1
O serijama / Odg: Invincible (2021)
« zadnji post zixxx Jučer u 23:07:06 »Izvinjavam se, evo ispravnog prevoda.
Gornji mi se pobrkao UTF8 i ANSii
Gornji mi se pobrkao UTF8 i ANSii
Novi postovi
2
O serijama / Odg: Invincible (2021)
« zadnji post zixxx Jučer u 22:40:34 »Druga sezona ima specijal epizodu (emitovana 21.7.2023.)
Na IMDB je trenutno postavljena kao nezavisni TV film https://www.imdb.com/title/tt28452191/
A na TMDB kao sezona 00, specijal 1 (https://www.themoviedb.org/tv/95557-invincible/season/0/episode/1)
Izvolite moj prevod u prilogu.
Na IMDB je trenutno postavljena kao nezavisni TV film https://www.imdb.com/title/tt28452191/
A na TMDB kao sezona 00, specijal 1 (https://www.themoviedb.org/tv/95557-invincible/season/0/episode/1)
Izvolite moj prevod u prilogu.
3
O serijama / Odg: Grounded for Life
« zadnji post CroBoy Jučer u 19:46:23 »upravo postavljene S02E13 i S02E14 
4
O serijama / Odg: Inside No. 9
« zadnji post Dena-XO1 Jučer u 17:52:05 »Prevedena 1. epizoda. Dobar uvod u 9. sezonu. 
Malko me namučila - tipično za naš dvojac.
Uživajte!
Malko me namučila - tipično za naš dvojac.
Uživajte!
Hvala za prevode. Necu gledati poslednju sezonu. Ova serija je uznemirujuca.I? Jesi li pogledao sezonu? Ako nisi, svakako počni gledati ovu; uopće nije uznemirujuća.
5
Prijedlozi serija i dokumentaraca / Dune: Prophecy
« zadnji post slaks Jučer u 17:23:44 »Opis:
Radnja serije je smeštena 10.000 godina pre rođenja Paula Atreidesa, i prati misterioznu grupu žena sa posebnim moćima i uticajem na sve velike kuće u poznatom univerzumu, a koje će ih na kraju neizbežno dovesti do planete Arrakis i osnivanja legendarne sekte poznate kao Bene Gesserit.
Žanr: drama, triler, naučna fantastika
Kanal: Max
Premijera: 2024.
Glumci: Camilla Beeput, Sarah Lam, Emily Watson, Olivia Williams, Travis Fimmel, Jodhi May, Mark Strong...
IMDb
TVDb
Wiki
6
O serijama / Odg: The Lord of the Rings: The Rings of Power
« zadnji post slaks 14.05.2024. 16:23:57 »7
O dokumentarcima / Odg: Clarkson's Farm
« zadnji post bianconeriSRB 14.05.2024. 05:54:19 »Ljudi, odgledao sam treću sezonu i ova serija/dokumentarac je toliko dobra da nemam reči kojima bih je opisao. I srećna, tužna, napeta, sve u jedno. Svaki lik koji se pojavi je pun pogodak, nema niko da štrči i da se ne uklapa u priču. Zaslužuje 9/10 koliko i ima na iMDB-u.
P.S. Nadam se samo da će neko nekad odraditi prevode.
8
Tutorijali za izradu titlova / Odg: Subtitle Workshop - Pitanja i saveti
« zadnji post NikolaJe 13.05.2024. 06:07:55 »Zna li netko kako da mi učita video x265 u SW 2.51 verziji. Piše mi audio ili video codec missing.
Verovatno vam fali k-lite codec.
https://codecguide.com/download_k-lite_codec_pack_basic.htm
Ako vam je već instaliran, trebalo bi sw da pusti video kad kliknete ok.
9
O serijama / Odg: Grounded for Life
« zadnji post CroBoy 13.05.2024. 05:14:45 »Evo još dvi S02E11 i S02E12 guštajte
10
Prijedlozi i najave filmova i dokumentaraca / Jo Koy: Live from the Los Angeles Forum (2022)
« zadnji post zkarlov 12.05.2024. 22:39:27 »
Opis:
Jo Koy blista na pozornici u ovom uzbudljivom stand-upu o kihanju u javnosti, upornosti, problemima koje donosi apneja u snu i o tome kako se izgubio u Filipinima.
Žanr: komedija
Zemlja: SAD
Jezik: engleski
Trajanje: 74 min
Režija: Shannon Hartman
Scenario: Jo Koy
Uloge: Jo Koy
IMDb