično glumi, a sviđa mi se i onaj njihov način govora.
Naslov: Odg: Justified
Autor: Bad Boy - 11.12.2012. 11:57:41
Hillbilly akcenat je horor, na momente mi je kul, na momente odvratan. I ne mogu da ga skinem nikako. Prevod u nekim trenucima je dosta nerazuman za one koji ne znaju engleski, jer se prevodilo bukvalno, a dosta je idioma u upotrebi ovde.
Počelo je (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)
Vrlo dobro otvaranje nove sezone. Još nema nikakve naznake u kojem će smjeru ova sezona ići, ali mi se sviđaju neki novi likovi.
Boyd nastavlja biti car
sviđa mi se ovaj novi lik, ovaj od njega frend. Boyd ga je odmah testirao da vidi koliko će daleko ići. Kako je rekao da ga sredi i onda kao ostao iznenađen rofl
Čitao sam kako će ove sezone jako veliku ulogu imati Arlo i Duffy. Vidjet ćemo kako će to ispasti.
Naslov: Odg: Justified
Autor: ek - 10.01.2013. 21:02:52
Nisam ni vidio da je nova sezona počela. Dobro je, ponovo su krenule dobre serije.
Skoro 7 mjeseci nisam citao nista vezano za seriju niti sam gledao neke isjecke i slicno,pa mozes zamisliti moj kez tokom cijele epizode :D Lijepog li osjecaja kad ponovo gledas likove koje nisi gledao "100 godina" :D
Odlicna prva epizoda clapp Raylan premocan kao i uvijek :naklon:
bice svega izmedju Boyda i onog svestenika..jedva cekam!I onaj Colton je vec napravio sranje :) Sta li ce tek da radi kad se malo uigra :D I onaj nadzornik Bob je zanimljiv lik smileyNO1 Bice nesto i od njega sigurno.Jos kad(ako)se tu vrate neki stari likovi :D
Treba mi mali podsjetnik posto sam pozaboravljao neke detalje :)
Jel ono bjese Winona napustila Raylana?Zasto? Kako se Johnny izvukao?(mislim na izdaju...mislim logicno je da Bojd nije provalio ali ako je bilo nekog razgovora medju njima o tome molim da me neko podsjeti :) Zaboravih i sta je bilo sa Dickiem na kraju trece..Sve sam pozaboravljao :facepalm Otisao mi taj HDD na kojem je bilo Justified pa ne mogu da prelistam gradivo :(
još nije bilo scene između Boyda i Raylana. Šteta, nadam se da će biti u idućoj. Boyd se zakačio sa onim fanatičnim vjernikom. I Duffy nam se vratio ;D
I naziv epizode je genijalan. Odlična referenca na crtani.
Naslov: Odg: Justified
Autor: Mister No - 19.01.2013. 06:43:55
Kao sto rece Mulder,jos ne vidjesmo Boyda i Raylana zajedno,ali bice i toga :D I da,vratio se Duffy clapp Sad je ponovo faca a punio je gace kad ga je Raylan tjerao da igra suki rulet :D Vratio se u serif Shelby :D Svidja mi se kako dobro uporedo prikazuju dvije radnje.Goggins i dalje dominira :) Scena Boyd i svestenik 8) Koliko ce prostora dobiti onaj fighter,moze i on biti zanimljiv.Art i Tim se "vratili".Volio bi da dobiju vise prostora samo ne znam koliko je to moguce posto ima gomila likova koje treba strpati u 45 min :D Svidja mi se ova "misterija" koju su ubacili.Bice tu svega.
Jedva cekam sledecu epizodu talasi
Naslov: Odg: Justified
Autor: Bad Boy - 23.01.2013. 00:32:28
Prevod prvih dveju epizoda postavljenih na sajt se uklapa sa web-dl verzijom (uz vrlo mala, neprimetna odstupanja), pa ako ste skinuli takvu, prevod funkcioniše. ;D
sa svećeniko i njegovom sestrom. Pretpostavljam da nije umro. Kak su mu smjestili zmiju.
Novi lik mi je zanimljiv
taj boksač. Znao sam da je nešto sumnjivo i da nije samo tak otišao kad ono, vjerojatno/sigurno oteo svoju bivšu. I još nije bilo scene između Boyda i Raylana, a tri epizode prošlo. Stvarno zanimljivo.
Naslov: Odg: Justified
Autor: Bad Boy - 27.01.2013. 12:01:29
Super su mi one zmije. ;D
A gde je taj Arlo sada? Zar nije bila priča da će se fokusirati na njegov lik? A imao je tri scene za dve epizode. :\)
Arlo je vec uradio dovoljno :D Bice njega jos kako se ova misterija bude razvijala.Ono dvoje su izigrali Raylana da bi mu ukrali one pare sto cuva za dijete.Svidja mi se taj zaokret nakon njenog priznanja Raylanu. Boyd i njegov nastup kad nudi pare svestenikovoj sestri. ti_si_Bog The carrot didn't work...it's time for the stick! Dobra scena sa zmijama kad nagrde Jimmy-a clapp "I think a snake bit him." - Colton rofl Boyd ponovo objasnio clapp Billy je stvarno lud tj. ubijedjen u svoj odnos sa bogom tako da imamo jos jednog zanimljivog lika(vjerovatno ce ostati ziv pa ce biti jos natezanja sa Boydom..onamo se vidjelo da Boyd nije zelio da ga zmija ubije..imao je nekog saosjecanja sa svestenikom) Johnny ce da na*ebe,a Duffy je ponovo u badass modu :D
Obozavam scene gdje su Raylan,Tim,Art i Rachel koja bi mogla dobiti malo vise prostora.S tim sto mi je Tim najveca faca :)
Hvala na prevodu drinks
Naslov: Odg: Justified
Autor: Amon Lee - 29.01.2013. 23:53:42
Ovo sam najviše čekao cijele godine.Smrvio sam do sada emitovane epizode,mislim da će ovo biti najbolja sezona do sada.Kakva ekipa glumaca,vrh.Ggogins je sjajan(i ja takodje čekam njegov susret sa Olyphantom),mislim da će ovaj put biti epski.
još ne znam na čemu smo. Tu su negdje, ali one čiste centralne priče nema. Naravno, dobro je sve to, ali nadam se da će se rasplamsat radnja u naredne dvije epizode. A i sad kad se sjetim, tako je bilo sa svim sezonama. Spori početak i onda do kraja ludnica. Najjače na kraju kad ga je upucao zato što je spomenuo kokoši rofl
Znaci Billy je ipak zakovrnuo od onog ujeda..steta jer je lik bio interesantan.Kako god,Justified je odlican u "sporednim pricama".Ipak su Billy i njegova crkva odradili dosta jer je sad ona Ellen May opasnost po Boyda.Vidjeli smo da Colton nije bezosjecajan :) Posto je Johnny krtica,moze li biti da je on tj. Duffy ili neko drugi oteo Ellen May(...ona Cassie mozda)?Procitah ovo negdje na netu i svidja mi se ideja ali mislim da nece otici u tom pravcu.Mada bi bilo dobro,jer je to dosta bolje nego da se ona sama dosjetila da ce je oduvati i ako mi je i bilo realno da se ona sama dozove pameti.Odlicna mi je bila scena sa Raylanom i ono dvoje :D i tuca Raylana i Randalla clapp "koliko puta me je upucala?vise puta nego mene" rofl Htio je Raylan sebi da dokaze da joj je bitan ;D Mora malo i patetike :D Ipak je Raylanu zivot katastrofa ;D Odlicne su mi ove "sporedne price",daju dusu likovima :) Milo mi je sto je Rachel imala prostora u ovoj epizodi smileyNO1
Sto se tice glavne price
Shelby je citao izvjestaj o smrti ili autopsiji Drew Thompsona.Sta se tu krije? :) Dobar komentar sam nasao na netu :D "Shelby is Drew Thompson!" :nindza
Svidja mi se ovo sto smo gledali do sad.Mozda u ovoj sezoni i ne bude nekog "glavnog negativca" jer imamo ovu misteriju :)
Ja sam nakon odlicnog pilota polako batalio seriju. Najvise zbog toga sto su epizode nepovezane/vrlo malo povezane... Steta, a bas sam imao volju da je gledam...
Ja sam ubijedjen da ce ce Tim ubiti Coltona.Ali je bio dobar njihov susret u bolnici clapp A Shelby pravo uzbicio :D On,Raylan i Boyd u kancelariji ti_si_Bog Fino su ubacili ove price oko Tima i Coltona tacno da se malo vise uneses u likove pa ce tako smrt nekoga od njih biti efektnija :) Colton je potpuno riknuo...bije sve sto mu s nadje na putu. Kako je Boyd zaprosio Ava-u :naklon:
je Boyd naišao na krupne ribe u onoj kući. Moguće da ubije Franka, ali isto tako vjerujem kako će im se osvetiti. Vidjelo mu se na faci. Još ovaj kaže da su Crowderi uvijek slušali. Ho ho ho, Boyd će vam se osvetiti ;D
Raylan rofl rofl
najjača ona scena kad uđe u kuću i onaj debil mu pokaže reklamu koju je snimio rofl rofl brzo i efektivno je riješio ono u baru. I dobra mala :D
Ajd da vidimo što će biti s Coltom. Nadam se da je
ne znam za vas,ali ja umirem od smijeha kad gledam justified.kakva je to garnitura likova,ne zna se ko je bolji.bukvalno im je svaki dijalog sveden na zajebanciju,i to ono suptilno.vazda ga neko nekome spusti.strasno zabavna serija. :naklon:
Ima zajebancije kol'ko oces :D U svakoj epizodi ima nekih fora koje se provlace kroz ozbiljne situacije zato mi je i legla serija samo tako :) Svaka cast kreatorima sto tako dobro spajaju komediju i ozbiljno :naklon:
tacno tako.raylan,tim i art prednjache.dovoljno je da naprave bilo kakvu grimasu i to je to.naravno i arlo je sjajan lik.kad se sjetim samo da sam bio jako blizu da batalim seriju poslije par epizoda,tek nedje pred kraj sezone su krenuli da gaze.
Naslov: Odg: Justified
Autor: Amon Lee - 27.02.2013. 13:22:33
Upravo vezano za bataljivanje serije nakon nekoliko početnih epizoda.Greška bi bila velika,makar u mom slučaju,jer ova serija gazi.Što se tiče sezone koja se emituje,mislim da će nas sve iznenaditi,kakav će kraj da bude i ko je famozni Dru.Zato samo imam :naklon: prema Justifiedu i nadam se da će da prže još koju godinu.Hvala Laudanumu na prevodima :)
ubojstava. 3 od strane onog "policajca"/ubojice, pa Raylan njega i Colt onog dilera i narkića. Inače mi smeta kad se u jednoj epizodi dogodi previše ubojstava, ali ovdje nije bio slučaj. Pa Boyd i njegove spletke. Kako ih je oprao ti_si_Bog samo će sada imati problema sa Teom, a i Duffy je još uvijek tu.
Ma serija je jebeni zakon! Nisam se više ismija na ove likove i sam taj Kentucky. Inače je to država koja se nalazi na sjeveru SAD-a, ali odmah graniči s jugom, tako da je serija stvarno ajme ludilo brale.
Da, pretpostavia sam tko bi moga bit Drew Thompson, a nadam se da će se serija i dalje emitirati, baš je odlična :D
Drew ti_si_Bog kako ih je sjebao. Sad će biti odlična potjera. Raylan pravi badass oduvijek, ali u ovoj epki posebno. I epic scena između Colta i Boyda.
Vrhunska szona, vrhunska. A počelo jako mirno prve četiri epizode :om:
Naslov: Odg: Justified
Autor: Amon Lee - 11.03.2013. 11:42:14
Colt je meni pobjedio kad je upao kod one plavušice,koma mozga,pa za njim Tim i Boyd.Napeto.Takodje scena kad tip kreće pod kamion :D
Meni je pobjednicka scena bila kad Raylan dovede Huntera kod Duffy-a clapp rofl A kakvu je facu naslozio Duffy rofl Ne moze preko onoga ti_si_Bog I ona scena kad Raylan ispizdi i isutira Huntera na sred puta...pa kad se rokaju Bob i ona dvojica mocnika ;D
Ma cijela epizoda je savrsena ;D Jedva cekam sledecu navijacica Kakva sezona!
Lime house se vratio. Ellen je naporna, ali bila je dobra scena kad je zagrlila Avu, a vidi se na Avi da joj je žao. Teško joj sve to pada. I nadam se da Theo dolazi u grad.
Imam malih problema sa sinhronizacijom postojeceg prevoda radjenog za HDTV sa dvd formatom epizoda. Trenutno sam kod prve epizode iz druge sezone o probao sam sledece: pomeranje prve i poslednje linije titla nije uspelo,pa sam isao selektovanjem odredjenog dela titla i pomeranja sa alt+m ali i to nije bas najbolje uspelo posto sam morao da neke linije titla rucno pomeram a zatim kasnije nastavlm sa alt+m. jel postoji neki drugi nacin kako da presinhronizujem titlove ili moram ovako pesaka
Boyd se našao u ogromnim problemima. Nisam navikao da ga tako mlate, ali sigurno nešto sprema za Thea. Raylan je još veći badass. Drew je otišao s vlakom. I Tim je bio odličan u ovoj epizodi. To mi je i najbolja scena kad se nadigrava sa Coltom. Još si mislim kako će ga Colt srediti nekako, ali zna Tim svaki korak od njega. Bob i Yoda rofl rofl
Ova sezona mi je uz drugu trenutno najbolja. Treća je bila jako dobra. Druga najbolja. Druga je baš ono, sama srž američkog juga. Borba lokalnih kriminalaca. Borba dvije obitelji. Rednecki i Dickie ;D
A ova četvrta ima pregršt pamtljivih scena i dobrih twistova.
Joj, kako sam želio da ubiju Ellen May. Stvarno iritira njezin lik. Kao što smo i govorili za Tima i Coltona. Obračun između njih. Ne znam kakav bi kraj moga biti, ali nadam se obračunu između Boyda i Thea te povratak Duffya. Morat će neku ulogu odigrati u finalu.
Dakle, idući tjedan finale navijacica
Naslov: Odg: Justified
Autor: Amon Lee - 31.03.2013. 01:44:00
Pogledane 10,11 i 12.Uff,svega bi tu.Mulder napisa sve najbitnije u spoilerima
Bojd is bad m***********.Tim je imao veliku rolu u ovoj sezoni i to mi se svidjelo(promišljen tip,mislio sa da će proletjet kroz seriju).Colt,vanseriska uloga :bokser
Drugo: najbolje finale nakon druge sezone i najbolja sezona nakon fenomenalne druge sezone.
Treće: :(
ode nam Ava i stvarno ne znam kako će ju Boyd izvući iz zatvora. uhvaćena je sa lešom i došla je cijela pol. stanica. Ne može ih sve platiti. Ava i kad joj je glas pukao kad je dolazila Jako snažna scena.
Raylan i Nick
odličan razgovor u limuzini. Prvo mu Raylan rekao što ga ide da bi na kraju Nick preuzeo glavnu ulogu i baš sam pomislio "pa ne može biti samo to. Mora Raylan nešto napraviti" ;D i onda izlazi iz limuzine, dolazi od malog čelavog i kaže "suspendiran sam" ti_si_Bog Raylan laganini odlazi dok ovi rešetaju limuzinu. I ne treba nam biti čudno što im je ovo Raylan dopustio. Odavno znamo da on ima svoja pravila, pogotovo sad kad mu je obitelj bila u opasnosti.
Boyd
uh, koliko je toga izgubio. Prvo Ava pa onda onaj starosjedioc opet u ovlasti nad njim. Joj, nadam se da će mu se dobro osvetiti u petoj sezoni. I onda dolazi u kuću, gleda van na terasu i plače jer zna da je izgubio ono najvažnije.
I highlight finala definitivno Duffy angeldemon
pa kako taj tip prolazi. Nije normalan, a ne možeš ga ne voljet. Prvo sam mislio kako je namjerno radio u pozadini u trećoj sezoni. Dopuštao sve drugima i onda u ovoj četvrtoj isto tako, ali to je on. Vladar iz sjene. Grabežljivac koji čega svoj plijen. Ne kao tigar, ne kao ostale mačke već kao jebeni krokodil - životinje koje čekaju i po 10 sati na jednom mjestu samo da uhvate plijen. To je on. Južnjački krokodil ;D pa onda ulazi u Boydov bar, sjeda, uzima čašu i započinje ugovoro sa Boydom. Genijalno.
Koliko je samo jak onaj dio epizode od razgovora Raylana i Boyda u kolima,preko Raylana i Nicka u limuzini pa do Raylanovog laganog odlaska. clapp ti_si_Bog
Duffy docekao svojih 5 minuta ;D
Koliko je ovo dobra serija ti_si_Bog Posto sam upravo zavrsio gledanje,treba li da kazem sta trenutno slusam? :D Odlicna sezona i odlican kraj! clapp
Trenutno sam na polovini trece sezone. Prva sezona je isla na sistem "povuci-potegni", jedva sam je odgledao, ne znam zasto, prosto nije islo. Tamo negde na polovini druge sezone bio sam siguran da cu seriju redovno pratiti. Pogotovo ova treca sezona, vrhunska serija, jedva cekam svaku scenu sa Boyd-om. :D
Ajmo odmah na minuse. Michael Rapaport koji glumi južnjaka :facepalm užasan naglasak. Njegov lik je dobar i imat će veliku ulogu, ali izbor glumca im je promašen.
Previše ubojstva u jednoj epizodi iako vjerujem kako će se sve to polagano povezati.
Pozitivna strana je povratak glupog Deweya rofl rofl s njim je uvijek zabavno. I naravno Raylan, Boyd i Duffy. Najjače kad Boyd i Duffy dolaze u Detroit i Boyd kaže "Well, I have been to Iraq. It's a lot like Detroit, except you have better music." rofl rofl
Usprkos nekim manama, vrlo dobro otvaranje.
Naslov: Odg: Justified
Autor: Amon Lee - 13.01.2014. 14:40:19
Vratila se bagra smileyNO1.Svega na početku je bilo,Duffy i Boyd su mi falili na ekranu definitivno.Utiske poslije par pogledanih epizoda....Btw hvala na prjevodu!
Krenuo sam da gledam ovu seriju pre jedno mesec dana i... sto je vise gledam to je sve bolja...
zavrsio sam drugu sezonu.. Walton Goggins je fantastican.. Olyphant i kompanija su odlicni, al za sad navijam za njega.. Koliko sam ga samo ''gotivio'' u Shield-u..
Boyd i Duffy su ubitačna kombinacija. Sviđa mi se priča oko Deweya i njegovog rođaka koji će ići na Boyda. Malo da vrate onaj šarm iz druge sezone.
Raylan i dalje ima najbolje dijaloge. Pogotovo kad izađe van kad se upali alarm rofl rofl
Sad me zanima koja će biti veća priča jer Deweyov rođak mi nije u rangu onih iz 4. sezone da može zadati toliko problema Boydu. Vjerojatno onaj sudac i njegova kompanija. Sad im se još više zamjerio.
Odlična četvrta epizoda. To je Justified gdje će sad svaka epizoda biti bolja od prethodne. Koliko god sam htio
da ih Raylan uništi u onoj napetoj sceni između njega i njih troje, dobro je da nisu ostavili. Prikažu scenu, polako grade napetost, ja dobijem onaj osjećaj kad poželiš da im nešto napravi i onda mali sam sebe da. Držalo me prikovanog. To ostavljaju za kraj.
Uh, Boyd i Ava
nažalost, puno toga ne štima s njima. Nadam se da će izdržat tu krizu. Sad je Boyd krenuo za rođakom i tu će biti dobra priča. A tek prva scena u ovoj sezoni kad se sreo sa Raylanom. Odmah smiješak na lice. Njihove scene su najbolje, pune sarkazma, suptilnog humora, odlično.
A što tek reči za blesavog Deweya. U onakvim scenama se samo on može naći.
Budmo onda rađe precizni, može. Takvi dijalozi su kroz čitavu seriju od pilot epizode pa sve do ove zadnje epizode. To ti je taj južnjački humor. No, najbolji dijalozi su između Boyda i Raylana. Zato scenaristi toliko i pripremaju njihov susret kroz sve sezone da nama gledateljima to bude što više opipljivo.
Naslov: Odg: Justified
Autor: Amon Lee - 03.02.2014. 01:12:16
Brilijantna 4. epizoda.Bukvalno od samoga početka do kraja je bilo perfektno,pogotovo ta scena što je Mulder spomenuo u kafiću između Rejlana i Krouovih.Jedino
ne znamo još za sigurno ko štiti Evu u zatvoru.Epski je bila situacija kada padnurka odvali kepeca od batina ;D
Uglavnom se slazem,ali desava im se,po meni,da imaju,pokadkad,koju recenicu duze u tom nadjebavanju.Dok npr Vin ulazi u Bojdov kafic,zatice isprebijanog,svog coveka,vezanog za stolicu i kaze - Zatvoreno?Bojd-Renoviramo.Vin,pokazuje na isprebijanog coveka i kaze - Dekorater? Eto volim-sah mat u par poteza.Naravno da ne mislim da nije humor i ono izmedju Bojda i Rejlena-jeste,ali po meni se nekada zanesu i traje vise no sto treba za datu situaciju.
A dobro sad. Oni zbilja pripremaju i pripremaju i onda šok za šokom
i tako u svakoj sezoni, pogotovo kod likova. Jeste skužili koliko nam oni predstave jakih i karizmatičnih likova i onda budu ubijeni. Tako ovaj profi ubojica koji je došao za Artom u restoran. Predstavljen je baš kao neka faca i odmah bude ubijen. Tako i onaj crnac koji je desna ruka Daryla i bude ubijen sa šačmaricom ;D neočekivano, a opet po uvijek istoj špagi rade takve scene što mi je odlično. Dakle, nije ovo kritika, samo što primjećujem.
Uh, Ava :( to mi je sad najzanimljivije oko nje i Boyda + imat će problema sa Johnnyem.
Naslov: Odg: Justified
Autor: Amon Lee - 12.02.2014. 01:13:28
Znao sam da će onaj kepec od pandura nešto da sj..e,ali platit će skupo.Mislio sam da će hitmen trajati makar još koju epizodu,odličan je bio.Kapa dolje za Googinsa.
kako će se Boyd udružiti s njim da nabije on skinse + sad u idućim epizodama napad na svog rođaka koji kako sam vidio iz promoa drži Boyda u šaci. Žao mi je Ave što sve proživljava, ali bit će sad bolje. Bš me zanima kako će ju Boyd spasiti. Joj, i kako me živcirao onaj glupson, brat od Daryla. I vrijeme je malo za Raylana i njegove poznate akcije. Izgleda da to čuvaju za kraj. Samo je pitanje kako će to riješiti pošto su sad praktički svi uključeni od Dewiea rođaci, od Boyda rođak sa svojom novom bandom. Duffy naravno i oni azijci. Ima ih ;D
Naslov: Odg: Justified
Autor: velja - 12.03.2014. 11:16:36
Ako je van teme, brisite ovo: Dakle skinuo sam komplet prevoda za 4. sezonu i ziv se namucih sa sinhronitetom... Sezona 4 video koju sam skinuo je DVDRip.x264 REWARD.mkv Da skidam druge video fajlove ili ?
Ako je van teme, brisite ovo: Dakle skinuo sam komplet prevoda za 4. sezonu i ziv se namucih sa sinhronitetom... Sezona 4 video koju sam skinuo je DVDRip.x264 REWARD.mkv Da skidam druge video fajlove ili ?
Ja sam to odgledao bez problema sa verzijom x264.mp4.Mislim da ti je problem u tome šta je to DVDRip.Te verzije uvijek imaju problem sa sinhronizacijom u odnosu na one verzije dirktno sa TV-a.
što su upropastili Daryla, a i bome ih je čudno gledati izvan Harlana. Sad Boyd zna kako će ga ubiti, vidjet ćemo što mu se sprema. Ubio je rođaka, riskantno. Ava s druge strane se isto muči u zatvoru. Očekujem njezin izlazak do kraja sezone kad Boyd sve sredi vani. I Duffy jako fali.
Raylan s druge strane po običaju male slučajeve dok ne dođe do zadnjeg velikog obračuna ;D
Hahhahaha, umro sam kad sam ga vidio. Prvi put i njegovo razgovor sa blesavim Deweyem pa ono smijanje između njih pa kad je Dickey rekao kako se Dewey na ulazu predstavio kao neki gospodin rofl rofl a prije svega toga Dewey i njegova vožnja u autu sa heroinom, razgovor preko telefona. Kakva to budaletina ;D
I onda druga scena sa Dickeyom između njega i Raylana i sav taj briljantni razgovor ti_si_Bog
Drago mi je da su se riješili
jednog od braće Crowe. Sad samo ostao Darly i pitanje je što će napraviti. Odvest sam sebe u propast, a mali bi se trebao spasiti.
Al uvijek je tako. Prvih 5, 6 epizoda zagrijavanje, predstave nam jako puno priča i onda druga polovica sezona totalna ludnica, ali funkcionira.
nagovorio malog da kaže kako je on pucao samo da sebe spasi. Naravno, jedini ko je to skužio je Raylan što mi je malo blesavo jer je bilo preočito, ali ajde, idu na taj završi okršaj između Raylana i njega.
A Boyd, zablistao u ovoj epizodi s onim trikom oko kutije cigareta ti_si_Bog Duffy rofl rofl
Boyd je stari rudar, a Duffy :neverovatno: , koji pokreti ;D
Mislim da će Raylan riješiti Daryla u velikom stilu, barem bi bio red. Nije već dugo nikoga...
Naslov: Odg: Justified
Autor: Amon Lee - 05.04.2014. 23:28:22
12ta epizoda spektakularna.Boyd i Raylan zajedno napokon cjelu epizodu da nose.Eva je u problemu,i tu me zanima najviše kako će stvari da se odvijaju.Mislim da je Boyd nije zaboravio.Krajnje surov i jedini način Raylana da isprovocira Daryla je upravo ovaj na kraju epizode.Dewey C. jedan jedini,neponovljivi ;D.Hvala za prevod.smileyNO1
nije trebao pitati Raylana da li zna koliko je njemu vremena ostalo :)
Naslov: Odg: Justified
Autor: Amon Lee - 11.04.2014. 02:41:16
Šta reći o sceni u prikolici sa Duffijem,Gospođom i Bojdom?Vrh vrhovova.Raylan bio najbolji u ovoj finalnoj epizodi sa prikazanim,dok Eva :o,mislim da Mulder nije ovo očekivao.?Sjajna sezona,serija koja drži uvjek visok nivo kvaliteta kod mene.Combustio,car si,hvala na trudu smiley NO1.
Zadovoljavajuće. Nikad prije nisu ostavili toliko otvorenih pitanja što je i logički kad je iduća sezona zadnja.
Ovo za Avu nisam očekivao
ne bi me čudilo da i ona i Boyd na kraju zajedno umru. Kao nekakva grčka tragedija. Raylan će se očito odseliti na Floridu u zadnjoj epizodi serije što su nam i nagovjestili kad je razgovarao sa svojom "ženom". Samo će prvo riješiti Boyda i stvarno se nadam da će onda to biti njihov završni dvoboj.
Prva sezona je najslabija, ali od druge tek počinje prava priča oko dvije južnjačke obitelji i njihovoj povijesti. To je odlično napravljeno.
Naslov: Odg: Justified
Autor: Red Dragon - 22.08.2014. 14:59:18
Nadoknadih sve sezone, tačnije sad sam na 5x09. Sviđa mi se kod ovih serija koje te vuku da gledaš epizodu za epizodom. I onda je možda bolje sačekati cijela sezona da se prikaže. Što se tiče kvaliteta serije ima ga itekako. Dobro razrađeni likovi, Kentaki, naglasak, sve je to veliki plus. Sezone nisu odskakale jedna od druge. Možda je ta prva i najlošija, dok se nije radnja malo zakuvala. Ni humor im nije loš. Ali i ova odluka da šesta sezona bude poslednja je po meni pravi pogodak. Eh, kad bi se neko usudio da snimi neku vestern dramu pa da vidimo Seta/Rejlena u ulozi nekog badass šerifa.
Nadoknadih sve sezone, tačnije sad sam na 5x09. Sviđa mi se kod ovih serija koje te vuku da gledaš epizodu za epizodom. I onda je možda bolje sačekati cijela sezona da se prikaže. Što se tiče kvaliteta serije ima ga itekako. Dobro razrađeni likovi, Kentaki, naglasak, sve je to veliki plus. Sezone nisu odskakale jedna od druge. Možda je ta prva i najlošija, dok se nije radnja malo zakuvala. Ni humor im nije loš. Ali i ova odluka da šesta sezona bude poslednja je po meni pravi pogodak. Eh, kad bi se neko usudio da snimi neku vestern dramu pa da vidimo Seta/Rejlena u ulozi nekog badass šerifa.
Pa imas bas to,serija se zove Deadwood obavezno pogledati
Sent from my iPad using Tapatalk HD
Naslov: Odg: Justified
Autor: Red Dragon - 23.08.2014. 14:56:32
Citat:
Eh, kad bi se neko usudio da snimi neku vestern dramu pa da vidimo Seta/Rejlena u ulozi nekog badass šerifa.
Odgledah i ja petu sezonu.. meni je odlicna.. koliko super scena.. najvise sam se smejao sceni kad bojd ulazi u stanicu i kaze Your saviour has arrived. i
kada A. J. Buckley (Danny Crowe) umire.. legendarno :)
Dewey je isto odlican ove sezone ;D.. jedva cekam poslednju sezonu kad je
Raylan vs Boyd
i sta ce biti mr. Duffy-jem.. i super sto su vratili Jeremy Davies-a, bar na kratko..
najvise sam se smejao sceni kad bojd ulazi u stanicu i kaze Your saviour has arrived.
ahahahahahahahahahahahahahaha, rofl fantasticno! kako sam pukao kad je to rekao! hahahahaahhahaha! lord!
Naslov: Odg: Justified
Autor: Amon Lee - 06.10.2014. 02:03:13
:lubenica:,kad će više,kad će više.Ovo se čeka.Googins jedan jedini,imao je jedno od svojih epskih pojavljivanja u SOA.Kapa dolje za čovjeka bez kompleksa.
obavezno nastavi. masu ljudi je imalo slican utisak, ja takodje. poslije 7-8 ep. sam zamalo batalio. tek od druge sezone krece ludnica. rijetka je serija sa tako duhovitim dijalozima i bez slabog lika. vazda im se presmijem iako je serija prije svega drama ( valjda ) .
Ja pogledao 2 sezone i sada pauziram, nije mi leglo. Znam da vlada opšte mišljenje da je kreće bolje od druge sezone, jeste tako ali mi i dalje nije ništa posebno. Dobro i zanimljivo mi jeste, za sada samo toliko.
Treća sezona mi se više svidela od druge, sada već mogu da kažem da mi se sviđa serija. Nema toliko razlike u odnosu na ranije, kauboj Givens uz duhovite opaske sređuje negativce. Iz nekog razloga mi je tek sada leglo kako treba. Art je potcenjen lik, nije teatralan kao Bojd niti nametljiv, a sjajan je i sa pojavljivanjem od 2-3 minuta po epizodi. Djui Krou pobeđuje u jakoj konkurenciji južnjačkih glupandera, ona sa bubrezima je odlična rofl
Dobar ovaj zloća, imam još 3 epizode da vidim kako će da završi. Inače serija ima dosta dobrih negativaca, pametnih i komičnih, sve ih je zabavno gledati.
Očigledno me Justified "radi" sa zakašnjenjem, dok sam uživao u 3. i 4. sezoni sve mi je došlo na svoje mesto, skroz mi se promenio utisak, čak i o prve dve kojima nisam bio oduševljen za vreme gledanja. Serija rastura i šerif Givens je najkuliji lik ikad.
I nije baš tako krvav za razliku od početaka prošlih sezona
kad ubiju dosta likova i drago mi je da to sad nisu napravili jer ne volim kad serija ide na što veći šok. Može, ali osjetim kad je to namjerno izvedeno. Dewey je ubijen, i točno sam znao da će biti čim je počeo gledati sliku. Vidio sam takve scene milijun puta.
U ovoj sezoni me najviše raduje odnos između Ave i Boyda te hoće li se Raylan izvući jer onaj razgovor između njega i Arta kad mu je Art rekao ono. To su te sitne stvari koje se prikazuju na početku da nas scenaristi upozore što bi se moglo dogoditi. To je zapisano pa ćemo vidjeti hoće li se tako odigrati.
Što se ovaj Justified sve više bliži svom kraju, sve mi više biva žao što ga više neće bit cry1 Serija ima samo takav potencijal, i to da bi Boyd moga dobit vlastiti spin-off!
A što se tiče treće epizode, ovaj Avery Markham je neka opasna ličinka :D Ali Boyd je kralj ka i uvik, ne da se zaplašit tako lako rofl A Raylan je isto jak, svaka scena u kojoj napravi nešto komično ili izrekne nešto samo njemu nalik je prejebeno komično rofl rofl
Ja bi ipak volia da se i Raylan i Boyd izvuku iz cile gabule i da sjebu Markhama zajedno :D To bi bia najbolji završetak za mene smileyNO1
Oh, I ain't backing down. I'm gonna rob him. And then I'm gonna stick a bullet in your boyfriend's head. - Boyd
Opet onaj star. Sjedi je vrlo moćan, ali mu je ostala reputacija i zbog te reputacije nitko ga ne želi napasti. Ko zna kad je on zadnji put bio u nekom ratu između dva klana. Sad će imat Boyda s druge strane koji neće odustat.
Za Avu mi se sve više čini kako je ona stara iako će morati nešto dati Raylanu. Samo se nadam kako će uspjeti pobjeći na kraju. Ne žekim završetak za Boyda onakav kakav je dobio u The Shieldu kad je bio Shane ;D
Oh, I ain't backing down. I'm gonna rob him. And then I'm gonna stick a bullet in your boyfriend's head. - Boyd
Opet onaj star. Sjedi je vrlo moćan, ali mu je ostala reputacija i zbog te reputacije nitko ga ne želi napasti. Ko zna kad je on zadnji put bio u nekom ratu između dva klana. Sad će imat Boyda s druge strane koji neće odustat.
Za Avu mi se sve više čini kako je ona stara iako će morati nešto dati Raylanu. Samo se nadam kako će uspjeti pobjeći na kraju. Ne žekim završetak za Boyda onakav kakav je dobio u The Shieldu kad je bio Shane ;D
Zato ti i kažem, ja bi volia da se i Raylan i Boyd izvuku umisto da jedan od njih najebe na kraju :D
HAhahahahahahahaha, koja opaljena epizoda je bila jučer rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl
Samo me Justified može ovako nasmijat rofl I ludi Jake Busey kao Wiz: "I thought I told you to leave your cellphones in the car!" KA-BOOM! rofl rofl rofl
Btw, ima li tko u planu uskoro započeti prijevode za četvrtu sezonu? Imam dvojicu suukućana koji nestrpljivo očekuju titlove? :D
rofl rofl opet Duffy blizu eksplozije. Sad ne može Boyda okriviti. Dickie (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)
Sam Elliot kao Avery je pun pogodak ove sezone. Mislim da takvog dobrog negativca nismo imali još od druge sezone. Uvijek mi je bio pojava, a sad ovdje opet pokazuje koliko je karizmatičan. Ima specifičan glas, hod i pogled.
rofl rofl opet Duffy blizu eksplozije. Sad ne može Boyda okriviti. Dickie (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)
Sam Elliot kao Avery je pun pogodak ove sezone. Mislim da takvog dobrog negativca nismo imali još od druge sezone. Uvijek mi je bio pojava, a sad ovdje opet pokazuje koliko je karizmatičan. Ima specifičan glas, hod i pogled.
Što je serija bliže završetku, to postaje sve boljom i sve luđom! Jedva čekam ovu večerašnju, jer se vraća Patton Oswalt ka Constable Bob, plus još jedna poznata faca će gostovat u seriji. A Sam Elliott je stvarno opaljen, baš mu uloga leži ka salivena :D
Hahahahahahahahaha, meni se čini da su najbolje ostavili za kraj serije! Ne znam di su ovog Choo-Chooa skrivali dosad, ali umirem na svaku scenu s njime rofl rofl rofl
Intense spoiler, do not read if you didn't watch the episode! :D
Seabass: I said a starter tap.
748 00:42:49,951 --> 00:42:53,452 Mundo: You want him slapped like a little girl, you do it.
749 00:42:53,504 --> 00:42:56,005 All right? You ask me, he gets Amtrak-ed.
Bila je dobra epizoda. Podsjetila me na neke ranije epizode kad su Boyd i njegova ekipa radili sve onakve stvari. Ava puca svaku epizodu pa me ne bi čudilo da naprave nešto s njezinim likom što će promijeniti ostatak radnje.
Naslov: Odg: Justified
Autor: velja - 22.02.2015. 17:31:14
Ja se suzdrzavam hteo bih da odgledam sezonu u cugu... Vredi li cekanja?U odnosu na prosle sezone?
Ja se suzdrzavam hteo bih da odgledam sezonu u cugu...
Ja tako radim uvek sa svim serijama. Citam neke komentare (spjlere ne otvaram ) i na kraju, kada sakupim celu sezonu - gledam. I naravno sam odlucijem o tome vredi li ili ne. dobar-poso
Jedan dio epizode slab. Ovo sa Raylanom mi je bezvzeze jer i sami njezin lik mi je jedna od slabijih točki ove serije. Ali Ava i Boyd su spasili epizodu. Izvrsna i napeta scena između njih.
sad ne znam koliko Boyd može vjerovati. Vidjet ćemo u idućoj kakav će potez Ava napraviti. Stvarno se nadam kako će se ipak na kraju odlučiti da ode s njim i da pokušaju pobjeći.
Taj novi lik mi izgleda kao netko tko zna riješiti problem, ali čim naleti na nekog tko je al pari s njim, usere se ;D
No opet me ne bi čudilo da sad na krjau naprave tako da ubije Raylana u klasičnom dvoboju. Dosta brzo povlači pištolj kako smo vidjei kad je bio kod male. Bit će zanimljiv dvoboj u svakom slučaju ako će doći do njega.
Boydov plan propao, sad na sve ili ništa. Dobro, i prije je bilo sve ili ništa, ali sad je to poraslo još gore.
Naslov: Odg: Justified
Autor: velja - 31.03.2015. 11:04:51
Uhhh sto rece neko na drugom forumu, za neke serije su se ronile suze ko nijagarini vodopadi za ovu koja zakiva slabo nesto... Zaista su resili da je zavrse sa stilom i pod punim gasom bez ljigave patetike... :'( :'( :'(
Naslov: Odg: Justified
Autor: velja - 31.03.2015. 11:17:20
E da hvala ALIEN011 na prevodu.Gleda se i sa eng titlovima, ali ima ukucana koji ne mogu bez nasih titlova....
Nedostajaće kada se završi, a patimo tiho i dostojanstveno jer se kraj bliži ;D
Ava me je iznenadila
mislim da je ipak za nju i Boyda rezervisan tragičan završetak, a Raylan dobija dvoboj protiv ovog novog lika i odlazi zauvek. Po svemu viđenom do sada, takav kraj mi je prihvatljiviji.
Goni se, Ava. Više bih volio da Boyd pobjegne sa parama nego ona. Nadam se da će Raylan sve to srediti. Skoro je došlo i do sukoba između njega i Boona. Odličan je dodatak. Šteta je što se prije nije pojavio.
Ja sam isto pogleda do 11. epizode i malo sam razočaran što se nitko nije uhvatia prevođenja kako spada.
Tako da ću vam ja danas vjerojatno plasirat titl za drugu epizodu, a što ću i kako dalje, to ćemo vidjet. Možda bi bilo lipo kad bi svatko nekako doprinia da se serija kompletira titlovima :)
ali točno se zna da Bob neće umrijeti. On je simpa lik, a takve dobrice jako rijetko umiru u Justifiedu. Ja sam se nekako nadao da će ga se riješiti kako bi finale bilo malo depresivnije i mračnije.
FINALE: Boyd vs Boon u stilu divljeg zapada.
Edit:
Mislim na Raylana, ne na Boyda ;D
Naslov: Odg: Justified
Autor: velja - 15.04.2015. 20:19:48
U vašem svijetu da. To je i dalje 5 godina i 29 dana. Ako je recimo 5 godina i samo jedan dan. Ne kaže se 6 godina samo zato što si prekoračio za jedan dan već je to i dalje 5 godina.
Dobar je Justified, repriziraće se nekada sigurno. Nije to suvi kvalitet da bih je stavio uz najbolje serije, a zbog tog šarma, likova i humora mi jeste među boljima u skorije vreme. Uvek bih je stavio ispred vikinga, amerikanaca i većine drugih što idu trenutno.
Ja san gotov 13 i 12. Kontan za vikend plesnit još 11 i 10.
Mozes li mi poslat na pm prevod za 13 i 12 epizodu,ne objavljujem nigde ako nemas poverenja zoka mi salje prevod za the strain, a cetvrtu justifilda mi je poslala hyde_sb
E nisam u toku za taj strajk. Ali ako moze i preko poruke, odlicno.
Sent from my HTC Desire 820 using Tapatalk
ajd se prvo malo informiraj, pa onda traži titl.. čisto da znaš o čemu se radi i kako postupaš kad ti netko pošalje neki titl :rose:
Oprostite za moju neobaveštenost. Ja sam tipični "potrošač", tj. korisnik vaših prevodilačkih usluga. Skinem titl, pogledam epizodu i to je to. Niti prevodim titlove, niti ih gde objavljujem, tako da slabo posećujem forum. Sada sam pročitao na glavnoj stranici šta se dešava sa titlovi.com i o razlozima štrajka i šokirao se :o. Imate moju punu podršku!
serija je genijalna.. počela sam je prevoditi od zadnje sezone i totalno se zaljubila u nju.. baš sam uživala u prevođenju srcesmajli srcesmajli
Naslov: Odg: Justified
Autor: velja - 20.09.2015. 11:30:10
Realno serija sa najmanje "praznog hoda" po sezonama...Mada meni je 3. i 4. vrh.Mada sad da me covek pita precizno ne umem da razdvojim... Hvala svim prevodiocima...
Pogledao i zadnju sezonu , i nije nesto , ok je ali sam ocekivao vise , pogotovo ne onakav kraj koji mi nije seo, mislio sam da ce biti veci haos ;D mozda je i to sto sam pretposlednju sezonu pogledao pre 2 godine ,pa sam neke stvari zaboravio :) Svakako ostaje serija koja se izdvaja od drugih.
Najjaca scena kad
se Rajlan i Boon obracunavaju i ovaj ciljao glavu i omasio za milimetar , lepo je on u prethodnim epizodama pricao kako uvek cilja glavu jer uvek neko moze da nosi prlsuk :D Mada sam iskreno mislio da ce na taj nacin da se obracunaju Rajlan i Bojd :P
Upravo sam pogledao celu seriju skoro u jednom dahu (3 dana za celu seriju nije loše prolazno vreme ;D ). Utisci, nije nešto što se mora pod obavezno gledati, ali da mi je bila zabavna serija, to je definitivno tačno. Timothya Olyphanta sam znao ranije iz nekih filmova, Waton Goggins mi je ostao u sećanju po odličnoj glumi u Shieldu, tako da bih mogao reći da su njih dvojica držali seriju. A sad u potragu za nečim novim :)
Završio 2. sezonu danas. Serija je na početku koliko-toliko mirna i ništa posebno se ne događa, al onda polovicom druge sezone kreću prave pizdarije koje će se nadam se i nastavit kroz ostatak serije. ;D
Da da, i meni fali ova serija. Ovo je jedna od onih serija koja nikad neće biti prepoznata kao neke druge serije koje recimo ne zaslužuju to priznanje, ali nekako su prepoznate. Scenarij je najjači dio ove serije. Mogao bih slušati njihove razgovore satima.
Likovi su odlicni, Dickie 100 zivota ima :D A veliki Shane jebe majke, to se zna. Osim Winone nijedan zenskog lik me ne zivcira jer ne cmizdre okolo ko u vecini serija. Juznjakinje boginje ;D