Opis: Nakon diplomiranja na medicinskom fakultetu mlada i ambiciozna liječnica Zoe Hart se nada da će poći očevim stopama i postati kardiokirurginja, no u tome ne uspije. Odluči prihvatiti ponudu dr. Harleyja Wilkesa da radi s njim i pridruži mu se u njegovoj maloj ordinaciji u gradiću Bluebellu u Alabami...
Žanr: dramedija
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt1832979/) TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=248880&lid=7) Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Hart_of_Dixie_%28TV_series%29)
Mislim da ću gledati ovo. Privuklo me je u opisu serije ono "mali grad sa mnogo ekscentričnih likova", možda bude nešto kao Northern Exposure ili čak Twin Peaks...
Ovo je odlično. U fazonu starih feel-good WB serija, GG, Everwood itd. Rachel je sjajna, onaj iz FNL-a i Good Wife takođe. Jug, predjeli.. predobro izgleda:
(http://i52.tinypic.com/20k2e76.jpg)
(http://i55.tinypic.com/pyd6p.jpg)
Definitivno gledam dalje smileyNO1
Čekam rezultate gledanosti, sve se nadam da će biti dobri. Ali, kada je Ringer i Secret Circle uz onoliko reklame imao onakvu gledanost, a Hart of Dixie jedva da su i reklamirali..
Nisam gledao cijelu epizodu. Malo sam ćirnuo. Gledat ću kad se nakupi. Ide zima. Jesi li početnik ili početnica? Nemoj se obeshrabriti nakon kritika ;D
416 00:20:22,220 --> 00:20:25,307 Neslužbeno- zašto bi neko ikada napustio Njujork?
416 00:20:22,220 --> 00:20:25,307 Neslužbeno, zašto bi neko uopće napustio Njujork?
----------------------------------------- 487 00:23:21,893 --> 00:23:24,737 Da li ti shvataš da je moja žurka povodom veridbe sutra?
487 00:23:21,893 --> 00:23:24,737 Da li ti shvataš da je moja žurka povodom veridbe sutra?
------------------------------------- 801 00:38:46,824 --> 00:38:48,785 On je bio greška.
802 00:38:48,786 --> 00:38:50,620 Upoznala sam ga na krstarenju.
801 00:38:46,824 --> 00:38:50,620 On je bio greška. Upoznala sam ga na krstarenju.
Stavi u dva reda podjednako znakova, da ti jedan redak nije predug, a sljedeći prekratak. Spajaj redove, kao u trećem primjeru. Izbacuj uzdahe, ugh, hmm "Oh, da" samo "da" je dovoljno. Ovo je ukratko što mi je zapelo za oko. Prijevod ne mora biti gotov dva sata nakon što epizoda izađe.
pionir DD
Naslov: Odg: Hart of Dixie (2011)
Autor: Miss Salt - 30.09.2011. 20:11:47
PočetniCA! ;D Ako me ne kritikujete, greške neću ispraviti! Što znači samo navalite! ;D smileyNO1
Stvarno fina i meni zanimljiva serija, još kad sam video Rejčel Bilson i Skota Portera (iako ga i dalje zovem Džejson Strit iz FNL-a) u glavnim ulogama, mislim da ću gledati ovu seriju i dalje, i usput hvala na prevodu, sasvim solidno odrađeno. smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie (2011)
Autor: Miss Salt - 05.10.2011. 09:37:25
Stvarno fina i meni zanimljiva serija, još kad sam video Rejčel Bilson i Skota Portera (iako ga i dalje zovem Džejson Strit iz FNL-a) u glavnim ulogama, mislim da ću gledati ovu seriju i dalje, i usput hvala na prevodu, sasvim solidno odrađeno. smileyNO1
Nema na čemu! :) Prevod za 2. epizodu će, najverovatnije, biti gotov večeras! ;D
Samo nemoj žuriti! Bitniji je kvalitet, tako da lepo proveri sve pa onda stavi na upload, bolje sat vremena sporije, nego da zbrzaš pa da ti se provuku neke greškice...
Baš dobra epizoda, malo južnjačke tradicije, malo tipičnih američkih klišeja, i malo iritantnih likova, ali sve je dobro urađeno. U svakom slučaju, zanimljiva serija :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie (2011)
Autor: Miss Salt - 10.10.2011. 19:45:19
Baš dobra epizoda, malo južnjačke tradicije, malo tipičnih američkih klišeja, i malo iritantnih likova, ali sve je dobro urađeno. U svakom slučaju, zanimljiva serija :)
Hvala na prevodu Smajlicvece Smajlicvece Smajlicvece
Naslov: Odg: Hart of Dixie (2011)
Autor: Miss Salt - 13.10.2011. 08:16:36
Nema na čemu. :)
Definitivno najzanimljivija epizoda do sada smileyNO1 . Lemon mi sve više i više skače po živcima. Neka se smisli hoće li Georga ili Lavona :dash. Akcenat mi je mnooooogo simpatičan, moram da naučim da tako govorim. rofl
Serija je vrh, volim sto je bas serija za pustit mozak na pasu. Sta bih dao da zivim u onom kraju, hehe :D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 19.10.2011. 22:26:37
Malo ću kasniti sa prevodom za 4. epizodu. Imam mnogo za učenje ove sedmice, a idem popodne u školu! :\) :dash
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Tweegy - 21.10.2011. 00:26:44
Hvala Missice srcesmajli
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: levian - 21.10.2011. 09:31:47
Hvala :)
Kako je bila zanimljiva epizoda, sve vise i vise mi se dopada.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: nela - 21.10.2011. 14:37:30
Ej hvala ti curo na prijevodu clapp clapp super su, samo tak nastavi clapp
Serija je dobra....valjda se neće pokvariti ;)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ixenio - 22.10.2011. 15:33:18
Pridružujem se pohvalama za prijevode ove odlične serije! Smajlicvece
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 24.10.2011. 03:31:05
Hvala na prijevodu clapp
Ova epizoda me podsjetila na jednu epizodu iz Northern Exposure kada Maggie ima želju
spavat sa Joelom ;D Tako i ovdje Zoe želi sa Wadeom. I super je što su Lemon i Lavon bili zajedno. Znači, varala je zaručnika, biti će tu dosta komplikacija
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: levian - 24.10.2011. 08:26:52
Ova epizoda me podsjetila na jednu epizodu iz Northern Exposure kada Maggie ima želju
spavat sa Joelom ;D Tako i ovdje Zoe želi sa Wadeom. I super je što su Lemon i Lavon bili zajedno. Znači, varala je zaručnika, biti će tu dosta komplikacija
Koga li ce Zoe odabrati na kraju? :D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: biljabane - 24.10.2011. 11:48:16
Hvala Miss Salt, prevodi su odlični. smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: anniani - 26.10.2011. 03:13:10
preslatka serija, uzivam
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 26.10.2011. 04:49:36
Aha, def. su pogodili sa radnjom, gradom, likovima. Možda nije najbolja novija serija, ali sigurno mi je najdraža trenutno :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: djdusko - 26.10.2011. 05:07:03
Kako biste ocenili prevod? Početnik sam, biće bolji iz epizode u epizodu! :) :P ;D
....pravo da Ti kazem, ne obracam paznju ni na kvacice, ni na kukice, ni na broj redova....totalno mi je nebitno....za engleski jezik vazi slobodan prevod....prema tome.....dabome......furaj dalje i hvala Ti.... smileyNO1
btw, serija je slatka.....taman uz popodnevnu kafu... ;)
ps...pojedince koji uporno pisu nemogu, ni sam, nesmem, itd...a zakeraju kod prevoda ....ignorisi;
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: biljabane - 26.10.2011. 17:41:43
Možda nije najbolja novija serija, ali sigurno mi je najdraža trenutno :)
I meni. smileyNO1
Uživam svih 40 minuta. I naravno, Rachel Bilson je predivna. srcesmajli
Potpuno se slazem sa obojicom ;D Pogotovo ovo za Rachel ;D srcesmajli
Serija je bas za opustanje smileyNO1
I ja se slažem sa mišljenjem većine ovde. Nije remek delo, ipak ne liči na Northern Exposure, ali željno iščekujem svaku epizodu. Baš se opušteno gleda.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 28.10.2011. 21:05:34
Prevod za 5. epizodu je postavljen. Izvinjavam se zbog kašnjenja! :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: levian - 28.10.2011. 22:45:31
Prevod za 5. epizodu je postavljen. Izvinjavam se zbog kašnjenja! :)
Daj sto se izvinjavas, hvala na tvom vremenu! <3
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: biljabane - 28.10.2011. 23:49:23
Hvala na prevodu. Smajlicvece
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Omar_Little - 29.10.2011. 11:20:12
Hvala Miss Smajlicvece
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: panc - 30.10.2011. 02:02:21
simpaticna serija,odgledao svih 5 epizoda u cugu hvala za prevode clapp
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: nela - 30.10.2011. 09:05:51
Hvala ti na prijevodu Smajlicvece super serija srcesmajli
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: levian - 30.10.2011. 11:29:55
Dobra epizoda, volio bih da hoce bit vise od jedne sezone.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 30.10.2011. 18:05:31
Hvala na prijevodu, gleda se večeras smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 31.10.2011. 14:22:12
Odlična serija, baš onako opuštajuća... ma same pohvale... jedva čekam sljedeću epku ;)
p.s. hvala za prijevode smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 02.11.2011. 05:06:09
Baš dobra epizoda, odlična scena na krovu kada Wade pjevao. I ne znam za vas, Lemon mi postaje sve bolji i draži lik. Istina, malo je razmažena, "bahata", ali ima nešto u njoj ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 02.11.2011. 10:24:17
Prevod za 8. epizodu će biti danas gotov. Nisam stigla ranije zbog obaveza. :)
Super, nisam je jos ni skinuo : Hvala :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: nela - 25.11.2011. 15:01:12
odlično :) Kad god prevela mi smo ti zahvalni clapp
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: maya- - 25.11.2011. 17:52:11
Zbog dana curke i pauze nemam sta da gledam, pa sam sad stavila da se skida ova serija. Nadam se da ce da mi se svidi. Mada sa cinjenicom da je sve sto gledam na pauzama, moracu da izvucem neku seriju od par sezona koju nisam gledala do sad. Ili koju sam gledala jako davno. Izgleda da nije samo kod nas praznicni program vise nego los.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Tweegy - 25.11.2011. 20:40:46
Hvala, hvala, hvala.... smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: biljabane - 25.11.2011. 21:07:33
Zbog dana curke i pauze nemam sta da gledam, pa sam sad stavila da se skida ova serija. Nadam se da ce da mi se svidi. Mada sa cinjenicom da je sve sto gledam na pauzama, moracu da izvucem neku seriju od par sezona koju nisam gledala do sad. Ili koju sam gledala jako davno. Izgleda da nije samo kod nas praznicni program vise nego los.
jesi gledala Parenthood??? odlična serijaa :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Commandoguru - 28.11.2011. 12:31:16
Zna li netko da li je noćas bila emitirana 9 epizoda?
Odnosno, ima je negdje za skinuti?
Tražim ali zasad ništa, a ono što sam skinuo su bili lažnjaci...
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Goran88 - 28.11.2011. 12:37:23
Večeras se emituje nova epizoda. ;)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Commandoguru - 28.11.2011. 12:40:02
Auuu :facepalm .
Koji sam ja idiot...
A na post-it papiriću zalijepljenom na monitor mi piše koji dan je što...
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 29.11.2011. 04:22:48
Jako zanimljiva 8. epizoda. Saznali smo da je Lemon bila glavni bully u srednjoj ;D
nadam se da će što više biti prikazan odnos između nje i crnčuge. Bilo bi vrijeme da malo zapapre :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: nela - 29.11.2011. 10:11:00
da jako zanimljiva epizoda, meni se sve više i više sviđa ova serija... :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 29.11.2011. 13:22:11
Jako zanimljiva 8. epizoda. Saznali smo da je Lemon bila glavni bully u srednjoj ;D
nadam se da će što više biti prikazan odnos između nje i crnčuge. Bilo bi vrijeme da malo zapapre :)
dobra je bila osma epizoda, bilo je oćito da će zeznuti u vezi večere ;D , hmmm nije mi jasno zašto Lemon forsira vezu s onim svojim odvjetnikom a očito je da je još zagrijana za gradonačelnika, a zapapriti će se sigurno...
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: djdusko - 29.11.2011. 18:08:05
Super mi je bila današnja epizoda. clapp clapp Zoe je prejaka. ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: meema1404 - 30.11.2011. 00:01:29
jooooj, ja kasnim malo sa gledanjem, nekako se ulijenila...tek sad pogledala 7.epizodu...
iako od prve epizode ona nekako ima tu vibru sa odvjetnikom, meni se vise svida Wade, i sve se nadam da ce s njim zavrsiti... nekako sumnjam, ali ono...
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 01.12.2011. 12:02:10
Postavljen je prevod za 9. epizodu!
Niste me odavno kritikovali. Ko ima bilo kakve zamerke na dosadašnje prevode, neka mi pošalje privatnu poruku! ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: nela - 01.12.2011. 13:14:10
hvala Miss Salt clapp , jedva čekam da pogledam...
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: caligula - 01.12.2011. 13:24:46
Hvala na prevodu. :) Smajlicvece
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 01.12.2011. 16:21:19
Ovo mi je možda najbolja epizoda dosad, još jedna pa pauza :(
smileyNO1 Meni je svaka epizoda bolja od prethodne (a i gledanost takođe raste). A promo za Božićnu izgleda sjajno.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Omar_Little - 02.12.2011. 23:04:15
Hvala miss na prevodu Smajlicvece
Super epizoda...samo da sto cesce prikazuju Rachel u sorcu ;D :-[
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Sasha - 03.12.2011. 21:11:19
Redovno gledam seriju, i stvarno je opuštajuća... Samo bi voleo da nekako malo ubrzaju radnju serije..... Jer oko Zoinih 30% pacijenata radnju razvukuju celih 9 epizoda, i ne bi me čudilo da sad opet o tome bude bilo priče..... Lemon mi je nekad mnogo simatična , a nekad je tooooliko naporna sa onim njenim idejama i stavovima... Voleo bih da vidim više desavanja između Zoi i Vejna (valjda se tako beše zove onaj Zoin sused) , nekako mi sa njim simatičniji par .... A Levon Hejns mi je zakon smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 03.12.2011. 21:22:09
Njezin susjed se zove Wade ;D i biti će zanimljivo vidjet kakav će imati odnos do kraja sezone jer je
Wade zaljubljen u nju
I meni je Lemon najbolji lik, smiješna je ;D a Levon je isto super
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 09.12.2011. 09:55:40
Prevod za 10. će biti večeras. Ne dozvoljava mi škola da ga završim ranije! ;)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 09.12.2011. 11:00:51
Bez žurbe smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 10.12.2011. 00:14:47
I sada stanka :(
Odlično što smo više saznali o Lemon i njezinoj prošlosti. I još bolje izgleda sa ravnom kosom ;D
A Wade i njegova pitanja "ozbiljno nikada nisi gledao Transporter? A Transporter 2? A Transporter 3?" rofl rofl
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 10.12.2011. 10:48:09
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 27.12.2011. 17:35:05
Da li mi se chini ili je gradic isti kao u Gilmore Girls? Bar me ona drvena platforma sa ogradom, na Trgu, posetila na njihov gradic. Kao i Lukov restoranchic u pozadini...
Super serija. :)
Miss Salt, hvala na prevodu. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: nela - 20.01.2012. 11:02:58
I mene isto podsjeća na gradić iz Gilmore Girls :) mislim da je to taj :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: nela - 20.01.2012. 11:06:33
Malo smijeha prije početka serije ;D http://www.funnyordie.com/videos/d31d8fc05d/call-me-doctor-with-rachel-bilson?playlist=featured_videos
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 20.01.2012. 14:16:54
:mjuza rofl rofl
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 24.01.2012. 22:52:33
Prevod za 11. sutra ili prekosutra! :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: meema1404 - 25.01.2012. 03:10:02
odlicno, onda cu da se strpim :) hvala ;)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 25.01.2012. 15:15:20
Pogledana 11. epizoda :)
Dosta dobar povratak. Najbolja scena
kada Zoey dolazi u bar u onoj haljini pa Wade počinje umirati od smijeha rofl rofl i kraj kada otac od Wadea stavlja pare u tegle
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Omar_Little - 27.01.2012. 00:26:02
hvala :rose: :rose: :rose:
Možda i najbolja epizoda do sada. :majstore
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 27.01.2012. 13:59:10
Konačno nam se i Dixie vratila hiphop
Hvala za prijevod :majstore
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: panc - 27.01.2012. 14:04:44
hvala clapp simpa epizoda
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: biljabane - 27.01.2012. 15:07:54
Hvala, Miss Salt Smajlicvece
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 27.01.2012. 18:20:21
Nema na čemu! :nnc:
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 02.02.2012. 10:59:18
Prevod za 12. epizodu večeras kad se vratim iz škole! :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: meema1404 - 03.02.2012. 02:14:16
hvala na prijevodu Smajlicvece
nemrem vjerovat da se spetljala s tim judsonom :( :( ja toliko navijam za Wadea, presladak je :) a cak se i sredio za nju ljubavmoja ljubavmoja ljubavmoja
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 03.02.2012. 02:16:05
nemrem vjerovat da se spetljala s tim judsonom :( :( ja toliko navijam za Wadea, presladak je :) a cak se i sredio za nju ljubavmoja ljubavmoja ljubavmoja
+1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Omar_Little - 03.02.2012. 10:36:28
Hvala na prevodu :rose: :rose: :rose:, gleda se večeras.
nemrem vjerovat da se spetljala s tim judsonom :( :( ja toliko navijam za Wadea, presladak je :) a cak se i sredio za nju ljubavmoja ljubavmoja ljubavmoja
Sledeći put kad pišeš o epizodi, samo stavi u spoiler :P
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: meema1404 - 03.02.2012. 19:26:22
vec mi se par puta dogodilo da stavim u spoiler, i pojavi mi se u tekstu, a onda kada postam to nestane...
stvarno koristim spoiler, ali ne razumijem zasto mi nestane? jel se to jos nekome dogada?
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: biljabane - 03.02.2012. 20:42:33
Hvala na prevodu, Miss Salt! Smajlicvece
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: King Eric - 03.02.2012. 21:57:29
Meema1404, označi tekst koji želiš staviti lijevom tipkom miša. Boja pozadine pretvorit će se u plavu, a boja slova u bijelu:
Možda malčice, ali Wade je Wade. Definitivno moj omiljeni lik! srcesmajli
I, da... nema na čemu. :) :nnc:
I moj. :)
Zar sam samo ja na pochetku serije imala osecaj da je planirano da Zoi na kraju bude sa Georgeom? Otud i ta afera Lemon i Lavon, a sad ide u drugom smeru tj. ka Wadu. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 10.02.2012. 16:55:27
Možda malčice, ali Wade je Wade. Definitivno moj omiljeni lik! srcesmajli
I, da... nema na čemu. :) :nnc:
I moj. :)
Zar sam samo ja na pochetku serije imala osecaj da je planirano da Zoi na kraju bude sa Georgeom?
Otud i ta afera Lemon i Lavon, a sad ide u drugom smeru tj. ka Wadu. :)
:)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 10.02.2012. 17:01:43
:-[
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 11.02.2012. 05:47:29
Ova zadnja mi je uz desetu najbolja epizoda dosad. Wade je ispao debil, baš potez očajnika. George mi nije nešto kao lik, ali je najnormalniji od svih njih. Lemon mi je i dalje srcesmajli Brick se činio kao najsnažniji, ali
kada 12 godina živiš u uvjerenju da je supruga negdje drugdje i uvjeren si u to zbog ljutnje, bijesa onda stvarno ispada da je još veći debil od Wadea ;D
Nagradno pitanje za vas koji ste pogledali ovu zadnju epizodu. U kojoj je rečenici bila skrivena referenca na Kingov "The Stand"? ;D
Iduća epizoda ima zanimljiv naziv, Aliens & Aliases (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 11.02.2012. 10:49:48
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 21.02.2012. 17:53:19
Znaci ja sam totalno navucena na ovu seriju, toliko je opustajuca da uzivam dok gledam. smileyNO1 Vejd, gradonacelnik i Zoi (http://i1224.photobucket.com/albums/ee372/ScreamMj/tisiBog.gif)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: cpdjaN - 21.02.2012. 18:42:37
ZoiHart4 rofl
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 21.02.2012. 19:41:59
Bjezi ba, dosta mi je snijega u stvarnosti, pa zar jos i u seriji rofl rofl
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: nela - 21.02.2012. 20:14:33
Joj sad kad sam vidjela ovu scenu jedva čekam nastavak.... kokicekola clapp clapp
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 21.02.2012. 20:34:55
Za one koji čekaju prevod... biće dok proslavim rođendan. ;D :sef:
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: nela - 21.02.2012. 20:51:41
Nema problema , a kad je rođendan?? :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: danny75 - 21.02.2012. 21:42:31
Pssst, u dnu naslovnice imaš spisak nadolazećih rođendana, ali da ti bude lakše:
(http://i55.tinypic.com/14dzpec.png)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: nela - 21.02.2012. 22:03:13
ups u_jeeeeeeeeee nisam znala :facepalm hvala ti ;) onda miss salt sretan rođendan drinks
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 23.02.2012. 04:51:32
Wade rofl rofl
mislio sam da se šali kad je rekao da su mu super Lavonovi roditelji kad ono, ovi došli, a Wade stvarno očaran s njima. Bilo mi ga je smiješno gledati takvog ;D
Snijeg u BlueBell čini čuda
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 23.02.2012. 20:32:48
mislio sam da se šali kad je rekao da su mu super Lavonovi roditelji kad ono, ovi došli, a Wade stvarno očaran s njima. Bilo mi ga je smiješno gledati takvog ;D
Snijeg u BlueBell čini čuda
I ja sam to pomislila, kad ono stvarno
jos im i pomogao na kraju smileyNO1 rofl
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: djdusko - 24.02.2012. 06:40:29
Promo za sledeću:
;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: cpdjaN - 24.02.2012. 10:55:03
rofl rofl rofl Jedva cekam! :D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 26.02.2012. 10:52:51
hahahah jadnica moze li je jos nesto zadesiti hahahahaha jedva cekam rofl rofl rofl
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: nela - 26.02.2012. 19:55:00
HVALAaaaaa Miss Salt na prijevodu Smajlicvece
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: djdusko - 28.02.2012. 04:12:20
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 28.02.2012. 08:12:56
Odgledao jučer trinaestu, četrnaestu i petnaestu epizodu, konačno se počelo nešto zahuktavati...
Lemon se konačno skinula iz onih svojih čudnih haljina ;D, stvarno dobro izgleda :o, a i daleko mi je najkvalitetnija glumica u seriji smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 28.02.2012. 20:06:59
Tuzna mi nesto ova epizoda,
bas mi bilo zao Vejda,a i Lemon na kraju. Nece valjda ova zjaka Zoi biti sa Dzordzom :facepalm
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 29.02.2012. 04:38:26
Lavonov govor rofl rofl
Lemonov nastup srcesmajli clapp
I ja se nadam da George neće biti sa Zoe. Inače mi je George najnepotrebniji lik. Wade mi je super, već sam mislio kako će Magnolia nasrnuti na njega :facepalm
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: levian - 08.03.2012. 08:40:15
Stvarno su dosadni sa tim pauzama. Hvala za prevod, Miss Salt! smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: lyna - 09.03.2012. 14:50:24
opet pauza?? grrrr....
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 09.04.2012. 12:33:59
E vala jos samo jutro da docekam da skinem epizodu ;D
Sve epizode sam ponovo gledala u pauzi, bas sam zarazena serijom :facepalm rofl rofl
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 11.04.2012. 04:00:24
Odlična 17. clapp
Lemon rofl rofl kakve sve ima planove za ovu, nevjerojatno. I kraj je odličan. Možda nije vidio od auta, ali sumnjam. Vidjelo se na kraju kakvu je facu složio
Levon :facepalm ide ju poljubit gdje ih svi mogu vidjeti. Bio je pijan, ali opet
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 20.04.2012. 10:05:35
Odlična 18. epizoda! smileyNO1 Evo promo za 19.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: meema1404 - 20.04.2012. 10:21:30
jooooj ne bih da se spetlja sa georgeom... wade mi se puno vise svida srcesmajli
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: nela - 21.04.2012. 17:21:40
Hvala na prijevodu clapp
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 23.04.2012. 03:16:50
Hvala na prijevodu, Missice clapp
Kakva epizoda :o meni najbolja iako je najgora za same likove ;D
Wadeov
brat. Iznenadio sam se kad sam saznao da mu je to brat. I Wade kad je rekao ono za Zoi. Mislim da Zoin pogled na Wadea poslije svega toga puno govori. Očekujem da budu na kraju zajedno
Iako mi George nije baš pretjerano drag, u ovoj epizodi mi ga je bilo žao. I mislim da je Lemon bila iskrena kad je rekla da joj je žao.
Znači, George više nije s Lemon i nije prijatelj sa Zoi. Početni šok za njega, ali smirit će se on kasnije.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 23.04.2012. 18:37:01
Iako mi George nije baš pretjerano drag, u ovoj epizodi mi ga je bilo žao. I mislim da je Lemon bila iskrena kad je rekla da joj je žao.
Znači, George više nije s Lemon i nije prijatelj sa Zoi. Početni šok za njega, ali smirit će se on kasnije.
Sudeći po promo-u za sledeću epizode, Džordž i Zoi su više od prijatelja. ;D
Ima li neko kakve informacije da li će serija biti obnovljena za drugu sezonu? Ja sam malo guglala, ali nije mi se dopalo ono što sam mogla da pročitam. cry1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 23.04.2012. 19:08:36
Sad pogledao promo ;D
Znači da je ipak samo to bio početni šok za njega. Nije zlopamtilo ;D
Što se tiče druge sezone, ni ja nisam na ništa naišao. Valjda ćemo uskoro saznati.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: biljabane - 23.04.2012. 20:09:40
Mene za razliku od većine vas koji pratite ovo baš nervira ova Lemon. U svakoj situaciji navijam za Zoi, iako je luika kompletna, pa i kad je Džordž Taker u pitanju. Ali, ipak nekako sumnjam da će Zoi završiti s njim.
:)
Miss Salt, hvala na odličnom prevodu. smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 23.04.2012. 21:15:02
Mene u ovoj seriji ama bas niko ne nervira, svako mi je simpatican na svoj nacin, ali ne bih da Zoi bude sa Dzordzom nikako ;D
Hvala na prevodu Miss ;)) smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: levian - 24.04.2012. 09:04:51
Mene u ovoj seriji ama bas niko ne nervira, svako mi je simpatican na svoj nacin, ali ne bih da Zoi bude sa Dzordzom nikako ;D
Hvala na prevodu Miss ;)) smileyNO1
Ja se ne mogu odlucit ko mi je drazi Wade ili Dzordz :D Dordz mi je isto slina, nista ne bi uradio bez Lemon. Bar je jedini do sad Wade pokazao da mu je do nje stalo.
Miss hvala i od mene! :*
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 24.04.2012. 15:04:44
Ma Wade ja car iako se zna ponašat ko neki zadnji balavac ;D a George mi je bio dobar samo u toj zadnjoj epizodi. I to samo zato što je bio u pravu.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 25.04.2012. 15:41:04
:nnc:
Ili Ringer ili Hart of Dixie otpada, videćemo šta će biti.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: stipest - 25.04.2012. 16:20:07
Meni su Džordž i Zoi u ovoj epizodi bili mnogo simpatični zajedno... Mada, Vejd je Vejd. ;D
smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 30.04.2012. 10:57:58
Pogledao osamnaestu i devetnaestu epizodu, bile su mi dobre, konačno se nešto počelo dešavati...
Hvala za prijevode smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: maya- - 01.05.2012. 20:55:33
Da iskoristim priliku da se zahvalim na prevodima. Slatka, opustajuca serija. Nadam se da ce uz Nikitu da dobije narednu sezonu. Obe zasluzuju bolju tv stanicu od cw-a
Mogli su se i ranije baviti ovakvim i slicnim marketinskim aktivnostima. Kako reklamiraju serije gledanost im je jos i dobra. http://georgeandlemon.ourwedding.com/view/9462714040870913/28772310 Trenutno je ovo prazno ali verujem da ce biti materijala narednih dana.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Roma - 02.05.2012. 12:46:24
Po promo-u za narednu epizodu, rekla bih da nema druge sezone. Nadam se da gresim.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: djdusko - 02.05.2012. 23:26:05
Komentar na 20. epizodu. :)
Nakon prošle epizode kada se vrate iz Nju Orleansa i kada Džordž pokuca na vrata Lemon, znao sam da će u tom trokutu Džordž-Lemon-Zoi, samo Zoi biti povrijeđena, a ovo dvoje ostaju zajedno i čini se da će tako i biti. Izgleda kao da autori serije u prvi plan su stavili Džordža ("golden boy" da moš si misliti :\)) pa onda sve ostalo.
Al ok, meni je Vejd odličan lik, iako je ispao dva puta kreten za medalju (u 13. kada ga Zoi otvoreno pita šta osjeća i ono u šumi) ali mislim kada se sve ovo smiri, kada Zoi preboli Džordža (jer od početka serije je jasno da autori idu za tim da joj se sviđa Džordž, već u pilot epizodi je to bilo jasno), da ima šanse da budu oni zajedno. Jer Džordž je ono što ju posjeća na stari život, za kojim još žudi, i to je glavni razlog njene zaljubljenosti u njega, stoga kako i ta nostalgija bude prolazila, jer već stvara dom u Blubelu, i to će proći.
Plus presimpa su: ;D (http://28.media.tumblr.com/tumblr_m3cq9ijJB21qzgecuo1_500.gif)
Uglavno kao i uvijek sjajna epizoda, dosta scena koje sam teško gledao zbog likova, ali bože moj, kraj mi ulijeva povijerenje. I mora biti druge sezone cry1 Ubjedljivo najbolja serije na CW-u, i moraju dobiti pravu šansu, jer je serija od početka loše tretirana od mreže, a zapravo je najstabilnija i u teškom terminu zadvoljavajuće gura u odnosu na ostale dve nove serije.
I samo još jedno, ovih dana sam navukao par ljudi na seriju i radili smo maraton svih epizoda (za dva dana sve pogledano :-[) i prvi put sam gledao sa prevodima (inače gledam ili live ili odmah ujutru pa ne dočekam prevod) i Miss Salt moram te pohvaliti zaista dobar posao radiš. clapp clapp Svaka čast i hvala ti puno. :rose:
edit: I da, Tom standardno prejak. ;D
I like your sweater, Tom. The puppies really bring out your eyes. - That's why my mom got it for me. rofl rofl
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 03.05.2012. 02:46:36
Pogledana 19. :)
Zoi thumb-down
kakav očajnički potez. Jedva je čekala da se rastave pa da iskoristi priliku, to jest iskoristi njega.
Lemon srcesmajli
vidi se da joj je žao i nadam se da će na kraju biti zajedno. Isto očekujem da Zoi i Wade budu zajedno.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 03.05.2012. 15:18:34
Meni Lemon i Džordž nisu nikakav par. thumb-down Zoi ne zaslužuje Vejda. Vejd i Tensi ;D srcesmajli
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: djdusko - 03.05.2012. 19:00:06
Ko voli spojlere, evo ih o finalu (http://tvline.com/2012/05/03/hart-of-dixie-season-1-finale-photos). Sviđa mi se, veoma ;D (osim zadnje slike koju ne kužim).
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: maya- - 03.05.2012. 19:14:01
Miss, pa sto ne kazes da si uradila prevod. Hvala :) A sto se tice te slike
Ne bi me cudilo da neko ima nocne more ili tako nesto.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: djdusko - 03.05.2012. 19:16:31
Ko voli spojlere, evo ih o finalu (http://tvline.com/2012/05/03/hart-of-dixie-season-1-finale-photos). Sviđa mi se, veoma ;D (osim zadnje slike koju ne kužim).
Iako nikad ne čitam spoilere, ovaj sam pročitao jer sam očekivao što će biti na kraju. Zna se da će
Zoi i Wade završiti zajedno. Zašto se zna? Pa zato što ne bi prikazivali Wadea stalno kako plazi za Zoi, a da ne bude ništa od toga. To je takva serija i logičan je slijed da završe zajedno :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: djdusko - 03.05.2012. 19:21:44
Ko voli spojlere, evo ih o finalu (http://tvline.com/2012/05/03/hart-of-dixie-season-1-finale-photos). Sviđa mi se, veoma ;D (osim zadnje slike koju ne kužim).
Iako nikad ne čitam spoilere, ovaj sam pročitao jer sam očekivao što će biti na kraju. Zna se da će
Zoi i Wade završiti zajedno. Zašto se zna? Pa zato što ne bi prikazivali Wadea stalno kako plazi za Zoi, a da ne bude ništa od toga. To je takva serija i logičan je slijed da završe zajedno :)
Da, ali ako serija dobije drugu sezonu
siguran sam da budu oni to još malo (više) otezali. Jer tako to ide u serijama. Nas će to natezanje nervirati, ali jbg tako je.
A ja bi volio da Lemonka bude sa gradonačelnikom, jer čitavu sezonu je nervozna, neraspoložena i namrgođena, mislim da je svima jasno šta joj treba. ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: maya- - 03.05.2012. 19:43:14
To je potrebno celom onom gradu, sem Vejdu, ali i kod njega se to ne racuna jer se obicno istog i ne seca. A dve mlade na istom mestu mogu jedino i samo da budu nocna mora, bilo u snu ili javi.
Nego imam jedno o.t pitanje. Kad citate spojlere, da li ih posle citanja zatvorite? :-[
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: King Eric - 03.05.2012. 19:47:48
Nebitno, drugi ih neće vidjeti otvorene.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 03.05.2012. 20:06:19
Ko voli spojlere, evo ih o finalu (http://tvline.com/2012/05/03/hart-of-dixie-season-1-finale-photos). Sviđa mi se, veoma ;D (osim zadnje slike koju ne kužim).
Iako nikad ne čitam spoilere, ovaj sam pročitao jer sam očekivao što će biti na kraju. Zna se da će
Zoi i Wade završiti zajedno. Zašto se zna? Pa zato što ne bi prikazivali Wadea stalno kako plazi za Zoi, a da ne bude ništa od toga. To je takva serija i logičan je slijed da završe zajedno :)
Da, ali ako serija dobije drugu sezonu
siguran sam da budu oni to još malo (više) otezali. Jer tako to ide u serijama. Nas će to natezanje nervirati, ali jbg tako je.
A ja bi volio da Lemonka bude sa gradonačelnikom, jer čitavu sezonu je nervozna, neraspoložena i namrgođena, mislim da je svima jasno šta joj treba. ;D
Ma sigurno će biti otezanja, a ja nemam ništa protiv toga :)
Ma ja ću se pojaviti u drugoj sezoni (ako bude) i biti s Lemon rofl rofl
Vjerojatno će ona biti sa gradonačelnikom, a ne bi me ni čudilo da svako sa svakim bude. Kao u Dawson Creeku ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: maya- - 03.05.2012. 20:20:36
Ma zmam da nece... Nego sam to pitala onako usput....
A sto se tice ko ce sa kim biti. Zoi treba neki dobar razlog da ostane u gradu. Muski razlog, a ne posao.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: biljabane - 03.05.2012. 21:48:04
Miss Salt, hvala za prevod! Smajlicvece
Onaj Džordž je neodlučni kreten, možda i zaslužuje onu izveštačenu Lemon.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 04.05.2012. 03:34:12
Pogledana 20. :)
Lemon i George. Drago mi je da će na kraju biti zajedno :) bračno savjetovanje i oni valjci rofl rofl
Drago mi je zbog Zoi i što joj se desilo na kraju. Sve gori i gori lik mi postaje thumb-down sad se sve okrenulo protiv nje, tako joj i treba. Wade se ponaša sve više i više ko derište. Kme kme rofl
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 04.05.2012. 08:54:43
Dobra mi je bila dvadeseta epizoda samo mi nije jasno zašto su se opet vratili na početak cijele priče, uredu ako će biti druge sezone ali ako ne to mi nema nikakvog smisla....
Hvala za prijevod!!!
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: djdusko - 04.05.2012. 10:42:35
Dobra mi je bila dvadeseta epizoda samo mi nije jasno zašto su se opet vratili na početak cijele priče, uredu ako će biti druge sezone ali ako ne to mi nema nikakvog smisla....
Pogledaj promo na vrhu stranice za sledeću, i baš to što su vratili stvari na početak je uvod za sledeću epizodu u kojoj zbog toga !!(ako nećeš gledati promo ne otvaraj spojler ;D )!!
Zoi odlazi iz Blubela.
A hajde, valjda će biti druge sezone. Još ako danas vidim da je TSC 0.6 ili kao prethodne dve sedmice ispod 0.6, mislim da HoD ima dobre šanse.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: maya- - 04.05.2012. 11:35:28
Konacno sam pogledala epizodu
Zoi zasluzuje da stane u gradicu, sama jos par sezona. Vejd je predobar za nju. I da, scena sa valjcima je bila odlicna.
Juce su ovi sa cw obnovili par serija. Za ostale se ceka 17 maj. A onda su portali krenuli sa predvidjanjima. Uglavnom se mahom svi slazu da je Ringer mrtav. LA kompleks nije ni trebao da bude ziv. Dixie ima sanse zbog solidne internet gledanosti, a Nikita zbog medjunarodne prodaje (inace su Nikitu poceli da reklamiraju po portalima i pisanim novinama) Ja sam i dalje ubedjena da oni vec uveliko znaju kakva je sudbina serija, nego da na ovaj nacin pokusavaju da dobiju za neke od njih malo vise dodatne reklame.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 04.05.2012. 16:11:15
Dobra mi je bila dvadeseta epizoda samo mi nije jasno zašto su se opet vratili na početak cijele priče, uredu ako će biti druge sezone ali ako ne to mi nema nikakvog smisla....
Pogledaj promo na vrhu stranice za sledeću, i baš to što su vratili stvari na početak je uvod za sledeću epizodu u kojoj zbog toga !!(ako nećeš gledati promo ne otvaraj spojler ;D )!!
Zoi odlazi iz Blubela.
A hajde, valjda će biti druge sezone. Još ako danas vidim da je TSC 0.6 ili kao prethodne dve sedmice ispod 0.6, mislim da HoD ima dobre šanse.
ne gledam promo i ne otvaram spoiler :no-no
;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: maya- - 07.05.2012. 15:14:22
Pa ovo ce biti zabavno. :) kokicekola
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: lyna - 07.05.2012. 18:29:11
pravo me nervira ta lemon...ne znam zašto..al sva je umjetna..i toliko me nanervirala moljakanjem georga da je mene bilo sram
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: djdusko - 11.05.2012. 12:29:19
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: maya- - 11.05.2012. 23:56:06
I to puna sezona . 22 epizode... Isto kao i Niktia. GG izgleda pola Ringer je definitivno mrtav. I Secret Circle.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: djdusko - 11.05.2012. 23:57:00
@Mulder Hehe.. Može ;D
Baš me ove obnova obradovala. Sada čekamo utorak i finale.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: levian - 12.05.2012. 00:24:25
Pravo mi je drago zbog serije! Jos jedna godina za opustanje mozga. Samo mi je nekako zao sto su ukinuli The Secret Circle :(
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 12.05.2012. 00:25:26
navijacica
Taman da lepo nastave, a ne da se mora zbrzati. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: maya- - 12.05.2012. 00:42:32
http://www.tvovermind.com/hart-of-dixie/hart_of_dixie_renewed_season_2_cw/ Malo opsirniji clanak ( par recenica vise od one jedne, da je serija dobila obnovu)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 12.05.2012. 00:46:51
Hvala Bogu, pa je obnoviše! Ne znate koliko ste mi ulepšali dan... čuj dan, celu sedmicu! clapp clapp drinks drinks drinks
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: maya- - 12.05.2012. 00:55:28
Hvala Bogu, pa je obnoviše! Ne znate koliko ste mi ulepšali dan... čuj dan, celu sedmicu! clapp clapp drinks drinks drinks
Unapred se radujem tvojim prevodima :) Hvala jos jednom
A prevod za 21. ću postaviti do večeras. Nisam stigla da prevedem ranije, zbog obaveza u školi. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: cocrcici - 12.05.2012. 11:39:43
navijacica smajlijastuk navijacica
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: lyna - 13.05.2012. 22:26:21
jedva sam dočekala prevod... bacam se na gledanje...
Smajlicvece
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 14.05.2012. 00:51:49
Hvala za prevod Miss Smajlicvece
Extra sto su je obnovili, bilo bi i steta da nisu hihihhihihhi
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 14.05.2012. 05:19:00
Hvala na prijevodu clapp smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: biljabane - 14.05.2012. 09:37:36
Hvala na prevodu, Miss Salt smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: maya- - 15.05.2012. 04:04:07
Pogledala sam poslednjih 15 minuta
I ne svidjaju mi se. Mislim da je to moglo malo interesantnije da se zavrsi. Sve u svemu sa ovakvim krajem i naredna sezona ima da bude vrlo slicna ovoj. Opet ce Zoi da bude izmedju dve vatre. Jedino mi se svidja zadnji potez koji je Lemon ucinila u epizodi
Da je malo jace tresnula coveka bio bi nokautiran. Zasluzuje to jedan gif. da se odradi
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 16.05.2012. 08:48:29
ne znam koliko se ranije serije snimaju, ali ova dvadesetprva mi je bila ko da su na pol epizode saznali da će biti druge sezone...
U drugoj sezoni možemo očekivati
Wade's place ;D
Hvala za prijevode Miss smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 16.05.2012. 16:18:41
Postavljen je prevod za 22. epizodu. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 16.05.2012. 16:24:34
Pogledana 21. epizoda :)
Zoi se naljutila i htjela otići rofl rofl jebote, u ovoj seriji se svi ponašaju ko razmažena djeca. Wade, Lemon, Zoi. Jedino George se ne ponaša, a zanimljivo je da najgori lik. Očekivano je bilo kako će se vratiti. Sad da vidim to finale i gotovo :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: stipest - 16.05.2012. 17:25:18
Hvala Miss Salt za cijelu sezonu clapp
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 16.05.2012. 17:50:07
Hvala Miss, odoh da gledam drinks drinks
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Tweegy - 16.05.2012. 20:13:06
Hvala, Missice. Postavljena i obrada za 2HD.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: lyna - 16.05.2012. 21:17:35
odgledala...odlična je a vejd...došlo mi je da se skinem skupa s njim srcesmajli
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 17.05.2012. 04:43:00
Ok finale, moglo je i bolje.
Druga sezona će izgleda biti slična prvoj. Jedino ako ne uvedu neke nove likove.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 17.05.2012. 09:06:00
Odlicna epka, treba sad izdrzati do druge sezone :P
Jedino mi se ne svidja kuda to sad vodi sa Dzordzom, al ajd, videcemo :-\
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 17.05.2012. 12:21:28
Meni se ne dopada kako se sve to između Wada i Zoi desilo da bi ona prebolela Geogra, a ne iz ljubavi. I definitivno mi nije jasno u kom smeru će ići u 2 sezoni. Definitivno nema ništa od Lemon i Geogra, a s kim će Zoi završiti, nemam pojma.
Miss, hvala na svim prevodima. clapp
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 17.05.2012. 13:18:07
Ja bih volela da zavrsi i sa Lavonom, smao ne sa Dzordzom hahahaah
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 17.05.2012. 13:22:18
Definitivno. :D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 17.05.2012. 13:38:53
Zoi će završiti na kraju sa Džordžom, to je moglo da se vidi i posle 1. epizode, kad ju je Džordž pokupio na autoputu.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 17.05.2012. 13:43:57
Možda i neće jer dosta puta su fanovi ti koji su uspjeli nagovoriti one koji rade na seriji da promijene radnju. A većina ljudi koji prate ovu seriju želi Zoi da završi sa Wadeom. Mučili su Wadea u prvoj sezoni, ne vjerujem da će ga i u drugoj tako izigrati :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 17.05.2012. 13:57:24
I ja mislim da moraju ugoditi fanovima, jbga od njih zavise. Ja prva neću gledati ako se ona počne ljubakati sa Geogrom. :D
Zaboravila sam da kažem kako je Lemon prelepa u onoj kućnoj haljini, bez svojih glupavih frizura, a u venčanici. srcesmajli A i kako ga je tresnula. :vid-ga:
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 17.05.2012. 15:17:04
Finale sezone je bilo jako zanimljivo,
konačno smo dočekali da se Zoi i Wade spanđaju a ono šok :neverovatno: , baš me zanima za koga će se odlučiti ;D
Hvala za prijevode cijele sezone smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: maya- - 17.05.2012. 17:27:18
Zelim Zoi bebu sa Vejdom. Ali od toga nista.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: djdusko - 17.05.2012. 21:45:38
Super finale. Zapravo super do zadnjih par sekundi..
jebeni Džordž :\)
Ali tako je kao je. Čekamo drugu sezonu. smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: biljabane - 18.05.2012. 10:33:37
Nekako mi je sve ovo bilo zanimljivo na kraju, malo neizvesnosti do sledeće sezone... :)
Miss Salt, hvala na odličnim prevodima. Smajlicvece
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: alexis - 22.05.2012. 20:34:44
Miss Salt hvala puno na prevodima, odgledao nekoliko epizoda i serija mi bas lezi, bas ono za opustanje ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 14.07.2012. 19:21:24
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: lyna - 17.07.2012. 00:19:50
+ 3
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: nela - 17.07.2012. 10:57:24
Jedva čekaaam kokice
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: nikost87 - 31.07.2012. 21:14:52
Klasično "udaranje čežnje". Mislim da ovo zezanje u Srbiji ne pali. Ovo mu dodje kao neka latinoamericka sapunica na americki nacin. Pljujemo ove domacice i snajke koje gledaju telenovele i turske serije a ovo mu dodje na isto.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 31.07.2012. 22:28:38
Pa sto gledas ako ti dodje na isto?
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: nikost87 - 31.07.2012. 23:51:34
Pa ko kaze da gledam? Odgledao sam par epizoda i prestajem
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: maya- - 06.09.2012. 22:00:32
http://uk.eonline.com/news/343559/hart-of-dixie-season-two-first-look-new-promo-promises-love-triangle-drama?cmpid=sn-000000-twitterfeed-365-topstories&utm_source=eonline&utm_medium=twitterfeed&utm_campaign=twitterfeed_topstories&%3Fcmpid=eonline-twitter&dlvrit=48939 Ima i mali video. ALi nije na yt.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 06.09.2012. 23:17:26
Evo ga
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 06.09.2012. 23:38:28
B, B- rofl rofl
Lemon :najbolja: :najbolja: ;D
Jedva čekam da počne :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 07.09.2012. 00:14:29
Aaaaaaaaaaa ludnica, jaoo bre, nikad nijednu seriju nisam toliko iscekivala kao ovu smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 02.10.2012. 05:06:22
Još malo pa izlazi novi nastavak (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: levian - 02.10.2012. 23:18:46
Ovoj seriji se nekako najvise radujem. Opusti pred spavanje :D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: cocrcici - 03.10.2012. 00:34:32
Klasično "udaranje čežnje". Mislim da ovo zezanje u Srbiji ne pali. Ovo mu dodje kao neka latinoamericka sapunica na americki nacin. Pljujemo ove domacice i snajke koje gledaju telenovele i turske serije a ovo mu dodje na isto.
Nije isto. :no-no
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 03.10.2012. 08:29:38
Konačno! navijacica navijacica
Pokušaću da prevedem večeras kad se vratim iz škole, ako ne stignem okrivite profesorku hemije. ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 04.10.2012. 03:50:17
Pogledan početak druge sezone (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)
Koliko se toga desilo
tučnjava, Lemon i Zoe, Wade i iritantni George rofl rofl
Kakva ti je epizoda bila? (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: biljabane - 04.10.2012. 13:47:21
Hvala, Miss Salt! :)
Za koju verziju si radila prevod? Meni se ne slaže ni sa HDTVx264-LOL, ni za HDTV.XviD-AFG. Krene dobro do sredine, pa onda kasni nekoliko sec.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: stipest - 04.10.2012. 15:21:07
Hvala,ali i meni ne paše i to dosta.Probao sam čak i u Subtitle Worshopu namjestiti početak i kraj,ali opet u sredini malo zeza. Molim te verziju koju si prevodila?
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 04.10.2012. 15:28:15
Ja sam gledao s engleskim titlovima. Ova verzija Hart.of.Dixie.S02E01.HDTV.x264-LOL
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 04.10.2012. 15:38:06
Očekivala sam malo više muke u ovoj prvoj epizodi. Ona je sve odlučila odmah. I to je dobro odlučila, što se mene tiče. Mada mi nije jasno šta sad Wade glumi odjednom? Ova nova Rubi, čini mi se, mi se baš, baš dopada.
Hvala na prevodu. :naklon:
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 04.10.2012. 15:41:26
Wade glumi neosvojivog. Najjače kad joj je rekao B- rofl rofl odmah sam znao da će je to mučiti pa će kasnije opet s njim u krevet.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 04.10.2012. 15:42:13
Pa znam, ali šta je onda pekmezio u onom skladištu kad ih je oluja uhvatila.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: stipest - 04.10.2012. 15:53:51
Ja sam gledao s engleskim titlovima. Ova verzija Hart.of.Dixie.S02E01.HDTV.x264-LOL
Ja imam tu verziju i ovaj titl(od Miss Salt) sam morao na kraju pomaknuti za više od 2 sekunde,ali sredina još malo zeza.Početak je ok.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 04.10.2012. 15:54:48
Neosvojivi nekad i popusti jer glumi da je nedodirljivi ;D vjerojatno zato što su bili sami. Sad kad se upleo George, rekao joj je da se ne želi boriti, a George se bori svim srcem, ali drago mi je što nije s njim. Mene zanima što će sada sve od toga napraviti. Sami početak je, a već su sad odmah riješili veliku dvojbu koja nas je mučila.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: meema1404 - 04.10.2012. 16:22:04
ja se nadam da ce ostati s Wadeom... george mi je nekako premlak za nju :D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 04.10.2012. 19:59:25
Ja sam radila za HDTV.XviD-AFG, kod mene ide dobro. Skinuću neku drugu verziju, pa ću srediti ovih dana. :o
Kakva ti je epizoda bila? (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)
Odlična, ništa manje nisam očekivala
Rubi mi se odmah ne sviđa, previše nadmena... Lemon mi je bila jako simpatična. Znala sam da neće nijednog odabrati, mada me Vejd nervira sa svojim ponašanjem, pa polako prelazim u tabor Zoi/Džordž. Anabet rofl
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: djdusko - 04.10.2012. 20:15:47
Baš su mi nedostajali. Kao i uvijek super epizoda.
Koliko god bio Vjed kreten (a bio je ovu epizodu više no inače), Džordž je još i gori. "Otkazao sam vijenčanje radi tebe" ??? ??? Radi sebe si to uradio glupane, mislim koji kurac.. :\)
Prijateljstvo i scene između Zoi i Levona uvijek genijalne.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: stipest - 04.10.2012. 20:28:03
Ja sam upravo skinuo verziju XviD-AFG i opet ne valja >:(Nije mi jasno šta je.Inaće sam sumnjao u to,jer do sada su uvijek bili isti titlovi za XviD-AFG i X264. Skinuo sam i engleski za x264 i tu se vidi razlika.Kraj engleskog je na 42:03,a ovoga na 41:53.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 04.10.2012. 21:16:42
E, da ova moja verzija sadrži i trejler za sledeću epizodu, ali nije mi jasno zašto to nisu naznačili na neki način. ???
EDIT: Problem je ustanovljen. Moja verzija je INTERNAL.HDTV.XviD-AFG, izvinjavam se na propustu.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 04.10.2012. 22:46:25
Baš su mi nedostajali. Kao i uvijek super epizoda.
Koliko god bio Vjed kreten (a bio je ovu epizodu više no inače), Džordž je još i gori. "Otkazao sam vijenčanje radi tebe" ??? ??? Radi sebe si to uradio glupane, mislim koji kurac.. :\)
Prijateljstvo i scene između Zoi i Levona uvijek genijalne.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 11.10.2012. 13:11:49
Još jedna dobra epizoda. smileyNO1 Epizodu sam prevela, ostalo je još da ispravim greškice, ali to večeras kad se vratim iz škole. drinks
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 11.10.2012. 23:01:13
Odlicna epizoda smileyNO1 smileyNO1
Vejd kralj sa izjavom: "Ocigledno, niko ne moze da ima seks u Blubelu, bez recepta dr Zoi Hart" rofl rofl rofl
Rubi me nervira pomalo, sta glumi ludilo >:(
Hvala na prevodu smileyNO1 Smajlicvece
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 12.10.2012. 09:30:43
Da, i mene Rubi užasno nervira. Zamenjuje Lemon kao glavnu bitch, a zato Limunadica postaje neko koga ne možeš mrzeti. ;D Najviše sam se smejala kada su bili u kući hipohondrične indi pevačice. rofl
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 12.10.2012. 10:00:08
Mene do sada niko bukvalno nije ni malo nervirao, ali Rubi mi je sva, uf ne mogu ni da nadjem rec za nju, nadam se da nece dugo ostati u seriji :facepalm
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 13.10.2012. 12:10:50
Meni je ql. :D
Serija mi je sve bolja i bolja. I kao da su malo smanjili onaj iritirajući naglasak, ili sam se ja samo navikla.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: biljabane - 13.10.2012. 15:31:09
Hvala na prevodu, Gđice Slana! smileyNO1
Slatka epizodica sa odličnim prevodom. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 13.10.2012. 15:59:02
Sad je sve štimalo kako treba. ;D Nema na čemu :nnc:
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: maya- - 13.10.2012. 21:38:30
Pogledala sam danas obe epizode. Smejala sam se ko blesava. Volim ovakve serije. Opustajuce. Miss hvala na prevodu. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 14.10.2012. 00:06:08
Napokon došla na red druga epizoda :)
Gledam početak
i ovi leže u krevetu. Oči mi na Zoe koja je bila samo u grudnjaku (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif) kad ono, nešto se crveni. Borim se da ne prebacim pogled, ali nisam uspio i što vidim? Vidim Wadeov vrat kako se crveni rofl rofl al ga je Zoe zajašila
A George i njegov ulet "ja sam advokat" rofl rofl i Rubby thumb-down sad Zoe ima Wadea sa strane i kako to biva, bit će na kraju sa Georgeom. A Lemon :( srcesmajli
Hvala na prijevodu smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 14.10.2012. 10:55:47
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 19.10.2012. 07:44:02
Prevedena je 3. epizodica. drinks
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 21.10.2012. 09:14:44
Besmislena epizoda.
Hvala na prevodu. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 21.10.2012. 10:54:50
Druga epizoda mi je bila očajna thumb-down
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 22.10.2012. 12:27:31
Strašno volim ovu seriju, ali mi se uopšte ne sviđa kako su započeli 2.sezonu. thumb-down Nadala sam se da će se malo više fokusirati na njenu karijeru i slične zavrzlame, nekako mi je glupo da jedan od dva ljekara u gradu samo ispija kafe i bali za dva muškarca, iako je Rachel preslatka dok to radi. ;D Ali, nekako imam nade nakon ove 3.epizode. ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 22.10.2012. 16:41:01
Treća epizoda za nijansu bolja od druge, a miljama daleko od prošle sezone iako su i tamo imali rupa...
Hvala za prijevod!!!!
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 24.10.2012. 13:20:32
Pogledala sam četvrtu epizodu i mogu reći da mi se dopala, za razliku od prethodne tri. Sad nestrpljivo iščekujem sljedeću, mislim da će biti još bolja! :)
Polako se vraćaju na pravi put. ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 26.10.2012. 02:30:36
Pogledana treća :)
Slabašna epizoda, ali valjda će se sad rasplamsati.
Hvala na prijevodu smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 28.10.2012. 08:47:23
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 02.11.2012. 19:23:34
Prevedoh konačno 5. epizodu. Nešto mi se nije naročito dopala. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 02.11.2012. 20:06:51
Ja malo kasnim sa gledanjem, ali zato taman lepo veceras maraton, od 3. epke ;)
Hvala miss za prevod :* smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 02.11.2012. 21:09:43
Upravo odgledao petu epku, meni je bila dobra smileyNO1
Hvala za prijevod!!!
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 02.11.2012. 22:11:25
Hvala za prijevod gđice Slana :) Ni meni se nije baš pretjerano dopala epizoda.
Dopala mi se ona scena sa Lemon i Lavonom ispred Rammer Jammera, baš su slatki srcesmajli I drago mi je da se Wade konačno ponaša malo više kao muškarac, a malo manje kao derište. Ali zato George i cijela priča sa mjesečarenjem... :facepalm
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 02.11.2012. 22:44:43
Dopala mi se ona scena sa Lemon i Lavonom ispred Rammer Jammera, baš su slatki srcesmajli I drago mi je da se Wade konačno ponaša malo više kao muškarac, a malo manje kao derište. Ali zato George i cijela priča sa mjesečarenjem... :facepalm
Ni meni baš zbog
Džordža i mesečarenja. A i slažem se za Lavon/Lemon scene. smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: meema1404 - 02.11.2012. 22:52:58
joj ja se stvarno nadam da nece biti sa georgeom :/ tak mi nekak nisu par... george mi je neki mlakonja i uopce mi se ne svida... wade je super :) i muzevniji i sve, i puno mi bolje pase uz zoi... ali sve nekako mislim, s obzirom da su ih sada vec spojili, da to na kraju nece potrajati i da ce zavrsiti sa georgeom :(
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: biljabane - 03.11.2012. 12:55:18
Hvala za prevod, Miss Salt! Smajlicvece
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 03.11.2012. 13:07:10
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 03.11.2012. 15:24:02
Eee pogledah ja napokon zaostatke :P
Svidja mi se sve, nervira me samo sto Zoi i dalje misli da je zaljubljena u Dzordza i tako te gluposti oko njih dvoje, ali msm da ce sad ova Presli ili kako se vec zove, malo Dzordzu da pomuti razum :D :D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 04.11.2012. 05:35:25
Pogledana četvrta :)
Sjela mi ko budali šamar ;D
Najbolja u ovoj sezoni. Čak sam se nasmijao i Georgeu kako pokušava prekinuti rofl rofl pa Zoi i njezino krivo shvaćanje Wadea. Al ipak dva najbolja lika su u top izdanju, Levon i Lemon
volio bih da budu zajedno.
Peta sutra.
Hvala na prijevodu smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 04.11.2012. 18:43:14
ali msm da ce sad ova Presli ili kako se vec zove, malo Dzordzu da pomuti razum :D :D
100% :)
I ja bih volela da Lemon i Levon budu zajedno.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 09.11.2012. 01:43:19
Pogledana peta :)
Vidim da pišete kako se nadate
da Zoi ne bude sa Georgeom. I ja bih to volio, ali nekako mislim da će biti. Zato što je to bila glavna priča u prvoj sezoni. Zoi se odmah uhvatila Georgea, a tek ga je pred kraj imala. Wade se uhvaio Zoi, ali on je većinom samo da ima djevojku sa strane ;D i sad su oni "zajedno" i vjerojatno će na kraju biti sa Georgeom. Moja slatka Lemon je dobila zagrljaj od Levona srcesmajli
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 09.11.2012. 09:35:53
Ja nisam toliko sigurna. :)
Tako jesu započeli, zgodni advokat koji ju je povezao do grada i sada će joj obilježiti život, oni su savršeni jedno za drugo, bla bla. Ali, niko nije računao da će ona i Wade imati onakvu hemiju (a stvarno je imaju) i da će nekih 80% fanova navijati za njih! Tako da je moguće da će ona "konačno" završiti sa Georgeom, ali i shvatiti kako se usput zaista zaljubila u Wadea. I onda ide ono "idilični zivot", uspješan muskarac, karijera, a ovamo će čeznuti za nekim s kim život nije idiličan, nekim ko je izaziva, nervira, ali i čini živom (kako to već biva). A možda i Wade odraste, pokrene svoj posao, prestane se preseravati ;D ...imam osjećaj da će ovo sve zakomplikovati, samo zavisi koliko će prostora za to dobiti. ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 09.11.2012. 11:12:54
Koliko sam ja čula oni se bore da li će dobiti 3 sezonu. :( Ako završe sa drugom onda će zbrzati i biće bezveze, sigurno.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 09.11.2012. 22:24:37
Stvarno bi mi bilo žao, znam da postoji realna šansa za to, ali ova serija mi je baš prirasla srcu. srcesmajli :(
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 10.11.2012. 10:36:56
Serija je stvarno ok, zabavna, opuštajuća, ali moj dojam je da previše osciliraju što se tiče kvalitete pojedinih epizoda. Na jednu dobru epizodu zna biti dvije prosječne i jedna katastrofalna, a to im se dešavalo i u prvoj sezoni...
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 15.11.2012. 14:33:24
Postavljen je prevod za 6. epizodu. Enjoy. drinks
Bolja mi je od prethodne epizode, par puta sam se slatko nasmejala
Rubidžefrizbel rofl
Džordž
postaje opasan švaler, deluje mi kao da će biti nešto između njega i Tensi. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 15.11.2012. 18:39:50
Hvala na prijevodu! smileyNO1 I meni je ova epizoda bila bolja od prošle, ali nikako da se iščupaju iz prosjeka. Nijedna epizoda u ovoj sezoni me nije oduševila, niti pretjerano dirnula a tako su mi dragi. Valjda će biti bolje.
Ova Ruby mi je toliko antipatična da to nije normalno! Sva je nekakva plastična i ljigava i želim da skloni svoje kandže sa Lavona! >:( Ne mogu da vjerujem da ću ovo reći, ali Zoe i Wade su mi dosadni! "Samo seks, nismo zajedno" je u redu, ali baš nikakvu priču nemaju. Nema više napetosti ni uzbuđenja...ali možda se to samo meni čini. ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 16.11.2012. 23:00:41
Pogledana šesta :)
Previše se seksaju pa nema više toliko napetosti ;D Ruby se i meni ne sviđa. Mislio sam da će Levon biti s Lemon i vjerujem kako će tako biti na kraju. I Zoi ima dobar grudnjak (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/devilish.png)
Hvala na prijevodu smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 17.11.2012. 10:20:43
Loša mi je bila šesta epizoda, nekako su bezidejni, vrte se stalno u krug...
Hvala za prijevod!!!
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 21.11.2012. 21:37:18
Pogledana sedma :)
Najlošija ove sezone. Onaj bizaran ples
bilo me sram. Jedino je Wade bio dobar sa svojim sarkastičkim komentarima.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 21.11.2012. 23:58:15
bilo me sram. Jedino je Wade bio dobar sa svojim sarkastičkim komentarima.
Nisam odgledala epizodu do kraja, ali videla sam ples, bilo je stvarno :dash :dash Za one koji čekaju prevod: sutra, najverovatnije. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 22.11.2012. 08:32:07
Sad sam setila da sam htela da prokomentarišem 6 epizodu.
Očekivala sam da će se George muvati sa onom što dostavlja piće i da će to trajati malo duže. Oni su se upoznali u 5 ep. (čini mi se) i spanđali se odmah na početku 6. i do kraja su završili. Moglo je to biti mnogo zanimljivije.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 23.11.2012. 20:43:24
Baš loša. :( Hvala na prvodu. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 23.11.2012. 20:51:43
Meni nije bila toliko loša, svakako gora od prethodne, ali ništa strašno. ;D Evo ga promo za sledeću, čini mi se da obećava :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 23.11.2012. 20:59:44
Vidim da si stavila Lemon u avatar srcesmajli ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 23.11.2012. 21:11:51
Ja se svake sedmice toliko obradujem novoj epizodi, a sve više me razočaravaju... zaista se nadam da će opet unijeti one živosti i topline kao u najboljim danima 1. sezone. U ovoj sezoni mi je Lemon ubjedljivo najbolji lik; sjećam se da je nisam mogla ni smisliti do pred kraj 1. sezone. ;D
Hvala na prijevodu! smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 24.11.2012. 09:04:01
U ovoj sezoni mi je Lemon ubjedljivo najbolji lik;
Hvala na prijevodu! smileyNO1
Nema na čemu :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: maya- - 24.11.2012. 10:42:32
Gledala sam sve i svasta ali odavno nisam osetila
toliki stepen sramote zbog tudjih postupaka. Ovde mislim na ples. Sta im je to trebalo?
Slatko je ovo i dalje ali moraju da stvore neku pricu.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 26.11.2012. 13:44:19
Kakvih je sve epizoda bilo u ovoj sezoni, meni je čak ova zadnja epizoda bila ok...
Hvala na prijevodu!
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 26.11.2012. 14:11:39
:majstore :-[
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 02.12.2012. 05:00:49
Pogledana osma :)
Hm, meni bila sasvim ok. Malo kampiranja, malo glupost s Ruby za koju želim da otiđe >:dj Zoi se sjebala kad je čula da Georgea kao nije briga. Wade je odmah skužio da je Zoi ta koja ima osjećaje za njega. I Lemon :( zašto si morala reći plan Levonu ;D
Hvala na prijevodu smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 02.12.2012. 12:44:00
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 02.12.2012. 13:32:38
I meni je epizoda bila solidna, među boljim u ovoj sezoni.
Baš sam se ponadala da će Ruby konačno otići, ali opet, to je prejednostavno. >:( Baš mi je odvratna! Šta li Lavon vidi na njoj? Wade se ponaša debilno cijelu ovu sezonu, ali ovdje je bio skroz ok. Mislim da je ona posljednja scena, dok razgovara sa Zoe, njihov najzreliji i najodrasliji razgovor (što je tužno s obzirom da ljudi imaju po 30 godina). Bio je baš meden, sav zbunjen i ranjiv, baš se moglo vidjeti da mu je stalo. A Zoe me je počela opasno nervirati sa cijelom "idi mi, dođi mi" pričom sa Georgeom. Lemon je doživjela nevjerovatnu transformaciju i sad mi je među najdražim likovima. srcesmajli
Hvala na prijevodu, odličan kao i uvijek! smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 02.12.2012. 18:55:32
I meni je epizoda bila solidna, među boljim u ovoj sezoni.
Baš sam se ponadala da će Ruby konačno otići, ali opet, to je prejednostavno. >:( Baš mi je odvratna! Šta li Lavon vidi na njoj? Wade se ponaša debilno cijelu ovu sezonu, ali ovdje je bio skroz ok. Mislim da je ona posljednja scena, dok razgovara sa Zoe, njihov najzreliji i najodrasliji razgovor (što je tužno s obzirom da ljudi imaju po 30 godina). Bio je baš meden, sav zbunjen i ranjiv, baš se moglo vidjeti da mu je stalo. A Zoe me je počela opasno nervirati sa cijelom "idi mi, dođi mi" pričom sa Georgeom. Lemon je doživjela nevjerovatnu transformaciju i sad mi je među najdražim likovima. srcesmajli
Hvala na prijevodu, odličan kao i uvijek! smileyNO1
:nnc: Zadovoljstvo mi je. Slažem se za poslednju scenu. Jedan od najboljih Zoe/Wade scena.
A posebno mi se dopalo što nije ušao u kuću. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 02.12.2012. 20:48:01
Lemon je doživjela nevjerovatnu transformaciju i sad mi je među najdražim likovima. srcesmajli
+1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: cocrcici - 06.12.2012. 11:46:53
+konacno solidna epizoda.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 08.12.2012. 19:29:11
Miss Salt, hvala na prijevodu. smileyNO1
Epizoda... 'nako. Nije loša, ali
mislim da se odavno nisam više iznervirala gledajući neku seriju. Zoe je kompletan idiot! Wade se zaista potrudio oko nje (cijela stvar sa "pravim" sastankom), a ona slini za Georgeom kome se sviđa druga žena. A George mi je super otkako je s Tansy, jesu različiti ali se fino nadopunjuju.A dr. Zoe bi trebala da sebi pregleda glavu, jer očito nešto nije u redu s njom. :dash Brick mi je isto bio super sa onom blesačom. ;D Lemon i Lavon srcesmajli
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: biljabane - 09.12.2012. 15:20:27
Znači čekaju me iznenađenja, ja još nisam pogledala devetu. 8) Miss Salt, hvala na prevodu! smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 09.12.2012. 19:35:20
:nnc: drinks
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 11.12.2012. 05:13:19
Pogledana deveta :)
Zoi uprskala stvar. Potrudio se oko nje, a ona se dvoumila. Čim se dvoumi, nema kaj tražit s njim. Ipak se na kraju potrudila da ide s njima na ručak kad ono, opet uprska :dash Wade su trudi koliko god može, a opet puno toga drži u sebi. It's Complicated.
I kako sam znao da će Lemon kupiti Levona ;D clapp a Levo priredio ručak/večeru iz snova.
Hvala na prijevodu smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 12.12.2012. 17:38:08
Zadnja epizoda mi je bila odlična, baš sam se nasmijao, Wade i njegove famozne izjave ;D
Gđica Slana, hvala za prijevod! ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 16.12.2012. 00:09:31
Aaaaa kakva epizoda smileyNO1
Divno je sve bilo, samo baš mi je žao bilo Lemon :( Nadam se da će sad ova Rubi da ode napokon, smorila je za medalju Džordž mi se mnogo sviđa od kako je sa Tensi,a bio mi je smešan kad je zatekao Šelbi i Brika ahahahaahah "Ništa što meseci i meseci terapije neće popraviti" rofl rofl rofl A Vejd i Zoi srcesmajli
Hvala na prevodu Miss Smajlicvece
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 16.12.2012. 00:24:28
ScreamMJ, potpisujem cijeli post. ;D Napokon baš dobra epizoda!
I meni je žao Lemon, ali mislim da će se ona i Lavon pomiriti. Moraju! ;D Sve će biti bolje kad ona plastičarka Ruby ode! George i Tansy su mi sjajni zajedno! Bio je prava papuča sa Lemon, a i sa Zoi. Sad je baš simpa. A na kraju... Wade, Zoe i ono "Come here"... istopila sam se. srcesmajli I ona pjesma za vrijeme te scene mi je divna, ali nigdje ne mogu da je nađem. :(
Hvala na prijevodu gđice Slana. smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 16.12.2012. 13:19:41
:nnc: drinks
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: biljabane - 16.12.2012. 21:01:48
Hvala Miss Salt! :rose:
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 16.12.2012. 22:14:53
ScreamMJ, potpisujem cijeli post. ;D Napokon baš dobra epizoda!
I meni je žao Lemon, ali mislim da će se ona i Lavon pomiriti. Moraju! ;D Sve će biti bolje kad ona plastičarka Ruby ode! George i Tansy su mi sjajni zajedno! Bio je prava papuča sa Lemon, a i sa Zoi. Sad je baš simpa. A na kraju... Wade, Zoe i ono "Come here"... istopila sam se. srcesmajli I ona pjesma za vrijeme te scene mi je divna, ali nigdje ne mogu da je nađem. :(
Hvala na prijevodu gđice Slana. smileyNO1
Ja vrtim već 5. put tu poslednju scenu srcesmajli srcesmajli Ali morali su da ubace malo humora sa onim blesanima iz hora, gde se odjednom stvoriše u sred te nedođije pred njegovim vratima ahahahaahha
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 18.12.2012. 05:06:43
Meni najbolja epizoda u ovoj sezoni.
Prepuna divnih i tužnih scena. Još da je bilo snijega ;D zadnja scena odlična. Najbolja scena između njih pa kad još kaže "come here", to je to. Jedino ovu kaj pjevaju su bili naporni ;D a Lemon :( nadam se da će se pomiriti s Levonom.
Hvala na prijevodu smileyNO1
@athena
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 18.12.2012. 07:58:44
Dobra epizoda,
bilo je za očekivati da će Lavon i Ruby prekinuti, George i Tansy su mi super par i bilo bi fora da to potraje...
Hvala za prijevod!
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 05.01.2013. 12:19:24
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 05.01.2013. 13:40:37
aaaaa jedva čekaaaaaaam :najbolja:
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: levian - 06.01.2013. 21:16:11
Lemon mi je postala jedna od najdrazih likova u seriji! <3 Bila mi je bila dosadna u prvoj sezoni, sad je zakon!
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 06.01.2013. 23:06:55
Meni je bila i u prvoj najbolji lik :P i sad mi je još bolja jer je više osjećajna i pozitivna :najbolja:
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 18.01.2013. 21:34:36
:o Sram me bilo! Ja sam potpuno zaboravila da se serija vratila sa pauze... prevod ću završiti malo kasnije večeras. :-[
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 19.01.2013. 03:12:47
Odgledah upravo, i još jednom se pokazalo i dokazalo zašto obožavam ovu seriju ;D smileyNO1
Zoi i Vejd ludaci hahahaah rofl Ali Brik i Džordž neprevaziđeni u ovoj epki rofl rofl rofl
Žao mi je samo što Lemon ne reče prava osećanja Lavonu, ali valjda će vremenom :aha:
Hvala na prevodu Smajlicvece
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 19.01.2013. 09:23:34
Ic maj pležr. ;D :nnc:
I meni je tandem Džorž/Brik bio vrlo simpatičan u ovoj epizodi... a pogotovo Džorž! :najbolja:
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 19.01.2013. 13:31:34
Odlična epizoda! ;D Zoe i Wade su preslatki! srcesmajli Moram priznati da mi i George postaje sve draži, nisam znala da može biti ovako simpa i zabavan.
ScreamMJ,
i meni je baš bilo žao zbog toga. Ali moraju malo da nas muče... samo da ne odugovlače previše, tako mi je žao vidjeti Lemon tužnu. A njena transformacija kroz seriju je nevjerovatna, sada je sjajan lik. :aha:
Hvala na prijevodu! smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 20.01.2013. 04:08:03
Jako simpatična epizoda :)
Lemon kao krčmarica :( i stvarno šteta što Levonu nije rekla istinu. Zoi i Wade rofl rofl čak su mi George i Brick bili dobri u ovoj epizodi.
Hvala na prijevodu smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: djdusko - 20.01.2013. 14:32:52
Ova zadnja je sjajna bila. smileyNO1
Zoe i Wade su prejaki. Posebno mi se svidio ovaj pozdrav: (http://25.media.tumblr.com/860697092fb0e2ffb1f6e06876003d40/tumblr_mgqc0jK29v1qgzu6wo3_250.gif) ;D
Lemon je takođe super bila. Fino ju je Levon zezao. rofl
Miss Salt, hvala na prevodu. :rose:
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 20.01.2013. 21:28:16
Miss Salt, hvala na prijevodu, ova epizoda Old Alabama je najbolja do sada, skupa s prethodnom..Već me bilo strah da će serija postati dosadna i otići stazama Gossip Girl, kad ono vrhunsko iznenađenje, i dalje se vrhunski drži clapp Zoe i Wade imaju savršenu kemiju, ne treba im uopće drame, i nimalo nisu dosadni, ili se to tako samo meni čini? :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 21.01.2013. 17:45:23
:nnc:
Sledeća epizoda
Svakako nije posvećena Zoi i Vejdu, već drugom potencijalnom paru: Zoi i Džordžu...
Deluje zanimljivo, nadam se da neće razočarati. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 25.01.2013. 20:41:05
Postavljen je prevod za 12. epizodu. Rađen je za verziju HDTV.x264 PROPER-LOL, jer kod mene verzija x264-2HD koči, ne znam zašto. ???
Da li neko zna ko je glumac koji glumi Olivera? Ne mogu da se setim odakle mi je poznat. :dash
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 25.01.2013. 20:52:42
Glumac ti se zove David de Lautour. Uglavnom ima gostujuće uloge u serijama, a u nekima je bio sporedan lik kroz više sezona.
Gleda se kasnije smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 26.01.2013. 00:27:50
Pa, daaa, iz Seekera, Richardov brat!! :D Hvala, Mulderu. drinks
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 26.01.2013. 02:47:21
Koja luda epizoda ;D ;D
Ali Lavonova faca kada je video kobasice: neprocenjivo! rofl rofl
Hvala na prevodu Miss srcesmajli
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 26.01.2013. 04:01:59
Pogledana 12. :)
Jedna od najboljih i najluđih dosad.
Prvo moram reći
Georgeina stara :-X u_jeeeeeeeeee koji psihopat od žene. Nekakav opsesivan monstrum. Daj bježi, molim te.
Al zato
ZoWade i GeoNsi ;D bili su mi svi super u ovoj. Najbolje isprike da se ne vide rofl rofl
I Lemon
prvo sam mislio da će ju izigrati i na kraju pomislila da je s Anabet. I mislim da će Lemon najviše najebati u ovoj sezoni. Levon kad sjedne s Anabet i onaj pogled između njih. Anabaet je najbolja frendica od Lemon i ona bi mogla biti sa Levonom. Ne bi me čudilo. Dapače, bilo bi logično jer će se tako još više zakuhati radnja.
Hvala na prijevodu smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 26.01.2013. 08:37:22
Ok epizoda,
bila bi puno bolja da nije bilo one gluposti s brodom, totalno nepotrebno, valjda su završili s pričom Zoi-George...
Hvala za prijevod!
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 26.01.2013. 12:06:51
Nije bila loša epizoda.
Stvarno se nadam da će staviti tačku na ovu Zoe-George priču. Istina je da puno bolje pašu jedno drugom od Zoe i Wadea, ali su tako dosadni!!! :zzz Georgeova mama je užasno naporna žena, ali mu je zato tata legendaran. ;D Samo mi još fali da Limunka i Lavon budu sretni i zaljubljeni. srcesmajli Brick mi je postao odličan, a na početku serije mi je bio odvratan i naporan lik.
Prijevod radi savršeno! clapp Meni dosadna epizoda jako, ne znam za vas, ali George je toliko iritantan...
I cijeli taj koncept "super si pašemo, ali ne sad" je živa glupost!
:cupam-kosu osobito što s Georgeom nikad nema kemije u nijednoj sceni, kao brat i sestra su... Suprotnosti puno bolje funkcioniraju, sa Wade-om iskre frcaju!
nego, jeste primjetili da je ona bijela haljina isti outfit iz zadnje epizode Gossip Girl kad je Rachel imala kameo? bleh Možda su, obzirom su to isti dan snimali zato ovako usrali epizodu :)
Priča oko Anabeth i Lavonova uloga tu mi ne miriše na dobro...
ODnosno miriše mi na buduću romasnu Lavona i Anabeth, a time jako udaljavaju Lemon od Lavona :(
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 26.01.2013. 16:09:00
To će vjerojatno i napraviti. Spojit će Levona i Anabeth da što više zakuhaju radnju.
Drago mi je da je sve bolje i bolja ova druga sezona.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 31.01.2013. 04:20:46
Pogledana 13. :)
Haha, dobra epizoda. George kao redatelj :facepalm
Ali Lemon
kako je to predivno biće ;D prekrasno joj stoji ona vunena majica i roze traperice. Evo je srcesmajli
(http://oi48.tinypic.com/2jenxom.jpg)
Baš sam htio pohvaliti AnnaBeth kad
na kraju ipak prekrši pravilo. Zoe i Wade su sve bolji i bolji zajedno.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 01.02.2013. 20:04:22
Baš su divni svi sa svojim parovima. :)
Hvala na prevodu. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 02.02.2013. 00:27:02
Nema na čemu. :)
Meni je definitivno Džordž zvezda ove epizode. Veoma šarmantan i zanimljiv. :andjelak
Scena kada Magnolija
drži Rouz za nogu, dok ova zove Zoi u pomoć rofl rofl rofl rofl
E, da, kad pomenuh Rouz... ona mi je jedan od najdražih likova. Uglavnom u serijama ovakvi tinejdžeri su poprilično iritantni, ali mi je ona smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 02.02.2013. 00:46:57
Ja bih jedino Toma izbacio. Nevjerojatno je nepodnošljiv.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 03.02.2013. 08:43:35
Odlična mi je bila ova zadnja epizoda, dižu se iz epizode u epizodu, samo da tako nastave smileyNO1
Odlična epizoda, stvarno su sve bolji i meni sve draži! :naklon: Konačno se vratila Rose, George je podnošljiv, Lavon i Anabeth storyline uopće nije loš čak :) Još mi je samo Brick falio za puni dojam.
Ali Zoe & Wade su srcesmajli srcesmajli srcesmajli
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 06.02.2013. 17:59:38
Pogledana 14. :)
AnnaBeth sve više dobiva minuta i to je super, ali
stvarno im nije trebalo da ju stave s Levonom. Samo da bude što više drame. Sad je povrijedila Lemon :( ali je ipak na kraju prekinula s njim. Bravo, AnnaBeth clapp
Jonas, oooo kako iritantan lik. Zar im nije dosta luda Shelby.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: wlaky86 - 17.02.2013. 06:09:42
Hvala Miss Salt,na odličnim prevodima,ova serija iz epiode u epizodu je sve bolja,i da meni je najjači lik u ovoj seriji Dr zoi... srcesmajli,preslatka je,.... Smajlicvece
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 17.02.2013. 15:19:23
Hvala Miss Salt,na odličnim prevodima,ova serija iz epiode u epizodu je sve bolja,i da meni je najjači lik u ovoj seriji Dr zoi... srcesmajli,preslatka je,.... Smajlicvece
:nnc:
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 24.02.2013. 00:02:42
Pogledane zadnje dvije...
Wade thumb-down
Ona zombi prosidba, zakon smileyNO1
Hvalaza prijevod!
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: panc - 24.02.2013. 00:43:02
Wade je od pocetka thumb-down , imao je par svetlih momenata al sada je bas ispao kreten
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 24.02.2013. 00:50:40
Mene je Vejd
skroz razočarao! :dash :dash :dash :dash :dash
Imali su ranije ispada sa, ajde tako da kažem, flash mobovima, ali
prosidba je sjajna bila! Pesma je predivno uklopljena, a Vanda je prelepo izgledala u kostimu sa šminkom. clapp clapp
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 24.02.2013. 04:47:06
Pogledana nova :)
Haha
ona prosidba katastrofa. Bilo me sram to gledati. Obožavam ovu riječ, K A T A S T R O F A!!! Još onaj Tim. Jedan od najiritantnijih likova u serijama. Ikad. Period. Baš onaj tipičan debilčić kakvih ima svugdje. Wade, bit će zanimljivo, ali saznati će Zoi.
I Lemon. Savršena djevojka koja voli klasične filmove srcesmajli
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: djdusko - 24.02.2013. 04:59:28
Eh, meni je prosidba super bila. ;D
A što se tiče Vejda :facepalm :facepalm Kakav debil. Strašno.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 24.02.2013. 17:35:25
Meni je prosidba bila savršeno zabavna, a Vanda prelepa. :)
A Wade, mislim stvarno?! Uopšte cela ta priča oko benda je bila glupava, on se ljuti jer ona "ne veruje u njega". Pa naravno da će reći da zvuče kao idioti, kako da ga pusti da tako nastupa...
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 24.02.2013. 18:07:51
Ja sam izgleda u manjini kojoj se prosidba nije dopala. Baš sam neku nelagodu osjećala, jednostavno ne volim takve stvari. :ne-zna Ali Wanda i Tom jesu slatki. srcesmajli Na Wadea ne treba trošiti riječi. Zoe odrasta, uozbiljila se i zaista mu je dala šansu. Njegovi glupi kompleksi i osjećaj inferiornosti nisu opravdanje za to što stalno pravi gluposti i ništa ne radi sa životom. Postaje naporan. thumb-down Ipak, mislim da će smisliti nešto u fazonu da je nije prevario, ali meni je svejedno i ovo previše. Limunka mi je ok, ali Annabeth mi postaje sve draža. ;D
Hvala na prijevodu! smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 24.02.2013. 18:21:27
Ta prosidba je nešto najgore kaj sam vidio u zadnjih godinu dana. Takav proljev dugo nisam vidio. Takvu nerealnost i glupost. Fakat me sram bilo gledati. Sama pomisao na onog Toma i njegovu glupo retardiranu facu mi ide na bljuvanje. Morat ću ga više počet pljuvat jer tog lika moraju izbaciti iz serije. Kao i onaj crnac debeli. Strašno iritantni likovi. Moram i reći za Trendi. Majko mila u_jeeeeeeeeee kme kme, ja ne izlazim s muzičarima, bu-hu. Mislim, koji kurac. Srozali su se dosta s ovakvom glupom epizodom. Kao da namjerno idu živcirati okolo ljude. Pa i to s Wadeom. On je BIO takav, ali otkad je sa Zoi, više nije. Postao je dobar i vjeran i sad opet nešto seru scenaristi. Samo da ga se zamrzi. Dajte molim vas.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 24.02.2013. 19:49:03
Valjda smo se previše uživeli u tu Zoe&Wade romansu i otipisali Geogra, i sad moraju ovako "na silu" da vraćaju na "pravi put". thumb-down
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: panc - 24.02.2013. 20:59:50
Tom mi je veoma iritantna pojava, cim ga vidim dobijem zelju da ga bejzbol1
Ta prosidba je nešto najgore kaj sam vidio u zadnjih godinu dana. Takav proljev dugo nisam vidio. Takvu nerealnost i glupost. Fakat me sram bilo gledati. Sama pomisao na onog Toma i njegovu glupo retardiranu facu mi ide na bljuvanje. Morat ću ga više počet pljuvat jer tog lika moraju izbaciti iz serije. Kao i onaj crnac debeli. Strašno iritantni likovi. Moram i reći za Trendi. Majko mila u_jeeeeeeeeee kme kme, ja ne izlazim s muzičarima, bu-hu. Mislim, koji kurac. Srozali su se dosta s ovakvom glupom epizodom. Kao da namjerno idu živcirati okolo ljude. Pa i to s Wadeom. On je BIO takav, ali otkad je sa Zoi, više nije. Postao je dobar i vjeran i sad opet nešto seru scenaristi. Samo da ga se zamrzi. Dajte molim vas.
Pa mozda nije produzio ugovor, pa zele pripremiti gledaoce da lakse prihvate odlazak ;D ;D
toliko sam očajna krajem ove epizode da nemam komentar, :dash :no-no
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 25.02.2013. 01:25:23
Ja mislim da je Wade nije prevario, ali će joj reći da jeste da joj olakša odlazak i jer se plaši svojih snažnih emocija, bla bla, nije dovoljno dobar za nju i ta sranja. Vidjela sam da se opet pojavljuje onaj Brickov nećak (Jonah ?), pa će njega vjerovatno da upare sa Zoe da Wadeu udaraju čežnju. Novi George - zgodan, uspješan, LJEKAR i po svemu joj paše. I tako ćemo se par epizoda vrtjeti malo oko slomljenih srca, malo oko ljubomore, ali će na kraju biti Zoe i Wade, poboljšana verzija. Možda pade i I love you. lovesmajli Svakako se bore za 3. sezonu, nisu ludi da ih rastave kad je 90% fanova team Zade ili kako već. ;D
Ja mislim da je Wade nije prevario, ali će joj reći da jeste da joj olakša odlazak i jer se plaši svojih snažnih emocija, bla bla, nije dovoljno dobar za nju i ta sranja. Vidjela sam da se opet pojavljuje onaj Brickov nećak (Jonah ?), pa će njega vjerovatno da upare sa Zoe da Wadeu udaraju čežnju. Novi George - zgodan, uspješan, LJEKAR i po svemu joj paše. I tako ćemo se par epizoda vrtjeti malo oko slomljenih srca, malo oko ljubomore, ali će na kraju biti Zoe i Wade, poboljšana verzija. Možda pade i I love you. lovesmajli Svakako se bore za 3. sezonu, nisu ludi da ih rastave kad je 90% fanova team Zade ili kako već. ;D
Sviđa mi se tvoja verzija, i kad razmislim, ima logike. Vidi se da si profi serija-fil :D
Ma da li je netko osim Slane i mene gledao ovo????? Ako mi nije sad puklo srce, neće nikad :nema: :( :(
Tako su dobro napravili prekid, realno, zrelo, povjerovala sam im kao da je real life. Moraju se pomiriti, moraju
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Lazaxxx - 02.03.2013. 14:11:51
Nesto me tera da pocnem polako da je skidam, ali ...
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 02.03.2013. 14:22:26
Skočila sam sebi u usta. :facepalm
Ne znam zašto im je ovo trebalo, nadala sam se da je nije prevario. Ali bio je pijan, ništa mu nije značilo i naravno, bio je na "mračnom mjestu" (2x ponovljeno). Svi klišeji na jednom mjestu. Njegova samodestruktivnost, nezrelost i kukavičluk su mi ogadile nekadašnji zabavan i nestašan lik. Jeste da imaju najbolju hemiju, ali će Zoe ispasti baš jadna ako se pomiri s njim. A garant hoće, samo ne sad, nego kad se on "promijeni", sazri, iskupi ili šta već. Ja bih ga napucala nogom do Marsa, zajedno sa svim sranjima kojih je pun! Doviđenja i sretan ti put. Ali scenu prekida su baš dobro odglumili, one suze... čak i Zoe, koja nije neka glumica, ali je baš volim. srcesmajli Ja, nakon epizode :cupam-kosu Jedina svijetla tačka mi je pomirenje Lemon i Annabeth i vjenčanje koje je bilo baš lijepo. I Debra Jo Rupp. ;D
Ne znam zašto im je ovo trebalo, nadala sam se da je nije prevario. Ali bio je pijan, ništa mu nije značilo i naravno, bio je na "mračnom mjestu" (2x ponovljeno). Svi klišeji na jednom mjestu. Njegova samodestruktivnost, nezrelost i kukavičluk su mi ogadile nekadašnji zabavan i nestašan lik. Jeste da imaju najbolju hemiju, ali će Zoe ispasti baš jadna ako se pomiri s njim. A garant hoće, samo ne sad, nego kad se on "promijeni", sazri, iskupi ili šta već. Ja bih ga napucala nogom do Marsa, zajedno sa svim sranjima kojih je pun! Doviđenja i sretan ti put. Ali scenu prekida su baš dobro odglumili, one suze... čak i Zoe, koja nije neka glumica, ali je baš volim. srcesmajli Ja, nakon epizode :cupam-kosu Jedina svijetla tačka mi je pomirenje Lemon i Annabeth i vjenčanje koje je bilo baš lijepo. I Debra Jo Rupp. ;D
Hvala na prijevodu! smileyNO1
Ja kao ultimativni romantik koji
sam strogo protiv prevare prvi put u životu bi pala na koljena i oprostila mu sve s tim stvarnim suzama, predobro su glumili!!! Po promou vidim da Zoe u sljedećoj ljubi mladok doktora Breelanda :dash :dash tako da očekujem nekoliko igrica prije pomirbe...Samo da je ne daju Georgeu, taman sam ga zavoljela sa Tensi bleh
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 02.03.2013. 14:44:55
Vandina mama je kraljica! ;D Očekivan
raskid... I ja sam protiv prevare, tako da sam sada jako zamrzela Vejda. Nema nikakvog opravdanja, posebno zbog onoga što je rekao Džordžu na kraju prethodne epizode: "Now, if u don't mind, I'm going back being me". Neka se Zoi sada muva sa mlađanim Brilandom, neka Vejd malo pati >:dj
raskid... I ja sam protiv prevare, tako da sam sada jako zamrzela Vejda. Nema nikakvog opravdanja, posebno zbog onoga što je rekao Džordžu na kraju prethodne epizode: "Now, if u don't mind, I'm going back being me". Neka se Zoi sada muva sa mlađanim Brilandom, neka Vejd malo pati >:dj
Mama car, umrla sam kad sam vidjela kitty rofl
A daj, jel ti nije nimalo žao onih suza??On da to nije napravio ne bi shvatio da nije ološ i da može bolje
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 02.03.2013. 16:24:09
raskid... I ja sam protiv prevare, tako da sam sada jako zamrzela Vejda. Nema nikakvog opravdanja, posebno zbog onoga što je rekao Džordžu na kraju prethodne epizode: "Now, if u don't mind, I'm going back being me". Neka se Zoi sada muva sa mlađanim Brilandom, neka Vejd malo pati >:dj
Mama car, umrla sam kad sam vidjela kitty rofl
A daj, jel ti nije nimalo žao onih suza??On da to nije napravio ne bi shvatio da nije ološ i da može bolje
Ni najmanje, zgadio mi se! ;D Zato je Džordž sve više i više :najbolja:
raskid... I ja sam protiv prevare, tako da sam sada jako zamrzela Vejda. Nema nikakvog opravdanja, posebno zbog onoga što je rekao Džordžu na kraju prethodne epizode: "Now, if u don't mind, I'm going back being me". Neka se Zoi sada muva sa mlađanim Brilandom, neka Vejd malo pati >:dj
Mama car, umrla sam kad sam vidjela kitty rofl
A daj, jel ti nije nimalo žao onih suza??On da to nije napravio ne bi shvatio da nije ološ i da može bolje
Ni najmanje, zgadio mi se! ;D Zato je Džordž sve više i više :najbolja:
ne znam, sve bi Wadeu oprostila, George mi je tako ljigav, s njim ne bi bni nacrtanu ovcu čuvala :D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 03.03.2013. 08:04:02
Ne treba nikad, nikad više da se pomiri sa njim! Kakvi su to izgovori i onda je još moli. :facepalm Razočarao me je kompletno. Što se mene tiče sad može i sa Dashom da bude.
Nije mi jasno kako neko želi da ukine ovu seriju. :(
Nije mi jasno kako neko želi da ukine ovu seriju. :(
Ni meni, tako je slatka i opuštajuća i divna srcesmajli srcesmajli valjda neće! :'(
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 04.03.2013. 12:39:28
Dobra epizoda,
kako mi je bilo žao kada se Zoe rasplakala :'( , zločesti Wade thumb-down , ali zato je George bio turbo smiješan s onim victory plesom ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Loki - 04.03.2013. 20:59:37
Vejd je baš ispao serator, ponaša se kao razmaženo derište. Mislim da će se sad oboje malo femkati, a onda će se pomiriti. Mada meni Džordž uopšte nije toliko loš, samo je uvek bio u Vejdovoj senci, on je bio "dobar" momak, Vejd "loš", i tu se pažnja prebacila na Vejda.
Meni je zapravo gradonačelnik najbolji. :) Kad se nasmeši, sladak je kao šećer!
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 05.03.2013. 12:57:42
Pogledana nova :)
Ma odličan je Wade. Ne drži se pravila, kompleksan lik. To se cijeni. Nema tu promjene i ne treba biti. On nam je tako predstavljen sa svim svojim problemima i dobro je da se drže oko toga. Mene više plaši činjenica da mu Zoi ne može oprostiti. Onaj koji ne prašta je za mene prepun mržnje i negativnosti. Onaj koji ne može oprostit je jednostavno loša osoba. Ne treba mu se Zoi vratiti, ali oprost je najvažniji. Oprostit da, ali zaboravit ne. I to je ono glavno. Takve stvari se ne zaboravljaju i nikad se neće zaboravit, ali ako si dobra osoba, oprostit ćeš ma koliko god te to povrijedilo.
Lemon je i dalje bila najljepša u onoj predivnoj haljini srcesmajli
Tom i svadba u_jeeeeeeeeee ne, jednostavno odbijam vjerovati da su mogli napraviti tako lošeg lika. Ajd, sad su to riješili pa se nadam kako će ga biti manje.
Hvala na prijevodu smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: djdusko - 05.03.2013. 13:03:09
Daj Mulder nemoj kenjati, da tako kažem ;D
Gdje će mu oprostiti prevaru? To je to. Mogu se pozdraviti kada se vide, možda čak i popričati i nakon dužeg vremena (a ovo je bio dan kada je saznala) i biti ok, ali ništa više.
Ako mu kada oprosti i pređe preko toga, e tada bi bome bio ljut na Zoi, a ne na Vejda.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 05.03.2013. 13:07:24
Slažem se sa Mulderom da
Vejda ne treba menjati, on je takav kakav je, kraj priče. Naravno da je važno oprostiti, to će Zoi i učiniti, ali ne treba da mu se VRATI! Kad se izgubi poverenje u vezi, to je kraj. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 05.03.2013. 13:08:56
Ti si onda isto pun negativnosti. Oprostit se može sve, ali važno je da se ne zaboravi. Oni koji ne praštaju su loše osobe. Dakle, zaboravit ne, ali oprostit da. Zoi još nije loša osoba jer je trenutno u šoku, ljuta je. Ali nakon nekog vremena ćemo vidjeti jel u stanju optostit kao što bi svaka normalna i moralna osoba morala napraviti. Možda ćeš i vidjeti kroz život ako ćeš naići na neke situacije. Ne govorim tu sad o nevjeri već i o drugim problemima. Ako ćete život maziti, onda nećeš uspjeti vidjeti na što sam mislio. I nema potrebe da mi govoriš da kenjam ili nešto. Ostavi to za nekog drugog.
Tako je Missice
ne treba mu se ona vratiti. To joj ne bih zamjerio.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: djdusko - 05.03.2013. 13:13:42
Prije svega ovo oko kenjam sam se šalio naravno, zato je i smajli bio na kraju. Nisam očekivao da ćeš to shvatiti loše, inače ne bi pisao.
A očito imamo drugačiji pogled na stvari. Ili na sam pojam oprosta. Ja mislim da ne možeš SVE oprostiti. Ali onda postoji floskula "oprostiti, a nikada zaboraviti" što po meni znači upravo to - ne oprostiti.
Što se tiče konkrente stvari, to sam i napisao, da nakon nekog vremena mogu biti ok, ali povjerenje nikada u njega neće imati, a biti sa njim takođe.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 05.03.2013. 13:17:07
Ja ću samo reći da je Tom najjači lik u seriji rofl
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 05.03.2013. 14:26:39
U redu, sve i da mu oprosti, to treba biti zbog nje same. Ali kako da mu da novu priliku? Ako se on neće mijenjati, ko kaže da se to opet neće ponoviti? Najlakše je reći "takav sam, nemoj pokušati da me mijenjaš". Poenta i jeste da se zbog ljubavi sami promijenimo (ne ono što suštinski jesmo i ko smo) već da se zbog voljene osobe trudimo biti što bolji i da nastojimo ono ružno da zamijenimo lijepim. Nije valjda da nekoga čini unikatnom individuom nemogućnost da drži noge skupljenim/da ga zadrži u gaćama, osim za svog partnera? Ako se obvežeš nekome, uradi to potpuno i do kraja, ili prekini. Ne osuđujem nikoga i poštujem svačiji izbor, ali mu ja ne bih dala novu šansu. Traume iz djetinjstva i mane u karakteru nisu opravdanje da nekoga povrijediš i uvrijediš kao osobu i kao ženu. Znam da je ovo samo serija, ali svejedno. Mislim da je važno pokušati oprostiti i živjeti bez gorčine u srcu, ali nakon nekih stvari bi za mene bilo nemoguće nastaviti dalje da tom drugom osobom.
Ali meni su sada interesantniji Lavon i Limunka/Annabeth. Najgore mi je što su mi podjednako dobre obje kombinacije pa ne znam za koga da navijam. ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 05.03.2013. 15:07:29
Slažem se da mu ne treba dati novu priliku, to stoji. Ali smatram da mu treba oprostiti jer se sve vrti oko toga. Takve stvari zaboravit nitko ne bi trebao i uvijek će biti urezane u njoj kao loša sjećanja, ali smatram da oprostit treba. A što se tiče njegove promjene. Cijeli život je takav i jednostavno nije išlo. Ali pokušao je, zar ne? I na kraju je isplivalo ono što on zapravo je. Možda loša osoba, ali loša osoba kojoj je žao i vjerujem kako će sad sve učini da je vrati. Ali da, ne bi mu se trebala vratiti :) samo da ona i George ne budu zajedno ;D
Hvala Slana na prijevodu, jedva sam dočekala! clapp
Jel se nije trebala Zoe poljubit s mladim doktorom ili sam ja halucinirala prošli promo??? Pjesma je vrh, pjevala sam i ja bome RUN FROM WADEEEEEEEEEEEEEE :mjuza Jako dobra epizoda nakon one tužne prošle, Rachel ate her best, zbog ovakvih ispada je i volim!
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 11.03.2013. 03:56:46
Solidna epizoda :)
Al su pretjerali sa Wadeom. Skoro ga u svakoj sceni spomenuli. Lemon, savršena je bila u ovoj epizodi i bravo za zadnju scenu između nje i Georgea :om: i uopće mi nije žao Shelby. Nadao sam se da njezin lik neće dugo opstati, ali izgleda da bude.
(http://oi45.tinypic.com/119v4gy.jpg)
Hvala na prijevodu smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: tejma - 11.03.2013. 09:48:26
Definitivno najbolja epioda u sezoni, kako sam se samo nasmijao rofl
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 11.03.2013. 20:49:59
Hvala Slana na prijevodu, jedva sam dočekala! clapp
Jel se nije trebala Zoe poljubit s mladim doktorom ili sam ja halucinirala prošli promo??? Pjesma je vrh, pjevala sam i ja bome RUN FROM WADEEEEEEEEEEEEEE :mjuza Jako dobra epizoda nakon one tužne prošle, Rachel ate her best, zbog ovakvih ispada je i volim!
Dobra epizoda. smileyNO1
Nije bila halucinacija i ja sam to vidjela, ali mislim da su to jednostavno promijenili ili možda i bude u nekoj od narednih. A i prerano mi je nekako da odmah skače na drugog. U svakom slučaju, drago mi je što nisam jedina pjevala Run from Wade. Genijalne su joj pjesme. rofl George i Lemon su mi sjajni bili, lijepo ih je vidjeti ovako kao prijatelje. Shelby me malo nervira, ali to je ništa u poređenju s tim kad sam vidjela da se Ruby vraća! :cupam-kosu Lemon i Zoe razgovor clapp A ona scena kad Zoe Wadeu vraća stvari me je malo rastužila, ali mi je drago što ona "ide" dalje. Vjerovatno će ih opet spojiti, ali neka u međuvremenu proba onog doktora, nije loš uopšte. ;D
Hvala na prijevodu. smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 11.03.2013. 21:24:02
Ni meni dotkor uošte nije loš. :andjelak A apsolutno se slažem za Rubi. :dash :dash
Mrzim te pauze pred kraj sezona, evo nema ni New Girl, ni Mindy, ništa danas osim Cougara, pa poludit ću! Oh well, mora se počet nešto novo pratit :andjelak
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 13.03.2013. 14:10:34
Prati Once Upon a Time. Imam dojam da će ti se to jako svidjeti :)
Prati Once Upon a Time. Imam dojam da će ti se to jako svidjeti :)
Ne znam :( Nešto jesam na Fox Lifeu pa se nismo našli :/ Mogla bi nastavit Grey's Anatomy ili HIMYM gdje sam i stala, sad sam u 5 dana pogledala Downton. Ali nijedna u opisu mi nije kao Dixie, fali mi ta tjedna doza slatkoće :lubenica: :lubenica:
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 13.03.2013. 23:27:07
Gledaj onda Jane by design ;D
Ova epka mi je ubedljivo bila najbolja u ovoj sezoni, ismejala sam se ko manijak rofl
Hvala miss na prevodu clapp clapp
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 14.03.2013. 00:05:43
Prati Once Upon a Time. Imam dojam da će ti se to jako svidjeti :)
Ne znam :( Nešto jesam na Fox Lifeu pa se nismo našli :/ Mogla bi nastavit Grey's Anatomy ili HIMYM gdje sam i stala, sad sam u 5 dana pogledala Downton. Ali nijedna u opisu mi nije kao Dixie, fali mi ta tjedna doza slatkoće :lubenica: :lubenica:
http://www.imdb.com/title/tt1190689/
Ako voliš bolničke, pogledaj ovu. Idući mjesec počinje peta sezona, ali serija je jako dinamična s odličnim humorom i bavi se dosta odnosima između likova. Baš dobra dramedija. I odlična gluma, pogotovo fantastična Falco.
Ako kreneš, pogledat ćeš je jako brzo :)
Da ne bude totalni off ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 14.03.2013. 15:25:18
Ima netko ikakav link za dl današnje ep??? Nigdje je :(
edit: našla :) hvala
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 11.04.2013. 03:44:09
Pogledana 18. :)
Jako dobra epizoda, ali
pretjeruju oko Georgea i Zoi. Mislio sam da su to riješili, ali oni izgleda idu prema tom smjeru. Već vidim ufinalu njih dvoje kako se ljube.
Ali highlight epizode su bili Lemon i Wade ;D
scene između njih dvoje mi spadaju među najbolje u cijeloj seriji. Prvo borba za auto pa Lemon i njezino okretanje oko auta, jaooo srcesmajli a tek "halucinacije" rofl rofl i onda jako lijep potez Wadea. I cijelo si vrijeme mislim kako bi oni dobro izlgedali zajedno. I onda kraj sjede u baru i zavezani s lancima jedni za drugo.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 11.04.2013. 09:36:59
Mulderu,
čamac je u pitanju. ;D
Za one koji čekaju prevod, moraće malo da se strpe dok odradim kontrolni iz geografije. ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 11.04.2013. 13:32:26
Joj, da, čamac u_jeeeeeeeeee ;D još su ga i spomenuli par puta kroz epizodu. Ne znam otkud meni u glavi auto. Hahaha.
Mene strašno izluđuje čekanje je li obnovljena serija ili ne :cupam-kosu
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 18.04.2013. 02:14:28
Pogledana 19. :)
Vito, vito, vito!!! rofl rofl rofl rofl rofl
Dobra epizoda koja nastavlja sa radnjom iz 18. epizode s tim da jedini dio koji mi je zasmetao
je između Georgea i Zoi. Baš ga forsiraju. Očito je da Zoi ima osjećaje prema njemu. Finale druge sezone bi moglo biti isto kao finale prve sezone. Samo s obrnutim ulogama. Zoi u krevetu sa Georgeom, a Wade na vratima. Dok dio između Lemon i Wadea su odlično napravili. Uživancija ih je gledati zajedno.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 18.04.2013. 10:44:08
Jedno obaveštenje: Pošto idem na ekskurziju sutra veče, 19. i 20. epizodu ću moći da prevedem tek kada se vratim (za 9 dana). Ako ima zainteresovanih da preuzmu ove dve epizode, slobodno neka to i urade. Ja ću oba prevoda svakako okačiti, čim se vratim. :)
Miss Salt, nedostajat će mi tvoji prijevodi, ali poslužit će engelski titl jer ne mogu dočekati :) Veseli me jako što je obnovljena serija clapp
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: biljabane - 24.04.2013. 23:27:44
Miss Salt, dobar provod na ekskurziji. smileyNO1 Ne sekiraj se za titlove... kad se vratiš i odmoriš... :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 25.04.2013. 01:14:23
Dobra epizoda :)
Zoi :facepalm tako mi je drago što je George u toj situaciji bio racionalan. Ipak, plaši me što ih scenaristi uporno pokušavaju spojiti. Stvarno se nadam da neće biti zajedno. S druge strane Lemon i Wade nastavljaju zabavljati. Navija se za njih. Ostatak epizode nebitan ;D
Zoi :facepalm tako mi je drago što je George u toj situaciji bio racionalan. Ipak, plaši me što ih scenaristi uporno pokušavaju spojiti. Stvarno se nadam da neće biti zajedno. S druge strane Lemon i Wade nastavljaju zabavljati. Navija se za njih. Ostatak epizode nebitan ;D
Mulderu, sve potpisujem, osim što mi je epizoda prosjek malo :) Mada,
volim jako Bricka i Shelby i Lavona i Anabeth, baš sam sucker za ljubav, ali Zoe :dash, ne, ne, ne, nikako mi se ne sviđa ništa, ispada kao da nije ništa osjećala za Wadea, a svi smo se navukli na njih. A i on, mislila sam da će bit borba za nju, sve je pauzom obrisano kao, cijela priča. Možda se u finalnim epizodama vrati to
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 26.04.2013. 19:18:49
Meni je epizoda bila onako, nije loše ali se nisam baš ni oduševila.
Lavon i Annabeth su mi divni i voljela bih da se malo više posvete njima. S druge strane, stvarno ne želim da spoje Wadea i Lemon; super su dok se ovako svađaju i posluju skupa, ali ako mu nije uspjelo sa Zoe, kako bi tek sa njom? George mi je postao nevjerovatno simpatičan i polako mi postaje svejedno hoće li biti sa Zoe ili ne. Ona mi je tako slatka i draga i divna. srcesmajli Žao mi je što Wade i Zoe više uopšte nemaju zajedničkih scena. Nema nikakve čežnje, hemije, niko nikoga ne spominje... k'o da nikad i nisu bili skupa. Baš ispade da nijedno onom drugom ništa nije značilo. :-\ A Tansy i njena braća su me užasno iživcirali, ne znam je li ono trebalo da bude smiješno, ali su meni bili grozni! :\)
Meni je epizoda bila onako, nije loše ali se nisam baš ni oduševila.
Lavon i Annabeth su mi divni i voljela bih da se malo više posvete njima. S druge strane, stvarno ne želim da spoje Wadea i Lemon; super su dok se ovako svađaju i posluju skupa, ali ako mu nije uspjelo sa Zoe, kako bi tek sa njom? George mi je postao nevjerovatno simpatičan i polako mi postaje svejedno hoće li biti sa Zoe ili ne. Ona mi je tako slatka i draga i divna. srcesmajli Žao mi je što Wade i Zoe više uopšte nemaju zajedničkih scena. Nema nikakve čežnje, hemije, niko nikoga ne spominje... k'o da nikad i nisu bili skupa. Baš ispade da nijedno onom drugom ništa nije značilo. :-\ A Tansy i njena braća su me užasno iživcirali, ne znam je li ono trebalo da bude smiješno, ali su meni bili grozni! :\)
e dobro si napisala ovo za zajdničke scene! clapp mada, promo za sljedeću je obećavajuć a
za finale čitam da zoe ide u NYC i pitanje je tko će s njome
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: maya- - 26.04.2013. 22:40:46
Prije koji tjedan je već objavljeno da CW nastavlja sa svim serijama, sad samo mic po mic objavljuju sve, dixie, tvd, arrow su odmah prošli clapp
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 26.04.2013. 23:21:59
Ta njezina braća su čisti stereotip. Mislim, u toj seriji ima toga na svakom uglu ;D
Lijepa vijest :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 26.04.2013. 23:33:41
Baš mi je drago zbog ove serije, prirasla mi je srcu kao malo koja. :) Mulderu,
znam ja to, ali su svejedno bili užasno naporni i nezanimljivi. Inače baš vole da se sprdaju sa Južnjacima, od govora, manira, običaja i ponašanja... ;D I Tansy i George su mi ispočetka bili baš slatki, a sad mi je i ona počela pomalo ići na živce. I njih dvoje su previše različiti, a George opet više popušta i prilagođava se njoj, nego ona njemu. A Tansy nekad baš ispada priprosta i neotesana. :\)
I meni je drago, Rachel mi je iz epizode u epizodu sve bolje i zabavnija srcesmajli
Ja tu braću nisam ni doživjela, ali mi je glupo što ubacuju takve neke piz****e umjesto da se vrate smiješnim standardnim likovima tipa Toma i Wande, male Rose...
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 03.05.2013. 02:29:59
Pogledana 21. :)
Zoe postala kao Wade. Jako nezrela i razumijem da nakon propale veze gdje ju je Wade prevario, da će biti takva, ali ovakva je već par epizoda. Nisu trebali toliko razvlačiti. I evo, sad je ova otišla, a George ostao sam. Sve ide prema tome da spoje njega i Zoe. Ipak, u meni ima neke nade da se vrati Wadeu, ali sumnjam. Vidjet ćemo. Levon i Annabet samo opušteno ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 03.05.2013. 02:44:14
I ja sam pogledala ovu posljednju.
Malo su me razočarali. Zoe mi je tako draga, a tako se glupo ponaša! Moguće je da će spojiti nju i Georgea, da bi eventualno ona i Wade završili skupa. Previše ljudi navija za njih. Ne znam, nešto mi je sve to mlako postalo. Ovo malo scena sa Zoe i Wadeom su mi grozne, previše su hladni, distancirani, nezainteresovani... u redu, niste se baš voljeli, ali zar da baš ništa ne ostane od onolike strasti? Ali eto, barem će joj zagrijati krevet, pa kad ih George zatekne, bit će scena slična onoj iz finala 1. sezone. ;D Lavon i Annabeth su slatki. srcesmajli Shelby me malo nervira, ali je zato Magnolia carica! ;D
Toliko o epizodi koja se zove "I'm moving on" , a sva je Back to ex. Koliko god mi se ne sviđa što sve brljaju s likom Zoe, Rachel je gušt gledati dok glumi, i to sve više. Imat ćemo neko čudno ponavljanje finala prve sezone, imam osjećaj... Ne znam šta da mislim o ovom kraju i spavanju s Wadeom, koji je i dalje meni super u seriji, iako su ga malo zanemarivali, trebao je više patiti, nisu se trebali baciti na Georgea odmah po prekidu ako su imali ovo u planu, što meni kao Zade shipperu paše... No, ajde da se uzdam u scenariste da će maknuti elemente sapunice i vratiti se na staru slatkoću koju ova serija jedina ima. Možda je s malo meaningless seksa ovo novi početak Zoe i Wade, barem se nadam. Anyway, dobro je vidjeti Rose opet, Lemon i Lavona kao prijatelje, Bricka i Shelby... zapravo, sve su sporedne priče sasvim u redu
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 11.05.2013. 22:42:52
Konacno stigoh da pogledam finale. Biće uskoro i prevodi za dve poslednje epizode, ulenjila sam se, još se oporavljam od ekskurzije. ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 13.05.2013. 11:44:46
Pogledano finale :)
Nisu riskirali i drago mi je zbog toga. Već sam pomislio kako će iti isto finale kao prve sezone, samo George umjesto Wadea. Dobro su to sve napravili. Jako tužna scena između Wadea i Zoe kad joj Wade priča da će se promijeniti. Ipak joj treba vremena, ali već vidim u idućoj sezoni kad će se vraćati, vratit će se sa Jonahom. I onda će se zakomplicirati.
Pogledala i ja finale :) Šta reći osim velika ljubav za njih sve srcesmajli srcesmajli Polako mi ovo postaje možda najdraža serija ove sezone. Drago mi je da se sve baš ovako odvilo u finalu kako i treba i kako fanovi žele. Što reče Mulder, predvidljiv je početak treće sezone, ali moralo je nešto tako bit. Scena Zoe i Wade ide u top5 scena serije.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: athena - 15.05.2013. 20:41:02
Simpatično finale. :)
Drago mi je da je Zoe izabrala sebe i New York, ali i ja mislim da će se u Bluebell vratiti sa Jonahom. A onda kreću zavrzlame... Njen razgovor sa Wadeom mi je jedna od najljepših, ali i najtužnijih scena u ovoj sezoni. I rekao joj je da je voli. Komplikejšns. ;D Pročitala sam da je glumica koja glumi Lemon trudna, baš me zanima hoće li se to odraziti na seriju. ;D
Hvala na prijevodu, Miss Salt! smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 21.05.2013. 20:08:21
Zoi aka oće kaki, neće kaki.
Sa ženske strane, drago mi je što je odabrala sebe i što se malo distancirala, a sa strane glupavog gledatelja, volela bih da je sa Wadom odjahala u suton. :D
Meni je definitivno ovo postala omiljena serija ove sezone. Hvala na prevodima. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 21.05.2013. 20:14:57
I meni je drago što je napravila takav izbor, i sa ženske strane i sa strane glupavog gledaoca. ;D
Džona mi je srcesmajli :andjelak
I konačno mogu da kažem: nema na čemu :nnc: jer sam konačno uspela da kompletiram sezonu. ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: biljabane - 21.05.2013. 20:36:39
Svaka čast, Miss Salt. Hvala na odličnim prevodima :rose: i radujemo se sledećoj sezoni! smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: djdusko - 13.09.2013. 19:49:53
Promo za S03 (https://www.youtube.com/watch?v=1Zo7pwALzRY)
Ah Zoe srcesmajli
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 08.10.2013. 21:20:44
Pogledala sam premijeru treće sezone. Dopadljiva epizoda, očekivala sam malo više i drugačije, ali zadržali su onaj šarm zbog kog ih volim. :)
Obaveštenje za one koji čekaju prevod: Moraćete malo da se strpite. Prevela sam prvih 20 minuta, ali budući da idem popodne u školu i da me uhvatio virus, odužiće se prevođenje prve epizode. :-[
Miss Salt, brzo si prevela, i oduševila me, nisam ni bila svjesna da ovoliko čekam da mi se vrate Zoe&Wade
Sve, ali sve prolazi u ovoj epizodi osim ovog Joela...ne čak ni njegovog postojanja, već ovog glumca!!! Preloše! Inače, odlično otvaranje, Lemon & Meatball rofl
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 10.10.2013. 14:14:14
welcome back Alicia drinks
Dobro otvaranje. Slažem se za Joela. Mislim, što Zoe vidi u njemu. Bezvezan lik.
Inače, ona lažna ljubavna priča bi bila moja želja za ovu sezonu ;D WaDe i Lemon zbilja zajedno, a ovo boldano bi im bio zajednički naziv angeldemon
Hvala na prijevodu, Misice.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: biljabane - 10.10.2013. 16:48:25
Hvala na prevodu, Miss Salt. :rose: Odgledala sam danas i ne mogu da poverujem...
Limunada i Ćufta u kombinaciji, :ccc: strašno!
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 10.10.2013. 22:35:17
Dobro otvaranje. Slažem se za Joela. Mislim, što Zoe vidi u njemu. Bezvezan lik.
Inače, ona lažna ljubavna priča bi bila moja želja za ovu sezonu ;D WaDe i Lemon zbilja zajedno, a ovo boldano bi im bio zajednički naziv angeldemon
Hvala na prijevodu, Misice.
thank you srcesmajli ali DEMON hahaha, ne vjerujem! I limunada i ćufta, predobro:))) mislim da su ovi neobični zapleti dobra fora da dignu gledanost
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 19.10.2013. 00:49:34
hahahaah odlična epizoda, ODLIČNA!!!
Žao mi samo što su tako brzo provalili Vejda i Lemon, ali bilo je urnebesno rofl rofl
Džoel me i dalje nervira :dash
Hvala na prevodu smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 22.10.2013. 02:58:46
Joj, Demon je predobar par navijacica
Izgleda da
je ova serija postala jedna od onih gdje će biti svi sa svakim uzduž i poprijeko i to većinom seks za jednu noć. Nadam se do kraja sezone da će Demon zbilja postati par.
Joel :facepalm
Hvala na prijevodu smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 22.10.2013. 08:51:59
Meni Lemonade i ne bi bio toliko dobar par... ali videćemo :)
Nema na čemu, always a pleasure. :nnc:
Bacam se na gledanje 3. epizode, a što se tiče prevoda neće biti brz, zbog obaveza oko škole. drinks
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 22.10.2013. 14:15:31
Meni su kao prijatelji odlični. Imaju super kemiju i zašto ne pokušati jer to nije jedna od onih serija koja će upropastit prijateljstvo zbog propale veze.
Meni su kao prijatelji odlični. Imaju super kemiju i zašto ne pokušati jer to nije jedna od onih serija koja će upropastit prijateljstvo zbog propale veze.
Nikamo ne žuri ;)
Ja ih sve više vidim skupa... to je CW, to su kreatori GG i OC-a, tako da...bolje da to očekujemo :)
Epizode su mi sve bolje, sve su mi zabavniji, što mi je čudno jer mi ovako nešto obično bude sve lošije. George mi je nebitan cijelu sezonu. p.s. jeste primjetili kako se ne snima Lemon niže od prsa obzirom je bila trudna? Smiješno mi je kako svaki kadar s njom, nijedan nije od glave do pete
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 23.10.2013. 20:06:15
Bolje i to, nego kao što je bilo u Mentalist, kada je Grace bila trudna, a svaki put je snimaju iz daljine i pritom joj telo uvek zaklone nečim, tipa orman. ;D
I nisam primetila za Lemon i sad mi je žao što znam. :(
i mene, ali mislim da joj je to i uloga - da nas sve nervira :dash samo da se ne zadrži dugo....
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: cocrcici - 25.10.2013. 11:35:55
lemon :D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 26.10.2013. 00:17:22
Ova treća mi je najbolja epizoda u ovoj sezoni (ako zanemarim scene sa Džordžom i Linli :facepalm ); Lemon mi je blistala u ovoj, sjajno odrađeno. :) Prevod konačno postavljen, uživajte. drinks
Ova treća mi je najbolja epizoda u ovoj sezoni (ako zanemarim scene sa Džordžom i Linli :facepalm ); Lemon mi je blistala u ovoj, sjajno odrađeno. :) Prevod konačno postavljen, uživajte. drinks
sve potpisujem i hvala ti na prijevodu :) divni su mi svi bili, čak i Joel :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 26.10.2013. 20:59:02
E, da, podsetila si me. Džoel mi postaje sve draži i draži lik. I dalje mi nikako ne ide uz Zoi, ali volela bih da se zadrži u seriji. :) I nema na čemu. :nnc:
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 27.10.2013. 11:52:09
Volela bih da su odradili bar 2 ep. kako se Zoi muči po raznim radnim mestima. :)
E, da, podsetila si me. Džoel mi postaje sve draži i draži lik. I dalje mi nikako ne ide uz Zoi, ali volela bih da se zadrži u seriji. :) I nema na čemu. :nnc:
tako i meni, kemija nula bodova s njima, ali uklapa se on u taj Bluebell
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 28.10.2013. 11:19:37
Pogledana treća :)
Da, Joel nije bio loš u ovoj epizodi. Izgleda da nam nije sjeo zato što je najnormalniji od svih ostalih ;D
Lemon i ona odjeća srcesmajli
Priča oko Georgea najslabija. Nadam se da će se brzo toga riješiti iako mi nije kao lik previše drag, ali ipak je bio u prve dvije sezone među glavnima.
Hvala na prijevodu smileyNO1
(http://oi44.tinypic.com/w8lv2t.jpg)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 04.11.2013. 10:37:42
Pogledana četvrta :)
Meni najbolja ove sezone.
Priča oko Lavon i Annabeth me živcirala to jest Zoi me naživcirala što je prekinula sve to, a Lavon me još više naživcirao što nije znao muški reći da želi biti sa svojom curom. Umjesto toga se ponašao kao pičkica. I onda se na kraju saznaje da je iznenađenje bilo gledanje Night of the Living Dead ti_si_Bog eto, ja ti opraštam.
Wade/George, taj dio je isto bio dobar.
Lemon je imala najabolji dio. A tek kako je izgledala srcesmajli
dobar je bio onaj glumac. Imaju kemiju i ne bi me čudilo da ga ostave na malo duže. A baka i onaj njegov rofl rofl
Hvala na prijevodu smileyNO1
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 04.11.2013. 11:19:19
Daa, i meni je drago zbog Lemon srcesmajli Kontam da će ga vratiti za koju epizodu, mada ko zna :)
Koliko vidim, i sledeća će biti urnebesna rofl
Hvala na prevodu Smajlicvece
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 04.11.2013. 16:33:39
Meni je 3. bila za nijansu bolja od ove 4. epizode. Lemon definitivno omiljeni lik u 3. sezoni. Onaj dasa je Robert Buckley (glumi Kleja u Tri Hilu srcesmajli ), tako da bih volela da se zadrži u seriji. ;D Nema na čemu. :nnc: Ovog meseca idem pre podne u školu, tako da će prevodi verovatno brže izlaziti. :-[
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: biljabane - 04.11.2013. 16:50:33
Hvala, Miss Salt. :rose: I meni je treća epizoda bila najbolja dosad, uživala sam u svakom trenutku. Sad krećem sa četvrtom...
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: panc - 04.11.2013. 17:25:37
Dobra je ova sezona, jos se drze ;D Miss Salt hvala za prevode clapp
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 09.11.2013. 12:34:33
I ovo mi je bila dobra epizoda, samo nikako ne vidim Zoi sa Džoelom, uopšte mi ne idu jedno uz drugo :ne-zna
Hvala na prevodu missice srcesmajli
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 09.11.2013. 14:05:18
Lemon definitivno omiljeni lik u 3. sezoni. Onaj dasa je Robert Buckley (glumi Kleja u Tri Hilu srcesmajli ), tako da bih volela da se zadrži u seriji. ;D
Amin! :D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 11.11.2013. 11:10:06
Pogledana peta :)
Najjače kad Wade kaže Zoi"Course it is. Everybody's got it all wrong. Cause you and I both know damn well... you're still in love with me." i onda onaj pogled on nje ;D
Joel opet naporan taman kad se lijepo uklopio, a priča oko Georgea i one Levonove nećakinje bzvz.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 11.11.2013. 23:17:11
Meni se čini da je Vejd totalno u pravu. ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 12.11.2013. 12:25:41
Pa nego šta je! Geogre je običan šmokljan, čas se brani od ove klinke, čas je muva. :dash
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 18.11.2013. 12:29:52
Pogledana šesta :)
AnnaBeth i Levon su spremni za daljni napredak. Dobro je da su razgovarali o onom "iznenađenju".
Malo su počeli pretjerivati sa Joelom.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 23.11.2013. 22:29:00
Malo? Mene on strašno nervira, ali šta da se radi, valjda neće biti stalno :facepalm
Hvala na prevodu miss srcesmajli
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 25.11.2013. 18:17:38
Još uvek nisam stigla da prevedem prethodnu epizodu. Previše obaveza oko škole, priprema za prijemni, maturski radovi... Ako ima zainteresovanih koji bi mogli da prevode seriju, što se mene tiče, slobodno mogu da kače svoje prevode, ja ću svoje svakako objaviti, kad god ih uradim. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 26.11.2013. 17:35:29
Ma opušteno, samo polako ;)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 26.11.2013. 18:28:07
Misice, samo polako smileyNO1
Pogledana sedma :)
Izgleda da se sada sve vrti oko Joela ili će on biti glavni pokretač kad opet Wade i Zoi budu zajedno pošto se Joel sve više i više druži sa Wadeom.
Drago mi je zbog Lemon :najbolja:
Već izašla osma (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 30.11.2013. 08:56:06
Hvala na prevodu. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 08.01.2014. 22:05:08
Prevod za osmu epizodu, postavljen posle mesec i kusur dana :-[ Sorry :) Srećna vam Nova godina i Božićni praznici! drinks
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 10.01.2014. 08:13:50
Hvala, takođe, i hvala na prevodu. :)
Epizoda dobra, poljubac odličan, kraj sranjce. :(
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: zvezdasica - 20.01.2014. 12:08:00
Mlako...
Nedostaje Lemon! srcesmajli
Slatka joj je ova sestra, lepo ide uz Wadea. Samo će trebati nekih 6 sezona dok Zoi skonta da je ljubomorna.
Hvala na prevodu. :)
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 20.01.2014. 23:28:57
Pogledana nova :)
Solidan povratak.
Malo mi bezveze bilo ono s Annabeth i Joelom. Tog Joela su počeli gurati u svakoj bitnijoj situaciji.
Da, Zoi je preočito ljubomorna i već vidim kako kako poljubac između njih ostavljaju sa sami kraj ove sezone.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 07.02.2014. 03:36:04
Pogledana 10. i 11. :)
Ova serija baš želi postati iritantna. Cabaret :facepalm pa Shelby :facepalm
zašto uopće nju forsiraju ili onog užasnog Toma. Nevjerojatno je koliko je tu antipatičnih likova. Pa ona nećakinja od Levona. Dok mi je drago što će se Tansy vjerojatno vratiti Georgeu i super mi je nova ženska od Wadea. Skroz simpa, a i ovo je nešto novo za Wadea zbog klinca. Ali Shelby :-X pa ovo dijete sa guvernerom.
Mulderu, meni su preslatki ove sezone:) I Joel mi se počinje sviđati, drago mi je da su vratili Tansy ilikakosevećpiše, jedino koga ne mirišem ovih par epizoda je Lavon...
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 09.02.2014. 12:43:33
Vidim da sam stavio pod img/img umjesto pod spoiler pa se nije vidjelo ;D ne bih ni primijetio da nisi napisala post.
Po meni malo previše forsiraju priču oko Joela. Zasad im sve štima, ali će se sigurno nešto dogoditi do kraja sezone.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 18.02.2014. 21:14:55
Narode, zatrpana sam obaveza oko škole, prijemnog za faks, ne stižem ni da pogledam seriju, a kamoli da je prevedem. Ako ima zainteresovanih, slobodno preuzmite posao. Ja ću svoje prevode svakako okačiti, kada se nađe slobodnog vremena. Pozdrav! drinks
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 31.03.2014. 02:02:17
Pogledana 12., 13., 14., i 15. :)
Dosta se toga dogodilo. Najviše mi žao
što su se Annabeth i Levon rastali i to mi je nekako prečudno jer su prebrzo riješili njihov odnos. Levon nije moga reći da je ona ta. Lemon nije bilo par epizoda pa se pojavila s nova dva dečka rofl rofl i onda je u 15. trebala biti borba za nju i ko pobijedi? Levon. Sve mi se čini da sad idu u tom smjeru.
Joel izgleda odlazi. Tom još uvijek grozan lik. Ne shvaćam čemu toliko inzistiranje njegovog humora. :(
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 08.04.2014. 00:30:09
Pogledana 16. :)
Yeeeee
ode Joel. Baš mi je drago. Sad će sigurno pred kraj pokušat spojit nju i Wadea pa možda i George jer vidim da i Lemon nešto kemija.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 16.04.2014. 01:18:23
Pogledana 17. :)
Izgleda da
će George i Lemon opet završiti zajedno :( ne znam kako će završiti ova sezona, ali sve se nekako ponavlja.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 22.04.2014. 01:05:11
Pogledana 18. :)
Nije mi baš jasna Annbeth
pa što toliko zamjera Levonu :( ponaša se kao da ju je on toliko puta povrijedio, a to nisu prikazali. Propust scenarista, ja ne vidim nešto drugo. Rastali se jesu jer je saznala da nije imao snage da joj kaže da je ona ta. Ok, to ju je povrijedilo, ali što još? Bili su u vezi i u 95% slučaja im je bilo lijepo, a ona njemu ovako. Baš bezobrazno od nje. Ipak, volio bih da opet budu zajedno.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 10.05.2014. 17:46:44
Nova epizoda možda i najbolja epizoda ove sezone. Bez puno nepotrebnih gluposti. Samo jedna večer Georga/Zoe i Leomn/Wadea.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Homer99 - 26.05.2014. 08:40:26
Četvrta sezona će, verovatno, biti i poslednja. Rejčel Bilson je trudna. Četvrta sezona će se sastojati iz samo 10 epizoda.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 26.05.2014. 15:17:58
Pogledano do kraja.
Zanimljivo finale
mislio sam da Lavon trči prema Anabel, pogotovo što je ona sad ostavila onog papučara. I na kraju George i Lavon išli do Lemon koja je otišla. Ajoj, sad će biti svega. Drago mi je zbog Wadea i Zoi. Očekivano je bilo da će ostat.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 07.09.2014. 13:49:54
Izgleda da se HoD vraća tek dogodine :'(
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 07.09.2014. 14:26:11
Kad se Rejčel porodi? ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 09.09.2014. 19:01:00
Izgleda da će i u seriji biti trudna ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 09.09.2014. 19:31:07
Ček malo, hoće se vratit ove godine ili iduće? ;D
Čiji je mali vanzemaljac?
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: AryMan - 10.09.2014. 23:10:21
Prijevod Doma TV-a "Južnjačko srce" za Hart of Dixie jedan je od najgorih prijevoda naziva serija naših televizija jer JUŽNJAČKO SRCE. :facepalm :facepalm
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: MilanRS - 11.09.2014. 07:35:28
:o rofl Kad bih u rasporedu programa vidio "Južnjačko srce" pomislio bih da se radi o nekoj seriji na španskom jeziku.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Miss Salt - 17.09.2014. 19:18:01
Kad god se to spomene, producenti i CW odmah žurno istupaju u javnost da kažu da nema govora o otkazivanju i da je broj epizoda mali zbog trudnoće Rejčel Bilson.
Šta će zapravo biti, ostaje da se vidi ;D
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Goran88 - 25.11.2014. 20:36:11
CW je odlučio da obraduje obožavatelje ;D
Prva epizoda četvrte sezone prikazaće se 15. 12. 2014.
Ostale epizode od 9. 1. 2015.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: ScreamMJ - 25.11.2014. 20:46:32
Auuu baš su zlatni clapp :P :P
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 09.01.2015. 00:32:18
Jeste gledali početak četvrte sezone?
Pogledao i
sad se Lemon vratila sa novim dečkom. Znači, kao Zoe kad je došla sa Joelom. Samo sad George i Lavon moraju nešto iskemijati. Još će na kraju biti poligamija rofl rofl
Wade i Zoe, ah. Ne znam, sad ga je na kraju ona otpilila. Završit će ionako na kraju zajedno.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 23.01.2015. 00:35:39
Pogledana druga :)
Baš kad sam mislio da će biti zajedno, kaže mu za dijete. Sad je završilo tako da je on u šoku, ona otišla. Ok, ali nadam se da će joj Wade sad doći na vrata i reći da želi s njom provesti dio života i da želi to dijete. Ako je već spreman kako on kaže.
Ostalo nema ništa previše zanimljivo.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 28.01.2015. 03:04:09
Pogledana treća :)
Vratila se u NY, a on za njom. Lemon mi je bila divna u ovoj epizodi. Bila je dobra scena između njih.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 05.02.2015. 02:12:10
Pogledana četvrta :)
Op op, jako lijepa epizoda simpatično izvedena. Baš sam se ponadao da je Lavon kriv.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 11.02.2015. 01:35:04
Pogledana peta :)
Haha
spajaju Georgea i Annabeth. Vidjelo se to odmah i prije nego što ih je Lemon htjela spojiti. Znači, sad će vjerojatno tako napraviti da Lemon može biti sa Levonom.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 24.02.2015. 00:24:05
Pogledana šesta :)
Prezabavna epizoda
puno su manje naporni nego u prijašnjim epizodama. Čak mi je sad dobro ovo sa Georgeom i Anabel. Wade i Zoe su isto bili fora u ovoj epizodi zbog straha kako će im dijete odrasti. Lemon i Lavon su mi sad najnezanimljiviji.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Menadzerka - 03.03.2015. 13:41:01
Ljudi,kakva je nova sezona ? Ja cekam da izadju sve epizode pa tek onda da gledam odjednom. :) Ova serija,realno,nije previse dinamicna ali je nekako opustajuca i super su glumci,svidja mi se duh grada u kome se odvija radnja,muzika i sl. Steta sto se izgubilo interesovanje za ovu seriju , pa se ne prevodi vise...
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 05.03.2015. 01:44:09
Pogledana sedma :)
I dalje simpa, George mi je postao ok lik. Ne mogu vjerovat. AB ga je sredila. Ovo oko Wadea bezvzeze, a Zoe je previše zapostavljena.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Mulder - 12.03.2015. 02:44:45
Pogledana osma :)
Ajd, napokon su malo dali priču Zoe i produbili njezino novo prijateljstvo sa Lemon.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Menadzerka - 17.03.2015. 00:17:35
Hvala puno za prevod prve epizode cetvrte sezone !!!!! :naklon: :naklon:
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: stipest - 24.04.2015. 19:51:49
Veliko HVALA kanda za sve clapp clapp clapp !!!!
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: kanda - 24.04.2015. 19:59:41
Nema na čemu. ;D Bila mi to simpa serija.
Naslov: Odg: Hart of Dixie
Autor: Menadzerka - 27.04.2015. 01:05:58