Autor Tema: Hart of Dixie  (Posjeta: 115558 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #510 : 13.03.2013. 23:27:07 »
Gledaj onda Jane by design  ;D

Ova epka mi je ubedljivo bila najbolja u ovoj sezoni, ismejala sam se ko manijak  rofl

Hvala miss na prevodu  clapp clapp

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #511 : 14.03.2013. 00:05:43 »
Prati Once Upon a Time. Imam dojam da će ti se to jako svidjeti  :)

Ne znam :( Nešto jesam na Fox Lifeu pa se nismo našli :/ Mogla bi nastavit Grey's Anatomy ili HIMYM gdje sam i stala, sad sam u 5 dana pogledala Downton. Ali nijedna u opisu mi nije kao Dixie, fali mi ta tjedna doza slatkoće  :lubenica: :lubenica:
http://www.imdb.com/title/tt1190689/

Ako voliš bolničke, pogledaj ovu. Idući mjesec počinje peta sezona, ali serija je jako dinamična s odličnim humorom i bavi se dosta odnosima između likova. Baš dobra dramedija. I odlična gluma, pogotovo fantastična Falco.

Ako kreneš, pogledat ćeš je jako brzo  :)

Da ne bude totalni off  ;D


Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #512 : 14.03.2013. 15:25:18 »
Hvala miss na prevodu  clapp clapp

 :nnc:

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #513 : 10.04.2013. 10:20:51 »
Ima netko ikakav link za dl današnje ep??? Nigdje je :(


edit: našla :) hvala
« Zadnja izmjena: 10.04.2013. 12:43:06 Alicia Florrick »

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #514 : 11.04.2013. 03:44:09 »
Pogledana 18.  :)

Jako dobra epizoda, ali
Spoiler for Hiden:
pretjeruju oko Georgea i Zoi. Mislio sam da su to riješili, ali oni izgleda idu prema tom smjeru. Već vidim  ufinalu njih dvoje kako se ljube.

Ali highlight epizode su bili Lemon i Wade  ;D
Spoiler for Hiden:
scene između njih dvoje mi spadaju među najbolje u cijeloj seriji. Prvo borba za auto pa Lemon i njezino okretanje oko auta, jaooo  srcesmajli a tek "halucinacije"  rofl rofl i onda jako lijep potez Wadea. I cijelo si vrijeme mislim kako bi oni dobro izlgedali zajedno. I onda kraj sjede u baru i zavezani s lancima jedni za drugo.

Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #515 : 11.04.2013. 09:36:59 »
Mulderu,
Spoiler for Hiden:
čamac je u pitanju.  ;D

Za one koji čekaju prevod, moraće malo da se strpe dok odradim kontrolni iz geografije.  ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #516 : 11.04.2013. 13:32:26 »
Spoiler for Hiden:
Joj, da, čamac  u_jeeeeeeeeee ;D još su ga i spomenuli par puta kroz epizodu. Ne znam otkud meni u glavi auto. Hahaha.

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #517 : 13.04.2013. 11:17:21 »
Mene strašno izluđuje čekanje je li obnovljena serija ili ne  :cupam-kosu

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #518 : 18.04.2013. 02:14:28 »
Pogledana 19.  :)

Vito, vito, vito!!!  rofl rofl rofl rofl rofl

Dobra epizoda koja nastavlja sa radnjom iz 18. epizode s tim da jedini dio koji mi je zasmetao
Spoiler for Hiden:
je između Georgea i Zoi. Baš ga forsiraju. Očito je da Zoi ima osjećaje prema njemu. Finale druge sezone bi moglo biti isto kao finale prve sezone. Samo s obrnutim ulogama. Zoi u krevetu sa Georgeom, a Wade na vratima. Dok dio između Lemon i Wadea su odlično napravili. Uživancija ih je gledati zajedno.

Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #519 : 18.04.2013. 10:44:08 »
Jedno obaveštenje:
Pošto idem na ekskurziju sutra veče, 19. i 20. epizodu ću moći da prevedem tek kada se vratim (za 9 dana). Ako ima zainteresovanih da preuzmu ove dve epizode, slobodno neka to i urade. Ja ću oba prevoda svakako okačiti, čim se vratim.  :)

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #520 : 24.04.2013. 13:48:28 »
Miss Salt, nedostajat će mi tvoji prijevodi, ali poslužit će engelski titl jer ne mogu dočekati :) Veseli me jako što je obnovljena serija  clapp

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #521 : 24.04.2013. 23:27:44 »
Miss Salt, dobar provod na ekskurziji.  smileyNO1
Ne sekiraj se za titlove... kad se vratiš i odmoriš...  :)
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain



Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #522 : 25.04.2013. 01:14:23 »
Dobra epizoda  :)

Spoiler for Hiden:
Zoi  :facepalm tako mi je drago što je George u toj situaciji bio racionalan. Ipak, plaši me što ih scenaristi uporno pokušavaju spojiti. Stvarno se nadam da neće biti zajedno. S druge strane Lemon i Wade nastavljaju zabavljati. Navija se za njih. Ostatak epizode nebitan  ;D

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #523 : 26.04.2013. 18:12:20 »
Dobra epizoda  :)

Spoiler for Hiden:
Zoi  :facepalm tako mi je drago što je George u toj situaciji bio racionalan. Ipak, plaši me što ih scenaristi uporno pokušavaju spojiti. Stvarno se nadam da neće biti zajedno. S druge strane Lemon i Wade nastavljaju zabavljati. Navija se za njih. Ostatak epizode nebitan  ;D

Mulderu, sve potpisujem, osim što mi je epizoda prosjek malo :) Mada,
Spoiler for Hiden:
volim jako Bricka i Shelby i Lavona i Anabeth, baš sam sucker za ljubav, ali Zoe  :dash, ne, ne, ne, nikako mi se ne sviđa ništa, ispada kao da nije ništa osjećala za Wadea, a svi smo se navukli na njih. A i on, mislila sam da će bit borba za nju, sve je pauzom obrisano kao, cijela priča. Možda se u finalnim epizodama vrati to

Offline athena

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 293
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #524 : 26.04.2013. 19:18:49 »
Meni je epizoda bila onako, nije loše ali se nisam baš ni oduševila.

Spoiler for Hiden:
Lavon i Annabeth su mi divni i voljela bih da se malo više posvete njima. S druge strane, stvarno ne želim da spoje Wadea i Lemon; super su dok se ovako svađaju i posluju skupa, ali ako mu nije uspjelo sa Zoe, kako bi tek sa njom? George mi je postao nevjerovatno simpatičan i polako mi postaje svejedno hoće li biti sa Zoe ili ne. Ona mi je tako slatka i draga i divna. srcesmajli  Žao mi je što Wade i Zoe više uopšte nemaju zajedničkih scena. Nema nikakve čežnje, hemije, niko nikoga ne spominje... k'o da nikad i nisu bili skupa. Baš ispade da nijedno onom drugom ništa nije značilo. :-\ 
A Tansy i njena braća su me užasno iživcirali, ne znam je li ono trebalo da bude smiješno, ali su meni bili grozni! :\)

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #525 : 26.04.2013. 19:31:58 »
Meni je epizoda bila onako, nije loše ali se nisam baš ni oduševila.

Spoiler for Hiden:
Lavon i Annabeth su mi divni i voljela bih da se malo više posvete njima. S druge strane, stvarno ne želim da spoje Wadea i Lemon; super su dok se ovako svađaju i posluju skupa, ali ako mu nije uspjelo sa Zoe, kako bi tek sa njom? George mi je postao nevjerovatno simpatičan i polako mi postaje svejedno hoće li biti sa Zoe ili ne. Ona mi je tako slatka i draga i divna. srcesmajli  Žao mi je što Wade i Zoe više uopšte nemaju zajedničkih scena. Nema nikakve čežnje, hemije, niko nikoga ne spominje... k'o da nikad i nisu bili skupa. Baš ispade da nijedno onom drugom ništa nije značilo. :-\ 
A Tansy i njena braća su me užasno iživcirali, ne znam je li ono trebalo da bude smiješno, ali su meni bili grozni! :\)

e dobro si napisala ovo za zajdničke scene!  clapp mada, promo za sljedeću je obećavajuć  a
Spoiler for Hiden:
za finale čitam da zoe ide u NYC i pitanje je tko će s njome
« Zadnja izmjena: 26.04.2013. 19:36:38 Alicia Florrick »

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
« Zadnja izmjena: 26.04.2013. 22:45:57 maya- »

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #527 : 26.04.2013. 23:21:27 »
Prije koji tjedan je već objavljeno da CW nastavlja sa svim serijama, sad samo mic po mic objavljuju sve, dixie, tvd, arrow su odmah prošli  clapp

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #528 : 26.04.2013. 23:21:59 »
Spoiler for Hiden:
Ta njezina braća su čisti stereotip. Mislim, u toj seriji ima toga na svakom uglu  ;D

Lijepa vijest  :)

Offline athena

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 293
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #529 : 26.04.2013. 23:33:41 »
Baš mi je drago zbog ove serije, prirasla mi je srcu kao malo koja. :)

Mulderu,
Spoiler for Hiden:
znam ja to, ali su svejedno bili užasno naporni i nezanimljivi. Inače baš vole da se sprdaju sa Južnjacima, od govora, manira, običaja i ponašanja... ;D  I Tansy i George su mi ispočetka bili baš slatki, a sad mi je i ona počela pomalo ići na živce. I njih dvoje su previše različiti, a George opet više popušta i prilagođava se njoj, nego ona njemu. A Tansy nekad baš ispada priprosta i neotesana. :\)

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #530 : 27.04.2013. 10:47:25 »
I meni je drago, Rachel mi je iz epizode u epizodu sve bolje i zabavnija  srcesmajli

Ja tu braću nisam ni doživjela, ali mi je glupo što ubacuju takve neke piz****e umjesto da se vrate smiješnim standardnim likovima tipa Toma i Wande, male Rose...

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #531 : 03.05.2013. 02:29:59 »
Pogledana 21.  :)

Spoiler for Hiden:
Zoe postala kao Wade. Jako nezrela i razumijem da nakon propale veze gdje ju je Wade prevario, da će biti takva, ali ovakva je već par epizoda. Nisu trebali toliko razvlačiti. I evo, sad je ova otišla, a George ostao sam. Sve ide prema tome da spoje njega i Zoe. Ipak, u meni ima neke nade da se vrati Wadeu, ali sumnjam. Vidjet ćemo. Levon i Annabet samo opušteno  ;D

Offline athena

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 293
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #532 : 03.05.2013. 02:44:14 »
I ja sam pogledala ovu posljednju.

Spoiler for Hiden:
Malo su me razočarali. Zoe mi je tako draga, a tako se glupo ponaša! Moguće je da će spojiti nju i Georgea, da bi eventualno ona i Wade završili skupa. Previše ljudi navija za njih. Ne znam, nešto mi je sve to mlako postalo. Ovo malo scena sa Zoe i Wadeom su mi grozne, previše su hladni, distancirani, nezainteresovani... u redu, niste se baš voljeli, ali zar da baš ništa ne ostane od onolike strasti? Ali eto, barem će joj zagrijati krevet, pa kad ih George zatekne, bit će scena slična onoj iz finala 1. sezone. ;D 
Lavon i Annabeth su slatki. srcesmajli   Shelby me malo nervira, ali je zato Magnolia carica! ;D

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #533 : 03.05.2013. 13:25:16 »
Pogledala i ja.

Spoiler for Hiden:
Toliko o epizodi koja se zove "I'm moving on" , a sva je Back to ex. Koliko god mi se ne sviđa što sve brljaju s likom Zoe, Rachel je gušt gledati dok glumi, i to sve više. Imat ćemo neko čudno ponavljanje finala prve sezone, imam osjećaj... Ne znam šta da mislim o ovom kraju i spavanju s Wadeom, koji je i dalje meni super u seriji, iako su ga malo zanemarivali, trebao je više patiti, nisu se trebali baciti na Georgea odmah po prekidu ako su imali ovo u planu, što meni kao Zade shipperu paše... No, ajde da se uzdam u scenariste da će maknuti elemente sapunice i vratiti se na staru slatkoću koju ova serija jedina ima. Možda je s malo meaningless seksa ovo novi početak Zoe i Wade, barem se nadam. Anyway, dobro je vidjeti Rose opet, Lemon i Lavona kao prijatelje, Bricka i Shelby... zapravo, sve su sporedne priče sasvim u redu

Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #534 : 11.05.2013. 22:42:52 »
Konacno stigoh da pogledam finale. Biće uskoro i prevodi za dve poslednje epizode, ulenjila sam se, još se oporavljam od ekskurzije.  ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #535 : 13.05.2013. 11:44:46 »
Pogledano finale  :)

Spoiler for Hiden:
Nisu riskirali i drago mi je zbog toga. Već sam pomislio kako će iti isto finale kao prve sezone, samo George umjesto Wadea. Dobro su to sve napravili. Jako tužna scena između Wadea i Zoe kad joj Wade priča da će se promijeniti. Ipak joj treba vremena, ali već vidim u idućoj sezoni kad će se vraćati, vratit će se sa Jonahom. I onda će se zakomplicirati.

Mirno finale jedne zanimljive i zabavne sezone.

Hvala na prijevodima, Misice  drinks

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #536 : 13.05.2013. 13:50:28 »
Pogledala i ja finale :) Šta reći osim velika ljubav za njih sve  srcesmajli srcesmajli Polako mi ovo postaje možda najdraža serija ove sezone. Drago mi je da se sve baš ovako odvilo u finalu kako i treba i kako fanovi žele. Što reče Mulder, predvidljiv je početak treće sezone, ali moralo je nešto tako bit. Scena Zoe i Wade ide u top5 scena serije.

Offline athena

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 293
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #537 : 15.05.2013. 20:41:02 »
Simpatično finale. :)

Spoiler for Hiden:
Drago mi je da je Zoe izabrala sebe i New York, ali i ja mislim da će se u Bluebell vratiti sa Jonahom. A onda kreću zavrzlame...
Njen razgovor sa Wadeom mi je jedna od najljepših, ali i najtužnijih scena u ovoj sezoni. I rekao joj je da je voli. Komplikejšns. ;D

Pročitala sam da je glumica koja glumi Lemon trudna, baš me zanima hoće li se to odraziti na seriju. ;D

Hvala na prijevodu, Miss Salt! smileyNO1

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #538 : 21.05.2013. 20:08:21 »
Spoiler for Hiden:
Zoi aka oće kaki, neće kaki.

Sa ženske strane, drago mi je što je odabrala sebe i što se malo distancirala, a sa strane glupavog gledatelja, volela bih da je sa Wadom odjahala u suton. :D

Meni je definitivno ovo postala omiljena serija ove sezone. Hvala na prevodima. :)


Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #539 : 21.05.2013. 20:14:57 »
I meni je drago što je napravila takav izbor, i sa ženske strane i sa strane glupavog gledaoca.  ;D
Spoiler for Hiden:
Džona mi je  srcesmajli :andjelak

I konačno mogu da kažem: nema na čemu  :nnc: jer sam konačno uspela da kompletiram sezonu.   ;D

Tags: