Autor Tema: Hart of Dixie  (Posjeta: 115562 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline athena

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 293
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #450 : 26.01.2013. 12:06:51 »
Nije bila loša epizoda.

Spoiler for Hiden:
Stvarno se nadam da će staviti tačku na ovu Zoe-George priču. Istina je da puno bolje pašu jedno drugom od Zoe i Wadea, ali su tako dosadni!!! :zzz
Georgeova mama je užasno naporna žena, ali mu je zato tata legendaran. ;D   Samo mi još fali da Limunka i Lavon budu sretni i zaljubljeni. srcesmajli
Brick mi je postao odličan, a na početku serije mi je bio odvratan i naporan lik.
Hvala na prijevodu! smileyNO1

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #451 : 26.01.2013. 14:32:24 »
Prijevod radi savršeno!  clapp Meni dosadna epizoda jako, ne znam za vas, ali George je toliko iritantan...
Spoiler for Hiden:
I cijeli taj koncept "super si pašemo, ali ne sad" je živa glupost!
:cupam-kosu osobito što s Georgeom nikad nema kemije u nijednoj sceni, kao brat i sestra su... Suprotnosti puno bolje funkcioniraju, sa Wade-om iskre frcaju!

nego, jeste primjetili da je ona bijela haljina isti outfit iz zadnje epizode Gossip Girl kad je Rachel imala kameo?  bleh Možda su, obzirom su to isti dan snimali zato ovako usrali epizodu :)

Priča oko Anabeth i Lavonova uloga tu mi ne miriše na dobro...
Spoiler for Hiden:
ODnosno miriše mi na buduću romasnu Lavona i Anabeth, a time jako udaljavaju Lemon od Lavona :(

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #452 : 26.01.2013. 16:09:00 »
Spoiler for Hiden:
To će vjerojatno i napraviti. Spojit će Levona i Anabeth da što više zakuhaju radnju.

Drago mi je da je sve bolje i bolja ova druga sezona.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #453 : 31.01.2013. 04:20:46 »
Pogledana 13.  :)

Haha, dobra epizoda. George kao redatelj  :facepalm

Ali Lemon
Spoiler for Hiden:
kako je to predivno biće  ;D prekrasno joj stoji ona vunena majica i roze traperice. Evo je  srcesmajli


Baš sam htio pohvaliti AnnaBeth kad
Spoiler for Hiden:
na kraju ipak prekrši pravilo. Zoe i Wade su sve bolji i bolji zajedno.

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #454 : 01.02.2013. 20:04:22 »
Baš su divni svi sa svojim parovima. :)

Hvala na prevodu. :)
« Zadnja izmjena: 02.02.2013. 08:13:40 zvezdasica »


Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #455 : 02.02.2013. 00:27:02 »
Nema na čemu.  :)

Meni je definitivno Džordž zvezda ove epizode. Veoma šarmantan i zanimljiv.   :andjelak

Scena kada Magnolija
Spoiler for Hiden:
drži Rouz za nogu, dok ova zove Zoi u pomoć  rofl rofl rofl rofl

E, da, kad pomenuh Rouz... ona mi je jedan od najdražih likova. Uglavnom u serijama ovakvi tinejdžeri su poprilično iritantni, ali mi je ona  smileyNO1 smileyNO1

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #456 : 02.02.2013. 00:46:57 »
Ja bih jedino Toma izbacio. Nevjerojatno je nepodnošljiv.

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #457 : 03.02.2013. 08:43:35 »
Odlična mi je bila ova zadnja epizoda, dižu se iz epizode u epizodu, samo da tako nastave  smileyNO1

Hvala za prijevod!

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #458 : 03.02.2013. 11:48:17 »
Odlična epizoda, stvarno su sve bolji i meni sve draži!  :naklon: Konačno se vratila Rose, George je podnošljiv, Lavon i Anabeth storyline uopće nije loš čak :) Još mi je samo Brick falio za puni dojam.

Ali Zoe & Wade su  srcesmajli srcesmajli srcesmajli

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #459 : 06.02.2013. 17:59:38 »
Pogledana 14.  :)

AnnaBeth sve više dobiva minuta i to je super, ali
Spoiler for Hiden:
stvarno im nije trebalo da ju stave s Levonom. Samo da bude što više drame. Sad je povrijedila Lemon  :( ali je ipak na kraju prekinula s njim. Bravo, AnnaBeth  clapp

Spoiler for Hiden:
Jonas, oooo kako iritantan lik. Zar im nije dosta luda Shelby.

Offline wlaky86

  • Novi član
  • *
  • Postova: 4
  • Spol: Muški
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #460 : 17.02.2013. 06:09:42 »
Hvala Miss Salt,na odličnim prevodima,ova serija iz epiode u epizodu je sve bolja,i da meni je najjači lik u ovoj seriji Dr zoi... srcesmajli,preslatka je,.... Smajlicvece

Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #461 : 17.02.2013. 15:19:23 »
Hvala Miss Salt,na odličnim prevodima,ova serija iz epiode u epizodu je sve bolja,i da meni je najjači lik u ovoj seriji Dr zoi... srcesmajli,preslatka je,.... Smajlicvece

 :nnc:

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #462 : 24.02.2013. 00:02:42 »
Pogledane zadnje dvije...

Spoiler for Hiden:
Wade  thumb-down

Ona zombi prosidba, zakon  smileyNO1

Hvalaza prijevod!

Offline panc

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 345
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #463 : 24.02.2013. 00:43:02 »
Spoiler for Hiden:
Wade je od pocetka  thumb-down , imao je par svetlih momenata al sada je bas ispao kreten

Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #464 : 24.02.2013. 00:50:40 »
Mene je Vejd
Spoiler for Hiden:
skroz razočarao!  :dash :dash :dash :dash :dash

Imali su ranije ispada sa, ajde tako da kažem, flash mobovima, ali
Spoiler for Hiden:
prosidba je sjajna bila! Pesma je predivno uklopljena, a Vanda je prelepo izgledala u kostimu sa šminkom.  clapp clapp

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #465 : 24.02.2013. 04:47:06 »
Pogledana nova  :)

Haha
Spoiler for Hiden:
ona prosidba katastrofa. Bilo me sram to gledati. Obožavam ovu riječ, K A T A S T R O F A!!! Još onaj Tim. Jedan od najiritantnijih likova u serijama. Ikad. Period. Baš onaj tipičan debilčić kakvih ima svugdje. Wade, bit će zanimljivo, ali saznati će Zoi.

Spoiler for Hiden:
I Lemon. Savršena djevojka koja voli klasične filmove  srcesmajli

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #466 : 24.02.2013. 04:59:28 »
Spoiler for Hiden:
Eh, meni je prosidba super bila.  ;D

A što se tiče Vejda  :facepalm :facepalm Kakav debil. Strašno.
« Zadnja izmjena: 24.02.2013. 05:03:09 djdusko »

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #467 : 24.02.2013. 17:35:25 »
Spoiler for Hiden:
Meni je prosidba bila savršeno zabavna, a Vanda prelepa. :)

A Wade, mislim stvarno?! Uopšte cela ta priča oko benda je bila glupava, on se ljuti jer ona "ne veruje u njega". Pa naravno da će reći da zvuče kao idioti, kako da ga pusti da tako nastupa...


Offline athena

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 293
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #468 : 24.02.2013. 18:07:51 »
Spoiler for Hiden:
Ja sam izgleda u manjini kojoj se prosidba nije dopala. Baš sam neku nelagodu osjećala, jednostavno ne volim takve stvari. :ne-zna
Ali Wanda i Tom jesu slatki. srcesmajli   Na Wadea ne treba trošiti riječi. Zoe odrasta, uozbiljila se i zaista mu je dala šansu. Njegovi glupi kompleksi i osjećaj inferiornosti nisu opravdanje za to što stalno pravi gluposti i ništa ne radi sa životom. Postaje naporan. thumb-down  Ipak, mislim da će smisliti nešto u fazonu da je nije prevario, ali meni je svejedno i ovo previše. Limunka mi je ok, ali Annabeth mi postaje sve draža.
;D

Hvala na prijevodu! smileyNO1

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #469 : 24.02.2013. 18:21:27 »
Spoiler for Hiden:
Ta prosidba je nešto najgore kaj sam vidio u zadnjih godinu dana. Takav proljev dugo nisam vidio. Takvu nerealnost i glupost. Fakat me sram bilo gledati. Sama pomisao na onog Toma i njegovu glupo retardiranu facu mi ide na bljuvanje. Morat ću ga više počet pljuvat jer tog lika moraju izbaciti iz serije. Kao i onaj crnac debeli. Strašno iritantni likovi. Moram i reći za Trendi. Majko mila  u_jeeeeeeeeee kme kme, ja ne izlazim s muzičarima, bu-hu. Mislim, koji kurac. Srozali su se dosta s ovakvom glupom epizodom. Kao da namjerno idu živcirati okolo ljude. Pa i to s Wadeom. On je BIO takav, ali otkad je sa Zoi, više nije. Postao je dobar i vjeran i sad opet nešto seru scenaristi. Samo da ga se zamrzi. Dajte molim vas.

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #470 : 24.02.2013. 19:49:03 »
Spoiler for Hiden:
Valjda smo se previše uživeli u tu Zoe&Wade romansu i otipisali Geogra, i sad moraju ovako "na silu" da vraćaju na "pravi put".  thumb-down


Offline panc

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 345
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #471 : 24.02.2013. 20:59:50 »
Spoiler for Hiden:
Tom mi je veoma iritantna pojava, cim ga vidim dobijem zelju da ga   bejzbol1

Offline BJ Huja

  • Član
  • ***
  • Postova: 841
  • Spol: Muški
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #472 : 25.02.2013. 00:14:21 »
Spoiler for Hiden:
Ta prosidba je nešto najgore kaj sam vidio u zadnjih godinu dana. Takav proljev dugo nisam vidio. Takvu nerealnost i glupost. Fakat me sram bilo gledati. Sama pomisao na onog Toma i njegovu glupo retardiranu facu mi ide na bljuvanje. Morat ću ga više počet pljuvat jer tog lika moraju izbaciti iz serije. Kao i onaj crnac debeli. Strašno iritantni likovi. Moram i reći za Trendi. Majko mila  u_jeeeeeeeeee kme kme, ja ne izlazim s muzičarima, bu-hu. Mislim, koji kurac. Srozali su se dosta s ovakvom glupom epizodom. Kao da namjerno idu živcirati okolo ljude. Pa i to s Wadeom. On je BIO takav, ali otkad je sa Zoi, više nije. Postao je dobar i vjeran i sad opet nešto seru scenaristi. Samo da ga se zamrzi. Dajte molim vas.

Spoiler for Hiden:
Pa mozda nije produzio ugovor, pa zele pripremiti gledaoce da lakse prihvate odlazak  ;D ;D

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #473 : 25.02.2013. 01:16:59 »
toliko sam očajna krajem ove epizode da nemam komentar,  :dash :no-no

Offline athena

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 293
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #474 : 25.02.2013. 01:25:23 »
Spoiler for Hiden:
Ja mislim da je Wade nije prevario, ali će joj reći da jeste da joj olakša odlazak i jer se plaši svojih snažnih emocija, bla bla, nije dovoljno dobar za nju i ta sranja. Vidjela sam da se opet pojavljuje onaj Brickov nećak (Jonah ?), pa će njega vjerovatno da upare sa Zoe da Wadeu udaraju čežnju. Novi George - zgodan, uspješan, LJEKAR i po svemu joj paše. I tako ćemo se par epizoda vrtjeti malo oko slomljenih srca, malo oko ljubomore, ali će na kraju biti Zoe i Wade, poboljšana verzija. Možda pade i I love you. lovesmajli 
Svakako se bore za 3. sezonu, nisu ludi da ih rastave kad je 90% fanova team Zade ili kako već. ;D

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #475 : 25.02.2013. 22:08:59 »
Spoiler for Hiden:
Ja mislim da je Wade nije prevario, ali će joj reći da jeste da joj olakša odlazak i jer se plaši svojih snažnih emocija, bla bla, nije dovoljno dobar za nju i ta sranja. Vidjela sam da se opet pojavljuje onaj Brickov nećak (Jonah ?), pa će njega vjerovatno da upare sa Zoe da Wadeu udaraju čežnju. Novi George - zgodan, uspješan, LJEKAR i po svemu joj paše. I tako ćemo se par epizoda vrtjeti malo oko slomljenih srca, malo oko ljubomore, ali će na kraju biti Zoe i Wade, poboljšana verzija. Možda pade i I love you. lovesmajli 
Svakako se bore za 3. sezonu, nisu ludi da ih rastave kad je 90% fanova team Zade ili kako već. ;D

Sviđa mi se tvoja verzija, i kad razmislim, ima logike. Vidi se da si profi serija-fil :D

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #476 : 02.03.2013. 14:05:23 »
Ma da li je netko osim Slane i mene gledao ovo????? Ako mi nije sad puklo srce, neće nikad  :nema: :( :(

Spoiler for Hiden:
Tako su dobro napravili prekid, realno, zrelo, povjerovala sam im kao da je real life. Moraju se pomiriti, moraju

Offline Lazaxxx

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 96
  • Spol: Muški
    • prijevodi
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #477 : 02.03.2013. 14:11:51 »
Nesto me tera da pocnem polako da je skidam, ali ...

Offline athena

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 293
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #478 : 02.03.2013. 14:22:26 »
Skočila sam sebi u usta. :facepalm

Spoiler for Hiden:
Ne znam zašto im je ovo trebalo, nadala sam se da je nije prevario. Ali bio je pijan, ništa mu nije značilo i naravno, bio je na "mračnom mjestu" (2x ponovljeno). Svi klišeji na jednom mjestu. Njegova samodestruktivnost, nezrelost i kukavičluk su mi ogadile nekadašnji zabavan i nestašan lik. Jeste da imaju najbolju hemiju, ali će Zoe ispasti baš jadna ako se pomiri s njim. A garant hoće, samo ne sad, nego kad se on "promijeni", sazri, iskupi ili šta već. Ja bih ga napucala nogom do Marsa, zajedno sa svim sranjima kojih je pun! Doviđenja i sretan ti put. Ali scenu prekida su baš dobro odglumili, one suze... čak i Zoe, koja nije neka glumica, ali je baš volim. srcesmajli   Ja, nakon epizode :cupam-kosu
Jedina svijetla tačka mi je pomirenje Lemon i Annabeth i vjenčanje koje je bilo baš lijepo. I Debra Jo Rupp. ;D

Hvala na prijevodu! smileyNO1

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #479 : 02.03.2013. 14:29:01 »
Skočila sam sebi u usta. :facepalm

Spoiler for Hiden:
Ne znam zašto im je ovo trebalo, nadala sam se da je nije prevario. Ali bio je pijan, ništa mu nije značilo i naravno, bio je na "mračnom mjestu" (2x ponovljeno). Svi klišeji na jednom mjestu. Njegova samodestruktivnost, nezrelost i kukavičluk su mi ogadile nekadašnji zabavan i nestašan lik. Jeste da imaju najbolju hemiju, ali će Zoe ispasti baš jadna ako se pomiri s njim. A garant hoće, samo ne sad, nego kad se on "promijeni", sazri, iskupi ili šta već. Ja bih ga napucala nogom do Marsa, zajedno sa svim sranjima kojih je pun! Doviđenja i sretan ti put. Ali scenu prekida su baš dobro odglumili, one suze... čak i Zoe, koja nije neka glumica, ali je baš volim. srcesmajli   Ja, nakon epizode :cupam-kosu
Jedina svijetla tačka mi je pomirenje Lemon i Annabeth i vjenčanje koje je bilo baš lijepo. I Debra Jo Rupp. ;D

Hvala na prijevodu! smileyNO1

Ja kao ultimativni romantik koji
Spoiler for Hiden:
sam strogo protiv prevare prvi put u životu bi pala na koljena i oprostila mu sve s tim stvarnim suzama, predobro su glumili!!! Po promou vidim da Zoe u sljedećoj ljubi mladok doktora Breelanda  :dash :dash tako da očekujem nekoliko igrica prije pomirbe...Samo da je ne daju Georgeu, taman sam ga zavoljela sa Tensi  bleh

Tags: