Autor Tema: Hart of Dixie  (Posjeta: 115558 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #240 : 23.04.2012. 19:08:36 »
Sad pogledao promo  ;D

Spoiler for Hiden:
Znači da je ipak samo to bio početni šok za njega. Nije zlopamtilo  ;D

Što se tiče druge sezone, ni ja nisam na ništa naišao. Valjda ćemo uskoro saznati.

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #241 : 23.04.2012. 20:09:40 »
Spoiler for Hiden:
Mene za razliku od većine vas koji pratite ovo baš nervira ova Lemon.
U svakoj situaciji navijam za Zoi, iako je luika kompletna, pa i kad je Džordž Taker u pitanju.
Ali, ipak nekako sumnjam da će Zoi završiti s njim.
:)

Miss Salt, hvala na odličnom prevodu.  smileyNO1

I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain



Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #242 : 23.04.2012. 21:15:02 »
Mene u ovoj seriji ama bas niko ne nervira, svako mi je simpatican na svoj nacin, ali ne bih da Zoi bude sa Dzordzom nikako  ;D

Hvala na prevodu Miss ;)smileyNO1

Offline levian

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
  • Spol: Muški
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #243 : 24.04.2012. 09:04:51 »
Mene u ovoj seriji ama bas niko ne nervira, svako mi je simpatican na svoj nacin, ali ne bih da Zoi bude sa Dzordzom nikako  ;D

Hvala na prevodu Miss ;)smileyNO1

Ja se ne mogu odlucit ko mi je drazi Wade ili Dzordz :D
Dordz mi je isto slina, nista ne bi uradio bez Lemon.
Bar je jedini do sad Wade pokazao da mu je do nje stalo.
 
Miss hvala i od mene! :*

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #244 : 24.04.2012. 15:04:44 »
Ma Wade ja car iako se zna ponašat ko neki zadnji balavac  ;D a George mi je bio dobar samo u toj zadnjoj epizodi. I to samo zato što je bio u pravu.

Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #245 : 25.04.2012. 15:41:04 »
 :nnc:

Ili Ringer ili Hart of Dixie otpada, videćemo šta će biti.



Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #246 : 25.04.2012. 16:20:07 »
:nnc:

Ili Ringer ili Hart of Dixie otpada, videćemo šta će biti.

Otpada za prevođenje ili za obovu serije?

Offline lyna

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 78
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #247 : 25.04.2012. 16:37:25 »
jao pa neće valjda HOD otkazat ;((
 
između wadea i georga glasam za wadea... :mafija

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #248 : 25.04.2012. 16:51:58 »
Za Ringer se jos otkada prica da otpada, a budu li sad u zadnjim momentima otkazali HOD ima da im srusim zgradu  rofl rofl

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #249 : 25.04.2012. 17:06:43 »
:nnc:

Ili Ringer ili Hart of Dixie otpada, videćemo šta će biti.
Mi ovdje hoćemo obnovu HoD  ;D Ringer nek slobodno ukinu  8)

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #250 : 25.04.2012. 17:11:29 »
Mislim da je Ringer sigurno gotov, a da je borba između HoD i Nikite.

Takođe se nadam novoj sezoni.
Ako ne, onda se nadam da bude Bilsonica ubrzo u nekoj novoj seriji.  ;D

Offline lyna

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 78
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #251 : 25.04.2012. 22:32:12 »
Ringer sam gledala...i ceka me da nastavim. Nije me odusevilo!
Ne zelim da ukinu HOD, bas bi bila steta!!

Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #252 : 25.04.2012. 23:29:58 »
Ja nisam pratila ni Ringer ni Nikitu, zato me baš briga, ali ukinu HoD biće mi mnogo krivo.  :'(

Offline lyna

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 78
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #253 : 28.04.2012. 00:45:00 »
uuu baš mi je bila dobra ova zadnja epozoda....

sad sam u nedoumici...wade ili george...ne mogu da se odlučim...al znam jedno-lemon me užasno nervira...i onaj njen akcenat...

Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #254 : 28.04.2012. 10:59:15 »
Meni su Džordž i Zoi u ovoj epizodi bili mnogo simpatični zajedno... Mada, Vejd je Vejd.  ;D

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #255 : 28.04.2012. 11:45:13 »
Meni su bili užasni zajedno.  :no-no


Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #256 : 28.04.2012. 23:20:16 »
Meni su Džordž i Zoi u ovoj epizodi bili mnogo simpatični zajedno... Mada, Vejd je Vejd.  ;D

 smileyNO1 smileyNO1

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #257 : 30.04.2012. 10:57:58 »
Pogledao osamnaestu i devetnaestu epizodu, bile su mi dobre, konačno se nešto počelo dešavati...

Hvala za prijevode smileyNO1

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #258 : 01.05.2012. 20:55:33 »
Da iskoristim priliku da se zahvalim na prevodima.  Slatka, opustajuca serija. Nadam se da ce uz Nikitu da dobije narednu sezonu. Obe zasluzuju bolju tv stanicu od cw-a 
Spoiler for Hiden:
Mogli su se i ranije baviti ovakvim i slicnim marketinskim aktivnostima. Kako reklamiraju serije  gledanost im je jos i dobra. http://georgeandlemon.ourwedding.com/view/9462714040870913/28772310 Trenutno je ovo prazno ali verujem da ce biti materijala narednih dana. 

Offline Roma

  • Novi član
  • *
  • Postova: 34
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #259 : 02.05.2012. 12:46:24 »
Po promo-u za narednu epizodu, rekla bih da nema druge sezone. Nadam se da gresim.

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #260 : 02.05.2012. 23:26:05 »
Komentar na 20. epizodu.  :)

Spoiler for Hiden:
Nakon prošle epizode kada se vrate iz Nju Orleansa i kada Džordž pokuca na vrata Lemon, znao sam da će u tom trokutu Džordž-Lemon-Zoi, samo Zoi biti povrijeđena, a ovo dvoje ostaju zajedno i čini se da će tako i biti.
Izgleda kao da autori serije u prvi plan su stavili Džordža ("golden boy" da moš si misliti  :\)) pa onda sve ostalo.

Al ok, meni je Vejd odličan lik, iako je ispao dva puta kreten za medalju (u 13. kada ga Zoi otvoreno pita šta osjeća i ono u šumi) ali mislim kada se sve ovo smiri, kada Zoi preboli Džordža (jer od početka serije je jasno da autori idu za tim da joj se sviđa Džordž, već u pilot epizodi je to bilo jasno), da ima šanse da budu oni zajedno.
Jer Džordž je ono što ju posjeća na stari život, za kojim još žudi, i to je glavni razlog njene zaljubljenosti u njega, stoga kako i ta nostalgija bude prolazila, jer već stvara dom u Blubelu, i to će proći.

Plus presimpa su:  ;D


Uglavno kao i uvijek sjajna epizoda, dosta scena koje sam teško gledao zbog likova, ali bože moj, kraj mi ulijeva povijerenje.
I mora biti druge sezone  cry1 Ubjedljivo najbolja serije na CW-u, i moraju dobiti pravu šansu, jer je serija od početka loše tretirana od mreže, a zapravo je najstabilnija i u teškom terminu zadvoljavajuće gura u odnosu na ostale dve nove serije.

I samo još jedno, ovih dana sam navukao par ljudi na seriju i radili smo maraton svih epizoda (za dva dana sve pogledano  :-[) i prvi put sam gledao sa prevodima (inače gledam ili live ili odmah ujutru pa ne dočekam prevod) i Miss Salt moram te pohvaliti zaista dobar posao radiš.  clapp clapp Svaka čast i hvala ti puno.  :rose:

edit:
I da, Tom standardno prejak.  ;D

I like your sweater, Tom. The puppies really bring out your eyes.
- That's why my mom got it for me.  rofl rofl


Promo za 21.  :neverovatno:
« Zadnja izmjena: 02.05.2012. 23:49:29 djdusko »

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #261 : 03.05.2012. 02:46:36 »
Pogledana 19.  :)

Zoi  thumb-down
Spoiler for Hiden:
kakav očajnički potez. Jedva je čekala da se rastave pa da iskoristi priliku, to jest iskoristi njega.

Lemon  srcesmajli
Spoiler for Hiden:
vidi se da joj je žao i nadam se da će na kraju biti zajedno. Isto očekujem da Zoi i Wade budu zajedno.

Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #262 : 03.05.2012. 15:18:34 »
Meni Lemon i Džordž nisu nikakav par.  thumb-down
Zoi ne zaslužuje Vejda. Vejd i Tensi  ;D  srcesmajli

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #263 : 03.05.2012. 19:00:06 »
Ko voli spojlere, evo ih o finalu. Sviđa mi se, veoma ;D (osim zadnje slike koju ne kužim). 
« Zadnja izmjena: 03.05.2012. 19:03:43 djdusko »

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #264 : 03.05.2012. 19:14:01 »
Miss, pa sto ne kazes da si  uradila prevod. Hvala  :)
A sto se tice te slike
Spoiler for Hiden:
Ne bi me cudilo da neko ima nocne more ili tako nesto.

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #265 : 03.05.2012. 19:16:31 »
A sto se tice te slike
Spoiler for Hiden:
Ne bi me cudilo da neko ima nocne more ili tako nesto.

Da, jedino logično.  ;D
I volim što kažeš
Spoiler for Hiden:
"neko ima noćne more" a ne "neko sanja".  rofl rofl Jer baš izgleda kao noćna mora.  ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #266 : 03.05.2012. 19:18:19 »
Ko voli spojlere, evo ih o finalu. Sviđa mi se, veoma ;D (osim zadnje slike koju ne kužim).
Iako nikad ne čitam spoilere, ovaj sam pročitao jer sam očekivao što će biti na kraju. Zna se da će
Spoiler for Hiden:
Zoi i Wade završiti zajedno. Zašto se zna? Pa zato što ne bi prikazivali Wadea stalno kako plazi za Zoi, a da ne bude ništa od toga. To je takva serija i logičan je slijed da završe zajedno  :)

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #267 : 03.05.2012. 19:21:44 »
Ko voli spojlere, evo ih o finalu. Sviđa mi se, veoma ;D (osim zadnje slike koju ne kužim).
Iako nikad ne čitam spoilere, ovaj sam pročitao jer sam očekivao što će biti na kraju. Zna se da će
Spoiler for Hiden:
Zoi i Wade završiti zajedno. Zašto se zna? Pa zato što ne bi prikazivali Wadea stalno kako plazi za Zoi, a da ne bude ništa od toga. To je takva serija i logičan je slijed da završe zajedno  :)

Da, ali ako serija dobije drugu sezonu
Spoiler for Hiden:
siguran sam da budu oni to još malo (više) otezali. Jer tako to ide u serijama. Nas će to natezanje nervirati, ali jbg tako je.

A ja bi volio da Lemonka bude sa gradonačelnikom, jer čitavu sezonu je nervozna, neraspoložena i namrgođena, mislim da je svima jasno šta joj treba.  ;D

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #268 : 03.05.2012. 19:43:14 »
Spoiler for Hiden:
To je potrebno celom onom gradu, sem Vejdu, ali i kod njega se to ne racuna jer se obicno istog i ne seca. A dve mlade na istom mestu  mogu jedino i samo da budu nocna mora, bilo u snu ili javi.
Nego imam jedno o.t pitanje. Kad citate spojlere, da li ih posle  citanja zatvorite?   :-[

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #269 : 03.05.2012. 19:47:48 »
Nebitno, drugi ih neće vidjeti otvorene.

Tags: