Opis: Žica je bila američka televizijska serija koju je producirala TV kuća HBO, a prikazivala se od 2. lipnja 2002. godine do 9. ožujka 2008. godine. U navedenom razdoblju prikazano je sveukupno 60 epizoda, odnosno punih 5 sezona. Kao što je to i karakteristično za televizijske serije u produkciji HBO-a, svaka sezona serije Žica imala je mali broj epizoda: prva sezona je imala 13, druga 12, treća 12, četvrta 13 i peta 10 epizoda. Kreator, producent i glavni scenarist serije je David Simon, priznati autor i bivši novinar. Radnja serije smještena je u gradu Baltimore (država Maryland), a svaka sezona bavi se različitom temom: trgovina drogom (prva sezona), brodogradilište i luka (druga sezona), gradska vlast i birokracija (treća sezona), školski sistem (četvrta sezona) i print mediji (peta sezona). U seriji zapravo nema glavnog lika - kompletna glumačka postava sastavljena je od karakternih glumaca koji na jednak način pridonose radnji pojedinih epizoda. Iako se prvenstveno smatra da je u pitanju kriminalistička drama, njezin kreator Simon rekao je da je to zapravo priča o jednom američkom gradu i pogledu na zajednički život njegovih stanovnika. Iako nikad nije doživjela veliki komercijalni uspjeh niti osvojila neku veliku televizijsku nagradu, mnogi kritičari seriju Žica smatraju najboljom televizijskom serijom svih vremena. Najjačom i najistaknutijom karakteristikom serije smatra se njezin izrazito realan portret urbanog života, ljudskih ambicija i duboke i potresne eksploracije socijalnih i političkih tema.
Žanr: kriminalistička, drama Kanal: HBO Godina: 2002.
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0306414/) TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=79126&lid=7) Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Wire) Time.com (http://www.time.com/time/topten/2006/television/01.html)
Naslov: Odg: THE WIRE
Autor: _Cox - 08.04.2008. 16:26:41
Kako sam i ja cua serija je fenomen. Svi je hvale, trebalo bi pogledat, barem pilot.
Naslov: Odg: THE WIRE
Autor: jurbAs - 08.04.2008. 16:45:34
cox slazem se imam ju doma ali nikako da pogledam nekaj... bar da netko tko zeli radit da napravi neki prijevod..
Naslov: Odg: THE WIRE
Autor: eivan - 09.04.2008. 19:51:05
serija je iz 2002....ima i jacu ocenu nego Prison Break...kako je moguce da nema prevoda za nju? Jel je neko gledao...dajte neke komentare?
Naslov: Odg: THE WIRE
Autor: gamacin - 10.04.2008. 07:46:22
Moji frendovi je gledaju i kažu da je sam vrh. Oni gledaju serije bez prevoda i kad ih ima, a za The Wire kažu da je prilično zeznuta (sleng, šta li), pa pretpostavljam da bi i prevođenje zahtevalo truda ipo. Ja neke serije mogu gledat sa engleskih titlom ispod (IT Crowd, Doctor Who...), ali sam npr. od 3. sezone Deadwood-a odustao, nisam mogao ispratiti. Tako da o The Wire ni ne razmišljam.
Naslov: Odg: THE WIRE
Autor: Roy Fokker - 21.04.2008. 15:44:41
Ja sam odgledao prvu sezonu, i definitivno je jedna od najboljih serija koje sam ikad gledao. Sredio sam i sinhronizovao engleske titlove za svih pet sezona, ali mislim da tu nema svrhe išta prevoditi, posebno sezone koje se bave afroameričkim bandama i dilerima drogom, jer je sve KRCATO slengom. Ja sjajno govorim engleski, ali su mi trebali titlovi da ne bih nešto propustio. Mislim da bilo kakav prevod ne bi ni 25% dočarao srž originala.
Naslov: Odg: THE WIRE
Autor: ghostwheel - 20.07.2008. 13:56:56
razlog zbog kojeg sam se registrovao na ovaj sajt je želja da nekako dođem do prevoda za ovu seriju. the wire je masterpiece savremene televizije i najkvalitetnija serija koju je hbo u svojoj bogatoj istoriji napravio. ovo kažem bez imalo preterivanja. prison break je dečja smejurija za ovo i sramota me je što ga pominjem u istom tekstu sa the wire. međutim, prevođenje serije bi bilo izazov svakom ko je ikada pokušao da nešto prevede s engleskog. ako se iko oseti dovoljno sposobnim da prevede the wire imaće moju večnu zahvalnost.
Naslov: The Wire (Zica)
Autor: Dule Rambo - 28.07.2008. 17:27:47
Ekstra je serija raspitajte se Pozdrav Dule
Naslov: Odg: THE WIRE
Autor: kefalo - 28.09.2008. 19:45:19
razlog zbog kojeg sam se registrovao na ovaj sajt je želja da nekako dođem do prevoda za ovu seriju.the wire je masterpiece savremene televizije i najkvalitetnija serija koju je hbo u svojoj bogatoj istoriji napravio. ovo kažem bez imalo preterivanja. prison break je dečja smejurija za ovo i sramota me je što ga pominjem u istom tekstu sa the wire. međutim, prevođenje serije bi bilo izazov svakom ko je ikada pokušao da nešto prevede s engleskog. ako se iko oseti dovoljno sposobnim da prevede the wire imaće moju večnu zahvalnost.
isti slucaj, iskreno se nadam da ce neko pokusati da prevede ovo...
Naslov: Odg: THE WIRE
Autor: jurbAs - 28.09.2008. 19:53:48
evo jedan poziv i izazov za najbolje prevodioce na situ tipa peafor zkarlov commando PFC i naravno peskan, bux i majstorbata. jbg trebao bi neko pokusat.... pa da vidi kako ide. Ja sam pokusao gledat sa eng titlovima ali nema sanse pretesko za pratit...
Naslov: Odg: THE WIRE
Autor: MilanRS - 11.10.2008. 03:18:05
Pošto je urađen prevod za prve tri epizode prve sezone, zamolio bih prevodioca (prepisivača) da kaže za koju verziju odgovara prevod. Da li je podešeno za HDTV ili DVD rip? Hvala za titlove. Čuo sam da je serija mnogima odlična pa planiram pogledati nekoliko epizoda da vidim kakva je meni. :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: AdrianMole - 11.10.2008. 07:27:09
To je za neki interni DVD rip .Slobodno podesite za verzije koje imate.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: jurbAs - 12.10.2008. 11:05:31
ja cu vidjet danas... btw evo da pitam ljude koji su gledali jel su prijeovodi dobro napravljeni? adrian jesi pokusao skinut sto je vise tog njihovog slenga ??
Naslov: Odg: The Wire
Autor: AdrianMole - 12.10.2008. 19:31:25
ja cu vidjet danas... btw evo da pitam ljude koji su gledali jel su prijeovodi dobro napravljeni? adrian jesi pokusao skinut sto je vise tog njihovog slenga ??
Na drugima je da sude.Bit će uskoro i nastavak...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: jurbAs - 14.10.2008. 14:39:06
da pitam jel ne znas za koji dvd rip su prijevodi ili?! ako znas pa ono da nemam dodatnog posla ? internal dvd rip medival topaz ne znam heheh :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: radrad - 14.10.2008. 15:14:59
Zamolio bih prevodioca, a vidim da je to AdrianMole, da se potpisuje na svoje prevode.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Vic Mackey - 14.10.2008. 16:20:16
Adrian Mole, svaka cast na brzini. Posto jos nisam stigao da pogledam ni jednu epizodu, nadam se da nece biti "sto je brzo, to je i kuso". Posto ja prevodim Shield, a ova serija je jednako zahtevna za prevodjenje, nadam se da si provalio policijske termine i sleng.
U svakom slucaju, "keep on with a good work"!!!
Naslov: Odg: The Wire
Autor: MilanRS - 14.10.2008. 17:11:17
Ja sam shvatio da su to ripovi titlova sa dvd izdanja sezone 1 koja je nedavno izašla u HR i između ostalih, ima prevode na HR. Ranije je rekao da titlovi nizu za neku određenu verziju ripa, jednostavno skinuti sa originala. Pogledajte njegov odgovor na moje pitanje na strani 1.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 14.10.2008. 21:11:33
Koju god verziju skines imaces posla sa titlovima..znam jer sam skidao sa Wareza i tilovi eng. nisu pasali nikako ali dalo se popravit..ovi prevedeni samo sam prvu ep. poledao trebalo je popravit ali to se dalo odmah..za sekund ipo vratio ceo titl i radio super..videcu veceras ostalo..i da HVALA coveku koji odradi prevod za ovu seriju..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: jurbAs - 15.10.2008. 09:38:02
Koju god verziju skines imaces posla sa titlovima..znam jer sam skidao sa Wareza i tilovi eng. nisu pasali nikako ali dalo se popravit..ovi prevedeni samo sam prvu ep. poledao trebalo je popravit ali to se dalo odmah..za sekund ipo vratio ceo titl i radio super..videcu veceras ostalo..i da HVALA coveku koji odradi prevod za ovu seriju..
oces radit sync? i za koju verziju medival ?! ako ne znas jbg nista ja cu onda ako treba prepravljat za ono sto ja imam samo moram pronac dvd.ove od ovog sto ima....
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Vic Mackey - 15.10.2008. 11:38:07
Eh, a ja se poradovao da se neko konacno prihvatio posla da prevodi, a ovo je verovatno ripovano sa originalnih diskova. Sto znaci, nista od drugog ciklusa u dogledno vreme. :(
Naslov: Odg: The Wire
Autor: jurbAs - 15.10.2008. 11:42:48
Eh, a ja se poradovao da se neko konacno prihvatio posla da prevodi, a ovo je verovatno ripovano sa originalnih diskova. Sto znaci, nista od drugog ciklusa u dogledno vreme. :(
cek to je izaslo na dvd.u? u hrv ili srb?! nisam dobro skonto
Naslov: Odg: The Wire
Autor: MilanRS - 15.10.2008. 11:47:35
U Hrvatskoj. Prijatelju, hajde pročitaj sve postove u ovoj temi. ;) Link za info (http://www.google.ba/search?q=the+wire+dvd+hrvatska&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: jurbAs - 15.10.2008. 12:25:01
U Hrvatskoj. Prijatelju, hajde pročitaj sve postove u ovoj temi. ;) Link za info (http://www.google.ba/search?q=the+wire+dvd+hrvatska&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a)
mile nisam skonto hehehe :) a dobro bolje ikaj nego nikaj... mozda nekog nagovorimo da radi prijevode
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Vic Mackey - 16.10.2008. 12:29:42
@Adrian Mole Hoces li izripovati i 12. i 13. epizodu, bar da imamo kompletan prvi ciklus???
Nadam se da ovim ne krsim pravila. :\)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: aca_coa - 16.10.2008. 15:34:26
Coa se baca na skidanje ove serije. Bas je mnogo hvalite. Da vidimo i to cudo.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: jurbAs - 16.10.2008. 16:12:27
@Adrian Mole Hoces li izripovati i 12. i 13. epizodu, bar da imamo kompletan prvi ciklus???
Nadam se da ovim ne krsim pravila. :\)
Bit će skoro sigurno u subotu ,ako nije problem...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Цоа - 16.10.2008. 21:04:40
Naravno da nije, opusti se i prevodi.. Kad i koliko možeš.. ;)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: AdrianMole - 18.10.2008. 09:59:24
Postavljena i dva posljednja prevoda za prvu sezonu ove serije.Uživajte ... 8)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Parazit - 18.10.2008. 12:20:40
na uploadu su podešeni prijevodi za verziju prve sezone - The.Wire.DvDRip.XviD.AC3.Thomilla- da se nemislite koju verziju skidat
Naslov: Odg: The Wire
Autor: MilanRS - 18.10.2008. 15:10:47
Toooo, majstore. Hvala i tebi, kao i prevodiocu. Hvala puno.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 18.10.2008. 23:12:48
Hvala na ovome..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: rza - 07.11.2008. 21:52:33
Interesuje me da li ce neko ubrzo raditi prevode za ovu seriju?Na sajtu postoje samo prevodi za prvu sezonu,da li ce neko raditi i prevode za 2. 3. 4. i 5. sezonu?Bilo bi stvarno steta da se ne prevede jedna od najboljih serija ikada snimljenih.I da li na netu uopste postoje negdje nasi prevodi za ostale 4 sezone?Molio bih ako neko ima prevode za 2. 3. 4. i 5. sezonu da me pm-uje.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: MilanRS - 07.11.2008. 22:12:42
Da postoje na netu prevodi, bili bi i ovdje.
Imaju za prvu sezonu jer je prva sezona izašla na DVD u Hrvatskoj. Ako bude uskoro izašla i druga, vjerovatno će i za nju biti prevoda.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 07.11.2008. 22:12:59
Dodje covek i napisa sta mu treba i kako sad da mu niko ne ucini to.. Alo..stari a da si samo uzeo da procitas postove koji su ostavljeni pre tog tvog zahteva bilo bi ti SVE jasno kakva je situacija sa prevodom ove serije..ali ja to nikad necu moci razumeti ljude koji dal nece ili ih mrzi da odvoje 5 minuta zivota svoga pa da procitaju od pocetka pa do kraja sve poruke u toj temi..nego ispadaju ovako..ma necu pisati..ali ispravite me ako gresim..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: rza - 07.11.2008. 22:28:49
Imaju za prvu sezonu jer je prva sezona izašla na DVD u Hrvatskoj. Ako bude uskoro izašla i druga, vjerovatno će i za nju biti prevoda.
Ok hvala na odgovoru.Ali me intresuje kako npr. prevodi za serije tipa Prison break,heroes i sl. izadju dan ili 2 posle zvanicnog emitovanja serije u Americi,a za prevode The Wire 2. sezone koja je izasla prije 5 godina mora da se ceka da sezone izadje na DVD-ju u Hrvatskoj?U cemu je razlika?Nisam upucen kako idu sve te stvari sa prevodjenjem tako da se nadam da moje pitanje necete shvatiti pogresno.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: stefan87 - 07.11.2008. 22:43:19
u_jeeeeeeeeee ovaj post se nemora ni komentarisati
Naslov: Odg: The Wire
Autor: rza - 07.11.2008. 22:51:20
u_jeeeeeeeeee ovaj post se nemora ni komentarisati
Barem se potrudi da procitas cijeli post prije nego sto dash besmisleni komentar.
Citat: rza
Nisam upucen kako idu sve te stvari sa prevodjenjem tako da se nadam da moje pitanje necete shvatiti pogresno.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Цоа - 07.11.2008. 22:55:02
rza, problem je sto nema dovoljno zainteresovanih ljudi da prevode ovu seriju. Ja je ne gledam, pa je i ne prevodim. Gledam The Shield, nju prevodim. Svako ima svoje favorite koje prevodi.. Kao npr bella11 za Grey's Anatomy, dexterlab za Dextera, Shimac za Knight Rider-a itd (izvinjenje svim ostalim drugarima forumasima koje sam zaboravio, nije namerno).. That's the problem.. Ako te zanima imas topic na forumu o Subtitle Workshop-u, pogledaj sta pise tamo i prihvati se posla.. Ako znas engleski, naravno.. :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: rza - 07.11.2008. 23:06:22
rza, problem je sto nema dovoljno zainteresovanih ljudi da prevode ovu seriju. Ja je ne gledam, pa je i ne prevodim. Gledam The Shield, nju prevodim. Svako ima svoje favorite koje prevodi.. Kao npr bella11 za Grey's Anatomy, dexterlab za Dextera, Shimac za Knight Rider-a itd (izvinjenje svim ostalim drugarima forumasima koje sam zaboravio, nije namerno).. That's the problem.. Ako te zanima imas topic na forumu o Subtitle Workshop-u, pogledaj sta pise tamo i prihvati se posla.. Ako znas engleski, naravno.. :)
Hvala Coa puno na odgovoru,nadam se da ce ova serija postati takodje favorit nekom od boljih prevodilaca,jer je serija veoma teska za prevodjenje ima puno geto jezika,slenga i sl.A steta je da ne bude prevedena jer se radi o pravom masterpiece-u.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: alister4 - 08.11.2008. 21:51:38
Ja sam odgledao svih 5 sezona The Wire serija je baba roga za sve ostale krimi serije ocena od mene je 9/10 i da hbo je najbolji smileyNO1
Naslov: Odg: The Wire
Autor: MilanRS - 28.11.2008. 16:49:06
Dobra vijest je što sam na jednom .hr sajtu pročitao u rubrici "Ukoro na dvd-u" sljedeće: "Žica - Kompletna druga sezona".
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 25.01.2009. 15:55:55
Pogledah prvu sezonu..i serija je BABAROGA..verujem da ostale sezone postižu VRH serije..ali ovo od prve sezone me oduševilo..Shield sam pogledao i Homocide i dalje tvrdim da su serije VRH VRHOVA i da ih ništa ne može srušiti ali da se ima vremena da mogu pogledati ostatak serije verujem da bi trubio ovde kako su sve serije malo dete za Wire..u svakom slučaju preporuka za gledanje apsolutno..obraćao sam pažnju na prevod koji je urađen i govor..nemoguće je prevodit..mislim može se ali da je iza prevodioca 1000h Gang rap preslušano..ili da dobije na papiru koje je značenje za sleng sa ulice.. "If I do that,can be i top dog?" prevedeno "Ako uradim to,mogu li ja biti glavni baja?" i izrazi poput: "mos def!", "you best now who I is", "nigga', money be green", "I went in my mother's room she dead" i nenadmasni "ya'll" korišten u svim oblicima,zaista nemaju cenu!!
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 25.01.2009. 19:05:12
Dobra vijest je što sam na jednom .hr sajtu pročitao u rubrici "Ukoro na dvd-u" sljedeće: "Žica - Kompletna druga sezona".
http://www.crovortex.com/webshop/film-3569-Zica_-_2_Sezona.html (http://www.crovortex.com/webshop/film-3569-Zica_-_2_Sezona.html) ... Nikad mi neće bit jasno kako neke naslove izbacuju na tržište u HR a u SRB ništa od toga.. grrrr
EDIT: zabranjeno je tako nesto spomenuti!!!
Naslov: Odg: The Wire
Autor: AdrianMole - 03.02.2009. 08:28:54
Jedna fina vijest za sve ljubitelje ove serije .Došao sam do druge sezone,pa će prevodi lagano teći kao i za prvu.Podesite za svoje verzije...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: darksquad - 03.02.2009. 11:45:52
Svaka cast! Serija je vrh!
Naslov: Odg: The Wire
Autor: deejaysale - 03.02.2009. 12:06:50
Hvala na trudu,ali nešto ne štima sa ova dva nova prijevoda,ne mogu ih downloadat!Modovi i Admini provjerite malo,ostalo sve bez problema,a ta dva 0 bodova! Pozdrav
Naslov: Odg: The Wire
Autor: zkarlov - 03.02.2009. 12:12:11
Molio bih prevoditelja da ponovo postavi titlove za 02x01 i 02x02.
Sređeno
Naslov: Odg: The Wire
Autor: AdrianMole - 03.02.2009. 14:55:51
Koliko ja vidim sve je u redu. 8) Možda nekome pravi problem što su prevodi u .sub formatu.Postoji Subtitle Workshop :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: zkarlov - 03.02.2009. 14:58:38
Koliko ja vidim sve je u redu. 8) Možda nekome pravi problem što su prevodi u .sub formatu.Postoji Subtitle Workshop :)
Bilo je problema, ali ponovo su postavljeni i sad je sve u redu.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: deejaysale - 03.02.2009. 18:29:59
Evo ja sam uskladio za dvdrip.xvid-ffndvd ove dvije epizode,nije baš najbolje,u nekim djelovima je previše redova odjednom,ali to je onako na brzinu i jedino kako znam pa vidite ako je ok,ako nije brišite! Pozdrav
Naslov: Odg: The Wire
Autor: AdrianMole - 07.02.2009. 14:08:49
Postavljeni svi prevodi za drugu sezonu.Uskladite za svoje verzije i uživajte !
Naslov: Odg: The Wire
Autor: radrad - 07.02.2009. 14:11:48
aplauz
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Parazit - 07.02.2009. 17:15:20
Na uploadu je sređen prijevod za verziju: The Wire Season 2 quality xvid w subs - DvDRip.XviD.AC3.Thomilla
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 07.02.2009. 18:26:38
Hvala vam veliko za ovo..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: KaramazoV - 15.02.2009. 00:01:18
Samo za vašu informaciju, završio sam prevod za 3 i 4 sezonu. Trenutno radim na 5-toj, kako svi znate da je sleng malo teži molio bi da se strpite pa ću sve 3 sezone na kojima radim uploadati odjednom. Pozdrav
Naslov: Odg: The Wire
Autor: MilanRS - 15.02.2009. 00:12:37
Svaka čast. Radujem se unaprijed.
(Iako još nisam ni prvu pogledao. Nikako ne mogu da pronađem RS linkove za s01 thomilla. Ako neko zna ispravne, neka mi javi na PM. Ja sam svugdje gledao.)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: radrad - 15.02.2009. 00:27:59
Samo za vašu informaciju, završio sam prevod za 3 i 4 sezonu. Trenutno radim na 5-toj, kako svi znate da je sleng malo teži molio bi da se strpite pa ću sve 3 sezone na kojima radim uploadati odjednom. Pozdrav
Ako je to istina sto pricas, a verujem da jeste, mogu samo reci svaka cast. Mozda i najteza serija za prevodjenje!!! Jos jednom, svaka cast...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 15.02.2009. 16:06:39
Molim te javi bar dan pre nego što podigneš prevode da tražim godišnji ili bolovanje.. :) KaramazoV svaka čast.. drinks
Naslov: Odg: The Wire
Autor: backspace - 24.02.2009. 23:31:17
upravo pogledao 2 sezone the wire. sta reci nego samo da je serija odlicna i zasluzuje sve pohvale. i svaka cast onome napravio prevod :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: machy - 27.02.2009. 18:42:09
jel drug karamazov živ i zdrav? nestrpljiv sam :'(
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Vic Mackey - 05.03.2009. 15:29:44
Alo, brate KaramazoV-e! Posto kazes da si preveo 3. i 4. sezonu, daj, okaci te titlove. Ne znam zasto ti je toliko bitno da sve tri preostale sezone postavis istovremeno??? Mislim, kad si vec "bacio kosku" da imas... nestrpljivi smo!
Naslov: Odg: The Wire
Autor: machy - 05.03.2009. 19:35:45
pogledao 2 sezonu. jel neko primjetio da grk i pomočnik napuštaju ameriku sa hrvatskim putovnicama? mora da su to one što su ukradene u mostaru? :\)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: anniani - 11.03.2009. 22:20:57
da li su epizode povezane ili je svaka epizoda jedna prica? ako skidam vec csi vegas mislila sam da stavim i ovo da se skida, ali bih vise volela ako se provlaci neka prica kroz seriju, a ne samo slucajevi
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Parazit - 11.03.2009. 22:22:25
Cijela sezona je jedna priča. Uz Shield najbolja serija tog tipa
Naslov: Odg: The Wire
Autor: anniani - 11.03.2009. 22:26:40
auuu ja sam bila u zabludi posle imdb opisa ... mislila sam da je klasicna jedna epizoda- jedan slucaj pa onda sledeci i tako ... ako ima pricu onda cu da gledam sigurno
Naslov: Odg: The Wire
Autor: radrad - 11.03.2009. 22:38:30
Mene sve ceka da krenem da je gledam ali nikako da se nakanim. I jos sam na bolovanju i i dalje ne krecem sa gledanjem. Mislim da cu veceras da krenem...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: anniani - 11.03.2009. 22:44:48
evo stavih da se skida prva sezona :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: MilanRS - 11.03.2009. 22:48:41
Ja sam nabavio prve 3 i posljednje 2 iz prve sezone. Ali proces nabavke je jako spooor. Nebitno, sakupiću prve dvije sezone do ljeta a onda uživancija.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 11.03.2009. 23:30:04
The Wire nije toliko bombastična, a prva sezona još ima najviše rupa. Radi se baš o tome da scenaristi razrađuju priču u okvirima onoga što znaju, nije serija za svakog,puno likova,cela priča se provlači nekako sporo,većina likova se provlači kroz celi serijal, i jednom kad ih upoznaš videćeš kako će ti stati do njihovih sudbina...Chris Rock je u svom show rekao jednom prilikom kako su Ameri osvojili Iraq za nekoliko sati,pa to je smešno,pa Baltimor se ne bi mogao osvojiti za 5 dana a ne jedna država za par sati..i serija je pokazala Baltimor baš onakvim kakav jeste,ulica,luka,The Project(Chris Rock se u seriji Everybody Hate Chris spominje kako se seli iz The Project),grad koji ima većinsko crnačko stanovništvo, kriminala ima na izvoz a para nemaju. Kao što će se videti, čim su srezali budžet policiji, moraju za forenzičare čekati i do 2 dana da se pojave CSI. Ne može se porediti ni sa The Sopranos,The Shield..već uzmite gledati..samo malo strpljenja dok pohvatate likove i onda kreće vožnja..HBO je prevazišao sebe sa ovim serijalom.. Neka me neko ispravi, teme po sezonama idu(ali sve se nadovezuju): 1) kvartovski kriminal i dilovanje 2) šverc droge,ljudi,robe kroz pomorsku luku 3) korupcija i pranje novca 4) politika i trka za gradonačelnika,škola 5) mediji i kriminal,beskućnici
Naslov: Odg: The Wire
Autor: anniani - 11.03.2009. 23:33:33
hvala vam svima na opisu, sad stvarno jedva cekam da pocnem da gledam :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Vic Mackey - 12.03.2009. 16:02:59
Nisam jos gledao, ali znam da je serija odlicna, kao i vecina HBO serija. Ipak, cisto sumnjam da je bolja od The Shielda, jer to je nesto neponovljivo. Inace, glupo je porediti The Shield i The Sopranos, jer te dve serije se ni po cemu ne mogu porediti. Mozda se moze povuci paralela izmedju Shield-a I The Wire-a, ali sa Sopranosima, nikako.
Sto se tice titlova za The Wire, bolje da cutim. Mozda je prekrsaj traziti prevode, ali nije u redu ni oglasavati se na forumu sa pricom tipa "imam, a ne dam!".
Naslov: Odg: The Wire
Autor: radrad - 12.03.2009. 16:17:38
Nije u redu to raditi, slazem se sa tobom. Ali on nije rekao da ima i da nece da da, vec je rekao da hoce da ih uploaduje sve od jednom!
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Parazit - 31.03.2009. 13:31:10
Kad gledaš 15-ak drugih serija lakše podnosiš čekanje
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Sir Bubain - 09.04.2009. 13:05:49
Neka me neko ispravi, teme po sezonama idu(ali sve se nadovezuju): 1) kvartovski kriminal i dilovanje 2) šverc droge,ljudi,robe kroz pomorsku luku 3) korupcija i pranje novca 4) politika i trka za gradonačelnika,škola 5) mediji i kriminal,beskućnici
The Wire je, bez imalo pretjerivanja, daleko najbolja serija koju je HBO proizveo. A znamo što HBO znači kad su u pitanju serije i kakve su njihove serije u odnosu na serije ostalih TV kuća. Istina je da pocinje polako, da se radnja odvija sporo, da ima puno likova, od kojih su neki vazni za radnju svih 5 sezona, neki se pojavljuju malo rijeđe itd. Uglavnom, The Wire je serija koja od gledatelja puno traži, ali nemjerljivo više pruža. Jednom kada ju pocnete pratiti, necete moci stati dok ne pogledate svih 5 sezona. I još ce vam na kraju biti zao sto je gotovo. Likovi su razrađeni fenomenalno, glumci su isto tako fenomenalni, serija jednostavno nema lošu stranu. Zaboravite sve policijske i slične serije koje ste gledali do sada, zaboravite kako su portretirani policajci, kriminalci, političari i ostali. Panduri zele srusiti dilere, korumpirane politicare i ostale, ne zato što im je to posao, nego ponajviše zbog toga što ih mrze jer ubiru veiku lovu dok ovi rade za sicu. Dosta odnosa panduri-kriminalci se odvija na osobnoj razini. Da ne duljim previše, najbolja i najrealnija serija koju cete vidjeti dugo dugo vremena. Nenad, to jesu teme po sezonama, ali se, recimo to tako, između redaka kriju i neke druge tematike. Autori kažu da su teme po sezonama: po navodima tvoraca serije glavne teme sezona su: Sezona 1: sustav i pojedinac u sustavu u sustavu (murija, kriminalci, političari) Sezona 2: nestajanje, tj. propadanje radničke klase u Americi Sezona 3: Konzervativnost i nefleksibilnost sustava i nespremnost na promjene. kako sustava na vrhu vlasti, tako i onog na dnu Sezona 4: Propast obrazovnog sustava i korupcija u politici i najvišim organima vlasti Sezona 5: Mediji. Inače, prikaz novinske redakcije u 5 sezoni The Wirea je proglašen, od strane novinara, za najboljie oslikan novinarski posao na TV-u ili filmu. I na kraju da ponovim nešto što sam nedavno pročitao o ovoj seriji: " Na svijetu postoje samo dvije vrste ljudi, oni koji obožavaju The Wire, i oni koji ga još nisu gledali" ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Sir Bubain - 09.04.2009. 13:21:46
Nisam jos gledao, ali znam da je serija odlicna, kao i vecina HBO serija. Ipak, cisto sumnjam da je bolja od The Shielda, jer to je nesto neponovljivo. Inace, glupo je porediti The Shield i The Sopranos, jer te dve serije se ni po cemu ne mogu porediti. Mozda se moze povuci paralela izmedju Shield-a I The Wire-a, ali sa Sopranosima, nikako.
Sto se tice titlova za The Wire, bolje da cutim. Mozda je prekrsaj traziti prevode, ali nije u redu ni oglasavati se na forumu sa pricom tipa "imam, a ne dam!".
Shield smatram odličnom serijom i pratio sam je kad je išla na novoj. znao sam cekati do 2-3 u jutro da bi pogledao jednu epizodu( to su uobicajeni termini u koje nova tv stavlja serije tipa The Shield, Six Feet Under isl.jer su udarni termini rezervirani za malo teža sranja, al to sad nije tema.) Slazem se da The Wire ne treba uspoređivati sa Sopranosima, jer su potpuno drugačije koncipirane serije i imaju potpuno različitu tematiku. Ali sa Shieldom se moze usporediti, jer su i jedna i druga serija fenomenalne i originalne svaka na svoj nacin. Necu te uvjeravati da je The Wire bolja serija oid The Shielda, jer to nema smisla, ali ti garantiram da nije niti lošija. Shield smatraš neponovljivim, slažem se s tobom, i garantiram ti da ces isto govoriti i za The Wire kada ga pogledaš. A ja se iskreno nadam da hoces.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: anniani - 09.04.2009. 13:39:27
fantasticaan opis serije hvala mnogo :)) sad se jos vise radujem pocetku gledanja ;)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Sir Bubain - 09.04.2009. 14:06:00
Moram priznati da ti lagano zavidim ;) Uh, ceka te 60-ak sati ciste uzivancije clapp
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 13.04.2009. 16:24:03
Tek sam juče naleteo na THE CORNER ( HBO Original Miniseries ) (2000) i žao mi je što je ne pogledah pre The Wire.. Mnogo dobra podloga pre gledanja The Wire..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: miroslavR - 13.04.2009. 16:26:46
Tek sam juče naleteo na THE CORNER ( HBO Original Miniseries ) (2000) i žao mi je što je ne pogledah pre The Wire.. Mnogo dobra podloga pre gledanja The Wire..
upravo tako...zato su se prijevodi i pojavili... ;)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 13.04.2009. 17:20:59
Pogledao sam samo prvu epizodu i smorio sam se pitajući se kako sam bio tako naivan da The Corner ne pogledam pre The Wire.. A od prevoda što sam naišao jesu eng. i slovenački..odabrao sam eng. sa slovenačkim ne stojim baš najbolje..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: miroslavR - 13.04.2009. 18:17:44
Pogledao sam samo prvu epizodu i smorio sam se pitajući se kako sam bio tako naivan da The Corner ne pogledam pre The Wire.. A od prevoda što sam naišao jesu eng. i slovenački..odabrao sam eng. sa slovenačkim ne stojim baš najbolje..
pogledaj malo bolje ...ovdje na sajtu...ne moraš...tražit dalje....nekad davno...je to urađeno......valjda...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Sir Bubain - 13.04.2009. 18:59:01
Dobar je The Corner. Al ne znam bas da igra ulogu jel ga se gleda prije ili poslije The Wirea. U Corneru se vidi onaj dio kojeg u Wireu nema. Život teških narkomana( Fiends ;D). I nakon par epizoda postane mučno. Al sam kraj je jako zanimljiv. Ja sam isto gledao s engleskim prijevodom jer je ovaj na sajtu trebalo namještati. Na jednom fali 10 minuta, na drugom ima 10 minuta viška iz prethodne epizode itd.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 13.04.2009. 20:34:30
Net mi je katasrofalan ovih dana..pa mi je promaklo za titlove..hvala MiroslavR Pa prvi nije u nekom najboljem stanju..fali tila..pa ću to malo srediti i naša slova dodati što fale.. pa podići ponovo..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: jurbAs - 13.04.2009. 22:29:09
ajde molim te... ja iskreno stalno odgadam the wire cekam sto vise prijevoda da to pogledam u komadu... meni je jedino zao sto netko to ne uhvati i ne prevede do kraja da se oformi tim za ovu seriju.... Jer ovako sam svjestan da to kad pogledam sto ima se od prijevoda da je tu kraj do ne odredenog... nazalost eng ne znam dovoljno da gledam bez nasih titlova pogotovo serije sa puno slenga i ostalog...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: icemaher - 13.04.2009. 23:57:20
Citajuci celu ovu temu, nekako sam shvatio da ovo je nesto slicno seriji Shield?? Ako je tako, obavezno skidam i zahvaljujem na prevodima clapp
Naslov: Odg: The Wire
Autor: miroslavR - 14.04.2009. 06:11:33
Net mi je katasrofalan ovih dana..pa mi je promaklo za titlove..hvala MiroslavR Pa prvi nije u nekom najboljem stanju..fali tila..pa ću to malo srediti i naša slova dodati što fale.. pa podići ponovo..
e to bro....čast svaka...treba ih malo dotjerat....
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Sir Bubain - 14.04.2009. 12:27:04
ajde molim te... ja iskreno stalno odgadam the wire cekam sto vise prijevoda da to pogledam u komadu... meni je jedino zao sto netko to ne uhvati i ne prevede do kraja da se oformi tim za ovu seriju.... Jer ovako sam svjestan da to kad pogledam sto ima se od prijevoda da je tu kraj do ne odredenog... nazalost eng ne znam dovoljno da gledam bez nasih titlova pogotovo serije sa puno slenga i ostalog...
The Wire je dosta teška serija za prevoditi jer je puna slenga. 80% serije je sleng. oces pandurski, oces ulicni. Nakon što odgledaš par epizoda na engleskom, pohvataš uglavnom sve i doživljaj je fenomenalan. Inace preporucio bi svakome gledanje serije s engleskim titlovima jer je, po mom mišljenju, doživljaj puno bolji. Da se razumijemo, svaka cast onome ko je preveo prve 2 sezone, njih sam pogledao s HR titlovima. A posto za ostale nije bilo titla, a nisam imao strpljenja jer sam se doslovce "navukao", gledao sam s eng. titlom i nije mi ni najmanje zao. @jurbAs , slobodno pogledaj prve dvije. ima ukupono 25 epizoda, svaka traje sat vremena. dok pogledas, vjerojatno ce se pojaviti titlovi i za ostale. ;)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: jurbAs - 14.04.2009. 15:28:05
nadam se heheh :) predobra serija da nema titlove...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Vic Mackey - 14.04.2009. 16:30:21
A sta je sa Karamazov-im??? Jos pre dva meseca je "pustio buvu" da je, navodno, "vec preveo 3. i 4. sezonu, ali nece da ih postavi na sajtu dok ne prevede i petu"!!!??? ;)
Inace, sto se tice gledanja sa eng. titlom, sigurno da je bolje za onoga ko je pohvatao njihove fore. Ali, iako mogu da kazem da solidno znam engleski, moras se puno koncentrisati na citanje titlova, sto ti odvlaci paznju od gledanja. Ja sam The Shield gledao sa engleskim (jer sam ja bio taj na koga se cekalo za prevode ;D), ali ipak mislim da je opustenije gledati sa nasim titlom. A onaj ko zna njihov sleng, moze uzivati i slusajuci ih, sa nasim titlom!
.................
To se i ne sme bas spominjati...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 19.04.2009. 19:09:20
Pogledao 3 i 4 sezonu sa eng. titlovima.. Evo neki rezime da izbacim..kako sam ja seriju kroz sezone vidio..
Prva sezona kroz jedan kriminalistički slučaj pokazuje kako svet (odnosno Baltimor) funkcioniše. Kvalitet prve sezone, koji ostale nemaju, je u fokusu: društveni komentar nije toliko izražen, u centru svega je istraga, i sve ostalo (siromaštvo, korupcija itd.), se saznaje isključivo kroz istragu. Priča se ne rasplinjava na dvadeset podzapleta, te je po svojoj strukturi ovo najbliže noir varijanti 'Odjeljenja za ubistva'. Veoma brzo se daje smisao imenu serije: ozvučenje kriminalaca takođe smeta i samim policajcima u obavljanju posla, odnosno sprečava ih da uzimaju postotak nađenog novca, vrše racije bez naloga i slično. Isto tako, stiče se uvid u užasno kompleksan ulični sleng. Gluma varira od dobre do genijalne (Bubbles i njegov drug). Karakterizacija likova je nešto najbolje što možete videti u video formi, nebitno da li govorimo o filmu ili serijama. Čitava sezona je o jednom jedinom policijskom slučaju, koji se pred nama otvara isto kao i pred policajcima. To je OBIČAN slučaj, koliko to može biti: nema Deus ex machina trenutka, nema šok obrta (Luke Skywalker, I am your father), nema ultra pametnog policajca koji sklopi sve kockice u sekundi, a mora da se vodi računa o nekim prizemnim stvarima kao što su porodica, policijski budžet, nalozi za privođenje i prisluškivanje, kao i komadni lanac. Upadljive mane potencijalno dobrih serija ovdje nisu prisutne: Ne pravi se M.D. House greška da se svakom pacijentu rade užasno skupe analize, što je bolno nerealno. Ovde se po štap i kanap principu vrše obdukcije žrtava na isti način na koji bi to radili i naši policajci. Sve ovo nije razvučeno, nije dosadno, ima bolesno dobar tajming, a na kraju se zateknete kako sve likove volite i mrzite podjednako pri čemu, što je najvažnije, shvatite zašto razmišljaju kako razmišljaju i deluju kako deluju. U suštini, svi su zarobljeni u jednom propalom društvu i sistemu koji je veći od njih, koga ne mogu da promene, i kome se prilagođavaju svesni da je to jedini način da opstanu. Gotovo je opipljiva atmosfera straha i nepoverenja među apsolutno svim likovima u seriji. Ovo je izraženo kako u sudskim preganjanjima policajaca oko gledanja dece, tako i u međusobnim odnosima kriminalaca. Zbirno, prva sezona je kao da uzmete najbolju sezonu 'Homicide: Life on the street' i dignete je na kub. Ukupna ocjena bi bila 10/10, gde bi minus neki naveo..nemam pojma,promaklo mi je..
Druga sezona počinje bolje nego prva, što može da znači samo jedno: muzika na uvodnoj špici je promenjena nabolje. Priča se prirodno nastavlja na kraj prve sezone, pri čemu se radnja iz getoa seli u luku. I dalje manje ili više pratimo poznate likove, uz neophodno uvođenje lučkih radnika i sindikalaca. Oni švercuju kako bi zarađeni novac uložili u podmićivanje kongresmena i lobiranje za bolje uslove rada. Za mene, druga sezona je za nijansu bolja od prve. Prvo: IMAMO slučaj (u trećoj i četvrtoj sezoni gotovo da ga nećemo imati). Dalje, ne znam da li je to zaostavština komunizma, ali meni je bilo lakše da se poistovetim sa problemima lučkih radnika, nego sa crncima iz geta. U ovoj sezoni, radnička klasa ne odlazi u raj. Fokus je sa policijske serije prebačen na dramsku, a scena za pamćenje ima više: Omarovo svedočenje, dio sa teniskom lopticom (i na ulici, i u kancelariji), Meknoltijev sudar i Fuzzy da Snitch. Za zaborav, u istoj epizodi majka i Dee sin, odnosno otac-sin razgovor pun opštih gluposti, kao i narušavanje koncepta da muziku ne čujemo u seriji, osim ukoliko je neko ne pusti (istina, samo u par scena, a i tada nije originalna muzika). Takođe je dobar i dio u kome se naizmenično smenjuju kadrovi policajaca koji pišu izveštaje jer ne mogu da upadnu bez naloga, i kriminalaca koji uništavaju tragove za to vreme. Jako mi se dopao i deo u kome sinovac Sobotka, koji bira kriminal kako bi kupio kuću svojoj ženi, kao zaštićeni svedok dobije raspali kondo apartman i na njen komentar:'What a dump' kaže 'You wanted us to get a place, right?'. Sveukupno, to je 10/10, jer scene koje su dobre su mi vrhunci čitave serije, a ne samo ove sezone. Takođe, od sve četiri sezone, ova ima najjači socijalni momenat u kome gledamo prave fotografije napuštenih i propalih lučkih dokova Baltimora na kraju.
Treća sezona je prirodan nastavak prve, dakle vraćamo se u geto. Ona je uspela da me iziritira već na samom početku. Naime, u seriji The Wire nam se bez problema i velike filozofije pokazuju mrtva deca ubijena sa par metara, patolog koji u ruci drži ljudsko srce (i pokazuje ga klincima), Omarov male i nebrojeno female full frontal scena, pedersko/lezbijski poljupci, ali kad dođe do borbe pit bulova, ona se uopšte ne prikazuje, plus što na kraju čujemo samo pucanj koji okončava jedan pseći život. Tabu zapadnjačke zaštite životinja tako je upao i u totalno beskompromisnu seriju kakva je The Wire. Koji poremećeno producentski um smatra da je crkavanje jednog psa više uznemirujuće od pogibije deteta, pa primenjuje autocenzuru u seriji u kojoj ništa nije cenzurisano, stvarno ne bih znao. Takođe, pošteđeni smo prizora psećeg leša, da se ne bi potresli, ali zato imamo total na dete pogođeno zalutalim metkom, a u istoj epizodi gledamo i jedno fino ubistvo pištoljem u potiljak. U sve četiri sezone ovo je bilo prvi put kada sam osetio da gledam seriju, TV proizvod... uglavnom, nešto što je snimljeno, treba da donese pare i proda pokoju ideju. Utisku ne pomaže ni podzaplet sa oslobođenim crncem koji ne može da nađe posao, pa se nakon par moralnih vratolomija okreće kriminalu, pa oće kaki, pa neće kaki... koga je briga? To je baš bio fatalni kliše, kao - ajde da ovo bude serija u kojoj će sve da krene naopako. U stvari, treća sezona je predvidljiva po svojoj depresiji. Kao što u drugim serijama znamo da će policajci rešiti slučaj, što ih čini dosadnim, treća sezona serije Wire je ona u kojoj znamo da ga neće rešiti, jer, pobogu, to je ultradepresivni Wire, bilo bi tako bezveze da ti prokleti policajci stvarno nešto urade. I onaj kongresmen: ide mi na nerve, a da to čak i nema veze sa tim da sam svaku repliku mogao da mu predvidim. Naivna parola 'Zločin se ne isplati' ovdje je zamenjena ništa manje naivnom 'Poštenje se ne isplati', što je isti stepen isključivosti. Realno sivilo Baltimora prve i druge sezone tako je zamenjeno mnogo manje ubedljivim crnilom. Zašto onda ovo (kako ćete videti) ima prosečnu ocjenu 9, što je dosta visoko? Zbog savršene i furiozne poslednje tri epizode kojima bi dao čistu desetku, Avon/Stringer odnosa, Omara i uspona i pada Novog Amsterdama. Sve ovo odgovara 'Battlestar Galactica' trenutku u kome je ljudski rod poražen i ponižen na Novoj Kaprici, pri čemu se Sol Taj bori samo za sebe, jer i sajlonce i Zemljane mrzi podjednako. Nema pravde ni među kriminalcima poručuje treća sezona. I oni su jadni, obmanuti, korumpirani i prodati kao svi ostali. Tako gledamo propast svih naivnih niggera koji veruju u nekakav bratski duh (mada smo to imali u bolno upečatljivom kraju prve sezone). Na neki način, ova serija je jedna od jačih kritika kapitalizma koja se trenutno vrti po televizijama. Deluje mi da su umesto toga hteli da budu kritika post 9-11 Amerike, ali domet je na kraju ispao drugačiji. Kao ispravno (!) razmišljanje se u pozadini nazire da je Klinton car, dok su Buš, Regan i Nikson bad guys današnje i prošle Amerike. Upravo taj naivni 'Bili smo ponosni (američko liberalni) ratnici' motiv koji se ponavlja nekoliko puta kvari treću sezonu i dodaje jedan minus na ocenu 9. Ne volim kad mi se, kao neprimetno, prodaju ideje i soli pamet.
Četvrta sezona je direktan nastavak treće i posvećena je maloletničkom kriminalu i političarima koji obećavaju (komada jedan). Ovo je prva sezona serije The Wire koja se čak i ne pretvara da je o istrazi, tako da se slučaj otvara tek u poslednjoj epizodi. U suštini, mi gledamo blokovsko/školsku verziju filma 'Cidade De Deus'. Zarad dramskog efekta, Prez je postao profesor matematike. Ovo je nelogično, jer ako mu je tast jedan od najuticajnijih ljudi u gradu, teško da bi ga bacio da predaje matematiku u crnačkom getu. Smeta li? U ovako kvalitetnoj sezoni, to bi bilo cepidlačenje. Politički komentar (Klinton trenutak) je i ovde prisutan, i to je sve što se tiče zamerki. Kad je ova sezona postala genijalna? Da li nakon uvodnih trideset sekundi u kojima jezivi vudu crnac kupuje automatsku heftalicu, ili kada klinac od desetak godina Cadillac Escalade džipom pokupi drugove na ćošku? Iritantno-moralni crnac iz treće sezone postaje odlično postavljen lik od krvi i mesa. Babls (moj favorit) isporučuje par scena koje ćete pamtiti dugo nakon što odgledate odjavnu špicu. Klinci iz kraja, čije sudbine detaljno pratimo, se prikazuju kao djeca koja nemaju izbor, već samo igraju uloge koje su im namenjene. U stvari, četvrta sezona serije The Wire po svojoj dramskoj postavci najviše liči na Sofoklovog Edipa - sudbina, usud i suđaje, odnosno sistem, blok i Baltimor. Sveopšta bezizlaznost biva pojačana poslednjom epizodom u kojoj svaki lik dobije ono što smo i pretpostavili da će dobiti, osim onih koji su digli ruke ili pristali na pravila igre. U tome i jeste crnilo: oni koji pristaju na pravila igre su zli, jer je takav sistem, a oni koji ne pristaju bivaju poraženi od strane istog tog sistema, jer je on veći od njih. A taj sistem, već znamo kakav je, prokleti mehanizam, pogodak pravo u centar. Sveukupno, četvrta sezona serije The Wire isporučuje straobalan kvalitet i zaslužuje 10. Mane bi bile što u The Wire univerzumu, svaki mračni scenario se predvidljivo ostvaruje, ali iako vidite provaliju u koju naši junaci srljaju, dok zaista padaju vi ste sve samo ne ravnodušni. Nisam provalio da li je zbog glume, likova ili scenarija, znam samo da mi je stalo do njih.
Sveukupno, problem serije The Wire je nestrpljenje prosečnog TV konzumenta današnjice. Prison Break, LOST, Galactica, pa čak i kobna 24h ili Heroes imaju početni zamajac koji vas tera da, u početku, gutate epizodu za epizodom i kasnije (ako izuzmemo LOST i donekle Galacticu), prestanete. The Wire se karakteriše potpuno drugačijim pristupom. Trajanje epizode od punih sat vremena to u startu nagoveštava. To više nisu epizode, već više tomovi odlično napisanog romana. Jednostavno, kao i kod 24h, forma je bitna i drugačija, što će manje strpljive gledaoce verovatno odbiti. Ne mislim da je pametno da sebi zacrtate kako ćete seriju Wire odgledati za jedan dan rezonom da vam za jednu epizodu treba sat vremena, a ima ih dvanaest. Ako ne mislite da reprizirate kompletnu seriju još jednom, to je svetogrđe. Preporučujem ritam od maksimalno dve epizode dnevno, ukoliko ne želite da reprizirate čitav serijal. Dalje, ne možete gledati Wire i voditi ovlašne razgovore sa nekim ko je u sobi. Nije fraza ako kažem da je svaka rečenica bitna. Ova serija, jednostavno, zahteva koncetraciju. Da se razumijemo, nije to 'Mullholand Drive' i poenta nije u tome da vas bombarduju detaljima. Jednostavno, svet ulice je kompleksan, a ova serija je realna. Žalite se stvarnosti, ako vam se ne dopada. Za ovu seriju je neponovljiva atmosfera, genijalno postavljeni likovi, gluma, odsustvo muzike (koja se čuje samo ukoliko je neko u seriji sluša) i osećaj da priča negde VODI što je, u doba vladavine LOST-a, Galactice i Heroes, skoro pa zaboravljeno. Dalje, serija počinje time što ste bukvalno bačeni u svet Baltimora. Isto kao i detektiv, ni vi nemate pojma. Kada odgledate čitavu sezonu i sa znanjem baltimorskog slenga i šifri (koje naučite usput, baš kao i naš detektiv) se vratite da je odgledate ponovo oduševi vas osmišljenost čitave sezone. Žestoko bi se iznenadio da je ovo pisano i snimano u isto vreme. Meni deluje da je ovo napisano, revidirano, opet napisano, opet revidirano, doterano, pa opet doterano, pa dato policajcima na čitanje da provere faktografiju, pa upoređeno sa iskazima kriminalaca, pa odležalo dva meseca u ladici, pa opet pročitano, da se vidi da li je stvarno bilo toliko dobro, pa tek onda snimljeno. E sad, teško da Wire može da vam ogadi ljudski rod. Možda bi mogao da ste rođeni i odrasli u Norveškoj, u kojoj je u poslednjih 100 godina ubijeno 10 policijaca, a od tog broja 5 u poslednjih 10 godina od strane ljudi koji su poreklom sa Balkana. Ovako Baltimor zapanjujuće liči na noir verziju bilo kog balkanskog grada. U stvari, ovo je blisko nekoj virtuelnoj stvarnosti u kojoj će nam očistiti ulice i đuture nas uvesti u EU, pre nego što se ova raspadne. ;D
Nego The Wire jeste jedna od najboljih serija koju sam do sada gledao, iako sam navijao da ne bude. Po kvalitetu izvedenog, na pamet mi padaju jedino apsolutni masterpis Riget ili Twin Peaks, ali to je kao da poredite filmove Kum i Isijavanje. Nije sve savršeno: The Wire nas često siluje poentom, serija ima začuđujuće malo humora (izuzetak druga sezona) i često prepoznajete preacher stav zbog koga ćete na Internetu naći da je ovo najbitnija serija koja se trenutno pušta. Smisao ovog 'najbitnija' je da je The Wire serija koja adresira sve naše (američke) probleme i mi treba da je odgledamo kako bi ih rešili, što otprilike pišu ljudi, razočarani demokrati, koji su u prošlom životu bili hipici, a onda umrli od overdoziranja "73, da bi se ponovo rodili koju godinu kasnije i postali filmski kritičari. Manite se tih budalaština i ne dozvolite da vam to pokvari opšti utisak, jer ova serija pored plitkog adresiranja savremenih problema nudi više nego dovoljno materijala za uživanje. Vjerujte mi, way down in the hole, sve to nekako dođe na svoje mjesto. Ako sam preterao..Sorry ljudi.. Pozdrav..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Vic Mackey - 22.04.2009. 22:42:52
Tek sad videh ovo upozorenje...
Pa, dobro, izvinjavam se sto sam i pominjao Karamazova. Necu vise, stvarno... Izgleda da on ovde ima neki povlascen status, pa se ne sme ni pominjati.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: radrad - 23.04.2009. 07:43:22
Ako se dobro secam spominjao si linkove za engleski titl... Prvo se seti sta si spominjao pa onda izvrci pricu!
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Vic Mackey - 23.04.2009. 12:06:39
Nisam pominjao nikakve linkove za engleske titlove, vec sam samo prokomentarisao ono sto je neko rekao da mu je bolje gledati seriju sa engleskim titlom.
Ne zelim dalje da sirim ovu diskusiju, nebitno je. Samo me nervira sto neko dodje da zeza sa pricom "imam, al' ne dam" i nikom nista, a meni se pisu nekakve opomene bez ikakvog razloga.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: radrad - 23.04.2009. 17:25:23
I aj sad ti meni reci posto sam te ja opomenuo zbog trazenja prevoda da li treba sad da dam i njemu opomenu?
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Цоа - 23.04.2009. 20:24:20
Ne seri. Ako neko kaže "imam prevode, ali ću okačiti kad završim sve" to je za mene otvorena provokacija!
Naslov: Odg: The Wire
Autor: radrad - 23.04.2009. 20:26:03
kako god...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: machy - 23.04.2009. 21:04:28
nažalost :'( od tih prijevoda nema ništa. to je moj dojam
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Pablito - 13.06.2009. 18:18:48
razlog zbog kojeg sam se registrovao na ovaj sajt je želja da nekako dođem do prevoda za ovu seriju. the wire je masterpiece savremene televizije i najkvalitetnija serija koju je hbo u svojoj bogatoj istoriji napravio. ovo kažem bez imalo preterivanja. prison break je dečja smejurija za ovo i sramota me je što ga pominjem u istom tekstu sa the wire. međutim, prevođenje serije bi bilo izazov svakom ko je ikada pokušao da nešto prevede s engleskog. ako se iko oseti dovoljno sposobnim da prevede the wire imaće moju večnu zahvalnost.
Potpuno se slazem.
btw, prevodi ove dve sezone na sajtu su odradjeni odlicno.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Pablito - 13.06.2009. 18:23:14
Samo za vašu informaciju, završio sam prevod za 3 i 4 sezonu. Trenutno radim na 5-toj, kako svi znate da je sleng malo teži molio bi da se strpite pa ću sve 3 sezone na kojima radim uploadati odjednom. Pozdrav
Istraj majstore nemoj sada odustajati kada si blizu kraja, svi smo uz tebe :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Parazit - 13.06.2009. 18:33:33
Samo za vašu informaciju, završio sam prevod za 3 i 4 sezonu. Trenutno radim na 5-toj, kako svi znate da je sleng malo teži molio bi da se strpite pa ću sve 3 sezone na kojima radim uploadati odjednom. Pozdrav
Istraj majstore nemoj sada odustajati kada si blizu kraja, svi smo uz tebe :)
Koliko ti to želija da bude gotovo, mislin da ćeš morat kao i svi mi pričekat da PROFIL izbaci i druge sezone te da neko ( opet) ripuje i okaći http://www.profil.hr/film/zica:-2-sezona/24127/ (http://www.profil.hr/film/zica:-2-sezona/24127/)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: alien - 02.07.2009. 21:28:04
ajde mi ljudi lepo da prevodimo ovo.skinemo engleski prevod i prevedemo lepo na nas jezik? ko je za?
Naslov: Odg: The Wire
Autor: riddick_xXx - 06.07.2009. 04:39:11
Evo veceras poceh da gledam seriju.Serija je toliko dobra da cu je gledati sve do jutra odgledati celu prvu sezonu. Thx za prevode...ominjeni lik do sad mi je Omar...crnja je lood. ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 06.07.2009. 19:44:15
ajde mi ljudi lepo da prevodimo ovo.skinemo engleski prevod i prevedemo lepo na nas jezik? ko je za?
Sve je to lepo stari moj ali..to je jbn The Wire..znači ne uzimamo seriju tipa Will and Grace da prevodimo(ne želim ovim putem da prevodioca-e ove po meni sjajne serije da sad prozivam možda je još uzmem raditi ako odlepim od ovog The Wire)..pa ja ne znam dal i koliko Amera uopšte conta taj sleng..sve je super dok nigga ne progovori..tad mi trebaju 3 googla sa dva ipo Yahoo i jednom Wiki trebam da vidim šta je on rekao tj. da prevedem nekom ko će gledati sa našim prevodima..il da nađem nekog studenta koji je u razmeni u USA pa da ide brže prevod.. ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Vic Mackey - 06.07.2009. 21:05:37
Za sleng svake vrste, Urban Dictionary je majka. Kazem iz iskustva sa "Shield"-om.
Samo je potrebno volje i vremena. Ja nisam jos pogledao prve 2 sezone, pa ne zelim da skenjavam ugodjaj gledanja prevodjenjem od 3. ciklusa. A mozda nam se uskoro posreci ako Hrvati budu izdali i 3. ciklus na dvd-u. Podosta je proslo od izlaska drugog.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Pablito - 06.07.2009. 21:42:59
Evo veceras poceh da gledam seriju.Serija je toliko dobra da cu je gledati sve do jutra odgledati celu prvu sezonu. Thx za prevode...ominjeni lik do sad mi je Omar...crnja je lood. ;D
I meni isto, a nikad ne bi reko da ce neko ko igra gaya da mi bude omiljeni lik. Ipak kako kara sve likove to je cudo, omiljeno mi je sudjenje kako je opro advokata koji je navikao da on bude taj koji mustra sve ostale :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: riddick_xXx - 10.07.2009. 15:31:04
Evo zavrsih i trecu sezonu. Meni do sad najbolja sezona, jer cela sezona prati pricu iz geta(war between gangs). Najaci lik u trecoj sezoni mi je Stringer Bell...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: riddick_xXx - 16.07.2009. 15:12:06
Zavrsih i sa ovom petom finalnom sezonom.Ova peta sezona je bila prava ludnica ko je gledao znace.McNulty i Freamon sjajan tajdem. Sta reci nego jedna od najboljih serija ikad.Steta sto su neki vrh likovi iz serija mozda prevremeno "ubijeni", ali to se moralo dogoditi da bi serija ispala takva kakva jeste.Mozda si mogli da ubace i jos jednu sezonu.
Da vidimo sta se na kraju desilo sa Grkom i Spirosom, ali ok je i ovako ispalo.Jbg za Omara kako je lik zavrsio, ali Majk ga je nasledio, Avon Barksdale je isto malo glupo zavrsio, ipak Stringer Bell je meni najveca zvezda ove serije.
A zanimljvo je da Felicia 'Snoop' Pearson koja u seriji glumi samu sebe bila u zatvoru 7 godina zbog ubistva. (http://i30.tinypic.com/6t1tdu.jpg)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: alexis - 29.07.2009. 13:33:30
prava steta...kad bi mogli nekako da se organizujemo, pa da platimo nekom da nam ovo prevede ili ....ne znam
Naslov: Odg: The Wire
Autor: alexis - 15.08.2009. 02:26:08
hvala talicnom tomu na 03x01... clapp clapp clapp
Naslov: Odg: The Wire
Autor: 357toms - 15.08.2009. 19:53:47
Pridružujem se pohvalama za Taličnog
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Talicni Tom - 16.08.2009. 03:20:36
Hvala! Malopre sam uploadovao i S03E02...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dule Rambo - 16.08.2009. 09:03:44
Hvala Talicni jel ides dalje sa prevodom
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Talicni Tom - 16.08.2009. 12:58:11
Hoću sledeću epizodu. Idem sitnim koracima, i sve se nadam da će mi se još neko pridružiti.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Talicni Tom - 18.08.2009. 03:43:55
Uploadovao sam i S03E03. Sada prelazim na S03E04. Nema potrebe da rezervišem. Bio bih oduševljen kada bi bilo potrebe.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: 357toms - 18.08.2009. 12:40:34
svaka čast .... jedino dobronamjerna kritika na ime epizoda jer na http://epguides.com/Wire/ (http://epguides.com/Wire/) mi treća sezona ima drugačije nazive epizoda (ili se varam?) U svakom slučaju VELIKO HVALA i samo tako nastavi....(bitno da titlovi pašu u tisućinku)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Talicni Tom - 18.08.2009. 13:16:01
Naslovi nisu deo prevoda i nisam ih ja radio...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: radrad - 18.08.2009. 13:53:28
U pravu je, prevodi treba da se tako zovu. Na HBO stoji kako i na epidguides, a ja sam ubacivao nazive iz tv.com. Sredicemo to.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: zkarlov - 18.08.2009. 15:45:33
Sređeno, nadam se da je spisak sad u redu.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Pablito - 18.08.2009. 16:38:30
Tomu svaka cast, ja nisam verovao da ce neko skoro uzeti da se bakce sa ovim veoma zahtevnim poslom ali na srecu sam se za'ebo.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Talicni Tom - 20.08.2009. 21:17:05
Uploadovao sam S03E04. Prelazim na S03E05 i dalje gajeći uzaludnu nadu da će mi se još neko pridružiti...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: radrad - 20.08.2009. 22:49:14
Tesko da ce se neko upustiti u to cudo...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Talicni Tom - 23.08.2009. 00:31:06
Uploadovao sam S03E05... Prelazim na S03E06...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 23.08.2009. 01:01:01
Talicni Tom talasi Ja sam se nadao godišnjem pa da se prihvatim posla al umesto godišnjeg sam dobio samo duže radno vreme(taj truli kapitalizam sa tog trulog Zapada) i sad samo što pogledam Weeds i True Blood. za ostalo nemam vremena,na žalost.. Ako bude kakve prilike javiću ti se da pomognem.. drinks nam za ovo do sad i za ostale prevode koje uradiš.. clapp
Naslov: Odg: The Wire
Autor: kojot - 23.08.2009. 01:57:09
talicni, samo da ti se zahvalim sto prevodis ovu sjajnu seriju. svaka cast!
p.s. ja ne vidim prevod 5. epizode, odnosno ne mogu da je skinem.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: delrey - 23.08.2009. 01:59:14
Ulogujes se na sajtu, pa na dugme upload
Naslov: Odg: The Wire
Autor: bojanc - 23.08.2009. 10:53:32
Talicni svaka ti dala za ovo clapp smileyNO1
Naslov: Odg: The Wire
Autor: madness99 - 24.08.2009. 00:27:28
Procitah par pozitivnih komentara i poceh da gledam seriju.
Odgledao sam obe sezone, svidja mi se serija :) Malo me nerviraju oni Carv i onaj partner. Prevodi su extra :) Sve pohvale prevodiocu.
Jeste videli na spici u drugoj sezoni da je jedan od pasosa mesto boravka Osijek? :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Talicni Tom - 25.08.2009. 01:07:52
Uploadovao sam S03E06... Prelazim na S03E07...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: 357toms - 25.08.2009. 14:03:26
admin spava u 14 sati ili je nešto drugo - titlova još uvijek nema
Naslov: Odg: The Wire
Autor: HeadBurn3r. - 25.08.2009. 14:19:41
Pa ti ih mozes preuzeti samo klikni dole na Upload i nadji ga.... ;)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: 357toms - 25.08.2009. 14:37:09
06. Homecoming - je sivo (ovo je copy/paste sa stranice)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Talicni Tom - 25.08.2009. 16:59:58
Malo mi je neprijatno zato što obaveštavam u trenutku kada uploadujem. Prirodno je da je ljudima sa sajta potrebno neko vreme da prihvate prevod. Molim vas, nemojte zbog toga praviti problem!
Kao što je već rečeno, ulogujte se na mestu gde su prevodi (ne na forumu), i kliknite na Upload (vidi na slici)! Tamo će biti prevod koji sam uploadovao, sve dok ne bude prihvaćen na samom sajtu na regularnom mestu.
Malo mi je neprijatno zato što obaveštavam u trenutku kada uploadujem. Prirodno je da je ljudima sa sajta potrebno neko vreme da prihvate prevod. Molim vas, nemojte zbog toga praviti problem!
Što se ispričavaš tamo nekome? Preveo si, stavio na net, ti si svoje napravio. Titlovi se stvarno pregledavaju brzo, a i iz današnjeg osobnog iskustva vidim da se i na ukazane greškice reagira brzo. go staff LOL
Naslov: Odg: The Wire
Autor: backspace - 26.08.2009. 01:55:25
evala majstore za titlove, odlican posao napravljen. dugo sam ovo cekao clapp clapp clapp clapp clapp
Naslov: Odg: The Wire
Autor: 357toms - 26.08.2009. 19:15:24
također hvala na prijedodu - nisam mislio da je talični išta kriv kao ni staff... odgledao sve epizode i jedva čekam dalje ....
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Talicni Tom - 26.08.2009. 23:27:38
Uploadovao sam S03E07... Prelazim na S03E08...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: bojanc - 29.08.2009. 20:37:16
Tome mi te volimo :D clapp
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Talicni Tom - 29.08.2009. 20:44:13
Uploadovao sam S03E08... Prelazim na S03E09...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 29.08.2009. 20:48:40
Alal ti qre za ovo..tako brzo da se radi The Wire..ne znam..svaka čast stari..daj da te vodim na drinks..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: radrad - 29.08.2009. 21:41:44
Moram i ja priznati, neverovatno. Svaka ti cast. Dosta dobrih prevodilaca je pokusalo, ali nije islo...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Talicni Tom - 29.08.2009. 21:50:32
Hvala, hvala! :blush:
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Hajzenberg - 30.08.2009. 14:20:46
Svaka čast! Upravo skidam seriju.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Talicni Tom - 01.09.2009. 23:12:40
Uploadovao sam S03E09... Prelazim na S03E10...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Parazit - 02.09.2009. 14:13:37
Talični pohvala nikad dosta. Dosad se nitko nije uhvatio prevoditi The Wire, zato je ovo tvoje prevođenje još veće i važnije
Kad bi na PO uveli nagradu prevoditelj mjeseca sigurno bi osvojio nagradu za 08\2009, a i ušao u uži krug za prevoditelja godine. Sretno dalje i čestitam još jednom clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Talicni Tom - 03.09.2009. 21:41:19
Uploadovao sam S03E10... Prelazim na S03E11...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 03.09.2009. 22:13:42
Pa kad prije,stari.. clapp clapp Sutra da te sretnem odmah bih ti ispisao Zahvalnicu i Značku dao.. :) :) Hvala VELIKO za ovo..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Talicni Tom - 05.09.2009. 23:07:51
Uploadovao sam S03E11... Prelazim na S03E12...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: kchief - 06.09.2009. 13:25:47
Talicni svaka cast, clapp
Moj prvi post i razlog zasto sam se registrovao je upravo the Wire. Upravo zavrsavam 2gu sezonu . Fenomenalna serija, podseca me na moj favorit svih vremena Homicide : Life on the Streets. Isti je grad......
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Pablito - 06.09.2009. 23:35:09
Talicni je car, tacka.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Talicni Tom - 08.09.2009. 00:19:46
Uploadovao sam S03E12... Prelazim na S04E01...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: kchief - 08.09.2009. 00:57:41
clapp2 clapp2 clapp2
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dobrinka - 08.09.2009. 09:21:03
Odgledana 3. sezona, u sam vrh omiljenih likova mi je izbio Slim, cova je car, a kad sam video da ce igrati do kraja serije upiskih se od srece :)
A Talicni ne prestaje da nas odusevljava iz nedelju u nedelju... ne znam kako da mu se oduzimo ovo nije obican poduhvat.
Slim je u 4-toj sezoni jedan od glavnih gangstera.., ali jbg i on ce morati da radi kako Marlo kaze. ti_si_Bog
Naslov: Odg: The Wire
Autor: xpsp1a - 12.09.2009. 20:23:38
samo zahvala prevodiocu clapp
Naslov: Odg: The Wire
Autor: alexis - 12.09.2009. 21:54:08
znam da je ovo odlicna serija, poceo sam da gledam prvu sezonu i nije mi odgovarao prevod, prva slova imena i prezimena su pisana malim slovom i tako te greske. kad nadjem vreme da ispravim, bacam se na gledanje ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: radrad - 12.09.2009. 22:08:20
Mislim da mi je ostala jos jedna epizoda da sredim to. Najkasnije u utorak ce biti na sajtu.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: alexis - 13.09.2009. 09:24:55
Da. Napisao sam tamo. Zamenio sam prethodne koji su bili za devederiip sa poboljsanim prevodima.
hvala puno, legendo. posto ne znam engleski kao vi, nisam u stanju da prevodim (jos srednja skola). ali mogu da pomognem negde, da popravljam greske, kvacice i tako to. samo me obavestite i pomoci cu koliko mogu, to je najmanje sto mogu da ucinim
Naslov: Odg: The Wire
Autor: bojanc - 26.09.2009. 14:19:46
Talicni ne napustaj nas saddd cry1
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Šćepo - 26.09.2009. 14:38:17
Da. Napisao sam tamo. Zamenio sam prethodne koji su bili za devederiip sa poboljsanim prevodima.
hvala puno, legendo. posto ne znam engleski kao vi, nisam u stanju da prevodim (jos srednja skola). ali mogu da pomognem negde, da popravljam greske, kvacice i tako to. samo me obavestite i pomoci cu koliko mogu, to je najmanje sto mogu da ucinim
A sto ne bi mogao? Ja sam u osnovnoj pa prevodim.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Ziledin - 26.09.2009. 14:41:22
rofl rofl rofl
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Cata - 26.09.2009. 14:43:41
Šćepo nemoj me vući za jezik, znamo svi tvoje prevođenje, tj. kako su ti na kraju drugi preveli. Bolje šuti.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Šćepo - 26.09.2009. 14:45:26
Hehe, super su ti postovi. Uploadovao sam.... Prelazim na.... Šalim se, naravno. Svaka čast Talični. clapp
Ja jedva dočekao.....
U svakom slučaju clapp clapp clapp
Naslov: Odg: The Wire
Autor: bojanc - 27.09.2009. 10:01:19
clapp clapp drinks
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 28.09.2009. 21:04:00
Hvala Talični..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Talicni Tom - 29.09.2009. 15:41:12
Uploadovao sam S04E06... Prelazim na S04E07...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 29.09.2009. 17:28:17
Ja ne stižem da prelistam neke teme i da pročitam postove,toliko brzo koliko ovaj čovek radi brzo prevode i to za The Wire..alal ti qre Talični.. drinks
Naslov: Odg: The Wire
Autor: kchief - 29.09.2009. 18:18:04
Ja ne stižem da prelistam neke teme i da pročitam postove,toliko brzo koliko ovaj čovek radi brzo prevode i to za The Wire..alal ti qre Talični.. drinks
Osim malo veće pauze između 5te i 6te epizode, ostalo je preveo neverovatno brzo. Svaka čast Tomo......
Naslov: Odg: The Wire
Autor: damba100 - 30.09.2009. 09:59:44
Svaka čast Talični clapp clapp clapp clapp
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Talicni Tom - 06.10.2009. 21:43:55
Uploadovao sam S04E07... Prelazim na S04E08...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: MilanRS - 06.10.2009. 21:52:49
Bravo! Samo nastavi sa ovakvim postovima. ;D Živio ti nama!!!
Naslov: Odg: The Wire
Autor: alexis - 06.10.2009. 23:05:20
Svaka cast Talicni clapp clapp clapp
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Sir Bubain - 07.10.2009. 13:01:15
Da. Napisao sam tamo. Zamenio sam prethodne koji su bili za devederiip sa poboljsanim prevodima.
Mozes li mi reci koje si prijevode( kojih epizoda) iz prve sezone mjenjao. ti ili netko drugi ako zna.
The Wire.DvDRip.XviD.AC3.Thomilla su prepravljeni
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Sir Bubain - 07.10.2009. 13:32:03
za sve epizode ili... Ne zelim bit dosadan, nego imam namjestene titlove za sve epizode, neke .srt neke. sub, pa me zanima ako je nesto poboljsavano, da znam za koje epizode.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: radrad - 07.10.2009. 13:40:28
Sve. Ti koji su .srt su dobri.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Sir Bubain - 07.10.2009. 13:44:49
hvala na informaciji
Naslov: Odg: The Wire
Autor: kchief - 07.10.2009. 16:33:07
Bravo za Taličnog , clapp clapp clapp
Nadam se da će posle kraja 4te sezone ( nadam se da će preostale prevode napravitu u rekordno brzom vremenu) preći i na 5tu sezonu
Naslov: Odg: The Wire
Autor: alexis - 07.10.2009. 16:48:58
Nadam se da će posle kraja 4te sezone ( nadam se da će preostale prevode napravitu u rekordno brzom vremenu) preći i na 5tu sezonu
daj bre coveku zajebi, to sto radis mozes samo da iznerviras coveka i da ne vidis ni jedan prevod vise...treba da ti udare jedan ban
Naslov: Odg: The Wire
Autor: zkarlov - 07.10.2009. 16:52:23
Alexis je u pravu. Kchief, jedan ovakav post ti je već završio u smeću, a da se ti nisi ni zapitao zbog čega. Prijevod će biti kad bude, ovo ti je zadnja opomena.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: kchief - 07.10.2009. 17:32:47
Alexis je u pravu. Kchief, jedan ovakav post ti je već završio u smeću, a da se ti nisi ni zapitao zbog čega. Prijevod će biti kad bude, ovo ti je zadnja opomena.
OK!
Ali ako dobro pročitate moj post (i onaj koji kako ti kažeš je u smeću) jasno je da uopšte ne zahtevam kada će i zašto nije gotov prevod. Pišem nadam se ........
To nije isto što i pitanje kada će biti gotov ?
Da se razumemo, to što ovde radi Talični je izvanredno. Izuzetno težak prevod , jedne serije u kojoj možda 70% je sleng. Nemam reči zahvale za čoveka!!!!
I na kraju:
Član 1 od pravilnika ovog foruma je da se poštuje svaki član.
Post alexisa je svakako u saglasnosti sa ovim smileyNO1. Reci nekome zajebi i dobiješ podršku od admina.....
Naslov: Odg: The Wire
Autor: alexis - 07.10.2009. 17:54:53
Alexis je u pravu. Kchief, jedan ovakav post ti je već završio u smeću, a da se ti nisi ni zapitao zbog čega. Prijevod će biti kad bude, ovo ti je zadnja opomena.
Ali ako dobro pročitate moj post (i onaj koji kako ti kažeš je u smeću) jasno je da uopšte ne zahtevam kada će i zašto nije gotov prevod. Pišem nadam se ........
To nije isto što i pitanje kada će biti gotov ?
jos i kazes da se nadas da ce da zavrsi u rekordnom vremenu. nemoj uopste da pozurujes coveka
Citat:
Post alexisa je svakako u saglasnosti sa ovim smileyNO1. Reci nekome zajebi i dobiješ podršku od admina.....
nemoj da sad okreces jer necu da se spustim na taj nivo
Naslov: Odg: The Wire
Autor: madness99 - 07.10.2009. 19:04:12
Talicni mnogo hvala na prevodima.
Ne znam kako je vama koji gledate, ali meni ova 4. sezona potpuno monotona, ranije bilo bas desavanja a sad...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: kchief - 07.10.2009. 20:59:26
Ne znam kako je vama koji gledate, ali meni ova 4. sezona potpuno monotona, ranije bilo bas desavanja a sad...
Slažem se,
Nije da nije dobra, ali uspoređujući sa prijašnjim sezonama, nešto je slabija. Previše ( bar ovo što sam dosad odglesao) se priča odvija oko politike i izbora ili škole. Meni su puno interesantnije bile prethodne tri sezone. Bar dosad....
Plus i jako malo ima McNulty-ja ,koji je ubedljivo najbolji lik.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 08.10.2009. 00:08:34
Hvala Talični.. Pa 4 sezona možda i najbolja..mislio sam za Sobotku i ekipu ali posle kad sam gledao 4 sezonu..4 definitvno. Znaš kako,stari.. Četvrta sezona je direktan nastavak treće i posvećena je maloletničkom kriminalu i političarima koji obećavaju (komada jedan za razliku od nas u Srbiji kojih imaš na svakom ćošku još malo pronalazićemo ih u frižideru, kod Sobotke si video kako završavaju zaštićeni svedoci, u Srbiji takvi isti svedoci kupuju zemlju oko BG pa posle prodaju tu istu državi da bi država napravila obilaznicu, taj isti kupuje fakultete u Srbiji u koje ćeš ti,ja,mi..danas sutra slati daj Bože na školovanje.. mislim ima primera u društvu u kojem živimo tona..). Ovo je prva sezona serije The Wire koja se čak i ne pretvara da je o istrazi, tako da se slučaj otvara tek u poslednjoj epizodi. U suštini, mi gledamo blokovsko/školsku verziju filma 'Cidade De Deus'. Zarad dramskog efekta, Prez je postao profesor matematike. Ovo je nelogično, jer ako mu je tast jedan od najuticajnijih ljudi u gradu(zamisli tako nešto u Srbiji, pa mislim da ti je tast/punac neko mudo u gradu i da ti radiš tako nešto.. pa da ne znam kakav da si zet namestio bi ti neki posao u gradu), teško da bi ga bacio da predaje matematiku u crnačkom getu. Smeta li? U ovako kvalitetnoj sezoni, to bi bilo cepidlačenje. Politički komentar je i ovde prisutan, i to je sve što se tiče zamerki. Kad je ova sezona postala genijalna? Da li nakon uvodnih trideset sekundi u kojima jezivi voodo crnac kupuje automatsku heftalicu, ili kada klinac od desetak godina Cadillac Escalade džipom pokupi drugove na ćošku? Iritantno-moralni crnac iz treće sezone postaje odlično postavljen lik od krvi i mesa. Babls (ubedljivo moj favorit) isporučuje par scena koje ćete pamtiti dugo nakon što odgledate odjavnu špicu. Klinci iz kraja, čije sudbine detaljno pratimo, se prikazuju kao deca koja nemaju izbor(što je sve veća relanost oko nas,nek neko dokaže da je drugo, to je realnost, nažalost), već samo igraju uloge koje su im namenjene(a u životu je to danas postalo normalno i ako nije pitanje je vremena). U stvari, četvrta sezona serije The Wire po svojoj dramskoj postavci najviše liči na Sofoklovog Edipa - sudbina, usud i suđaje, odnosno sistem(koji nam se nameće manje više), blok(koji mi u manjim sredinama nemamo) i Baltimor. Sveopšta bezizlaznost biva pojačana poslednjom epizodom u kojoj svaki lik dobije ono što smo i pretpostavili da će dobiti, osim onih koji su digli ruke ili pristali na pravila igre. U tome i jeste crnilo: oni koji pristaju na pravila igre su zli, jer je takav sistem, a oni koji ne pristaju bivaju poraženi od strane istog tog sistema(poješće ih MRAK kakav MRAK, pa DEMOKRATSKI MRAK), jer je on veći od njih. A taj sistem, već znamo kakav je, prokleti mehanizam, pogodak pravo u centar. Sveukupno, četvrta sezona serije The Wire isporučuje straobalan kvalitet i zaslužuje 10. Mane bi bile što u The Wire univerzumu, svaki mračni scenario se predvidljivo ostvaruje, ali iako vidite provaliju u koju naši junaci srljaju, dok zaista padaju vi ste sve samo ne ravnodušni(bar se ja nosim tim). Nisam provalio da li je zbog glume, likova ili scenarija, znam samo da mi je stalo do njih. Po meni sezona koja je UBICA(nisam pogledao 5 sezonu, ali verujem da ću kad dođem do vremena pogledati 3 & 4 sa prevodima Taličnog još jednom, jer izuzetno mi je pažnju odvlačio Eng. prevod)..jeste da fali neki slučaj,rešenje,akcije pre svega ali..to je The Wire koji traži nešto više od samog vremena gledanja 50-ak minuta jedne epizode.. Još jednom HVALA TT..
Naslov: Re: The Wire
Autor: WeeMan - 26.10.2009. 22:55:26
Svaka čast za prevode clapp Jedinstvena serija,po mnogo čemu!
Naslov: Re: The Wire
Autor: alien - 27.10.2009. 15:17:35
Naljutio se...........
Naslov: Re: The Wire
Autor: radrad - 27.10.2009. 15:31:15
?
Naslov: Re: The Wire
Autor: mastashiki - 07.11.2009. 00:10:31
Da li neko moze da mi posalje linkove ili torent za 3. sezonu za ovu verziju za koju postoje titlovi (devederiip Topaz) ?? Nikako ne mogu da nadjem dobre linkove ..ili su obrisani ili na torentima nema seedera
EDIT: uspeo sam da nadjem :D
Naslov: Re: The Wire
Autor: silverpro - 07.11.2009. 01:08:25
Harvard class on 'The Wire' (http://www.nypost.com/p/entertainment/tv/harvard_class_on_the_wire_TxvbS2nzKJOzClVuOxRDmI#ixzz0Vpx4VWJh)
Citat:
'THE Wire," HBO's gritty se ries about life in the Baltimore ghetto, is about to become a course at Harvard.
Naslov: Re: The Wire
Autor: veseliles - 10.11.2009. 09:57:56
zapelo izgleda,ko ljuti našeg taličnog,najjači je
Naslov: Re: The Wire
Autor: alien - 17.11.2009. 17:29:43
Pa mozda svako po malo al mozda kchief se tu istice!!!!!! ShotGun5
Naslov: Re: The Wire
Autor: kchief - 22.11.2009. 21:04:01
Pošto vidim da me se dosta spominje, i ako sam naljutio ili uvredio nekog, ja se izvinjavam. Usput neko je već postavio titlove za 8 i 9tu epizodu 4te sezone. Hvala mu puno, ko i da je!!! clapp
Naslov: Re: The Wire
Autor: damba100 - 23.11.2009. 10:56:26
Preveo sam 8 i 9 episodu 4 sezone (nisam kao Talični ali jako dobro ). Htio sam pitati da li bi netko mogao pomoći oko prevoda jer je stvarno jako težak a ima još čak 14 epizoda za prevesti. Evo nekih stranica koje su mi pomogle u prevodu : http://dictionary.reference.com/ (http://dictionary.reference.com/) ( za prevesti sleng ) http://www.eudict.com/ (http://www.eudict.com/) ( dobra stranica za prevod nekih riječi na engleski ) http://www.prevedi-sad.com/ (http://www.prevedi-sad.com/) ( Dobra stranica za prevesti više riječi )
Mlim vas da se javite ako ste voljni za prevoditi
Naslov: Re: The Wire
Autor: damba100 - 27.11.2009. 12:28:29
Preveo sam i 10 epizodu pa uživajte.
Naslov: Re: The Wire
Autor: nenad.d - 27.11.2009. 19:22:29
Hvala damba100
Naslov: Re: The Wire
Autor: kchief - 28.11.2009. 20:35:17
Naslov: Re: The Wire
Autor: bojanc - 30.11.2009. 17:48:09
damba100 svaka cast, hvala puno! smileyNO1
Naslov: Re: The Wire
Autor: Vic Mackey - 02.12.2009. 19:22:49
damba, hvala na prevodima i jedna mala sugestija. Ako ti nije tesko, mogao bi da spajas prekratke redove koji traju 1,7-2 sekunde. Titlovi u pojedinim delovima prosto "lete", previse je za jednu epizodu da ima 1000 redova. U SW-u je ta komanda Ctrl-V, cini mi se.
Naslov: Re: The Wire
Autor: Ziledin - 02.12.2009. 19:24:36
Naslov: Re: The Wire
Autor: pejafor3 - 08.12.2009. 01:19:29
1.A ko je koga naljutio? Šta se desilo, nisam pratio ovaj topic.
2. Da li The Corner mora da se obavezno pogleda pre The Wire?
Hvala
Naslov: Re: The Wire
Autor: radrad - 08.12.2009. 01:23:39
A: Covek nema vremena. Nije se naljutio. Ne znam ni zasto je Alien rekao da se naljutio?! Trenutno nema vremena da se aka oko ovoga.
Naslov: Re: The Wire
Autor: kchief - 08.12.2009. 20:10:50
Neko je postavio prevod za 11tu epizodu , 4 te sezone. Pretpostavljam da je to Damba.
Zahvaljujem......
clapp clapp clapp
Naslov: Re: The Wire
Autor: nenad.d - 08.12.2009. 20:28:47
pejafor3 pa i ne moraš "obavezno" gledati The Corner(izgubio sam dvd sa serijom a počeo sam da sređujem tu prevode, valjda ima živih linkova po warezima) pre The Wire, jer The Wire je nešto "posebno" teško uporedivo sa bilo čim.. meni lično je NAJbolja serija koju je moderna TV izbacila.. ako se odlučiš gledati nećeš se pokajati.. Hvala autoru prevoda za 11 ep.
Naslov: Re: The Wire
Autor: pejafor3 - 09.12.2009. 11:43:53
pejafor3 pa i ne moraš "obavezno" gledati The Corner(izgubio sam dvd sa serijom a počeo sam da sređujem tu prevode, valjda ima živih linkova po warezima) pre The Wire, jer The Wire je nešto "posebno" teško uporedivo sa bilo čim.. meni lično je NAJbolja serija koju je moderna TV izbacila.. ako se odlučiš gledati nećeš se pokajati.. Hvala autoru prevoda za 11 ep.
Počeo sam da gledam The Wire
Da budem iskren, nikad nisam ni obratio pažnju na ovu seriju.
Pre nekoliko dana sam čitao neki tekst o najboljim serijama u zadnjih 10 godina i tu vidim The Wire. Evo pre dva dana sam prvi put ušao u ovaj topic i tu me je posebno oduševio tvoj opis serije, verovatno najbolji tekst koji sam pročitao na ovom i sličnim forumima.
Naslov: Re: The Wire
Autor: WeeMan - 09.12.2009. 17:22:10
Hvala na prevodu za 11. epizodu! smileyNO1 Inace The Wire (iliti Zica) se,konacno,pocela prikazivati i kod nas (sto je za zemlju u kojoj sapunice iz egzoticnih prekookeanskih zemalja predstavljaju vrh ponude,ali i traznje,kada su u pitanju TV serije,pravo malo iznenadjenje)
Za one koji se jos nisu navukli na ovu seriju,topla preporuka!
Naslov: Re: The Wire
Autor: nenad.d - 09.12.2009. 19:03:53
@Pejafor3 Ako misliš na onaj text sa 7 strane..preterao sam, priznajem, ipak je to samo jedna TV serija, ali kao što sam rekao da sam odrastao u Norveškoj verovatno je ne bi razumeo, ne bi gledao ovim očima i ne bi rekao da je ovo verovatno najveće delo koje je moderna TV izbacila.. Uživaj u seriji i veruj nemoj uzimati više od 2 ep. dnevno, taman je za gledanje to, taman da misliš o njoj da, da te "radi" fino.. ali veruj posle kad upoznaš Sobotku i njegovog blentavog Ziggya..ideš do kraja :)
Naslov: Re: The Wire
Autor: pejafor3 - 09.12.2009. 21:48:57
@Pejafor3 Ako misliš na onaj text sa 7 strane..preterao sam, priznajem, ipak je to samo jedna TV serija, ali kao što sam rekao da sam odrastao u Norveškoj verovatno je ne bi razumeo, ne bi gledao ovim očima i ne bi rekao da je ovo verovatno najveće delo koje je moderna TV izbacila.. Uživaj u seriji i veruj nemoj uzimati više od 2 ep. dnevno, taman je za gledanje to, taman da misliš o njoj da, da te "radi" fino.. ali veruj posle kad upoznaš Sobotku i njegovog blentavog Ziggya..ideš do kraja :)
Nenade, nisam stigao da zavrsim poruku....
I ako sam veliki fan HBO kanala. Jednostavno sam preskočio Wire... Ali tvoj tekst me je naterao da krenem da gledam.
Pogledao sam 4 epizode... I nema šanse da je pogledam za 7 dana. Ja to gledam po dve ep. Pa onda malo razmišljam o seriji. Sve razmišljam, da li to nas na ovim prostorima čeka! Pošto mi kasnimo 100 godina za US!
Posle 4 pogledane epizode.... Mogu samo da kažem da mi se sviđa Casting. To mi je prvi utisak! Nema glumaca sa A+ liste! Ne gledaš obrijane i sveže detektive sa lepim frizurama, Gledaš detektive sa izgužvanim košuljama koji žderu pivo i viski! Obično gledamo detektive, kao anđele koji su obrijani i ispeglani i jedini greh im je što jedu krofne!
Naslov: Re: The Wire
Autor: pejafor3 - 14.12.2009. 17:00:14
Pogledao sam 1 sezonu. Mnogo mi se sviđa.
Dileri-Panduri-Advokati-Političari svi su povezani odnosno ne mogu jedan bez drugog, i tako u krug.
Najupečatljiviji momenat, kada Wallace čuje cvrčke, i pita kakav je to zvuk!!!
Naslov: Re: The Wire
Autor: nenad.d - 14.12.2009. 19:29:17
Svi imaju zajedničkog prijatelja/poznanika.. ime mu je Benjamin (nije Ben Linus iz LOST-a mada on bih imao uvek plan tako da Avon i ekipa bi najebali.. ma i Omar bi bio u problemu ;D) Druga sezona je tek uhf.. Sobotka i company.
Naslov: Re: The Wire
Autor: pejafor3 - 15.12.2009. 11:51:54
Svi imaju zajedničkog prijatelja/poznanika.. ime mu je Benjamin (nije Ben Linus iz LOST-a mada on bih imao uvek plan tako da Avon i ekipa bi najebali.. ma i Omar bi bio u problemu ;D) Druga sezona je tek uhf.. Sobotka i company.
Ali kraj je isto super. Kako je počela sezona tako se i završila.
"Crnjo, šta radiš to? Prvo mu uzmeš lovu, a onda ga pošalješ iza ugla. Moraćemo da sredimo ova sranja"
Omar je.... ne treba mu puška. usereš se i ovako kad ga vidiš! Bublles je rofl
Naslov: Re: The Wire
Autor: damba100 - 21.12.2009. 15:09:11
Evo preveo sam i 12 pa prelazim na 13 nadam se da će biti do Nove godine. Još uvijek nitko mi se nije javio da mi pomogne oko prevoda pa ponovno molim zainteresirane da mi se jave.
Naslov: Re: The Wire
Autor: kchief - 21.12.2009. 16:23:37
Evo preveo sam i 12 pa prelazim na 13 nadam se da će biti do Nove godine. Još uvijek nitko mi se nije javio da mi pomogne oko prevoda pa ponovno molim zainteresirane da mi se jave.
clapp clapp clapp
Ja bih ti rado pomogao ali nikad u zivotu nisam radio prevod za neki film ili seriju, niti znam koji se softver koristi ......
Naslov: Re: The Wire
Autor: deejaysale - 21.12.2009. 16:41:06
Prvo da se zahvalim na prijevodima,svaka čast na trudu koji se rade za nas parazite koji samo to koriste! E sad,imam mali problem koji nije da će me ubit,ali u 4. sezoni na epizodama 8,9,10 i 12 GOM player s kojim gledam mi ne diže titlove skupa sa avi file-om??Kad pokrenem u VLC playeru titlovi se uredno digu pa mi nije jasno u čemu je problem?Znači dosad je uvijek bilo sve u redu,sve 3 sezone i 4. sezona do 8. epizode,opet naglašavam da nije neki bed,ali me čisto zanima da li se prijevod radio na neki drugačiji način pa zato dolazi do toga da GOM ne diže ili je nešto drugo u pitanju?I da li se to još kome dešava?? Fala na odgovorima uzrokovonih isključivo znatiželjom :\) :\) :\)
Naslov: Re: The Wire
Autor: Pablito - 21.12.2009. 16:52:52
Ja nisam mogao da cekam pa sam poslednje 2 epizode odgledao sa eng titlovima. Iako mi je njihov sleng u pocetku zadavao muke posle 4 sezone bez problema sve kapiram, fill me? :D
Naslov: Re: The Wire
Autor: bojanc - 21.12.2009. 18:00:29
hvala puno za prevod!
Naslov: Re: The Wire
Autor: Dacia - 22.12.2009. 03:07:39
Poceo danas sa gledanjem, prve dve epizode odgledao i jedva cekam da nastavim. Hvala za prevod naravno.
Naslov: Re: The Wire
Autor: homicide - 23.12.2009. 08:36:31
Prvo da se zahvalim na prijevodima,svaka čast na trudu koji se rade za nas parazite koji samo to koriste! E sad,imam mali problem koji nije da će me ubit,ali u 4. sezoni na epizodama 8,9,10 i 12 GOM player s kojim gledam mi ne diže titlove skupa sa avi file-om??Kad pokrenem u VLC playeru titlovi se uredno digu pa mi nije jasno u čemu je problem?Znači dosad je uvijek bilo sve u redu,sve 3 sezone i 4. sezona do 8. epizode,opet naglašavam da nije neki bed,ali me čisto zanima da li se prijevod radio na neki drugačiji način pa zato dolazi do toga da GOM ne diže ili je nešto drugo u pitanju?I da li se to još kome dešava?? Fala na odgovorima uzrokovonih isključivo znatiželjom :\) :\) :\)
Ako otvoris titl videces da je prevod poredjan po frejmovima, a ne po vremenu desavanja, ako mogu tako da se izrazim. Udji u SubtitleWorkshop, ako ga imas instaliranog, i prebaci titl iz frejm u vreme (tako se zovu opcije). Snimi kao novi titl u kao SUBRIP i imaces titl koji radi :)
Naslov: Re: The Wire
Autor: deejaysale - 23.12.2009. 18:44:11
Hvala na savjetima,ali kolega Damba mi je savjetovao da pretvorim format titla is srt u txt,i to sam napravio sa Time Adjuster-om i sve radi!Hvala i njemu još jednom i svima vama drugima na savjet-ima
Pozzzz
Naslov: Re: The Wire
Autor: pejafor3 - 24.12.2009. 13:16:56
Chris I Snoop su pobili više ljudi nego u sva tri dela Kuma rofl
Ne mogu očima da ih vidim. Nadam se da će ih stići takva kazna....
Naslov: Re: The Wire
Autor: Pablito - 25.12.2009. 01:45:47
Ja ih obozavam :)
Naslov: Re: The Wire
Autor: nenad.d - 26.12.2009. 19:39:45
Chris I Snoop su pobili više ljudi nego u sva tri dela Kuma rofl
Ne mogu očima da ih vidim. Nadam se da će ih stići takva kazna....
Pejafor3 ti dobro prašiš The Wire.. :)
True, true, word, motherfucker, dawg, fill me, yoy dawg motherfucker? ;D
Ludilo..... Otresao sam sve sezone.
Naslov: Re: The Wire
Autor: pejafor3 - 31.12.2009. 19:03:30
Zaboravih...
Skidam sada jednu od epizoda The Wire iz 3 sezone, ali sihnronizovano na nemačkom jeziku! Čisto da čujem kako zvuči Snupika na nemačkom!
Naslov: Re: The Wire
Autor: pejafor3 - 31.12.2009. 19:07:46
Zaboravih part 2
šta kaže Steven King o Snupiki!
Felicia "Snoop" Pearson is best known as the killer named after herself on The Wire, a character who Steven King declared "...the most terrifying villain to ever appear in a television series."
true, true, Dawg.
Naslov: Re: The Wire
Autor: Dacia - 05.01.2010. 17:28:30
Zavrsio prvu sezonu - FENOMENALNO.
Naslov: Re: The Wire
Autor: kchief - 09.01.2010. 12:45:26
Uploadovana je i poslednja 13ta epizoda 4te sezone. Damba hvala puno ......... clapp
edit: Dali neko ima nameru prevoditi 5-tu i poslednju sezonu?
Naslov: Re: The Wire
Autor: duh sa kriglom - 17.01.2010. 16:53:02
i mene zanima da li neko trenutno radi na prevodjenju 5-e sezone?
Naslov: Re: The Wire
Autor: Veleno - 17.01.2010. 20:12:18
Nadam se da obojica pitate jer bi vi htjeli prevoditi...
Naslov: Re: The Wire
Autor: duh sa kriglom - 18.01.2010. 14:49:53
Nadam se da obojica pitate jer bi vi htjeli prevoditi...
da sto se mene tice,odgledao sam cetiri sezone i dosta sam skuzio sleng i fazone, pa bih se oprobao.Serija je genijalna,nevjerovatno inteligentna i realna i zasluzuje da ima kompletirane titlove.
Naslov: Re: The Wire
Autor: Ziledin - 18.01.2010. 14:53:22
Samo napred! :)
Naslov: Re: The Wire
Autor: Pablito - 21.01.2010. 22:13:01
Nadam se da obojica pitate jer bi vi htjeli prevoditi...
da sto se mene tice,odgledao sam cetiri sezone i dosta sam skuzio sleng i fazone, pa bih se oprobao.Serija je genijalna,nevjerovatno inteligentna i realna i zasluzuje da ima kompletirane titlove.
I ja te podrzavam, samo napred matori :)
Naslov: Re: The Wire
Autor: duh sa kriglom - 25.01.2010. 22:23:30
Prva epizoda pete sezone je na uploadu. nadam se da ćete biti zadovoljni sa prevodom, nije bilo lako-imao sam i pomoć,ali ipak... Ovim putem pozivam sve raspoložene da mi se pridruže u prevodjenju, jer ovo ide jako sporo,zbog komplikovanosti serije,ko je gledao zna o čemu pričam ;D
Naslov: Re: The Wire
Autor: duh sa kriglom - 26.01.2010. 17:27:56
molio bih administartore da mi kažu gdje je nestao moj prevod The wire S05E01 ? :(
Naslov: Re: The Wire
Autor: zkarlov - 26.01.2010. 17:59:12
Prijevod je na čekanju i bit će ubačen u Prijevode koji nisu postavljeni na sajt, jer nema kvačica na č i ć.
Naslov: Re: The Wire
Autor: duh sa kriglom - 26.01.2010. 18:16:22
Prijevod je na čekanju i bit će ubačen u Prijevode koji nisu postavljeni na sajt, jer nema kvačica na č i ć.
hvala na odgovoru.Pitanje nije mi jasno kako nema kvačica kad su bile tu kad sam kucao, radio sam u subtitle workshopu,kako su mogle nestati?
U kojem programu da prevodim, tj da prekucavam engleski , a da mi ostane Č i Ć ? Hvala
Naslov: Re: The Wire
Autor: zkarlov - 26.01.2010. 19:03:18
1 00:00:10,600 --> 00:00:11,600 Razumiješ? 2 00:00:12,000 --> 00:00:13,400 Ja sam ovdje da ti kažem, 3 00:00:14,000 --> 00:00:16,000 da ovo tvoje usrano cutanje nije uopšte kako 4 00:00:16,200 --> 00:00:17,800 ti zamišljaš da ce biti.
Kao što vidiš na š i ž ima, ali na ć i č nema.
Pokušaj ovdje pronaći rješenje http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=200.30 (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=200.30)
Naslov: Re: The Wire
Autor: duh sa kriglom - 26.01.2010. 19:20:25
1 00:00:10,600 --> 00:00:11,600 Razumiješ? 2 00:00:12,000 --> 00:00:13,400 Ja sam ovdje da ti kažem, 3 00:00:14,000 --> 00:00:16,000 da ovo tvoje usrano cutanje nije uopšte kako 4 00:00:16,200 --> 00:00:17,800 ti zamišljaš da ce biti.
Kao što vidiš na š i ž ima, ali na ć i č nema.
Pokušaj ovdje pronaći rješenje http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=200.30 (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=200.30)
još jednom hvala na pomoći, još samo jedno pitanje šta se sada dešava sa mojim titlom, kada je u "Prijevodima koji nisu postavljeni na sajt" ? da li ga ja trebam ispraviti ili šta? hvala još jednom
Naslov: Re: The Wire
Autor: Veleno - 26.01.2010. 19:25:21
Ako netko poželi ispraviti tvoj titl, javiti će nama, pa ćemu mu mi poslati. Ako ga ti popraviš, mi ćemo ga postaviti.
Naslov: Re: The Wire
Autor: duh sa kriglom - 26.01.2010. 19:28:33
Ako netko poželi ispraviti tvoj titl, javiti će nama, pa ćemu mu mi poslati. Ako ga ti popraviš, mi ćemo ga postaviti.
okej hvala puno na pomoći prepravit ću ga ja i poslati ponovo stigao sam do pola i sa drugom epizodom,,, mislim da je problem bio samo do postavljanja EestEurope fonta
Naslov: Re: The Wire
Autor: zkarlov - 26.01.2010. 19:52:07
Ok, samo ti polako. :)
Naslov: Re: The Wire
Autor: duh sa kriglom - 29.01.2010. 13:37:35
druga epka 5-te sezone na uploadu nadam se da je sve okej pri kraju sam i sa prepravljanjem prve, pa bi i ona trebala biti brzo
Naslov: Re: The Wire
Autor: duh sa kriglom - 29.01.2010. 15:36:35
ubačena i prepravljena epka :P
Naslov: Re: The Wire
Autor: homicide - 29.01.2010. 15:43:57
Ne bih da zvocam o kvalitetu prevoda, jer je serija bas teska za prevodjenje, ali ja nikako da uklopim poslednju epizodu IV sezone sa prevodom koji postoji. Sve ostale se odlicno uklapaju, samo poslednja ne.
Naslov: Re: The Wire
Autor: zkarlov - 29.01.2010. 15:55:43
Onda to nema veze s kvalitetom prijevoda, zar ne?
Naslov: Re: The Wire
Autor: bojanc - 29.01.2010. 18:27:51
Hvala puno na prevodima!
Naslov: Re: The Wire
Autor: duh sa kriglom - 29.01.2010. 22:05:29
Ne bih da zvocam o kvalitetu prevoda, jer je serija bas teska za prevodjenje, ali ja nikako da uklopim poslednju epizodu IV sezone sa prevodom koji postoji. Sve ostale se odlicno uklapaju, samo poslednja ne.
podesi tajming u subtitle workshopu ili jos lakse u TimeAdjuster-u
Naslov: Re: The Wire
Autor: nenad.d - 30.01.2010. 13:13:01
Hvala na prevodima.. Evo od mene sync za PDTV ili HDTV snimak za 05x01 i 05x02.
Naslov: Re: The Wire
Autor: anniani - 31.01.2010. 18:26:58
konacno sam nastavila da gledam prosle nedelje i sad shavatam zasto sam se toliko uzelela ove serije :) ovo je stvarno cudo od serije, zahvaljujem se i prevodiocima ;)
Naslov: Re: The Wire
Autor: borg007 - 05.02.2010. 18:44:46
Serija je odlicna,jedna od najboljih ovog tipa.Nadam se da ce stici i prijevodi za ostale epizode 5 sezone. P.S. zahvaljujem svima koji su prevodili do sada...
Naslov: Re: The Wire
Autor: duh sa kriglom - 07.02.2010. 07:13:06
treca epizoda pete sezone je na uploadu uzivajte
Naslov: Re: The Wire
Autor: WeeMan - 11.02.2010. 12:46:28
@ duh sa kriglom Svaka cast,majstore! smileyNO1
Naslov: Re: The Wire
Autor: Dule Rambo - 16.02.2010. 09:58:31
Jedno pitanje,posto nikako da se uklopi prevod sa DVDrip Topaz za S04E13.Final.Grades da li moze neko da posalje link gde da skinem 13 epizodu koja se slaze sa prevodom sa sajta,ili nek mi posalje na mail prevod koji se slaze za Topaz. HVALA PUNOOOOO
Naslov: Re: The Wire
Autor: lazavr - 16.02.2010. 11:34:23
Skines ceo paket prevoda za ru sezonu, neki ce se uklopiti.
Naslov: Re: The Wire
Autor: nenad.d - 16.02.2010. 18:42:44
Oš' da UP prevod za tu 04x13, ne znam za koju je verziju(nije pisalo ništa koja je realizacija kad sam skidao) ali paše na mojoj verziji, verujem da je to TOPAZ..
Naslov: Re: The Wire
Autor: veseliles - 16.02.2010. 21:38:41
http://subscene.com/forums/t/16689.aspx (http://subscene.com/forums/t/16689.aspx) probaj namjestit sa sub ripom fps,tu su uputstva
Naslov: Re: The Wire
Autor: borg007 - 23.02.2010. 17:18:13
Sto se dogodilo sa prevoditeljima,nikako da dodje 4 epizoda 5 sezone.Bilo bi stvarno steta da serija nebude do kraja prevedena.
Naslov: Re: The Wire
Autor: dreambett - 23.02.2010. 17:19:10
sutra branim diplomski,to mi je dosta vremena oduzelo.plus posao, zena : ) kad to rijesim vracam se prevodjenju 4-te epizode pozdrav svima
Hvala na prevodjenju i srecno! ;D
Naslov: Re: The Wire
Autor: borg007 - 24.02.2010. 12:22:45
Ma znam da imaju zivot,obaveze...pitam samo jel sam vidio da su ova 3 prijevoda izlazila otprilike svaka 2 tjedna a sad malo duza stanka. Duh sa kriglom sretno sa obranom :)
Naslov: Re: The Wire
Autor: riddick_xXx - 28.02.2010. 20:05:25
Evo sad izadje neki film The Avon Barksdale Story...pa jel ovo ima neke veze sa serijom.
Naslov: Re: The Wire
Autor: issi108 - 28.02.2010. 20:23:34
to ti je dokumentarni film o Nathanu Avonu Barksdaleu, zvanom ''Bodie'', prema kome je stvoren lik Avona Barksdalea u seriji!!!
Naslov: Re: The Wire
Autor: arči - 01.03.2010. 12:51:05
nova sam ovdje, pa može mala pomoć ;D gdje mogu preuzeti prevode 5 sezone
Naslov: Re: The Wire
Autor: dreambett - 01.03.2010. 12:56:28
Naslov: Re: The Wire
Autor: duh sa kriglom - 08.03.2010. 15:47:52
Cetvrta epka 5-te sezone je na uploadu Uzivajte, prelazim na petu ne mogu obecati kad ce biti, prevodim izmedju dva posla, pa ne stizem cesto Pozdrav svima fanovima Wire-a (0);
Naslov: Re: The Wire
Autor: Gordon Freeman - 08.03.2010. 16:08:41
Cetvrta epka 5-te sezone je na uploadu Uzivajte, prelazim na petu ne mogu obecati kad ce biti, prevodim izmedju dva posla, pa ne stizem cesto Pozdrav svima fanovima Wire-a (0);
Hvala na prevodu! clapp Smajlicvece smileyNO1
Naslov: Re: The Wire
Autor: bauk13 - 08.03.2010. 17:37:24
Hvala puno za prevode, svaka čast. clapp clapp Izlišno je i govoriti koliko je ovo dobra serija, svugde i kod svakog sam je nahvalio. ;D
Naslov: Re: The Wire
Autor: nenad.d - 08.03.2010. 19:19:11
Hvala.. Eto od mene sync za PDTV/HDTV.
Naslov: Re: The Wire
Autor: radrad - 08.03.2010. 22:43:55
clapp
neizmerno hvala.
Naslov: Re: The Wire
Autor: anniani - 08.03.2010. 23:54:54
hvala puno
Naslov: Re: The Wire
Autor: duh sa kriglom - 15.03.2010. 11:59:36
5 epka 5-te sezone je na uploadu uzivajte ;D prelazim na 6-tu
Naslov: Re: The Wire
Autor: kchief - 15.03.2010. 12:41:33
clapp clapp clapp clapp clapp
Bravo za Duha sa Kriglom. Jedan virtuelni Guinness od mene :)
Naslov: Re: The Wire
Autor: Gordon Freeman - 15.03.2010. 13:47:18
5 epka 5-te sezone je na uploadu uzivajte ;D prelazim na 6-tu
HVala na prevodu. clapp Smajlicvece smileyNO1
Naslov: Re: The Wire
Autor: nenad.d - 20.03.2010. 23:15:46
Hvala na prevodu 5 ep. UP sam sad sync prevod za PDTV/HDTV verziju 5 ep.
Naslov: Re: The Wire
Autor: y999 - 23.03.2010. 21:08:36
Evo ja odgledah prvu sezonu i moram reci da je dosta dobra serijica smileyNO1 mada cuo sam od nekih da je druga sezona troduplo bolja ... veceras krecem drugu gledat ...
Naslov: Re: The Wire
Autor: anniani - 24.03.2010. 12:49:22
Meni iskreno od trece sezone krece najbolji deo serije :)
Naslov: Re: The Wire
Autor: Talicni Tom - 29.03.2010. 06:07:58
Uploadovao sam 7. epizodu (S05E07)...
Naslov: Re: The Wire
Autor: nenad.d - 29.03.2010. 07:46:45
Živio Talični..
Naslov: Re: The Wire
Autor: veseliles - 29.03.2010. 10:04:36
taličnome spomenik
Naslov: Re: The Wire
Autor: damba100 - 29.03.2010. 15:28:20
A gdje nam je dobri duh sa kriglom?????
Naslov: Re: The Wire
Autor: deda - 29.03.2010. 20:53:39
gde mogu da skinem prevod 6 epizode 5 serijala(S05E06)?
Naslov: Re: The Wire
Autor: Talicni Tom - 31.03.2010. 06:07:40
Uploadovao sam 8. epizodu (S05E08)...
Naslov: Re: The Wire
Autor: flasa_vina - 31.03.2010. 09:23:57
Meni iskreno od trece sezone krece najbolji deo serije :)
Meni su sve sezone dobre na svoj nacin, samo steta sto ...
poginu stringer bel i onaj avon ode u zatvor, sad mi radnja u setvrtoj sezoni u prve tri epizode nije nesto, mada videcu kasnije mozda se poboljsa, nekako mi bez ove dvojice to nije to, ali zato je tu Omar rofl smileyNO1
Naslov: Re: The Wire
Autor: duh sa kriglom - 31.03.2010. 12:15:09
bice 6 ta epizoda brzo, imao sa opet posla dosta, pa nisam stizao mnogo hvala Talicnom Tomu clapp, definitivno se blizi kraju prevodjenje
Naslov: Re: The Wire
Autor: bojanc - 31.03.2010. 18:15:10
Svaka cast Talicni clapp
Naslov: The Wire S05 e06 The Dickensian Aspect
Autor: Mali_gun - 31.03.2010. 19:58:06
Poz,
Vidim da Duh s kriglom napreduje s The Wire. clapp
Vidim da je gornja epizoda preskočena. Ako je potrebna pomoć, nudim se. Imam podosta iskustva, iako ne s ovom vrstom prijevoda...
Naslov: Re: The Wire
Autor: deda - 31.03.2010. 21:01:44
hvala prevoditeljima srcesmajli
Naslov: Re: The Wire
Autor: flasa_vina - 02.04.2010. 14:30:48
Po meni 4. sezona je promasaj, trebali su
u 3. ep vec naci one leseve u kucama, pa da resavaju slucaj, a ne izgubit bezveze 10 epizoda narednih u kojima nista nema? Nakon trece ep u 4. sezoni (da nadju tad leseve) i da nastave epizode od sadasnje pete sezone ... i da bude to dobra cetvrta sezona ;)
Naslov: Re: The Wire
Autor: nenad.d - 02.04.2010. 14:57:03
u 3. ep vec naci one leseve u kucama, pa da resavaju slucaj, a ne izgubit bezveze 10 epizoda narednih u kojima nista nema? Nakon trece ep u 4. sezoni (da nadju tad leseve) i da nastave epizode od sadasnje pete sezone ... i da bude to dobra cetvrta sezona ;)
Jeste da fali neki slučaj,rešenje,akcije pre svega ali..to je The Wire koji traži nešto više od samog vremena gledanja 50-ak minuta jedne epizode.. Četvrta sezona je direktan nastavak treće i posvećena je maloletničkom kriminalu i političarima koji obećavaju. Ovo je prva sezona serije The Wire koja se čak i ne pretvara da je o istrazi, tako da se slučaj otvara tek u poslednjoj epizodi. U suštini, mi gledamo blokovsko/školsku verziju filma 'Cidade De Deus'. Zarad dramskog efekta, Prez je postao profesor matematike. Ovo je nelogično, jer ako mu je tast jedan od najuticajnijih ljudi u gradu.. Sveukupno, četvrta sezona serije The Wire isporučuje straobalan kvalitet i zaslužuje 10. Mane bi bile što u The Wire univerzumu, svaki mračni scenario se predvidljivo ostvaruje, ali iako vidite provaliju u koju naši junaci srljaju, dok zaista padaju vi ste sve samo ne ravnodušni(bar se ja nosim tim). Naravno pre ove serije imali smo sa tržišta USA filmove i serije tog žanra u kojima imamo super pametnog policajca koji rešava slučaj baš kad i mi pomislim da treba da ga reši.. Imao sam jedan baš izlet sa opisom serije u ovoj temi pa prelistaj postove.. mislim da ćeš kad pročitaš sad posle gledanja imati malo drugačije shvatanje serije..
Naslov: Re: The Wire
Autor: y999 - 13.04.2010. 16:37:14
Ja sam odgledo dosta brzo sve sezone i dosao sam do pete sezone seste epizode i sad cekam prevod pa gledam dalje ... inace jako je dobra serija ... drugacija od drugih, meni je bila pravo osvezenje za pogledat smileyNO1
Naslov: Re: The Wire
Autor: bojanc - 13.04.2010. 19:08:37
Ma ja sam pregrmeo 6. epizodu sa engleskim prevodom, nisam mogao da docekam :) Ostale su jos dve do kraja. clapp
Totalno mi bezveze kako je Omar nastradao :(
Naslov: Re: The Wire
Autor: y999 - 14.04.2010. 16:52:55
javljam se 3 sata posle odgledo sam i zadnje 2 ep sa engleskim titlovima i mogu reci ne svidja mi se kako je zavrsila serija ... mada ovo je jedan od realnijih zavrsetaka i nije sretan kraj kao u vecini ... cak je po meni kraj previse ostar ... sve u svemu jedna odlicna serija smileyNO1
Naslov: Re: The Wire
Autor: pejafor3 - 15.04.2010. 19:30:14
Booožeeee
Sa seke aleksić prešli na THE WIRE!
Šta ti je Internet!? ČUDO!!!!!
Da Bubbles čita ovo... opet bi počeo da se drogira!
Naslov: Re: The Wire
Autor: zorkotor - 15.04.2010. 19:45:18
jesam nov na forumu ali imam staza dosta.....dugacak je put od seke do wire....ako gaje covjek presao onda kapa mu dolje, ali nesto cisto sumnjam u tu transformaciju... peja for 3 tebi svaka cast za dosadasnje prevode, uzivao sam u njima
Naslov: Re: The Wire
Autor: nenad.d - 15.04.2010. 20:23:03
Ne bih da se mesam u rad moderatora ali ako je samo zbog ove teme onda je opomena kchief-u preterana, stvarno nije trazio prevode.
Ja mu nisam dala opomenu, samo sam naglasila da ne krene u tom pravcu. Očigledno je netko iz staffa mislio da ima potrebe za tim, pa će se on i izjasniti.
Naslov: Re: The Wire
Autor: MilanRS - 18.04.2010. 20:32:42
Ja jos uvek cekam prevod ovde pa da odgledam celu 5tu sezonu, natenane .....
Ovo je taj sporni post. Može se tumačiti ovako i onako. Takve postove treba izbjegavati!
Obrisao sam sve nepotrebne postove. (Sad su u našoj arhivi) Pričajte o seriji, zahvaljujte za već urađene prevode, pozdravljajte prevodioce... Samo ne spominjite neprevedene epizode i prevode koji tek treba da budu urađeni. Nema potrebe.
Naslov: Re: The Wire
Autor: radrad - 19.04.2010. 03:06:35
Ja sam dao opmenu. To je trazenje prevoda bilo...
Naslov: Re: The Wire
Autor: nenad.d - 19.04.2010. 20:47:56
Hvala autoru za 6 ep. Eto od mene na UP sync za 05x06/07/08 za HDTV/PDTV snimke.
Naslov: Re: The Wire
Autor: anniani - 20.04.2010. 01:18:23
Hvala prevodiocima stvarno :) cekam do kraja prevode pa da dam mami da odgleda sezonu do kraja ;D
Ona obozava Omara .. mozda je bolje
da ni ne gleda poslednju sezonu :(
Naslov: Re: The Wire
Autor: y999 - 09.05.2010. 18:39:08
Ja tek sad vidjeh koliko godina ima glumac koji glumi Omara u_jeeeeeeeeee ja mislio ima oko 25-26 ... kad ono tad kada je snimano imao je 40 godina :o sad ima 43. godine ...
Naslov: Re: The Wire
Autor: Talicni Tom - 20.06.2010. 23:48:07
Rezervisao poslednju epizodu (S05E10)...
Vreme je da završimo sa prevodom...
Naslov: Re: The Wire
Autor: vojabanja - 20.06.2010. 23:49:56
Živ bio! clapp
Naslov: Re: The Wire
Autor: bojanc - 21.06.2010. 08:24:50
clapp clapp
Naslov: Re: The Wire
Autor: Gordon Freeman - 21.06.2010. 11:49:30
Discover the incredible true story of the Baltimore drug kingpin who served as the inspiration for a key figure in the first season of THE WIRE. Back in the 1980s, the Lexington Terrace Projects was one of the most dangerous areas in Baltimore. Much to the chagrin of the local authorities, Nathan Avon "Bodie" Barksdale, owned the streets. In this documentary, Barksdale speaks with actor Wood Harris (who portrayed the drug dealer in THE WIRE) about his violent past.
ako nekome trebaju linkovi, neka se javi ;D
Naslov: Re: The Wire
Autor: Mulder - 28.06.2010. 15:50:13
Meni možeš dat linkove. Jebote, pogledao sve sezone, a za ovo prvi put čujem. Genijalna serija. Sad češ vidjeti drugu sezonu. Sobotka 8) i grci 8)
Naslov: Re: The Wire
Autor: Dacia - 28.06.2010. 15:57:53
Pa relativno skoro je ovo izaslo.
Naslov: Re: The Wire
Autor: Dacia - 30.06.2010. 03:40:14
Odbija koalicione partnere koji nisu odgledali komplet Wire-a rofl rofl Bog!
Svaka cast Talicni clapp Ja sam pri kraju trece sezone ;D
Sada ti ide najbolja sezona. Škola i odrastanje ;) makar su i prve 3 genijalne sezone
Naslov: Re: The Wire
Autor: kchief - 14.07.2010. 14:40:44
Bravo, prevodjenje je možda malo vise trajalo, ali svakako je vredelo cekati,. Bravo ......
Naslov: Re: The Wire
Autor: Neozbiljni pesimista - 14.07.2010. 18:27:07
Zaista,jedna od najgenijalnijih serija koje sam gledao...Inteligentan scenario,realisticni likovi,fenomenalna gluma...Eh da je vise ovakvih serija,a ne neke komercijalne gluposti,za koje se masa lepi kao muve za vnogo ;D P.S.Zahvaljujem se na prevodima ove sjajne serije clapp
Naslov: Re: The Wire
Autor: Mulder - 14.07.2010. 19:32:48
The wire i sopranosi su u mojih top 10 serija i bilo je dosta usporedba između te dvije serije. Ja ne znam koja mi je bolja. Oboje su genijalne. The wire je realniji, najrealnija serija uz deadwood dok Sopranosi imaju bolju karakterizaciju likova. U svakoj genijalnoj seriji imamo nekog genijalnog i utjecajnog lika. Ovdje je to definitivno Omar. Prejak lik.
Naslov: Re: The Wire
Autor: nenad.d - 14.07.2010. 20:31:26
Živ bio Talični.. sad videh da je urađen prevod i za poslednju ep. Ne znam kako ljudi pronalaze druge serije da porede sa The Wire.. ona je meni jedinstvena, ne znam dal će moderna TV ikad ovako nešto izbacit ikada, HBO je sebe prevazišao sa ovom serijom, sve ostalo što rade je u 5+ ali ovo je iznad svega.. Jednom sam preterao sa oduševljenjem o ovoj seriji u jednom postu baš na ovom mestu, tako da sad samo reči hvale autorima koji su radili na ovom projektu i svima koji nisu pogledali OBAVEZNO pogledajte i videćete da je posle ove serije sve drugačije..
Naslov: Re: The Wire
Autor: Mulder - 14.07.2010. 23:32:19
Ja mogu svaku seriju usporediti. Nije bitan koji je žanr jer glavna usporedba je koja je bolja serija? Tako da nije bitan žanr. Danas sam se ipak odlučio za Sopranose. Ipak su mi malčice bolji.
Naslov: Re: The Wire
Autor: Dacia - 16.07.2010. 20:08:05
Da li je mozda neko slucajno sinhronizovao prevod za S04E13 za DVDRip.XviD-TOPAZ?
Naslov: Re: The Wire
Autor: luka74 - 21.07.2010. 23:19:30
Zahvaljujem se svima koji su radili prevod ove serije. HBO oduvek pravi vrhunske serije i ova je uz Sopranos, nešto najbolje što sam gledao. Prava je šteta što se ništa slično, uskoro neće pojaviti. Realistična priča, sjajan odabir glumaca i vrhunska režija. Za one koji se nećkaju da li da krenu da je gledaju, neka posete sajt imdb i probaju da pronađu neku drugu seriju sa ocenom 9.7, i uz to da je glasalo preko 25 hiljada ljudi. Takođe, poželjno bi bilo da prvo pogledate HBO mini seriju od 6 epizoda "The Corner", kao uvod u "The Wire".
Naslov: Re: The Wire
Autor: heller - 22.07.2010. 00:15:55
Evo liste najbolje rangiranih na imdb http://the-best-tv-shows.com/ ;)
Naslov: Re: The Wire
Autor: Mulder - 22.07.2010. 03:37:38
Zahvaljujem se svima koji su radili prevod ove serije. HBO oduvek pravi vrhunske serije i ova je uz Sopranos, nešto najbolje što sam gledao. Prava je šteta što se ništa slično, uskoro neće pojaviti. Realistična priča, sjajan odabir glumaca i vrhunska režija. Za one koji se nećkaju da li da krenu da je gledaju, neka posete sajt imdb i probaju da pronađu neku drugu seriju sa ocenom 9.7, i uz to da je glasalo preko 25 hiljada ljudi. Takođe, poželjno bi bilo da prvo pogledate HBO mini seriju od 6 epizoda "The Corner", kao uvod u "The Wire".
Deadwood si gledao?
Inače, IMDB nije nikakvo mjerilo makar The Wire ima zasluženu tamo ocjenu. Ja gledam samo imdb radi onih dole recenzija. Top 250 im je katastrofa i to nije do samo do mene već se zbilja srozao totalno.
Naslov: Re: The Wire
Autor: Dacia - 08.08.2010. 05:02:50
Da li je mozda neko slucajno sinhronizovao prevod za S04E13 za devederiip.XviD-TOPAZ?
Ljudi molim vas ako ovo neko ima nek mi pomogne. Ne smem da krenem u usaglasavanje titla jer se na par mesta gubi sinhornizacija, a ne smem da krenem u taj poduhvat zbog spojlera.
Dakle stvarno bi mi pomogli, hvala.
Naslov: Re: The Wire
Autor: nenad.d - 08.08.2010. 10:38:09
Da li je mozda neko slucajno sinhronizovao prevod za S04E13 za devederiip.XviD-TOPAZ?
Ljudi molim vas ako ovo neko ima nek mi pomogne. Ne smem da krenem u usaglasavanje titla jer se na par mesta gubi sinhornizacija, a ne smem da krenem u taj poduhvat zbog spojlera.
Dakle stvarno bi mi pomogli, hvala.
Evo probaj ovaj prevod. Nekom sam već bio slao sa foruma jel mu nije pasao prevod, pa je probao ovaj, pasao je kaže dobro.
Naslov: Re: The Wire
Autor: Dacia - 08.08.2010. 18:01:01
Hvala ti, radi kako treba.
Naslov: Re: The Wire
Autor: nenad.d - 08.08.2010. 19:02:48
Ne znam kako vam ne radi taj prevod, ja sam ga preuzeo ovde ali nisam ga štelovao za tu verziju snimka koju sam kupio. Doduše nije pisalo koja je verzija i od koje grupe potiče. Il da ga onda ubacim kao devederiip.XviD-TOPAZ, ako već nije niko?
Naslov: Re: The Wire
Autor: Dacia - 08.08.2010. 19:29:54
Ovaj sto si sad meni okacio sljaka za topaz a ovaj sa sajta ne, pa ubaci i ovaj.
Naslov: Re: The Wire
Autor: alexis - 16.08.2010. 15:11:01
Upravo odgledah poslednju epizodu. Serija je genijalna. Ogrmona preporuka svima koji je jos uvek nisu odgledali. Jedino mi je 4 sezona bila nesto slabija, ove ostale su bile fantasticne.
Naslov: Re: The Wire
Autor: Dacia - 16.08.2010. 19:52:45
Meni je kul 4.
Sta znam, sve vreme navijam da oni klinci dobro prodju. Onda shvatis da ustvari gledas kako sve pocinje i kako se dolazi do onoga sto gledamo od prve sezone.
Ali kad su ubili Bodija smorio sam bas bas. Nemam obicaj da se smorim oko fiktivnih likova ali Bodi stvarno priraste za srce, tu je od prve sezone jedini ostao. I stvarno mi se svidjao njegov odnos sa murijom. Oni postuju njega kao pravog igraca, on zna ko je ko u muriji...
Ostala mi jos 5. sezona, kapiram da ce sad to jako brzo da prodje pa ne zelim da je gledam.
Naslov: Re: The Wire
Autor: lazavr - 16.08.2010. 20:12:02
Mnogi rekose da je ovo najbolja serija ikada, skidam 1. sezonu bas da vidim smileyNO1
Naslov: Re: The Wire
Autor: Veleno - 16.08.2010. 21:41:09
Dacia,
potpuno isto sam i ja mislio za Bodiea. Šteta, stvarno.
Naslov: Re: The Wire
Autor: bauk13 - 16.08.2010. 21:49:55
Ma najveći down je bio kad je... (Spojler se odnosi na 5. sezonu)
...ubijen Omar. Iako je bilo potpuno logično i realno da tako završi, to me najviše skenjalo.
Naslov: Re: The Wire
Autor: Dacia - 16.08.2010. 21:53:37
Jel ima pete sezone u tvoj spojleru da znam da li da klikcem :)
Naslov: Re: The Wire
Autor: Veleno - 16.08.2010. 22:12:28
Moj spoiler možeš pogledati, a ovaj od Bauka na vlastitu odgovornost. Radije pogledaj sve, pa onda gledaj.
Naslov: Re: The Wire
Autor: alexis - 17.08.2010. 00:21:13
Zahvaljujem se svima koji su radili prevod ove serije. HBO oduvek pravi vrhunske serije i ova je uz Sopranos, nešto najbolje što sam gledao. Prava je šteta što se ništa slično, uskoro neće pojaviti. Realistična priča, sjajan odabir glumaca i vrhunska režija. Za one koji se nećkaju da li da krenu da je gledaju, neka posete sajt imdb i probaju da pronađu neku drugu seriju sa ocenom 9.7, i uz to da je glasalo preko 25 hiljada ljudi. Takođe, poželjno bi bilo da prvo pogledate HBO mini seriju od 6 epizoda "The Corner", kao uvod u "The Wire".
Deadwood si gledao?
Inače, IMDB nije nikakvo mjerilo makar The Wire ima zasluženu tamo ocjenu. Ja gledam samo imdb radi onih dole recenzija. Top 250 im je katastrofa i to nije do samo do mene već se zbilja srozao totalno.
Slažem se da IMDB ne mora da bude pravo merilo kvaliteta nekog filma ili serije. Bez obzira na visoku ocenu, posle pročitanih nekoliko komentara o seriji Wire na imdb, bilo mi je jasno da o njoj skoro da nema podeljenih mišljenja po pitanju toga, da li je gledati ili ne. Drugim rečima, svako ko se odluči da je downloaduje i odgleda, biće jako, jako zadovoljan.
Deadwood je sledeća serija koju ću gledati. HBO! Ne može da bude loše ;)
Naslov: Re: The Wire
Autor: bauk13 - 17.08.2010. 01:49:33
Dodao sam da se spojler odnosi na sezonu 5, tako da ko nije odgledao celu seriju nemoj da bi gvireo. ;D
@alexis, baš tako, ne bi serija ostavljala tako jak utisak na ljude da su pravili trule kompromise zaslađivanjem realnosti.
Citat:
HBO! Ne može da bude loše Wink
Stvarno imaju mnogo dobrih serija, po meni najbolja produkcija u zadnjih 15 godina.
Naslov: Re: The Wire
Autor: pirossi - 17.08.2010. 02:19:20
jeste odlilčna serija. epska, larger than life.
Naslov: Re: The Wire
Autor: Dacia - 21.08.2010. 16:53:50
Spojler peta sezona E01-E03
Ubiše Bučija, mame im se....
Realno ova serija zaslužuje da prva dobije spomenik na ovom forumu.
Naslov: Re: The Wire
Autor: nenad.d - 21.08.2010. 18:38:41
Realno ova serija zaslužuje da prva dobije spomenik na ovom forumu.
Realno..?! Ovo je ma jbg nemam više reči, ispisao sam se na 7 strani(ako imaš volje i vremena pročitaj ako nisi) i previše u jednom postu, uh samo kad se setim kako me tad "šibalo" prvo gledanje. Al tad sam "sašio" samo 4 sezone.. The Wire, Galactica, LOST.. to je po meni TOP 3 koje moderna TV neće skoro "srušiti".
Naslov: Re: The Wire
Autor: Dacia - 31.08.2010. 03:55:24
Evo nažalost i ja završio sa gledanjem. Ali ovo se definitivno gleda još jednom ako ne i više puta. Ne sumnjam u svoju inteligenciju ali kapiram da ću svaki put shvatiti nešto novo. Definitivno najkvalitetnija serija ikad.
Naslov: Re: The Wire
Autor: anniani - 31.08.2010. 17:00:14
Ovo je izgleda leto bilo u znaku policijskih serija ;D Da mi je neko pricao, ne bih mu verovala... ja i policijske serije ... ma daj ;D Dacia, sad kreni mojim stopama, pa (ukoliko vec nisi) uzmi da gledas The Shield i totalno se odusevi ;D
I onda, kao pravi police-tvshows fans, gledamo TSoA ;D Da zaokruzimo pricu :)
Naslov: Re: The Wire
Autor: alexis - 31.08.2010. 20:29:46
Ovo je izgleda leto bilo u znaku policijskih serija ;D Da mi je neko pricao, ne bih mu verovala... ja i policijske serije ... ma daj ;D Dacia, sad kreni mojim stopama, pa (ukoliko vec nisi) uzmi da gledas The Shield i totalno se odusevi ;D
I onda, kao pravi police-tvshows fans, gledamo TSoA ;D Da zaokruzimo pricu :)
mala ispravka, Sonsi nisu policijski tv show, vise vuku na sopranove ;D
Naslov: Re: The Wire
Autor: y999 - 01.09.2010. 13:20:07
Odlicna serija! Citajuci vase komentare uhvatila me zelja da je odgledam jos jednom ;D bacam se opet na skidanje epizoda 8)
Naslov: Re: The Wire
Autor: Sir Bubain - 23.09.2010. 18:41:36
Deadwood je sledeća serija koju ću gledati. HBO! Ne može da bude loše ;)
Istina, ne može. ;D Deadwood je odlična serija. Kao i The Wire, nije serija na prvu loptu, treba joj dati par epizoda dok te ne potpuno uvuce u radnju. I kod Deadwooda su dobri prijevodi bitni više nego za ijednu drugu seriju. Jer ju je bez kvalitetnog prijevoda gotovo nemoguće pratiti, osim ako engleski ne govoriš kao maternji. Šteta što je ukinuta nakon 3. sezone. Još uvijek se nadam da ce HBO snimiti film kojim ce zaokruziti cijelu pricu. Btw, sad sam malo citao ovaj topic, izgleda da cu morati ponovo pogledat The Wire.
Naslov: Re: The Wire
Autor: Wrda - 25.10.2010. 12:15:38
Nalatio na Žicu slučajno čitajući ovaj forum. Dva mjeseca sam uživao gledajući ovo. Remek djelo.
Naslov: Re: The Wire
Autor: andy7777 - 25.10.2010. 14:34:00
Ja gledam The Wire, a poceo potpuno slucajno. I u pocetku..prva epizoda..nisam bas bio nesto odusevljen, ali nakon 5-6 epizoda..uffff.. Predobra serija!!
Naslov: Odg: The Wire
Autor: McNulty - 05.12.2010. 13:20:15
Neki dan završio sa svih 5 sezona, jednostavno oduševljen, što kaže nenad.d više ništa neće biti isto poslije Žice... :) Jedan od razloga što sam se registrirao je što se želim zahvaliti svima koji su omogućili da imamo prijevod ovog neponovljivog remek-djela a također i nenad.d-u čestitati na iscrpnim opisima sezona, fantastično :)
Kako sam ostao opčaran serijom bacio sam se na istraživanje svega u vezi iste, pa tako dolazim do "Tapping the wire" dokumentarca, do "The Corner" mini serije i zadnje je ovaj "The Avon Barksdale Story" pa me zanima ima li igdje prevoda za ovo posljedenje ? Pozdrav...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: pirossi - 05.12.2010. 16:22:15
"The Avon Barksdale Story" je smeće. to ti veli die-hard fan Žice.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 06.12.2010. 01:38:27
The Wire mi je jedna od najboljih serija. Uvijek mi ostane žao što završim sa gledanjem jedne takve vrhunske serije.
The Corner ti je odličan, IZVRSTAN
Naslov: Odg: The Wire
Autor: đenka - 28.12.2010. 17:35:53
Odlična serija. Hvala puno svim onim koji su zaslužni za prevode. smileyNO1
Naslov: Odg: The Wire
Autor: icemaher - 28.12.2010. 21:40:45
Na jednom torent sajtu sam nasao ovu verziju The.Wire.S01.AC3.devederiip.XviD-MEDiEVAL, a na sajtu su za devederiip.XviD.AC3.Thomilla, pa da pitam da nije neko imao medieval a da su se uklopili ovi titlovi od thomilla ili da trazim tacno ovaj thomilla release? P.S. Preduga ova pauza pa da nadjemo zamenu rofl
Edit: probao sam prvu epizodu medieval-a i odlicno joj odgovara prevod za thomilla. Preporucujem release medieval, ima 5.1 zvuk ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: icemaher - 09.01.2011. 02:20:35
Pogledah prvu epizodu, prica odlicna, svidja mi se serija, nastavljam ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 09.01.2011. 02:47:42
Samo budi strpljiv i nemoj kriviti sebe ako ne pohvatas sve u privh nekoliko epizoda. Nisi glup, takva je serija :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 09.01.2011. 10:20:52
Samo budi strpljiv i nemoj kriviti sebe ako ne pohvatas sve u privh nekoliko epizoda. Nisi glup, takva je serija :)
Tako je. Mnogi su odustali nakon prve ili druge epizode. Strpljivost je vrlina ;) pogotovo kod ove serije
U pravu ste, pazljivo pratim seriju, stigao sam do petu epizodu, nemam reci predobro clapp Pored McNultyja i Kimu kao odlicni detektivi istice se i Freamon, koji sve natenane takticki istrazuje i to uspesno ;D Ostalo sve
moj do mojega aka glupiji od glupijeg
, racunajuci porucnika, narednika, sefa i ostale barabe rofl Hvala za preporuku, vec sam se zarazio rofl
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Veleno - 10.01.2011. 06:25:26
Cedrick Daniels je legenda u seriji. smileyNO1
Naslov: Odg: The Wire
Autor: icemaher - 10.01.2011. 13:11:23
Da li su sve video verzije ove serije 4:3 format? Mislim na rezoluciju 512×384 ili ima i 16:9, onako pitam ;D Sto se tice Danielsa, sad za sad su mi zakon ova trojica kojih sam pomenuo, on je samo kao kurir, prenosi sve sto mu kazu ovi detektivi, kao da nema neku vlast nad njim rofl. Iako sam pratio sve pazljivo, nije mi jasno samo ovo rofl
onog klinca kojeg su upucali sacmarkom Omar i kompanija, GDE je? Zar nema istraga za njega? Ili takve ratove medju bande ne zanima policiju? :o
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 10.01.2011. 15:37:04
Omar je najbolje napisan lik u cijeloj seriji i fantastičan je. Prop Joe također (njega ćeš upoznati kasnije)
Što se tiče toga klinca. To je surova realnost koju nam je predočio David Simon koji je bio 20 godina novinar u Baltimoreu i viđao takve stvari. Zato i serija nikada nije ni dobila neku važniju nagradu zbog tog relnog prikaza života.
Najbolje od svega je činjenica da svi glavni ljudi u seriji praktički nikad nisu radili na televiziji. Glavni frajer je radio hrpu vremena u Baltomore Sun novinama gdje je pokrivao kriminal u gradu, ovaj drugi je bio u policiji 20 godina (tamo su se njih dvojica i upoznali jer je ovaj glavni bio prvi novinar koji je bio pušten u policijski ured)... većina scenarista nije prije pisala scenarije za TV nego romane i slično.
I nemoj gledati na tu seriju kao nešto o bandama. Ona je puno dublja od toga, evo da ti objasnim sezone
S1) sustavi i individualac u sustavima - tu je paralela sa npr McNultyem i De angelom - koliko god želiš iskakati u biti si najebao...a sustav, koji god bio (policija, politika, organizirani kriminal) je u svojoj suštini korumpiran i guši osobnost i individualnost. Jedini lik koji nije zakočen sustavom i koji živi po svojim pravilima je Omar
S2) glavna tema - propadanje radničke klase. Starog srednjeg sloja...sindikata i slično...
S3) nefleksibilnost sistema, nemogućnost promjena - hamsterdam je pokušaj promjene sa strane zakona, jedan radikalan potez koji završava tako da propada. Stinger sa svojim pokušajima ulaska u legalne poslove, pokušaja da uvede "biznis" u svoj svijet (edukacije, učenje i sve ostalo) također nailazi na prepreke na koje nailazi (radi spoilera neću pisti više od toga)
S4) glavna tema je propast obrazovnog sustava i krilatice "no kid left behind" koja se pretvara u "no corner left behind". Paralelno sa ovom temom je i tema politike i korumpiranosti političara - i onaj za koga navijaš na kraju poklekne i radi prvenstveno za sebe samog, a ne za potrebe zajednice (pa neka mi netko kaže da serija nije primjenjiva i na RH )
S5) Mediji
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 10.01.2011. 20:23:18
icemaher ja mislim da sto se tiče dvdr1p-a nema verzije 16:9, nisam sve sezone r1p verzije gledao, bilo je i PDTV verzija, što se dalo kupiti tada kad sam je kupovao.. nema 16:9 i nema HD-a, jer ne verujem da bi dočaralo to što gledaš u 720p. A za spoil bi ti sad pisao al uputiću te na 7 stranu ove teme, imam jedan veći post od strane mene na temu serije, bude ti koristilo možda pri viđenju serije, jer veliki je greh pogledati The Wire a nemati/imati onu čuvenu "Šta je pisac hteo sa time da kaže.." I nemoj je peglati po par epizoda na dan.. uzmi jednu dnevno, čisto da te lagano "pukne", prestani kad je najbolje, jer što bi rekao moj Bubbles "Nemoj tako jako, mali, ubićeš se." Bubbles ako nije "junky" ili ako je "ex-junky", treba mu uručiti Oskara za glumu. McNultye, Omar, Stringer, Avon, "Snoop".. i moji omiljeni Poljaci, pa "Ziggy" Sobotka.. kakvi su to sve igrači ma SVI su dobri. Icemaher zavidm ti što ovo gledaš prvi put.. Ja bih sad drage volje okrenuo još jedan krug The Wire-a.. Evo za hard-core fan The Wire, kad budemo mi iz Srbije mogli da budeo deo sveta pa budemo kupovali preko ovoga onda će i Baltimor iskoreniti kriminal a do tad vi koji možete iskoristite, jer vredi..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: icemaher - 12.01.2011. 01:10:36
Valjda sam ovo propustio ili nedaj boze zaspao rofl Scena je kad u pesak omar i ekipa pripremaju taktiku kako da u jednu ulicu navuku neke crncuge da ih pobiju. Akcija krenula, njih troje su uhvatili dvoje crncuge i sta dalje ubili ih ili? Omar je dignuo sacmaru ka jednog crnca koji je prethodno slusao diskmen. Kasnije u epizodu Mcnulty kaze naredniku jesi cuo vesti, 435 00:36:21,974 --> 00:36:26,186 John Bailey u pancirki sredio trojicu napadaèa.
436 00:36:26,228 --> 00:36:27,813 Ulica Carey. Bailey je bio crnac sa Omarom jel tako? Gde je nestao, kasnije gledam krecu oni dvojica u akciju a ovog crnca nema, kazu 541 00:43:25,022 --> 00:43:27,274 On inaèe ne kasni.
543 00:43:37,055 --> 00:43:40,746 ne oslanjaj se na njih.
rofl Samo to hocu kao odgovor, ne mucite se oko pretstavljanje svih sezona. rofl
Epizoda 5
Edit: pogledao sam sinoc i ep10 pa sam cuo Omara kako kaze Stringeru
da su ubili Baileyja, a kad je to bilo, valjda posle ona ubistva u ulicu gde su sacekali one crncuge rofl
Naslov: Odg: The Wire
Autor: icemaher - 15.01.2011. 23:30:13
Opet ja rofl Tekst koji sledi pisao sam ga na titlove, pa me mrzi sad da prepravljam, nešto sam već napisao ovde iznad. Pogledao sam celu prvu i 5 epizode iz druge. Ocena za prvu sezonu 8/10 Sve je ok, ali bar da prikazu sve scene,
ja ne pamtim da je bilo scene kad ubijaju John Baileya, onaj crnac koji se druzio sa Omarom. Mislim da jedino ta scena nedostaje u celu prvu sezonu ILI je ja nisam video. Samo sam cuo pricu kao: John Bailey u pancirki sredio trojicu napadača. Ulica Carey.
Kasnije Omar i Brandon kreću u akciju i Brandon kaže ne veruj onima koji kasne. Još kasnije u 10 epizodu Omar i Bell pričaju i Omar kaže da su Bellovi ljudi ubili Baileya, valjda nakon pucnjave u onu ulicu.
Takodje ne dopada mi se što policija/detektivi zažmure kad se kriminalci ubijaju, skoncetriraju se na jednu facu i njegovu ekipu a Omar brate kosi sve redom svojom sačmarkom. Nešto po kojem ću pamtiti ovu seriju je zviždanje Omara kad krene ulicom da ubija, zakon! rofl
Druga sezona počela malo čudno, kažem šta je ovo, zar završila priča o Stringer Bellu i Avonu, Omaru i istraga detektiva, kad posle nekoliko epizoda vidim okupila se stara ekipa i to me obradovalo pa tako nastavljam dalje bez odustajanja!
Mnogo zarazna serija ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: icemaher - 19.01.2011. 21:16:58
Ako koga zanima, titlovi za prvu sezonu DvDRip.XviD.AC3.Thomilla odlicno odgovaraju za AC3 DVDRip XviD-MEDiEVAL Takodje titlovi za trecu sezonu DVDRip.XviD-TOPAZ odlicno odgovaraju za DVDRip.DD5.1.x264-DBO Ako je izvodljivo stavite negde ove informacije kod titlovima.
jbt, sam sa sobom pricam ovde rofl
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 19.01.2011. 21:54:25
nije da nisam shvatio nego manje mi druga bila zanimljiva nego prva, a treca je bas super krenula, slicna desavanjem kao u prvu sezonu. Ili hoces da kazes tek ce se stvari desavati koji nisu bili u drugoj? Ok ;D Svidja mi se to sto je SVE povezano
i to sto Mcnulty istrazuje ubistvo D'Angela ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: biljabane - 20.01.2011. 23:30:24
Od sada svakog dana samo po jedna epizoda....Ako izdržim! :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 20.01.2011. 23:45:32
Meni je treća jedna od bolji sezona, ali četvrta, četvrta sezona, vrh cijele serije za mene. Tu sam skužio da mi sam rasplet nekih događaja nije toliko bitan u ovoj seriji koliko jednostavno praćenje i razvoj samih likova, klinaca u toj sezoni, sustava na svakoj razini - političkog, kriminalnog, školskog itd... jednostavno mi je to bila prejaka sezona, čak toliko jaka da mi zadnja peta nije bila ni blizu, iako mi je i ona bila izvrsna
Evo na Metacriticu je četvrta sezona najbolje ocijenjena tv sezona/serija do sada: http://www.metacritic.com/tv/the-wire/season-4
naravno - kritičari su jedno, gledatelji drugo, sami donesite zaključke kada završite, ali meni je četvrta sezona najjače i najbolje. Samo nemojte previše gledati da li se nešto rješava ili ne, nego se koncentrirajte više na sustav, na odnose, na sudbine ljudi i likova. Rekao bi da u ovoj sezoni sam kriminal i rješavanje slučaja pada u drugi plan iza prikaza cijelog društva i funkcioniranja različitih slojeva - obrazovanje, djeca, politika, policija, narkomani...sve izrazito kompleksno i meni izrazito dojmljivo. Najdraža sezona uz treću
I super je stvar što ljudi prema kojima su rađeni likovi čak glume ili su na neki način uključeni u seriju npr. Jay Landsman glumi pomoćnika Danielsu, Felicia "Snoop" Pearson je zapravo slučajno priključena seriji, rođena u Baltimoreu, odslužila 6,5 godina zbog ubojstva (u nekoj tučnjavi koju ona nije počela) otkrio ju je glumac Michael K. Williams (Omar) u nekom kafiću u Baltimoreu i doveo na set i još dosta drugih likova.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: icemaher - 21.01.2011. 02:08:23
Sve je ok u trecu sezonu ali previse smaraju sa
politikom, onaj otkud se pojavi Tommy, lize guzu gradonacalniku i svuda zabija nos. Te scene planiram da preskakam jer zaista je dosadno.
Jbt, sve je jos vise i vise novih likova koji se pojavljuju u trecu sezonu, taman nekog saznam ko je oni
ga ubiju rofl
Naslov: Odg: The Wire
Autor: icemaher - 24.01.2011. 22:03:08
Odlicna treca sezona. Pogledao sam je i uzivao clapp Bas mi krivo
sto su roknuli Stringera, sjajan lik, bolje da su Avona roknuli, sad mislim da ce serija izgubiti ono interesantno u njoj, nece biti velike face da ih love, ostao onaj Marlo samo ;D Ne svidja mi se sto na kraju svake sezone koliko god se trudili da rese slucaj neko od detektiva ili njihovi pretpostavljenih naje*u rofl Primer Mcnulty, Colvin a onamo njihove uspesne akcije prikazuju kao da je to velika greska koju su uradili i zbog toga ce neko naje*ati, a medju sebe pricaju kao odlican je poteg bio to, idioti. I takodje je bezveze ono sa Prezom, taj covek je baksuz, sedi na pc i je uspesan, izadje na teren odma ubije nekoga rofl
Sve u svemu jedna odlicna 9/10 Nadam se da ce cetvrta biti jos bolja, pogledah malo pre pola iz prve epizode, kasnije cu nastaviti. Btw, Dacia, reko si tek cu shvatiti drugu sezonu? Na sto mislis, napisi mi u spojler sta to nisam shvatio ;D?
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 25.01.2011. 02:09:15
Da, kad Omar ga ubije sa onim drugim, odlična scena, a još je bolja prijašna kada se Avon i Stringer opraštaju na krovu, prejako. Ja sam rekao što mislim o 4. sezoni, najbolja uz treću, ali meni osobno bolja makar je treć mi draža
Naslov: Odg: The Wire
Autor: icemaher - 31.01.2011. 02:13:47
Odgledah i cetvrtu sezonu, jedna rec - fenomenalno. Nema manu. Ekipa se opet okupila, super ;D Zarazio sam i brata pratimo svaki dan po 2-3ep. rofl Neki titlovi u cetvrtu sezonu, ne znam tacno koji od 7ep pa na dalje, imaju pomesano muski i zenski rod, kako je prevodjeno ne znam, nije valjda na sluh. Uglavnom sve 5 za titlove i hvala puno!
Naslov: Odg: The Wire
Autor: biljabane - 31.01.2011. 20:10:11
Ja sam završila sa prvom i slažem se da je fenomenalno iako sam čitala postove gde kažete da je prva najslabija sezona. Gledam samo po jednu epizodu dnevno i oduševljena sam ekipom, scenarijem, glumom...Predobro osmišljeno, bukvalno te tera da se vežeš za likove. Sutra počinjem sa drugom sezonom.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 01.02.2011. 00:55:37
Nemojte komentarisati i donositi zakljucke i recenzije po sezonama. Ovo je jedna celina od pet sezona, gde su stvari na primer iz druge jako bitne za petu itd.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 02.02.2011. 19:18:32
Od sada svakog dana samo po jedna epizoda....Ako izdržim! :)
Najbolji tempo gledanja ove serije..
Da, ali blago onome ko moze tako. Ja bez najmanje 3 epizode ne mogu rofl Filmove uopste ne pratim, zadnji su mi bili Town i Takers, ali zato serije gledam uzivajuci po 3-4 sata ;D Opet cu se ponoviti, svidja mi se ovo sto se primer u petu sezonu vracaju neke stvari od drugu sezonu, nije nista fakticki posebno sve je povezano, lepota clapp Oko vezivanje likova, mnogo ih ima, primer na kraj cetvrte sezone
ubijaju sve zivo a ja samo prepoznah Bodija kao zrtvu,
sto znaci propustio sam neku facu sigurno rofl Mnogo kenjaju politikom, medijumima i sve ostalo, kad bi se samo fokusiralo na policiju i kriminal, bolje bi bilo. Dijalozi sa Carcetija, medijima i slicno nekad i ne slusam/citam, ubijaju me od dosadu. Znam da je bitno i to pratiti ali dosadno mi je.
Dvdrip titlovi za s04 i s05 odlicno odgovaraju za DVDRip.DD5.1.x264-DBO
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 03.02.2011. 01:08:40
@icemaher, to je i bit te serije, zato je tako odlična. Bit ove serije je cjelokupni sustav, prijateljstvo, korupcija, politika. KRIMINAL KAO KRIMINAL je samo OKVIR, a ako samo zagrebeš samo malo dublje, dobiješ cijeli sustav koji se bavi psihom. To je BIT serije, i tako je napravljen. Ovo je NAJREALNIJA serija ikad napravljena, zato i nije osvojila nikakve prestižne nagrade, nažalost.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: icemaher - 07.02.2011. 01:29:50
ostala mi jos zadnja epizoda. ;D Extra serija stvarno clapp
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 07.02.2011. 16:55:40
Zadnja epizoda, zadnjih 5 minuta :(
Naslov: Odg: The Wire
Autor: icemaher - 10.02.2011. 19:15:34
Pogledah i zadnju epizodu. Ispalo je dzaba ste krecili rofl
Koliko god rizikovali sebi zatvor, degradiranja u policijsku/detektivsku sluzbu da bi resili velike slucajeve, pritvorili jednom za svakiput big bossove za kriminal, na kraju opet svi na svom starom mestu aka ne mozes im nista. ;D Odlican kraj, bas kao u Shield, nije bas happy end ;D
Hvala svima na preporuku, odlicna serija!
Naslov: Odg: The Wire
Autor: biljabane - 12.02.2011. 23:20:31
Stvarno je vrh serija, skočila je na ubedljivo prvo mesto moje top liste serija, a tek sam kod treće sezone. :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: SreckoS - 19.04.2011. 15:25:37
e ljudi, zanima me dal je serija bolja od Dextera? Posto vidim da je isti zanr, a broj glasova i ocjena je takodje dosta veca?
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 19.04.2011. 18:05:41
To ti niko ne može reći jer svako će hvaliti seriju koju više voli. Ja kao veliki ljubitelj serije Wire mogu da ti kažem ovako. Možda je Dexter bolji i gledljiviji ali je Wire kvalitetniji i to ne od Dextera nego kako kažu kritičari, ikad.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: SreckoS - 19.04.2011. 18:33:58
To ti niko ne može reći jer svako će hvaliti seriju koju više voli. Ja kao veliki ljubitelj serije Wire mogu da ti kažem ovako. Možda je Dexter bolji i gledljiviji ali je Wire kvalitetniji i to ne od Dextera nego kako kažu kritičari, ikad.
Znaci isplati se gledat?
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Maddox - 19.04.2011. 18:36:40
Ovo ide na listu gledanja, samo zbog ovog coveka
Idris Elba
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Posthuman - 19.04.2011. 19:01:57
To ti niko ne može reći jer svako će hvaliti seriju koju više voli. Ja kao veliki ljubitelj serije Wire mogu da ti kažem ovako. Možda je Dexter bolji i gledljiviji ali je Wire kvalitetniji i to ne od Dextera nego kako kažu kritičari, ikad.
Znaci isplati se gledat?
Pa najbolje skini par epizoda, pogledaj i sam proceni da li ti se sviđa serija ili ne.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 19.04.2011. 21:16:08
Bolji od Dextera? Svakako, možda nisam objektivan pošto mi je the wire u top 10 serija, ali mislim da mogu biti realan koliko je i the wire realan. Dexter koliko god bio odličan, i volim tu seriju, ali sa The Wireom se po meni ne može mjeriti. The wire ima bolju realnost, butalnost, surovost, likove ma koliko Dexter bio kompleksan lik, ali i ne baš toliko realan. Zato su u The Wireu likovi bolji jer su najrealniji likovi ikada napravljeni od Omara, Pop Joea do Bubsa. Jednostavno sa tom serijom se teško mjeriti bilo koja serija. Ja ih imam još par koje stavljam ispred The Wirea, ali to ih dijele nijanse. I da, kako je već neko rekao, ova serija nije osvojila mnogo nagrada zbog svoje realnosti, ali je po kritičarima najbolja serija svih vremena.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: biljabane - 19.04.2011. 23:40:42
Ništa se ne može uporediti sa Žicom, bar ne po kvalitetu. Ja sam je odgledala dva puta za par meseci i gledaću je ponovo. Ne znam ni jednu drugu seriju gde me je toliko osvojila priča, gde ti se likovi tako uvuku pod kožu kao u Žici... Ali poznajem i ljude koji ne mogu da je gledaju upravo zbog realnosti i brutalnosti pojedinih scena. Meni je problem što ne znam šta sada da gledam posle Žice? Ništa mi nije dovoljno dobro!
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 20.04.2011. 00:36:07
Meni je problem što ne znam šta sada da gledam posle Žice? Ništa mi nije dovoljno dobro!
OGROMAN problem definitivno.
Mozes probati The Shield.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 20.04.2011. 20:42:58
Znam, hocu, to mi je poslednja nada. Ali npr. kao sto sam i napisao u temi Luthera, ta serija je ispastala jer sam je gledao odmah posle Žice i ispalo je da je nula serija, a serija je u suštini fenomenalna. :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: alexis - 21.04.2011. 14:31:53
Znam, hocu, to mi je poslednja nada. Ali npr. kao sto sam i napisao u temi Luthera, ta serija je ispastala jer sam je gledao odmah posle Žice i ispalo je da je nula serija, a serija je u suštini fenomenalna. :)
ne moze The Shield nikako nula da bude :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Srle - 22.04.2011. 11:24:19
moram da priznam da i meni fali The Wire...a zavrsio sam sa gledanjem pre vise od mesec dana cry1 preporuka svima koji je jos nisu odgledali :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Wrda - 22.04.2011. 19:13:17
Extremely powerful Bill Moyers interview of David Simon, creator of The Wire, Treme: http://bit.ly/fagkKz
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Ben Dover - 17.05.2011. 23:13:26
Moram i ja da uputim sve pohvale na račun serije i, naravno, zahvalim se prevodiocima. Zaista vrhunska serija, sve preporuke za gledanje. Završih jutros poslednju epizodu, bilo je odlično dok je trajalo. Numera sa odjavne špice je vrh.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 27.06.2011. 09:09:44
Drug član v3rbatim kaže da ima verziju snimka za 04x13 za koju mu ne paše prevod koji je ovde.. Kaže da sam ovde http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,265.360.html (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,265.360.html) pisao i postavljao prevod već.. ne sećam se.. al ajd evo na UL tog prevoda..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: King Eric - 27.06.2011. 18:59:17
To je isti prijevod kao i na sajtu. Obrisan je jer nema potrebe za duplikatima.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 23.07.2011. 16:44:17
Ako neko izrazi želju da pogleda ovu seriju imam jedno mesto gde se može kupiti ovo izdanje The Wire 2002-2008 Complete DVDRip x264-DBO {48GB} i to u MU host serveru sa linkovima/RAR-ovima od po 1 giga, 5% Recovery record. NFO
Size: ~700-~800 MB (+possible commentary) Subs: English srt (off by default)
Javite se na PM, da vam pošaljem adresu.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: icemaher - 26.07.2011. 00:42:00
^odlicni ripovi, mislim da sam gledao zadnjih 3 sezona u tom ripu. ;D Tacnije je: DVDRip.DD5.1.x264-DBO
Naslov: Odg: The Wire
Autor: milijura - 12.08.2011. 21:29:41
nedavno sam naletio na ovu seriju, ni sam ne znam kako i zasto nisam prije... mislim da o seriji nema potrebe vise puno pricati, ali jednostavno imam veliku potrebu se zahvaliti svima koji su sudjelovali u izradi prijevoda za istu...
svima puno hvala
Naslov: Odg: The Wire
Autor: clearcut - 15.08.2011. 13:34:11
krenuo sa gledanjem prve sezone, vrlo dobar početak smileyNO1
Naslov: Odg: The Wire
Autor: milijura - 20.08.2011. 09:31:50
Drug član v3rbatim kaže da ima verziju snimka za 04x13 za koju mu ne paše prevod koji je ovde.. Kaže da sam ovde http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,265.360.html (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,265.360.html) pisao i postavljao prevod već.. ne sećam se.. al ajd evo na UL tog prevoda..
ja ga ne mogu naci?! isti problem imam kao i v3rbatim - imam 04x13 dvd rip TOPAZ i ovaj prijevod, koji je sad okacen, mi ne pase, pase sve do spice, al poslje spice, sinkronizacija nikako ne stima?! probao sam jos nekih verzija skidat, al nikako mi ne pase, svi ostali prijevodi za 4 sezonu su ok - jedino za ovu 13tu epizodu mi ne valja... e sad ako idem stelat, skuzit cu sve o cemu se radi, a to ako bas ne moram, ne bi zelio... i gdje bas zadnja epizoda sezone :( jedva cekam da vidim rasplet i onda ovo... :dash
a fakat bi molio ako netko ima rjesenje ili bilo bi super kad bi mi netko napisao za koju verziju pase ovaj prijevod koji je sad postavljen...
puno hvala svima!
edit: evo sad sam probao 3 razlicite verzije i na nijednu mi prijevod ne pase dvd rip topaz, pa onda isto to u mkv i sad zadnje DVDrip DD5??? fakat ne kuzim koji je vrag...
nego nenad.d.-e ako ti nije problem reci gdje se moze ta tvoja verzija, koja je pasala v3rbatinu, gdje se moze naci?
Naslov: Odg: The Wire
Autor: milijura - 21.08.2011. 09:43:08
posto nikako nisam uspio naci verziju za koju pase ovaj prijevod, koji je sad na stranici, podesio sam si ga da mi pase na 04x13 dvd rip TOPAZ, pa ako netko bude imao slicnih problema kakvih sam ja imao, neka se samo javi...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: King Eric - 21.08.2011. 09:50:30
A da postaviš na sajt? :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: milijura - 21.08.2011. 11:32:48
:) dobro budem danas popodne, samo sve si nekako mislim ako ga je nenad.d. vec postavio, pa je izbrisan, da ce tako biti i s "mojim"... no, naravno, nema nikakve veze, nego samo da ekipa zna, ako kome treba i ako ga ne bude na sajtu, ako bude izbrisan, da mi moze poslati pm...
edit: evo stavio sam, nadam se da je sve ok...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: mad_smile - 22.08.2011. 20:23:45
znali itko hoce li serija izači u HD rezoluciji ?
hvala ;)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Wrda - 19.09.2011. 10:55:01
Večeras na HTV2 počinje Žica. http://mojtv.hr/default.aspx?pid=21724295 (http://mojtv.hr/default.aspx?pid=21724295)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 19.09.2011. 11:11:30
Odlično clapp
Ponovno ću je pratiti, laganini epizoda po epizodu i uživati u svakoj sceni, razgovorima likova clapp
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 19.09.2011. 16:15:40
talasi
Sjajna vest...jeste da znam napamet seriju, ali necu propustiti nijednu epizodu ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 19.09.2011. 16:19:02
Od 26. septembra i na B92, pod nazivom Doušnici.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 19.09.2011. 18:42:33
Zato nikad nije ni dobila nijedne nagrade a trebala je..
Upravo to, serija nikada nije dobila neku značajnu nagradu zbog svoje realnosti.
Završila sad druga epizoda. Polako kreće glavna radnja, tim se okupio, počeo raditi, sutra na scenu stupa Omar :)
Kad sam prvi put počeo gledati, gledao sam 5, 6 epizoda po danu, a ovako mi sad paše lagano epizoda na dan.
Steta je to stvarno, ali bar je skoro svi kriticari smatraju najboljom serijom ikad...sto po meni i jeste. ;D
I meni nekako odgovara ovako po jedna epizoda na dan ;D
A u ovoj epizodi samo jedan primer genijalnosti
Officer Pryzbylewski shot the wall, Lieutenant. Why? Why did you shoot the wall, Officer Pryzbylewski? I was just showing Carv how my trigger pull is light, you know. -I got it so it's real light. -He took the clip out, boss. But not the one in the chamber. No, I forgot the one in the chamber, and.... Shit, I'm sorry, lieutenant. -You want him to write on it? -Write on what?
rofl rofl
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 21.09.2011. 00:29:22
Serija je genijalna i zbog toga što
nema šanse da pretpostaviš šta će biti sa njim do kraja serije.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 21.09.2011. 00:37:44
Zato nikad nije ni dobila nijedne nagrade a trebala je..
Upravo to, serija nikada nije dobila neku značajnu nagradu zbog svoje realnosti.
Završila sad druga epizoda. Polako kreće glavna radnja, tim se okupio, počeo raditi, sutra na scenu stupa Omar :)
Kad sam prvi put počeo gledati, gledao sam 5, 6 epizoda po danu, a ovako mi sad paše lagano epizoda na dan.
Steta je to stvarno, ali bar je skoro svi kriticari smatraju najboljom serijom ikad...sto po meni i jeste. ;D
I meni nekako odgovara ovako po jedna epizoda na dan ;D
A u ovoj epizodi samo jedan primer genijalnosti
Officer Pryzbylewski shot the wall, Lieutenant. Why? Why did you shoot the wall, Officer Pryzbylewski? I was just showing Carv how my trigger pull is light, you know. -I got it so it's real light. -He took the clip out, boss. But not the one in the chamber. No, I forgot the one in the chamber, and.... Shit, I'm sorry, lieutenant. -You want him to write on it? -Write on what?
rofl rofl
;D
Meni najbolja scena u drugoj epizodi je kada Daniels govori Prezu što da kaže unutarnjoj kontroli nakon što je
udario onog klinca
pa ga Daniels navodi bez nametanja, onako, inteligentno.
Još jedna zanimljivost je to što se likovi mjenjaju i ne ostaju isti. Baš se vidi velike promjene tipa Prez u prvoj sezoni i Prez u četvrtoj sezoni (školski sustav). :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 21.09.2011. 00:51:08
secam se kad sam prvi put gledao seriju pomislio sam koji je ovo pacijent...a posle ispadne bas super... smileyNO1
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 22.09.2011. 01:31:22
Završila i 3. epizoda clapp
Najbolja scena je bila kada je Dee objašnjavao kako se igra šah ;D
Omar se napokon pojavio i pokazao svima da je glavni
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 22.09.2011. 02:01:46
Misliš ova scena... Čisto da se pohvalim knjigom :)
(http://i.imm.io/9qVx.jpeg)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 22.09.2011. 02:09:10
Knjiga :o ;D
Da, ta scena clapp
Daj mi na PM pošalji link gdje si kupio knjigu :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 22.09.2011. 12:51:15
Ova scena, uvodna scena u prvoj epizodi, pa ona sa Omarom u sudnici, onda kada Jimmy i Bunk koriste samo rec fuck dok istrazuju,detektor lazi sa fotokopir masinom (to je bilo i u Homicide)...za mene kultne scene ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 22.09.2011. 16:13:50
Danas će mislim Jimmy i Bunk upotrijebiti riječ fuck 38 puta ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 22.09.2011. 21:24:16
Samo celih 38 puta.. clapp Šteta je samo što je malo ljudi gledalo ovo i ostatak nije prepoznao materiju ovog remek dela.. uprkos tome što sam imao jedan opširan opis serije ovde u jednom postu nadajući se da će se ljudi pronaći u The Wire..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: biljabane - 22.09.2011. 23:27:19
Šteta je samo što je malo ljudi gledalo ovo i ostatak nije prepoznao materiju ovog remek dela.. uprkos tome što sam imao jedan opširan opis serije ovde u jednom postu nadajući se da će se ljudi pronaći u The Wire..
E, pa Nenade, zahvaljujući tvom opširnom opisu serije, ja sam odlučila da joj dam šansu i nisam se pokajala. Postala je moj numero uno među serijama svih vremena. A btw, preporučila sam je svima koje poznajem, ali jeste činjenica da ne može svako da se nađe u toj priči... :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 23.09.2011. 00:27:37
Šteta je samo što je malo ljudi gledalo ovo i ostatak nije prepoznao materiju ovog remek dela.. uprkos tome što sam imao jedan opširan opis serije ovde u jednom postu nadajući se da će se ljudi pronaći u The Wire..
E, pa Nenade, zahvaljujući tvom opširnom opisu serije, ja sam odlučila da joj dam šansu i nisam se pokajala. Postala je moj numero uno među serijama svih vremena. A btw, preporučila sam je svima koje poznajem, ali jeste činjenica da ne može svako da se nađe u toj priči... :)
Ja uvek svima preporucujem da gledaju...i skoro svi pogledaju prvih nekoliko epizoda i odustaju jer im je spora radnja...a nemaju pojma koliko je sve to sa razlogom, svaka scena ima svoj smisao i odredjenu realnost...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 23.09.2011. 20:53:25
Šteta je samo što je malo ljudi gledalo ovo i ostatak nije prepoznao materiju ovog remek dela.. uprkos tome što sam imao jedan opširan opis serije ovde u jednom postu nadajući se da će se ljudi pronaći u The Wire..
E, pa Nenade, zahvaljujući tvom opširnom opisu serije, ja sam odlučila da joj dam šansu i nisam se pokajala. Postala je moj numero uno među serijama svih vremena. A btw, preporučila sam je svima koje poznajem, ali jeste činjenica da ne može svako da se nađe u toj priči... :)
Hvala biljanče na odvojenom vremenu i čitanju posta. Mislio sam da nije niko osim Peje to pročitao ovde i ako je počeo čitati da je digao ruke kroz par rečenica i rekao u sebi da autor posta ima baš problem kad se ovoliko raspisao i tupi o seriji koja je veliko ništa, samo je izvikana među forumima i na Net-u.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 28.09.2011. 00:36:34
kako dobra epizoda danas ;D
"Omar don't scare" ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 28.09.2011. 00:40:12
Jučer bila 5., a danas 6. epizoda.
Ubili su brendona, sada Omar kreće u osvetu ;D
I super scene sa Dee-om
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 28.09.2011. 00:59:32
meni super scena veceras kad se Daniels suprotstavi Rawls-u kod Burell-a...kako dobro izgovara ono bullshit ;D
a sto vise gledam Avon i Wee-Bey su mi sve vece face...nekako postujem to sto su Oldschool...za razliku od Stringera i Marlove ekipe posle. ;D (Ono kad pucaju na Omara dok vodi baku u crkvu, pa Avon popizdi, kako je to dobro, i koliko sam citao posle potpuno istinito clapp)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 28.09.2011. 01:08:34
meni super scena veceras kad se Daniels suprotstavi Rawls-u kod Burell-a...kako dobro izgovara ono bullshit ;D
a sto vise gledam Avon i Wee-Bey su mi sve vece face...nekako postujem to sto su Oldschool...za razliku od Stringera i Marlove ekipe posle. ;D (Ono kad pucaju na Omara dok vodi baku u crkvu, pa Avon popizdi, kako je to dobro, i koliko sam citao posle potpuno istinito clapp)
Wee-Bey mi je oduvijek bio odličan lik i pravi vojnik. Stringer mi je nekako bolji od Avona, ali od gangstera su mi najbolji Omar i Joe koi će doći kasnije. Njih dvoje imaju najbolje scene tipa kada Omar dođe u njegovu prodavaonicu i donesao mu je sat da mu popravi i dok Omar priča, u istom trenutku maše sa onim ogromnim pištoljem rofl a vojnici od Joe-a samo stoje sa strane. Dosta toga je istinito. Naišao sam negdje da je Omar stvarno postojao samo što se nije zvao Omar, ali u to vrijeme ghetto je imao svog Robin Hooda
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 28.09.2011. 01:27:24
meni super scena veceras kad se Daniels suprotstavi Rawls-u kod Burell-a...kako dobro izgovara ono bullshit ;D
a sto vise gledam Avon i Wee-Bey su mi sve vece face...nekako postujem to sto su Oldschool...za razliku od Stringera i Marlove ekipe posle. ;D (Ono kad pucaju na Omara dok vodi baku u crkvu, pa Avon popizdi, kako je to dobro, i koliko sam citao posle potpuno istinito clapp)
Wee-Bey mi je oduvijek bio odličan lik i pravi vojnik. Stringer mi je nekako bolji od Avona, ali od gangstera su mi najbolji Omar i Joe koi će doći kasnije. Njih dvoje imaju najbolje scene tipa kada Omar dođe u njegovu prodavaonicu i donesao mu je sat da mu popravi i dok Omar priča, u istom trenutku maše sa onim ogromnim pištoljem rofl a vojnici od Joe-a samo stoje sa strane. Dosta toga je istinito. Naišao sam negdje da je Omar stvarno postojao samo što se nije zvao Omar, ali u to vrijeme ghetto je imao svog Robin Hooda
Prop Joe je isto dobar ;D I meni je u prvom gledanju Stringer bio bolji, ali posle mi se promenilo...pogotovo od onog dela dok je Avon u zatvoru...kad Avon izadje iz zatvora pa se sprema za rat pa kaze Stringu "I bleed red and you bleed green"... clapp
Omar je uradjen po tom istinitom liku, i taj lik je bio potpuno isti kao Omar u seriji, osim sto je imao drugo ime i nije bio gay. ;D
najgore mi je to sto sad dok opet gledam ovu seriju, tesko mi je da gledam ostale... :D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: secret_samadhi - 30.09.2011. 00:26:05
Na ovu seriju sam slucajno naletio. Bio sam kod havera i pili pivo i ja mu govorio da krene pratiti Falling Skies. Nako serije nije nesto mega dobra al moze se pogledati. Kaze on meni kreni ti gledat The Wire, ja sam sebi skinuo sve sezone i kreno sam gledati super je. Kontam se"oh, not another cop show" i tu se prica zavrsi. Poslije nisam nikako imo mira, nego sam kreno da svrljam po netu u vezi ove serije. otiso sam na IMDB i kad sam vidio da serija ima ocjenu 9,7 kontam ovo se mora pogledati. Dodjem na ovaj sajt, vidim prevodi su tu i avantura pocinje.
Malo je reci da sam seriju pregledao u tri sedmice. Znaci 3-4 epizode dnevno, nekad pauziram al eto sinoc sam dogledo sve. GENIJALNO! ODLICNO! VRH!
Poceo sam se pribojavati za svoje psiholosko stanje kada sam poceo da pricam u kodovima sa curom i jaranima, bojeci se da me Lester ne snimi. Okretao se na svakom uglu misleci da me Kima i onaj celavi talijan posmatraju iz nekog auta. Mislio sam da me i Omar prati. Zalazio sam u birtije nadajuci se da cu vidjeti Bonka i Jimmija kako se komiraju od alkohola pa da im se pridruzim. Nisam smio sjesti u auto kad jaran me nazove i kaze hajmo vamo, pribojavajuci se da me nece roknuti ko Snoop i onaj Voodoo momak. bleh
Ne zelim da ponavljam sta su govornici prije mene vec rekli, hvalospijevi su na svom mjestu. Problem je u tome sto od sad za mene postoji vrijeme prije i poslije The Wire. Sve serije cu mjeriti ovom genijalnom stvari, svaki film cu mjeriti po tome je li vjerodostojan kao The Wire.
Hvala velika prevodiocima!! drinks clapp
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Gavri - 30.09.2011. 00:56:23
Da li neko moze ponovo da uplouduje zip fajl za 13.epku 4.sezone posto kada se skine zip je uvek ostecen.The Wire - 04x13 - Final Grades DVDRip HR.zip provjereno milijura DVDRip TOPAZ.Prvi prevod 13. epke koji se nalazi posebno i na paketu prevoda 4.sezone ne uklapa se sa dvd rip topaz verzijom.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 30.09.2011. 01:15:31
Ne zelim da ponavljam sta su govornici prije mene vec rekli, hvalospijevi su na svom mjestu. Problem je u tome sto od sad za mene postoji vrijeme prije i poslije The Wire. Sve serije cu mjeriti ovom genijalnom stvari, svaki film cu mjeriti po tome je li vjerodostojan kao The Wire.
Verujem da je velika vecina koja je gledala ovu seriju imala taj problem ;D...moj savet ti je da to ne radis, inace tesko ces naci nesto za gledanje ;D bolje sad napravi malu pauzu, pa uzmi da gledas ponovo celu seriju, veruj mi posle drugog gledanja bice ti serija jos bolja, verovatno ces uociti i neke sitnice koje prvi put nisi smileyNO1
Naslov: Odg: The Wire
Autor: secret_samadhi - 30.09.2011. 13:31:58
Vjeruj da bi je danas ponovo poceo glöedati al bolje da malo napravim pauze, da se pozelim. Zao mi je sto ova serija nije ko The Simpsons pa da ide 24 sezone, bar meni nikad nebi dosadila. ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 30.09.2011. 13:43:05
Vjeruj da bi je danas ponovo poceo glöedati al bolje da malo napravim pauze, da se pozelim. Zao mi je sto ova serija nije ko The Simpsons pa da ide 24 sezone, bar meni nikad nebi dosadila. ;D
Ni meni... ;D Ja sam je pogledao 3 puta otprilike na svakih 6 meseci...evo sad gledam 4. put na tv-u. ;D
Ako nemas sta da gledas, a zanima te nesto slicno, pogledaj Homicide: Life on the Street, David Simon koji je kreator The Wire je takodje radio ovu seriju...takodje pogledaj i mini seriju The Corner, to ti je kao neki uvod u The Wire, opet je glavni "krivac" za ovo David Simon. ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 04.10.2011. 00:26:25
Završio 9. nastavak koji mi je uz zadnji nastavak najbolji u prvoj sezoni. Prvi puta se pojavljuje Joe clapp istok protiv zapada. Daniels se susreće sa Avonom prolazeći pokraj njega s autom, odlična scena. A Omar nastavlja po svom planu :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: dark horse - 05.10.2011. 03:13:58
Daniels se susreće sa Avonom prolazeći pokraj njega s autom, odlična scena.
Odgledao sam 3 sezone i bas me interesuje to sa Danijelsom i Avonom. Zasto mu je pokazao prstom da suti. Je li to zato sto je Danijels bio prije umjesan u malverzacije sa drogom? Ako ce biti objasnjenje u sledece 2 sezone ne moj mi objasnjavati.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 05.10.2011. 03:42:02
Dark Horse možeš pogledati spojler
Mislim da nema veze sa tim, mada ja još nisam skapirao taj deo Danijlsove prošlosti. Maše mu prstom u fazonu - nećete me uhvatiti. Barem ja tako kapiram.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 05.10.2011. 04:06:10
Daniels se susreće sa Avonom prolazeći pokraj njega s autom, odlična scena.
Odgledao sam 3 sezone i bas me interesuje to sa Danijelsom i Avonom. Zasto mu je pokazao prstom da suti. Je li to zato sto je Danijels bio prije umjesan u malverzacije sa drogom? Ako ce biti objasnjenje u sledece 2 sezone ne moj mi objasnjavati.
Kako je Dacia napisao, nešto u stilu da ga neće uhvatiti. Avon je znao da ga prate, i onda ta scena dolazi kao "nisi za ovu igru". Meni genijalna scena :)
Jučer bio 10. nastavak
Kima upucana, snažna scena sa puno emocija.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 05.10.2011. 10:29:13
Mislim da nema veze sa tim, mada ja još nisam skapirao taj deo Danijlsove prošlosti. Maše mu prstom u fazonu - nećete me uhvatiti. Barem ja tako kapiram.
Koliko ja znam nikad nisu ni objasnili sta je tacno Danijels uradio...zna se samo da je uzeo nesto prljavog novca...mislim da se ne zna odakle je taj novac
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 05.10.2011. 14:26:32
Inače Kima je jedan od retkih likova za koji se nisam preterano vezao u seriji. I da je poginula u ovoj epizodi ne bi mi to nešto značilo, za razliku od Bodija kao što sam već jednom i napisao. Njegova smrt me je stvarno smorila. I Bučijeva naravno. Mada taj Buči mi je bio sumnjiv, jedva čekam sad te delove opet da pogledam. Previše dobar za narko svet.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 05.10.2011. 15:02:46
Inače Kima je jedan od retkih likova za koji se nisam preterano vezao u seriji. I da je poginula u ovoj epizodi ne bi mi to nešto značilo, za razliku od Bodija kao što sam već jednom i napisao. Njegova smrt me je stvarno smorila. I Bučijeva naravno. Mada taj Buči mi je bio sumnjiv, jedva čekam sad te delove opet da pogledam. Previše dobar za narko svet.
Meni je Kima ok, bilo bi mi zao da je poginula, ali ne nesto preterano... Dosta likova mi je bilo zao...Wallace, Bodie, Butchie, Snoop...pa cak mi je bilo zao Franka Sobotke, koji me je u pocetku nervirao... Naravno zbog Omara mi je najvise bilo zao...ali nekako mi je jos vise legendaran posto je mrtav...uz to mislim da nisu mogli izabrati bolju osobu koja ce ubiti Omara :) (http://s3.amazonaws.com/rapgenius/the_wire_kenard.jpg) ;D ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 05.10.2011. 15:11:56
Wallace mi je kao bio gotivan, sad vidim da je obična sisica, kao u igri je i sve, onda vidi mrtvog lika i navuče se i cinka.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 05.10.2011. 15:52:11
Da li neko moze ponovo da uplouduje zip fajl za 13.epku 4.sezone posto kada se skine zip je uvek ostecen.The Wire - 04x13 - Final Grades DVDRip HR.zip provjereno milijura DVDRip TOPAZ.Prvi prevod 13. epke koji se nalazi posebno i na paketu prevoda 4.sezone ne uklapa se sa dvd rip topaz verzijom.
evo ja sam sad probao i kod mene je sve ok? nista mi ne javlja da je osteceno? molio bi da jos netko kaze jel valja ili ne, pa cu ga ponovo uploadati, ako treba...
ta epizoda kao da je ukleta :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Srle - 05.10.2011. 20:58:17
ni ja se nesto ne secam da su otkrili na kraju sta je Daniels radio u proslosti .. .
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 05.10.2011. 23:52:25
Rumunija.. zemlja koja vapi za pomoć Sveta otkad postoji, sirotinja, braćala.. ali vlada Rumunije ne znam dal je imala prilike da gleda The Wire ali imaju plan i program po kojem bi ulagali u luku Novi Sad.. hoće da grade novi, veći silos, kao i centar za prevoz robe u kontejnerima.. Sobotka je tražio kanal.. imao je silos.. a dobio je six feet under.. sinovac došao do statusa kao Čume u Srbiji i ženi obezbedio stan.. a ona kaže kakva rupa.. ..way down in the hole..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: dark horse - 06.10.2011. 01:32:26
Daniels se susreće sa Avonom prolazeći pokraj njega s autom, odlična scena.
Odgledao sam 3 sezone i bas me interesuje to sa Danijelsom i Avonom. Zasto mu je pokazao prstom da suti. Je li to zato sto je Danijels bio prije umjesan u malverzacije sa drogom? Ako ce biti objasnjenje u sledece 2 sezone ne moj mi objasnjavati.
Kako je Dacia napisao, nešto u stilu da ga neće uhvatiti. Avon je znao da ga prate, i onda ta scena dolazi kao "nisi za ovu igru". Meni genijalna scena :)
Moram ovo probati razjasniti. Bas me interesuje. Sad sam detaljno pogledao taj dio. U jednom djelu serije se spominje da je Danijels radio na drogama i to bas u Zapadnom dijelu ako se ne varam i da je pokupio neki novac od gangstera-prodao se. ako je radio u zapadnom djelu morao je znati Avona. U stvari gdje god da je radio u narkoticima morao je znati za njega. A sve do 9. epizode i kosarkaske utakmice niko ne zna kako Avon izgleda, pa ni Danijels (makar za javnost). Kad im javljaju u podrum od stanice da su pronasli Avona jediono je Danijels za to da ga prate i govori: "u narkoticima pratimo tipove. Ako ce biti dobro imacemo slucaj". dok Meknalti govori da zatim nema potrebe jer Avon nece ni prici drogi. Sto ja tumacim da Danijels hoce da ga upozori ili da se on pokaze Avonu da on radi na njegovom slucaju. I Meknalti govori da nece da ide da prati i vidi Avona jer ga ne bi prepoznao ni da se spotakne o njega i da ce ga klepiti preko zice ili nikako, sto znaci da nema nikakve potrebe za njegovim pracenjem u ovoj sceni , pogotovo da ga prati Danijels koji je iz kancelarije izlazio samo na zavrsnim akcijama. I kad se Avon i Danijels srecu Avon mu mase prstom (barem ja tako tumacim, u smislu ne,ne....... odustani, znas da si mutan) I sledeca scena sa Danijelsom je u stanici kad govori da je Avon dobar i da su ucinili sve sto su mogli u smislu da ga uhvate. A scena sa avonom je zavrsila mahanjem prstom sto znaci da Danijels niti je druge obavjestio da ga je nasao i da ga nastave pratiti niti je on okrenuo auto i krenuo za njim. Ne znam mozda na kraju grijesim ali ja mislim da je to ovo sto se tice njihovog odnosa. U sustini ova scena nije ni bitna za cjelokupnu radnju serije koliko za tumacenje licnosti Danijelsa. P.S. Volio bih cuti i drgacije misljenje ako neko ima.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 06.10.2011. 02:24:30
Ja ipak mislim da mu je Avon poručio "nisi za ovu igru" a Avon je čisti old school igrač. Možda se varam, ali ako su već htjeli priikazati Danielsa kao mutnog policajca, mislim da bi to potpuno drugačije izveli. Inače, dobra ti je teorija no ne znamo što točno znači ta scena. Zato volim ovu seriju, toliko simbolike, dovoljni su pokreti ruku, lica da vidiš kakav je lik, što misli itd.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 06.10.2011. 03:11:45
Dodaću samo i to da se u sceni tačno videlo da je njihov susret bio slučajan.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: dark horse - 06.10.2011. 04:03:45
Dodaću samo i to da se u sceni tačno videlo da je njihov susret bio slučajan.
Ok da je bio slucajan. Ali mene interesuje ako je Danijels toliko insistirao na pracenju Avona zasto je scena zavrsena mahanjem prsta i njihovim mimoilazenjem , a ne javljanjem Danijelsa ostalim policajcima da ga je pronasao ili eventualnim pracenjem od strane samog Danijelsa. Opravdanje nije sto ih je Avon provalio, jer tad je i krenula jurnjava za njim i Avon i policija su to znali. A sledeca scena sa Danijelsom je da on objasnjava u rupi kako mu je Avon pobjegao jer je sposoban. Sve u svemu ja mislim da je tu razrijesena mutna proslost danijelsa (napominjem da sam tek poceo gledati 4. sezonu, a iz postova sam shvatio da se vise o Danijelsovoj proslosti nije rasvijetlilo). Ne znam, mozda grijesim. I moj zakljucak je da je Danijels najdvolicniji lik. On bi i tamo i vamo. Nema prave strane. Malo je korumpiran, malo je uzor za policajca. Malo je karijerista, malo je glavni borac za pravdu i svoju jedinicu. Malo je porodicni covjek, malo trpa tuziteljku. I oko zenine kampanje u 3. sezoni je cisti interesdzija, da li moralni, da li poslovni. Ostaje zvanicno sa zenom, na skupovima i javnim okupljanjima da bi umirio svoju savjest jer nije ispunio zenine i svoje ambicije vezane za svoju karijeru, a zivi sa tuziteljicom. Ma on je meni najveci olos zajedno sa Stringerom. Obojica bi bili nesto sto nisu.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 06.10.2011. 05:04:47
Dodaću samo i to da se u sceni tačno videlo da je njihov susret bio slučajan.
Ok da je bio slucajan. Ali mene interesuje ako je Danijels toliko insistirao na pracenju Avona zasto je scena zavrsena mahanjem prsta i njihovim mimoilazenjem , a ne javljanjem Danijelsa ostalim policajcima da ga je pronasao ili eventualnim pracenjem od strane samog Danijelsa. Opravdanje nije sto ih je Avon provalio, jer tad je i krenula jurnjava za njim i Avon i policija su to znali. A sledeca scena sa Danijelsom je da on objasnjava u rupi kako mu je Avon pobjegao jer je sposoban. Sve u svemu ja mislim da je tu razrijesena mutna proslost danijelsa (napominjem da sam tek poceo gledati 4. sezonu, a iz postova sam shvatio da se vise o Danijelsovoj proslosti nije rasvijetlilo). Ne znam, mozda grijesim. I moj zakljucak je da je Danijels najdvolicniji lik. On bi i tamo i vamo. Nema prave strane. Malo je korumpiran, malo je uzor za policajca. Malo je karijerista, malo je glavni borac za pravdu i svoju jedinicu. Malo je porodicni covjek, malo trpa tuziteljku. I oko zenine kampanje u 3. sezoni je cisti interesdzija, da li moralni, da li poslovni. Ostaje zvanicno sa zenom, na skupovima i javnim okupljanjima da bi umirio svoju savjest jer nije ispunio zenine i svoje ambicije vezane za svoju karijeru, a zivi sa tuziteljicom. Ma on je meni najveci olos zajedno sa Stringerom. Obojica bi bili nesto sto nisu.
Malo ti je labava teorija. Pogledaj tu scenu i vidjet ćeš da Daniels nije bio sam u autu već s onim drugim detektivom za kojeg uopće nema naznak da je ikada bio mutan. Slažem se s tobom da Daniels ima nekakvu "lošu" prošlost, ali ova scena mi je poprilično jasna što je više gledam. Kao što sam rekao, Avon mu poručuje "nisi za ovu igru". :)
Našao sam jednu zanimljivost, obrati pažnju na boldano
http://kristofferdiaz.wordpress.com/2009/11/22/the-wire-season-1-episode-9/ And then we get maybe the defining Avon Barskdale sequence. The cops follow him from the game – three cars, completely surrounding him – and Avo knows it’s them. He drives for a while, pulls over, and just sits by the side of the road. He drives up one block, doubles back, and does everything he can to throw the police off his tracks. It’s not because he’s got anything on him, or that he’s heading to some high level drug meet; he later tells Stringer that he was on his way to get a haircut. But Avon Barksdale is nothing if not careful, and he’s certainly not about to let anyone follow him, ever, for any reason. Ditching the cops is something any criminal mastermind might do though; Avon has to take it a step further. As he passes Daniels, Avon gives him the old Dikembe Mutombo “not in my house” finger wag. It’s not enough for Avon to lose the cops. He wants them to know that he knows they’re onto him, and he’s not going to let himself get caught.
Eto, to sad dosta stvari objašnjava. Znači, postoji naziv za to mahanje s prstom koje se zove Dikembe Mutombo. Ghetto pravilo i Avon mu to daje
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 06.10.2011. 09:53:11
Daniels se susreće sa Avonom prolazeći pokraj njega s autom, odlična scena.
Odgledao sam 3 sezone i bas me interesuje to sa Danijelsom i Avonom. Zasto mu je pokazao prstom da suti. Je li to zato sto je Danijels bio prije umjesan u malverzacije sa drogom? Ako ce biti objasnjenje u sledece 2 sezone ne moj mi objasnjavati.
Kako je Dacia napisao, nešto u stilu da ga neće uhvatiti. Avon je znao da ga prate, i onda ta scena dolazi kao "nisi za ovu igru". Meni genijalna scena :)
Moram ovo probati razjasniti. Bas me interesuje. Sad sam detaljno pogledao taj dio. U jednom djelu serije se spominje da je Danijels radio na drogama i to bas u Zapadnom dijelu ako se ne varam i da je pokupio neki novac od gangstera-prodao se. ako je radio u zapadnom djelu morao je znati Avona. U stvari gdje god da je radio u narkoticima morao je znati za njega. A sve do 9. epizode i kosarkaske utakmice niko ne zna kako Avon izgleda, pa ni Danijels (makar za javnost). Kad im javljaju u podrum od stanice da su pronasli Avona jediono je Danijels za to da ga prate i govori: "u narkoticima pratimo tipove. Ako ce biti dobro imacemo slucaj". dok Meknalti govori da zatim nema potrebe jer Avon nece ni prici drogi. Sto ja tumacim da Danijels hoce da ga upozori ili da se on pokaze Avonu da on radi na njegovom slucaju. I Meknalti govori da nece da ide da prati i vidi Avona jer ga ne bi prepoznao ni da se spotakne o njega i da ce ga klepiti preko zice ili nikako, sto znaci da nema nikakve potrebe za njegovim pracenjem u ovoj sceni , pogotovo da ga prati Danijels koji je iz kancelarije izlazio samo na zavrsnim akcijama. I kad se Avon i Danijels srecu Avon mu mase prstom (barem ja tako tumacim, u smislu ne,ne....... odustani, znas da si mutan) I sledeca scena sa Danijelsom je u stanici kad govori da je Avon dobar i da su ucinili sve sto su mogli u smislu da ga uhvate. A scena sa avonom je zavrsila mahanjem prstom sto znaci da Danijels niti je druge obavjestio da ga je nasao i da ga nastave pratiti niti je on okrenuo auto i krenuo za njim. Ne znam mozda na kraju grijesim ali ja mislim da je to ovo sto se tice njihovog odnosa. U sustini ova scena nije ni bitna za cjelokupnu radnju serije koliko za tumacenje licnosti Danijelsa. P.S. Volio bih cuti i drgacije misljenje ako neko ima.
Dodaću samo i to da se u sceni tačno videlo da je njihov susret bio slučajan.
Ok da je bio slucajan. Ali mene interesuje ako je Danijels toliko insistirao na pracenju Avona zasto je scena zavrsena mahanjem prsta i njihovim mimoilazenjem , a ne javljanjem Danijelsa ostalim policajcima da ga je pronasao ili eventualnim pracenjem od strane samog Danijelsa. Opravdanje nije sto ih je Avon provalio, jer tad je i krenula jurnjava za njim i Avon i policija su to znali. A sledeca scena sa Danijelsom je da on objasnjava u rupi kako mu je Avon pobjegao jer je sposoban. Sve u svemu ja mislim da je tu razrijesena mutna proslost danijelsa (napominjem da sam tek poceo gledati 4. sezonu, a iz postova sam shvatio da se vise o Danijelsovoj proslosti nije rasvijetlilo). Ne znam, mozda grijesim. I moj zakljucak je da je Danijels najdvolicniji lik. On bi i tamo i vamo. Nema prave strane. Malo je korumpiran, malo je uzor za policajca. Malo je karijerista, malo je glavni borac za pravdu i svoju jedinicu. Malo je porodicni covjek, malo trpa tuziteljku. I oko zenine kampanje u 3. sezoni je cisti interesdzija, da li moralni, da li poslovni. Ostaje zvanicno sa zenom, na skupovima i javnim okupljanjima da bi umirio svoju savjest jer nije ispunio zenine i svoje ambicije vezane za svoju karijeru, a zivi sa tuziteljicom. Ma on je meni najveci olos zajedno sa Stringerom. Obojica bi bili nesto sto nisu.
Zanimljive su ti teorije, ali mislim da si pogresio u nekim stvarima...Daniels pre Avonovog slucaja nikad nije radio u Zapadnom delu, vec u Istocnom...jos se istice da je taj istocni deo u kome je radio, bio bez nadzora...pa zbog toga ja licno ne mislim da je prljav, vec je samo video priliku i iskoristio je...ali se posle pokajao, i mislim da je zato cesto u nedoumici...s jedne strane zeli da bude pravi policajac, da radi pravi policijski posao, a opet s druge strane ne zeli da ide protiv sevova, zeli da sve uradi nekim normalnim tokom, da postuje taj chain of command, sto je ocigledno ne moguce... To oko njegove zene mi nije smetalo...u nekoliko epizoda su prikazali njihov zivot, koji je bio dosadan, prazan, vise je sve licilo na neki poslovni dogovor...mislim da je ispao i vise nego ok, jer je stao uz bivsu suprugu kad joj je to trebalo...
Sto se tice tog susreta izmedju Danielsa i Avona, meni to ima samo jedno znacenje...a to je da im Avon pokazuje da zna da ga prate i da mu ne mogu nista...kao sto je i Mulder napisao...jednostavno im se podsmeva...
I jos samo zelim da ti clapp clapp clapp za ovu diskusiju...zbog ovakvih stvari ova serija je meni najbolja ikad... smileyNO1
Naslov: Odg: The Wire
Autor: biljabane - 06.10.2011. 10:42:31
Daniels se susreće sa Avonom prolazeći pokraj njega s autom, odlična scena.
Odgledao sam 3 sezone i bas me interesuje to sa Danijelsom i Avonom. Zasto mu je pokazao prstom da suti. Je li to zato sto je Danijels bio prije umjesan u malverzacije sa drogom? Ako ce biti objasnjenje u sledece 2 sezone ne moj mi objasnjavati.
Kako je Dacia napisao, nešto u stilu da ga neće uhvatiti. Avon je znao da ga prate, i onda ta scena dolazi kao "nisi za ovu igru". Meni genijalna scena :)
Moram ovo probati razjasniti. Bas me interesuje. Sad sam detaljno pogledao taj dio. U jednom djelu serije se spominje da je Danijels radio na drogama i to bas u Zapadnom dijelu ako se ne varam i da je pokupio neki novac od gangstera-prodao se. ako je radio u zapadnom djelu morao je znati Avona. U stvari gdje god da je radio u narkoticima morao je znati za njega. A sve do 9. epizode i kosarkaske utakmice niko ne zna kako Avon izgleda, pa ni Danijels (makar za javnost). Kad im javljaju u podrum od stanice da su pronasli Avona jediono je Danijels za to da ga prate i govori: "u narkoticima pratimo tipove. Ako ce biti dobro imacemo slucaj". dok Meknalti govori da zatim nema potrebe jer Avon nece ni prici drogi. Sto ja tumacim da Danijels hoce da ga upozori ili da se on pokaze Avonu da on radi na njegovom slucaju. I Meknalti govori da nece da ide da prati i vidi Avona jer ga ne bi prepoznao ni da se spotakne o njega i da ce ga klepiti preko zice ili nikako, sto znaci da nema nikakve potrebe za njegovim pracenjem u ovoj sceni , pogotovo da ga prati Danijels koji je iz kancelarije izlazio samo na zavrsnim akcijama. I kad se Avon i Danijels srecu Avon mu mase prstom (barem ja tako tumacim, u smislu ne,ne....... odustani, znas da si mutan) I sledeca scena sa Danijelsom je u stanici kad govori da je Avon dobar i da su ucinili sve sto su mogli u smislu da ga uhvate. A scena sa avonom je zavrsila mahanjem prstom sto znaci da Danijels niti je druge obavjestio da ga je nasao i da ga nastave pratiti niti je on okrenuo auto i krenuo za njim. Ne znam mozda na kraju grijesim ali ja mislim da je to ovo sto se tice njihovog odnosa. U sustini ova scena nije ni bitna za cjelokupnu radnju serije koliko za tumacenje licnosti Danijelsa. P.S. Volio bih cuti i drgacije misljenje ako neko ima.
Dodaću samo i to da se u sceni tačno videlo da je njihov susret bio slučajan.
Ok da je bio slucajan. Ali mene interesuje ako je Danijels toliko insistirao na pracenju Avona zasto je scena zavrsena mahanjem prsta i njihovim mimoilazenjem , a ne javljanjem Danijelsa ostalim policajcima da ga je pronasao ili eventualnim pracenjem od strane samog Danijelsa. Opravdanje nije sto ih je Avon provalio, jer tad je i krenula jurnjava za njim i Avon i policija su to znali. A sledeca scena sa Danijelsom je da on objasnjava u rupi kako mu je Avon pobjegao jer je sposoban. Sve u svemu ja mislim da je tu razrijesena mutna proslost danijelsa (napominjem da sam tek poceo gledati 4. sezonu, a iz postova sam shvatio da se vise o Danijelsovoj proslosti nije rasvijetlilo). Ne znam, mozda grijesim. I moj zakljucak je da je Danijels najdvolicniji lik. On bi i tamo i vamo. Nema prave strane. Malo je korumpiran, malo je uzor za policajca. Malo je karijerista, malo je glavni borac za pravdu i svoju jedinicu. Malo je porodicni covjek, malo trpa tuziteljku. I oko zenine kampanje u 3. sezoni je cisti interesdzija, da li moralni, da li poslovni. Ostaje zvanicno sa zenom, na skupovima i javnim okupljanjima da bi umirio svoju savjest jer nije ispunio zenine i svoje ambicije vezane za svoju karijeru, a zivi sa tuziteljicom. Ma on je meni najveci olos zajedno sa Stringerom. Obojica bi bili nesto sto nisu.
Zanimljive su ti teorije, ali mislim da si pogresio u nekim stvarima...Daniels pre Avonovog slucaja nikad nije radio u Zapadnom delu, vec u Istocnom...jos se istice da je taj istocni deo u kome je radio, bio bez nadzora...pa zbog toga ja licno ne mislim da je prljav, vec je samo video priliku i iskoristio je...ali se posle pokajao, i mislim da je zato cesto u nedoumici...s jedne strane zeli da bude pravi policajac, da radi pravi policijski posao, a opet s druge strane ne zeli da ide protiv sevova, zeli da sve uradi nekim normalnim tokom, da postuje taj chain of command, sto je ocigledno ne moguce... To oko njegove zene mi nije smetalo...u nekoliko epizoda su prikazali njihov zivot, koji je bio dosadan, prazan, vise je sve licilo na neki poslovni dogovor...mislim da je ispao i vise nego ok, jer je stao uz bivsu suprugu kad joj je to trebalo...
Sto se tice tog susreta izmedju Danielsa i Avona, meni to ima samo jedno znacenje...a to je da im Avon pokazuje da zna da ga prate i da mu ne mogu nista...kao sto je i Mulder napisao...jednostavno im se podsmeva...
I jos samo zelim da ti clapp clapp clapp za ovu diskusiju...zbog ovakvih stvari ova serija je meni najbolja ikad... smileyNO1
I upravo zbog ovakvih stvari veći deo populacije u našoj zemlji ne može da gleda The Wire, baš zato što te navodi na razmišljanje. Posle svake jače ili nerazjašnjene scene moraš da se zapitaš "zašto"?
Naslov: Odg: The Wire
Autor: dark horse - 06.10.2011. 13:29:45
Dodaću samo i to da se u sceni tačno videlo da je njihov susret bio slučajan.
Ok da je bio slucajan. Ali mene interesuje ako je Danijels toliko insistirao na pracenju Avona zasto je scena zavrsena mahanjem prsta i njihovim mimoilazenjem , a ne javljanjem Danijelsa ostalim policajcima da ga je pronasao ili eventualnim pracenjem od strane samog Danijelsa. Opravdanje nije sto ih je Avon provalio, jer tad je i krenula jurnjava za njim i Avon i policija su to znali. A sledeca scena sa Danijelsom je da on objasnjava u rupi kako mu je Avon pobjegao jer je sposoban. Sve u svemu ja mislim da je tu razrijesena mutna proslost danijelsa (napominjem da sam tek poceo gledati 4. sezonu, a iz postova sam shvatio da se vise o Danijelsovoj proslosti nije rasvijetlilo). Ne znam, mozda grijesim. I moj zakljucak je da je Danijels najdvolicniji lik. On bi i tamo i vamo. Nema prave strane. Malo je korumpiran, malo je uzor za policajca. Malo je karijerista, malo je glavni borac za pravdu i svoju jedinicu. Malo je porodicni covjek, malo trpa tuziteljku. I oko zenine kampanje u 3. sezoni je cisti interesdzija, da li moralni, da li poslovni. Ostaje zvanicno sa zenom, na skupovima i javnim okupljanjima da bi umirio svoju savjest jer nije ispunio zenine i svoje ambicije vezane za svoju karijeru, a zivi sa tuziteljicom. Ma on je meni najveci olos zajedno sa Stringerom. Obojica bi bili nesto sto nisu.
Malo ti je labava teorija. Pogledaj tu scenu i vidjet ćeš da Daniels nije bio sam u autu već s onim drugim detektivom za kojeg uopće nema naznak da je ikada bio mutan. Slažem se s tobom da Daniels ima nekakvu "lošu" prošlost, ali ova scena mi je poprilično jasna što je više gledam. Kao što sam rekao, Avon mu poručuje "nisi za ovu igru". :)
Našao sam jednu zanimljivost, obrati pažnju na boldano
http://kristofferdiaz.wordpress.com/2009/11/22/the-wire-season-1-episode-9/ And then we get maybe the defining Avon Barskdale sequence. The cops follow him from the game – three cars, completely surrounding him – and Avo knows it’s them. He drives for a while, pulls over, and just sits by the side of the road. He drives up one block, doubles back, and does everything he can to throw the police off his tracks. It’s not because he’s got anything on him, or that he’s heading to some high level drug meet; he later tells Stringer that he was on his way to get a haircut. But Avon Barksdale is nothing if not careful, and he’s certainly not about to let anyone follow him, ever, for any reason. Ditching the cops is something any criminal mastermind might do though; Avon has to take it a step further. As he passes Daniels, Avon gives him the old Dikembe Mutombo “not in my house” finger wag. It’s not enough for Avon to lose the cops. He wants them to know that he knows they’re onto him, and he’s not going to let himself get caught.
Eto, to sad dosta stvari objašnjava. Znači, postoji naziv za to mahanje s prstom koje se zove Dikembe Mutombo. Ghetto pravilo i Avon mu to daje
Moze biti da si za sve upravu, ali scena je skroz sumnjiva i intrigantna. Samo cu jos ovo reci da taj policajac sto je bio sa Danijelsom uopste ne dize glavu dok prolaze pored Avona. Ja mislim da uopste on nije ni skontao da su se i sa kim mimoisli.
Sve u svemu drago mi je sto sam cuo razne komentare i teorije. Debata je bila na nivou. Jedino bi puno bolje bilo da smo ovo rijesili uz drinks
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 06.10.2011. 14:54:19
I upravo zbog ovakvih stvari veći deo populacije u našoj zemlji ne može da gleda The Wire, baš zato što te navodi na razmišljanje. Posle svake jače ili nerazjašnjene scene moraš da se zapitaš "zašto"?
[/quote] Slazem se...dosta ljudi koje poznajem je pocelo da gleda seriju sad na B92, i velika vecina je odustala iz razloga sto ne mogu da pohvataju mnogo toga...a jos kad cujem da im je dosadna u_jeeeeeeeeee...nekad pomislim da nisam ja mozda nenormalan kad sam toliko zaludjen ovom serijom... :ne-zna :D A sto je jos bolje na svako to zasto?, ako samo malo razmislis imas odgovor...i strasno je koliko se stvari iz ove serije desava svuda oko nas. :-\
Sve u svemu drago mi je sto sam cuo razne komentare i teorije. Debata je bila na nivou. Jedino bi puno bolje bilo da smo ovo rijesili uz drinks
Uz pivo je sve uvek lepse i sladje drinks
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 06.10.2011. 14:59:01
Tako je drinks
Uvijek dobro dođu ovakve rasprave i razmišljanja
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dario - 07.10.2011. 01:32:03
U današnjoj 12 epizodi je objašnjeno da je Daniels uzimao novac kad je radio u Drogama na Istočnom dijelu grada, Burrell je izvadio i dokaze o tome. Daniels tvrdi da nije samo on bio korumpiran, nego i neki iznad njega i da nebi bilo dobro da prića o tome.Neko je napisao da je Daniels poznavao Avona od prije, ja mislim da ga nije upoznao prije jer je radio u Istočnom dijelu i tamo uzimao mito.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 07.10.2011. 03:26:52
Aj sad vi meni objasnite otkud su znali Avon i Stringer da će ih hapsiti baš taj dan. A kad su znali što tih 150 soma nisu spakovali negde. I sad da li je propust ili ne, prvi put nismo videli cimanje oko prisluškivanja sa FBI opremom, kako su i uhvatili Avona.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 07.10.2011. 03:39:13
pa ovo je serija gdje neke stvari i ne trebaju prikazati već odmah znamo kako pojedini likovi misle. Tako i ta scena gdje nam nisu prikazali Avona kako govori da zna kako ga prate. Jednostavno se to znalo, pametan je on i jako pažljiv za takve stvari.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 07.10.2011. 04:06:36
Pa sad... Kao znao je, a nije sakrio 150 soma. Nije mala cifra. Mislim, kapiram da je shvatio kad su Dija uhvatili a niko nije pogrešio (ta rečenica - niko nije pogrešio i ko je kriv - se baš ponavljala) Ali baš da taj dan mirno dođu i sede baš tu... Nisu mogli znati da će ih tu navatati. E sad, da li je današnjim hapšenjem najavljena i nesuglasica između Avona i Stringera... Ne znam.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 07.10.2011. 04:12:55
Jesi gledao cijelu seriju tako da znam što da ti kažem, a što ne? Ako jesi, čitaj spoiler, ako nisi, nemoj ;D
biti će nesuglasica između Avona i Stringera, ali tek u 3. sezoni kada Avon izađe iz zatvore. Dotad će Stringer mu raditi iza leđa.
Ova idući spoiler možeš pročitat
Nakon današnje epizode si sigurno skužio da je Dee pukao te da su oni prešli granicu iz njegove perspektive tako da možeš svašta očekivati
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 07.10.2011. 06:17:48
Odgledao ja odavno...
Znam da će biti nesuglasica, zato i kažem možda je ovo hapšenje bilo početak.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 07.10.2011. 09:36:40
To kada ga onaj lik u zatvoru zadavi sa leđa, pa namesti da izgleda kao da se obesio o bravu
. ;D Mnogo dobra scena..
A Idris Elba je mega car, on mi je bio jedan od omiljenih likova u seriji.
(http://www.infobarrel.com/media/image/36123.jpg)
SHIIIIIIIIIIIIIIIIIIT !!!
Da, to je ta scena. ;D
A mislim da si pogresio sto se tice slike...stavio si sliku Prop Joea, a to Sheeeeeeeeet govori senator Clay Davis...naravno ako je to ono na sta si mislio. ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Posthuman - 07.10.2011. 11:29:20
Namerno sam stavio Prop Joea i on oteže kad govori shit, samo sa i. ;D Kada mu onaj Sergej kaže da je smršao, a ovaj mu odg. shiiiiiiiiiiit. :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 07.10.2011. 11:45:20
Namerno sam stavio Prop Joea i on oteže kad govori shit, samo sa i. ;D Kada mu onaj Sergej kaže da je smršao, a ovaj mu odg. shiiiiiiiiiiit. :)
Moguce...ja sam potpuno zaboravio na tu scenu. ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Posthuman - 07.10.2011. 12:58:45
Ma i ja sam dosta toga pozaboravljao. Podsetio bi se malo serije, samo da mi drug vrati diskove koje sam mu dao još pre godinu dana i ako budu u stanju da se učitaju pošto obično budu izgrebani do jaja. ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 07.10.2011. 15:17:07
Ma i ja sam dosta toga pozaboravljao. Podsetio bi se malo serije, samo da mi drug vrati diskove koje sam mu dao još pre godinu dana i ako budu u stanju da se učitaju pošto obično budu izgrebani do jaja. ;D
Ja imam na hardu...to nikad necu obrisati. ;D Ali mi nekako prija da gledam sad na tv-u, svaki dan po jedna epizoda ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: dark horse - 17.10.2011. 02:01:32
Pogledah sad i zadnju epizodu serije. Moram priznati da je nesto drukcije. Ali.... Koliko sam slusao o njoj i citao( pogotovo na ovom forumu) malooooo sam vise ocekivao. Samo sam htio da izrazim svoje misljenje, a ne da se prepucavam ili da vrijedjam ljubitelje ovog djela, a znam da ih ima puno. Njima veliki pozdrav. E sad glavni razlog sto ovo pisem je sto pazim na sitnice... Pitanje je u spojleru.
Jeste li skontali da je Rawls peder ili politicki korektono gej? U s3e10 negdje na pocetku 40. min je on u onom gej baru kad lik sto prati Brother Mouzone ulazi unutra i trazi Omara. To sam odmah zapazio i nigdje se vise nije spominjalo.Mislio sam da ce to negdje upotrijebiti, ali izgleda da su samo htjeli upotpuniti sliku kakvih i na kakve sve nacine ih ima gresnih (mislim na likove serije)
P.S. I da nesto dodam, posto sam sad citao starije postove. Najbolje sezone su mi 1. i 2.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 17.10.2011. 03:57:45
Pogledah sad i zadnju epizodu serije. Moram priznati da je nesto drukcije. Ali.... Koliko sam slusao o njoj i citao( pogotovo na ovom forumu) malooooo sam vise ocekivao. Samo sam htio da izrazim svoje misljenje, a ne da se prepucavam ili da vrijedjam ljubitelje ovog djela, a znam da ih ima puno. Njima veliki pozdrav. E sad glavni razlog sto ovo pisem je sto pazim na sitnice... Pitanje je u spojleru.
Jeste li skontali da je Rawls peder ili politicki korektono gej? U s3e10 negdje na pocetku 40. min je on u onom gej baru kad lik sto prati Brother Mouzone ulazi unutra i trazi Omara. To sam odmah zapazio i nigdje se vise nije spominjalo.Mislio sam da ce to negdje upotrijebiti, ali izgleda da su samo htjeli upotpuniti sliku kakvih i na kakve sve nacine ih ima gresnih (mislim na likove serije)
P.S. I da nesto dodam, posto sam sad citao starije postove. Najbolje sezone su mi 1. i 2.
Pored te scene u gej baru...ne mogu sad da se setim u kojoj epizodii, ali u jednoj sceni je Landsman u wc-u odeljenja za ubistva i na zidu ima ispisano Rawls suck cock...na sta se Landsman onako njegovo karakteristicno osmehne... ;D Osim ovoga ne spominje se to vise nigde
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Posthuman - 17.10.2011. 09:27:04
Ima i scena kada onaj debeli detektiv čita porno magazin, pa Rawls uđe u njegovu kancelariju i uzme magazin okrene dve stranice vidi gole ženske i baci magazin na sto onako nezainteresovano. ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 17.10.2011. 19:01:35
Pogledah sad i zadnju epizodu serije. Moram priznati da je nesto drukcije. Ali.... Koliko sam slusao o njoj i citao( pogotovo na ovom forumu) malooooo sam vise ocekivao. Samo sam htio da izrazim svoje misljenje, a ne da se prepucavam ili da vrijedjam ljubitelje ovog djela, a znam da ih ima puno. Njima veliki pozdrav. E sad glavni razlog sto ovo pisem je sto pazim na sitnice... Pitanje je u spojleru.
Jeste li skontali da je Rawls peder ili politicki korektono gej? U s3e10 negdje na pocetku 40. min je on u onom gej baru kad lik sto prati Brother Mouzone ulazi unutra i trazi Omara. To sam odmah zapazio i nigdje se vise nije spominjalo.Mislio sam da ce to negdje upotrijebiti, ali izgleda da su samo htjeli upotpuniti sliku kakvih i na kakve sve nacine ih ima gresnih (mislim na likove serije)
P.S. I da nesto dodam, posto sam sad citao starije postove. Najbolje sezone su mi 1. i 2.
Što bi rekao naš drug Mod Eric ovde u jednoj temi Sama serija je malo veći shit, ali jbg, ne može baš sve kako bih ja htio., šalim se ovde.. Pa ako nešto može komotno da kaže da je blizu savršenstva onda je to ova serija.. Sitnice i samo sitnice ovde pokreću celu seriju, priču, borbu, igru pre svega.. Drago mi je što serija ima još jednog poklonika.. clapp
Naslov: Odg: The Wire
Autor: dark horse - 17.10.2011. 20:24:55
Što bi rekao naš drug Mod Eric ovde u jednoj temi Sama serija je malo veći shit, ali jbg, ne može baš sve kako bih ja htio., šalim se ovde.. Pa ako nešto može komotno da kaže da je blizu savršenstva onda je to ova serija.. Sitnice i samo sitnice ovde pokreću celu seriju, priču, borbu, igru pre svega.. Drago mi je što serija ima još jednog poklonika.. clapp
Vjeruj mi da sam kritiku serije pazljivo pisao upravo zbog tebe, da ne bih naje### rofl Citao sam neke tvoje postove o Zici i odavno ne vidjeh fana kao tebe, sto je za pohvalu smileyNO1 Bitno je imati strast, pa makar bila pretjerana kao i od Lester Freamon-a rofl. Jos jednom veliki pozdrav prevodiocima (puno vam hvala clapp ) i fanovima. A da! Najjaci lik mi je ubjedljivo Bunk. Mozda zbog iste strasti prema cigarama, a mozda zbog........ FUCK FUCK FUCK FUCK FUCK FUCK FUCK......FUUUUUCK!!!!! P.S. Nadam se da je ovdje manja cenzura ili makar ista, u odnosu na HBO :-X
Naslov: Odg: The Wire
Autor: perper - 17.10.2011. 22:22:19
Kad sam završio The Wire, danima nisam mogao da gledam ni TV, a kamoli neku seriju. :no-no I kad sam je gledao, gledao sam samo nju, svaki dan po dve epizode. Puno sam razmišljao o ovoj seriji. O ljudima. Sa svojih 37 odgledao sam puno toga, ali mislim da ništa kompletnije od ovoga nisam video. Nisam ni hteo da komentarisem, a nisam ni imao nameru da govorim kvalitetu serije, jer nekako ova serija nema potrebu za reklamiranjem, a i čovek izgubi volju da posle ove serije bilo šta nekome priča...(dok ne gledaš, ništa ne može opisati)...ali, pre neki dan sam slučajno naleteo na The Wire: The Cronicles. I sad, prativši sve ovo, ne videh nigde da niko ovo pominje. To su tri kratke epizode o junacima naše omiljene serije:Episode 1: 1962: Proposition Joe, Episode 2: 1985: Omar i Episode 3: 2000: Bunk and McNulty. Za one koji nisu gledali ili nisu znali za ovo, samo da pomenem... ;) Eto, da iskoristim priliku da se zahvalim svim prevodiocima na prevodima i da pitam za seriju Treme, da li je ko gledao i ako jeste, molim vas, podelite sa mnom to iskustvo. ;) I da, zanimljivo kako dosta ljudi ovde ima slična iskustva po pitanju serija. I meni je druga serija The Shield, a Deadwood, Homicide i Sopranovi (bez obzira na svoju različitost) su ostavili dobar utisak na mene, a od srca preporučujem seriju Justified svim onima kojima se dopalo sve ovo.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 17.10.2011. 23:41:28
Kad sam završio The Wire, danima nisam mogao da gledam ni TV, a kamoli neku seriju. :no-no I kad sam je gledao, gledao sam samo nju, svaki dan po dve epizode. Puno sam razmišljao o ovoj seriji. O ljudima. Sa svojih 37 odgledao sam puno toga, ali mislim da ništa kompletnije od ovoga nisam video. Nisam ni hteo da komentarisem, a nisam ni imao nameru da govorim kvalitetu serije, jer nekako ova serija nema potrebu za reklamiranjem, a i čovek izgubi volju da posle ove serije bilo šta nekome priča...(dok ne gledaš, ništa ne može opisati)...ali, pre neki dan sam slučajno naleteo na The Wire: The Cronicles. I sad, prativši sve ovo, ne videh nigde da niko ovo pominje. To su tri kratke epizode o junacima naše omiljene serije:Episode 1: 1962: Proposition Joe, Episode 2: 1985: Omar i Episode 3: 2000: Bunk and McNulty. Za one koji nisu gledali ili nisu znali za ovo, samo da pomenem... ;) Eto, da iskoristim priliku da se zahvalim svim prevodiocima na prevodima i da pitam za seriju Treme, da li je ko gledao i ako jeste, molim vas, podelite sa mnom to iskustvo. ;) I da, zanimljivo kako dosta ljudi ovde ima slična iskustva po pitanju serija. I meni je druga serija The Shield, a Deadwood, Homicide i Sopranovi (bez obzira na svoju različitost) su ostavili dobar utisak na mene, a od srca preporučujem seriju Justified svim onima kojima se dopalo sve ovo.
smileyNO1 sve te serije obožavam makar od tih svih krimi/policijskih serija Sopranosi mi ipak deru sve pa i žicu. :)
Sad se baš gleda 4. nastavak druge sezone. Malo bacam pogled, tu će mislim Omar
svjedočiti ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: dark horse - 18.10.2011. 00:04:10
smileyNO1 sve te serije obožavam makar od tih svih krimi/policijskih serija Sopranosi mi ipak deru sve pa i žicu. :)
Sad se baš gleda 4. nastavak druge sezone. Malo bacam pogled, tu će mislim Omar
svjedočiti ;D
S ovim se moram saglasiti. Ipak su Sopranosi,Sopranosi ,nevezano za zanr. smileyNO1
Bzvze je porediti ove serije...obe su genijalne na svoj nacin i obe imaju neku svoju draz i zauvek ce biti medju najboljim serijama ikad...to je kao kad bi poredili The Godfather i Goodfellas...prosto nepotrebno. ;D drinks
Naslov: Odg: The Wire
Autor: dark horse - 18.10.2011. 02:43:25
Bzvze je porediti ove serije...obe su genijalne na svoj nacin i obe imaju neku svoju draz i zauvek ce biti medju najboljim serijama ikad...to je kao kad bi poredili The Godfather i Goodfellas...prosto nepotrebno. ;D drinks
Tvoj avatar mi govori da sa tobom nema raspravljanja,pogotovo pred spavanje. Jos mi treba da se nocu kad hodam ulicama okrecem iza sebe. Mir brate Omare cak i ako je cijena toga da ja placam pivo drinks
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 18.10.2011. 03:20:18
Bzvze je porediti ove serije...obe su genijalne na svoj nacin i obe imaju neku svoju draz i zauvek ce biti medju najboljim serijama ikad...to je kao kad bi poredili The Godfather i Goodfellas...prosto nepotrebno. ;D drinks
Tvoj avatar mi govori da sa tobom nema raspravljanja,pogotovo pred spavanje. Jos mi treba da se nocu kad hodam ulicama okrecem iza sebe. Mir brate Omare cak i ako je cijena toga da ja placam pivo drinks
;D ;D ;D Pakla cigara, gajba piva, i da parlamo o Zici i Sopranosima celu noc...uf bas bi mi prijalo sad drinks
Inace, ove dve serije dele 1. mesto na mojoj tabeli ;D
A Omar mi je najomiljeniji lik iz svih odgledanih serija :) ...i nemas se cega plasiti. on napada samo dilere ;D ;)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 01.11.2011. 03:00:18
Jel to neko nevreme u HR pa su mi isključili oba HRT-a i to baš sad kad je poslednja epizoda druge sezone.... cry1
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 02.11.2011. 00:09:10
Pošto sam već prokleo ceo KDS (kablovski operater), jel ima negde lajv strim HRT1, da odgledam reprizu u 2, pošto koliko vidim neće mi ga uključiti ni danas.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 02.11.2011. 00:36:11
Pokušaj ovdje http://www.hrt.hr/index.php?id=hrt-uzivo
Danas je bio početak 3. sezone, po prvi put smo vidjeli Marla
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 02.11.2011. 07:03:37
Pošto sam već prokleo ceo KDS (kablovski operater), jel ima negde lajv strim HRT1, da odgledam reprizu u 2, pošto koliko vidim neće mi ga uključiti ni danas.
Sto ne gledas na B92...ja mislim da su oni sad 1 epizodu iz Hrt-a :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 02.11.2011. 14:47:39
Nisu, nisu, na B92 ide još druga sezona. Ma nije meni problem, već dva dana nemam hrt u tom trenutku (danas zovem operatera da vidim jel to namerno), pa sam upalio na kompu.
Ja sad drugi put gledam Žicu i stvarno je šmekerski ubačeno pojavljivanje Marla.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 02.11.2011. 18:32:23
Nisu, nisu, na B92 ide još druga sezona. Ma nije meni problem, već dva dana nemam hrt u tom trenutku (danas zovem operatera da vidim jel to namerno), pa sam upalio na kompu.
Ja sad drugi put gledam Žicu i stvarno je šmekerski ubačeno pojavljivanje Marla.
Jedna od prednosti SBB-a je sto nikad ne iskljucuju hrvatske kanale kad bi kao po zakonu trebali ;D I ja gledam na hrt-u, nekako mi vise odgovara taj termin od 23:00 nego od ponoci. ;D
Meni je serija posle drugog gledanja bila jos bolja...uocio sam gomilu stvari koje nisam prvi put...sad dok gledam na tv-u mi je bas onako uzivanje...znam sve sta ce se desiti, pa cak i neke razgovore, ali opet mi je genijalno...ne moze da dosadi.
Meni je Marlo uvek isao na zivce...Avon kao kingpin mi je bio mnogo drazi...ali su mi zato Chris i Snoop genijalni ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Srle - 02.11.2011. 23:11:30
Pa Marlo je i trebao valjda da bude tako predstavljen,jos ludji,beskompromisan...kao suprotnost Avonu i Stringeru,new school vs. old school :D Chak i ima onu facu koja te iznervira,bez nekog posebnog razloga.Ja sam ga tako doziveo.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Posthuman - 03.11.2011. 08:44:41
Da, taj Marlo ima tako retardiranu facu. Najbolje kada su ih priveli u petoj sezoni i kada je saznao da ga je Omar prozivao na ulici, pa počeo nešto da se dere i mumla, umro sam tu od smeha. On mi je više smešan, nego neki zajeban lik.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Srle - 06.11.2011. 23:36:04
pre neki dan sam slučajno naleteo na The Wire: The Cronicles. I sad, prativši sve ovo, ne videh nigde da niko ovo pominje. To su tri kratke epizode o junacima naše omiljene serije:Episode 1: 1962: Proposition Joe, Episode 2: 1985: Omar i Episode 3: 2000: Bunk and McNulty. Za one koji nisu gledali ili nisu znali za ovo, samo da pomenem... ;)
ja nisam znao za ovo: http://www.imdb.com/title/tt1168599/ The Wire: The Chronicles (TV Series 2007)
The short films themselves see Prop Joe making deals as a child, Omar showing his morals as a kid on the streets and Bunk and McNulty finding a shared interest in their first night shift together but they do not offer much apart from being curio pieces for the fans and perhaps some promotional use for the series when it was on. As pieces of background they are limited; for Omar and Joe I didn't really buy the specific events or their importance. It didn't help that they weren't acted that well and felt a bit clunky, with the child actors being directed to do more of an impression than a performance. The Bulk/McNulty one is of more value as it has the proper actors in it but other than being a comedy moment it doesn't offer much.
Mozda bi trebala da se ubaci u prvi post na ovoj temi.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dario - 18.11.2011. 02:11:42
Inače Kima je jedan od retkih likova za koji se nisam preterano vezao u seriji. I da je poginula u ovoj epizodi ne bi mi to nešto značilo, za razliku od Bodija kao što sam već jednom i napisao. Njegova smrt me je stvarno smorila. I Bučijeva naravno. Mada taj Buči mi je bio sumnjiv, jedva čekam sad te delove opet da pogledam. Previše dobar za narko svet.
Meni je Kima ok, bilo bi mi zao da je poginula, ali ne nesto preterano... Dosta likova mi je bilo zao...Wallace, Bodie, Butchie, Snoop...pa cak mi je bilo zao Franka Sobotke, koji me je u pocetku nervirao... Naravno zbog Omara mi je najvise bilo zao...ali nekako mi je jos vise legendaran posto je mrtav...uz to mislim da nisu mogli izabrati bolju osobu koja ce ubiti Omara :) (http://s3.amazonaws.com/rapgenius/the_wire_kenard.jpg) ;D ;D
Baš sam malo tražio na netu o tome klincu koji ubio Omara (meni najbolji lik kojeg sam ikad gledao u nekoj seriji) i nađem da je to jedan od onih klinaca koji se igraju Omara negdje u trečoj sezoni, kad Bunk dođe na mjesto ubojstva one cure koja je zajedno sa Omarom pljčkala dilere.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: King Eric - 18.11.2011. 12:37:11
ja nisam znao za ovo: http://www.imdb.com/title/tt1168599/ The Wire: The Chronicles (TV Series 2007)
The short films themselves see Prop Joe making deals as a child, Omar showing his morals as a kid on the streets and Bunk and McNulty finding a shared interest in their first night shift together but they do not offer much apart from being curio pieces for the fans and perhaps some promotional use for the series when it was on. As pieces of background they are limited; for Omar and Joe I didn't really buy the specific events or their importance. It didn't help that they weren't acted that well and felt a bit clunky, with the child actors being directed to do more of an impression than a performance. The Bulk/McNulty one is of more value as it has the proper actors in it but other than being a comedy moment it doesn't offer much.
Mozda bi trebala da se ubaci u prvi post na ovoj temi.
Neka netko prevede pa ćemo ubaciti. Opisi na engleskom ne dolaze u obzir.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 18.12.2011. 15:21:26
Postojeći prevodi za DvDRip.XviD.AC3.Thomilla pašu i za DvDRiP.x264-DBO To je za prvu sezonu, pa ako bude prilike nek neko dopiše. Znam da neć niko gledati, al ako se već opredele, da uzmu ovaj r!p. Pravo osveženje slike i zvuka od ovog r!pa
, pošto kad sam ovo kupio r!p je bio katastrofa, al sad osvežavam kolekciju.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: lazavr - 19.12.2011. 22:46:42
jel postoji prva sezona u 16:9, sva mi slika izoblicena na 4:3
Naslov: Odg: The Wire
Autor: NamelessOne - 19.12.2011. 22:50:02
Nenade, hvala na preporuci za ovaj rls. Odličan smileyNO1 Lazo, koliko ja znam ova serija je snimana u 4:3 i ne postoji 16:9.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 03.03.2012. 23:36:56
Citat:
Now, Obama has seriously succeeded in boosting his pop culture cred. During an appearance on the Bill Simmons podcast, The B.S. Report, the Prez had this to say about one of the best shows of our time, The Wire:
BS: Settle an office debate. Best Wire character of all time?
Obama: It's got to be Omar, right? I mean, that guy is unbelievable, right?
BS: We might break this down as like a March Madness bracket, and I think he's going to be the no. 1 seed. [Laughter.] Everyone is in on Omar, it seems like.
Obama: He's got to be the no. 1 seed. I mean, what a combination. And that was one of the best shows of all time.
BS: Yes, I agree with you.
Obama: Yes, it was a great show.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 03.03.2012. 23:40:13
Il postoji afro amerikanac a da nije gledao, ovu seriju ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: SuperSerb - 20.06.2012. 14:57:50
Vidim da svi živi hvale ovu seriju, pa sam stavio da se skida, javiću utiske. :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 20.06.2012. 15:22:27
Samo nemoj odustat nakon prvih par epizoda jer je ovo jedna od onih serija kojoj trebaš dati da te postepeno uvuče u radnju i likove :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: SuperSerb - 20.06.2012. 15:26:02
Nemaš brige. ;)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: projepro - 21.06.2012. 01:49:13
Serija je veoma dobra , nema sta , samo je naporna za gledanje , ne moze mnogo da se dozira brzo se smoris :P :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 21.06.2012. 03:53:40
Serija je veoma dobra , nema sta , samo je naporna za gledanje , ne moze mnogo da se dozira brzo se smoris :P :)
:o Ok, treba malo vremena da uđeš u priču, ali kad jednom uđeš i skontaš, gotovo je, nema stajanja... bar je tako bilo kod velike većine ljudi :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 21.06.2012. 04:31:22
Mislim da je čovek hteo reći da ne možeš kao sa ostalim serijama da rokneš dve i više epizoda za redom. Tako je bilo barem u mom slučaju.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Ben Dover - 21.06.2012. 10:09:05
I u mom. Tek ponekad bih bio odgledao dve epizode zaredom, ali nikad više od toga.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Omar_Little - 21.06.2012. 12:50:23
Ja sam tek iz trećeg puta baš krenuo da gledam, ali nisam mogao da stanem posle koliko sam se navukao. Za nekoliko dana sam završio celu seriju, gledao sam oko 5,6 epizoda dnevno.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: projepro - 21.06.2012. 14:06:47
Ja sam pogledao prvu sezonu odjednom i bila je fanscinantna!
Se.2 je pala na dosadnu dramu, itd. sve do kraja kad se je sve ukruzilo. clapp
Većina vas gleda seriju kao da je trebala biti neka crnačka hood serija. Simon je samo htio serijom opisati jedan grad iz svih stajališta i to je uspio. U jednom intervjuu je rekao da su mu dali još jednu sezonu ( 6.) da bi se radilo o jednom latino gangu.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 21.07.2012. 02:41:36
HRT2 opet pušta celu seriju i to svakim radnim danom (ovog puta i petkom). E sad, termin nije malo jasan, ali tu negde oko 01h.
I da... Mnogo dobro.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 21.07.2012. 03:21:24
Da, to je normalno kad repriziraju serije. Prvi put kad se puštali filese je bilo oko 21:00, a drugi put isto kao the wire, oko 01:00
Nadam se da će puštati malo ranije. :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: mijau - 21.07.2012. 14:33:48
Naslov: Odg: The Wire
Autor: loodilo - 28.04.2013. 17:32:44
za koju verziju odgovara prevod 4 sezone?ja sam skinuo jednu verziju i ne odgovara.... :facepalm
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Talicni Tom - 30.04.2013. 02:11:42
Za TOPAZ...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: loodilo - 01.05.2013. 17:10:53
ok,hvala..... :majstore
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Sarabi - 28.07.2013. 12:39:05
Konačno odgledah prvu sezonu i želim da se zahvalim prevodiocima. Smajlicvece A o kvalitetu serije je već sve rečeno. :)
Edit: odgledala sam i drugu i treću sezonu, sviđa mi se što pola Oza glumi ovde. :) Bunk mi je naravno omiljen lik. ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Sarabi - 15.09.2013. 13:06:31
Završila! Dakle, The Wire nije serija, nego duboka sociološka, kriminološka, antropološka, kulturološka, politikološka, psihološka, pa čak i lingvistička analiza. Čoveče! Četvrta sezona mi je najbolja, a peta se kolje sa trećom, mada i druga je dobra. Ne znam! Prva sezona je nekako najmanje dobra. :P The Bunk mi je ostao omiljeni lik. rofl
Senator Davis i onaj lažljivi novinar su mi najljigaviji i najodvratniji likovi, gori od svih gangstera zajedno. Sheeeeeeeeeiiiiiiiiit! Od glumaca me je nervirao jedino onaj što je glumio Marla, mogli su nekog drugog da nađu, zaista. Inače, dopada mi se što u principu u ovoj seriji niko nije čist!
A najsposobniji policajci su na kraju nadrljali. :( Daniels, Freamon i McNulty.
Što se tiče najbolje scene, ima mnogo neprevaziđenih (npr. fuck, fuck, fuck, shit), ali ova mi je nekako da se naježiš.
I na kraju "Grci" ostaše neuhvatljivi. ;D
Planiram da gledam i The Corner i obavezno Treme, i zbog Simona i zbog Bunka. smileyNO1 Za kraj moram da kažem:
RIP Omar. :(
Još jednom, hvala svima na prevodima! Smajlicvece clapp
P.S. Super mi je što su usput ubacili i
detektiva Muncha u petu sezonu! Pojavljuje se u onom baru. ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: alexis - 15.09.2013. 15:33:26
jedna od najboljih serija...definitivno u TOP 5 svih koje sam odgledao... Omar najjaci lik ;D
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Khevenhiler - 16.09.2013. 18:52:41
Naslov: Odg: The Wire
Autor: vrd - 17.09.2013. 17:23:31
Apsolutno najbolja serija.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: TalYS999 - 01.12.2013. 13:37:39
Hteo sam da pogledam ovu seriju pa bih vole ako neko moze da mi kaze gde mogu skinuti najbolji sliku posto znam da nije snimana u HD-u.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 01.12.2013. 18:23:09
Mislim da je najbolji snimak pod nazivom DVDRiP.x264-DBO
Naslov: Odg: The Wire
Autor: donrile86 - 02.12.2013. 11:14:43
Evo i ja sam pre nekih 2-3 nedelje poceo da pratim ovu seriju i odusevljen sam. Trenutno gledam 3. sezonu i sve do sada je vrh. Neko je vec rekao da ima dosta likova iz Oz-a i to je jedna od stvari koja me drzi uz seriju. Takodje je neko vec pominjao one scene i muziku sa grcima... Zaista fantasticne scene :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 01.01.2014. 17:13:29
Večeras na Cinemaxu kreće serija..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: dulejr - 27.03.2014. 12:01:04
Odgledao prve tri sezone, nisam očekivao ovakav kraj treće, šteta. Serija je odlična, Omar je kraljina, Bunny je odličan lik. Ne znam ni šta da napišem što neko već nije.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Red Dragon - 13.05.2014. 18:57:04
Ugurah nekako ovu seriju u raspored i za 10-tak dana spržih četri sezone. Ostala mi još zadnja. Pravim malu pauzu pa ću kroz par dana i to završit. Elem, da se osvrnem na upoređivanje Značke i Žice. Značka mi je daleko bolja i napetija od Žice, da se razumijemo, Žica je jedna od boljih krimi-drama koje sam dosad gledao. Ni u jednom trenutku nije dosdna, ako se izuzme prva epizoda koja nije nešto naročito. I dalje mi Značka ostaje br.1 što se tiče policijskih serija. Žica na trećem, posle Homicide:Life on Street. Prvi put sam se susreo sa Žicom na televiziji, odgledao sam neku epizodu, i nije mi se dopala, kasnije sam vidio da sam propustio dosta, pa se nisam mogao uklopit u priču. Likovi su mnogo dobro urađeni, iako je Meknalti broj jedan, i baš sam se smorio što ga je bilo malo u četvrtoj sezoni. A moram i reći da mi je draži iz ranijih sezona, onako, sav destruktivan i svakome staje na prste. Odvojio bih tu i Bablsa, jako, jako dobro odrađen lik. Veliki plus je šarolikost likova, znači nisu samo policajci, već narkosi, gangsteri, beskućnici, vladini ljudi itd. Veliki plus! Kima mi je takođe simpa lik. Što se tiče sezona, za sad: prva, četvrta, treća pa druga. Četvrta sezona, sa klincima, prejako odrađeno, ne sad pretjerano akcije, ali odlično.
Slika i prilika kako se postaje gangster
Anyhow, ostaje još ta zadnja sezona. Nadam se da će bit dobra. Pa eto, kad je završim, možda i dopišem još nešto što sam izostavio. :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 13.05.2014. 21:01:59
Zašto porediti Žicu i Značku? Žica obrađuje socijalne teme u jednom velikom društvu,gradu.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: maximus - 13.05.2014. 22:52:23
Vjerojatno najbolja serija koju sam ikada gledao...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Red Dragon - 13.05.2014. 23:10:01
Zašto porediti Žicu i Značku? Žica obrađuje socijalne teme u jednom velikom društvu,gradu.
Zato što skoro svako na ovom forumu upoređuje. ;)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 14.05.2014. 00:03:21
Pa il imaš ti svoje mišljenje u životu ili ti drugi formiraju to? Porediti te dve serije je glupo, imaju samo zajedničko okruženje, kriminal prikazan u dva velika grada, Istok i Zapad. Značka ima prljave i korumpirane policajce, iz ugla privatnog i poslovnog života, u Žici nemaš tako nešto, imaš sezone u kojoj se obrađuje jedna socijalna tema u jednom jako bogatom i jako siromašnom društvu, i Žica nije policijska serija. To je kao i sa BSG, samo je okruženje svemir i krstarica, sve ostalo je obrađeno sa nekim drugim temama. Neko to prepozna neko ne. Ti si sabijo Žicu u 10 dana, u 10 dana?! 4 sezone, pa nije to Teksaški Rendžer.. super što si mogao, ali si dobio kontra efekat, nisi uspeo da se prepoznaš u samoj srži što ona nosi, nisu samo tu likovi nosioci, jesu ali same poruke, kroz svaku epizodu.. eto ta prva ep. početak sam epizode, kad taj munjeni isti Meknolti pita lika na uviđaju zašto su ga puštali da igra kockice, njegov odg./poruka pa ovo je Amerika, ovo je slobodna zemlja, ako imaš igraš ako nemaš opet igraš, ako nemaš otmi, cenu znaš, ako si spreman da je platiš, ti igraj tako.. to otvaranje mi je bilo toliko jako kad sam prvi put gledao, ma ne VRH nego motherfucker koji VRH od poruke.. da ne idem dalje o prvoj epizodi jer eto tebi je ništa posebno.. OK cenim svačije mišljenje i viđenje kako je šta doživeo sa gledanjem, ali da vam neko drugi formira mišljenje, i vi ga prihvatite jer skoro svi isto rade.. razmislite. ;)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Red Dragon - 14.05.2014. 00:58:31
Ma kakvo formiranje mišljenjda drugih, pa ako bih to radio onda bih se priključio vama kojima je ovo najbolja serija. Toliko o formiranju mog mišljenja. Ja mislim da je serija dobra, ne bolja od H:LS i Značke, kraj priče. Što se tiče gledanja, gledao sam kompleksnije serije od Žice za istu količinu dana, shvatio sam ja odlično seriju ne brini. Možda ako ne glumim ovdje nekog filosofa pa si zato stekao pogrešno mišljenje. Ako treba duboka analiza da se radi, nije problem. Eto, vidiš, ja ne ocenjujem epizodu po sceni od 3 minuta, nego sveukupno. Tako da, ono... Ljudi vole OZ, ja nisam mogao dalje od prve sezone, sve je to stvar ukusa. A ja sam zadovoljan svojim ukusom. :pametnjakovic
P.S kod mene postoje dvije drame br.1: Deadwood i Sopranovi, pa pet mjesta prazno, pa ostle serije. ;)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 14.05.2014. 01:14:26
Opet se ne razumemo, ja ne ocenjujem pilot po sceni od tri minuta, ja sam samo naveo poruku koja ta scena daje u samom otvaranju serije/pilot epizode, a posle se samo poruke nižu, nisi se našao u njima, dobro, ne treba filozofija velika za to. Govorimo o tvom poređenju serija, nisam ja rekao da ti sad moraš da kažeš da je ovo najbolja serija. Grešiš kao i ostali što si potrčao da seriju porediš sa Značkom. Opet je lepo videti da ako imaš neko šire mišljenje i da drugi to gledaju da glumiš filozofa. Lepo rečeno, razmisliću o tome u budućnosti. drinks ukus.. ;)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Red Dragon - 14.05.2014. 02:04:46
Opet se ne razumemo, ja ne ocenjujem pilot po sceni od tri minuta, ja sam samo naveo poruku koja ta scena daje u samom otvaranju serije/pilot epizode, a posle se samo poruke nižu, nisi se našao u njima, dobro, ne treba filozofija velika za to. Govorimo o tvom poređenju serija, nisam ja rekao da ti sad moraš da kažeš da je ovo najbolja serija. Grešiš kao i ostali što si potrčao da seriju porediš sa Značkom. Opet je lepo videti da ako imaš neko šire mišljenje i da drugi to gledaju da glumiš filozofa. Lepo rečeno, razmisliću o tome u budućnosti. drinks ukus.. ;)
Drago mi je da sam ti dao teme za razmišljanje drinks
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 14.05.2014. 10:00:32
Nisi mi dao teme za razmišljanje, već neću imati šire mišljenje više po forumu.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Red Dragon - 14.05.2014. 15:48:30
Nisi mi dao teme za razmišljanje, već neću imati šire mišljenje više po forumu.
Očigledno nisi shvatio poentu. Rekoh: Ako nisam napisao esej ne mora da znači da nisam shvatio seriju. Nije bilo ništa upućeno tebi, ako(kad) si se pronašao. Kako god, drago mi je da utičem na tebe :P drinks
Naslov: Odg: The Wire
Autor: alexis - 14.05.2014. 17:28:07
Naslov: Odg: The Wire
Autor: PO team - 14.05.2014. 17:30:02
Ne znam za Žicu, nisam je čitavu odgledao, ali vjerojatno ima masu serija koje imaju kompleksniju radnju. Igra prijestolja, Zakon braće, Izgubljeni...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Red Dragon - 14.05.2014. 17:55:11
Sopranovi, Deadwood, Dekalog, Band of Brothers, True Detective, Six Feet Under, Firefly...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: vrd - 16.05.2014. 17:28:45
Ja još nisam pogledao "kompleksniju" a niti bolju seriju od The Wire, a tu ubrajam i Game of Thrones, Deadwood, Band of Brothers, True Detective, Firefly. Inače Band of Brothers se tu niti ne uklapa, jer je miniserija. Neke od spomenutih serija su mi definitivno u top 10, ali The Wire mi je broj 1.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Šubi - 05.09.2014. 00:50:25
Serija Žica će biti reemitovana u HD rezoluciji:
Yes, HBO is re-airing 'The Wire' and this time it's in high-definition http://www.engadget.com/2014/09/02/hbo-the-wire-hd/
HBO Remastering 'The Wire' in HD: When Aspect Ratios Attack http://nofilmschool.com/2014/09/hbo-remastering-wire-hd-aspect-ratios-attack
The Wire, remastered in HD http://kottke.org/14/09/the-wire-remastered-in-hd
Kad bi se ovo u kompletu moglo pojaviti na netu?
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 05.09.2014. 00:53:55
Božić..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Šubi - 05.09.2014. 01:10:00
Kad malo bolje razmislim tako je. Taman da onda uhvate amerikance pred trošenje za Božić sa boxsetom svih sezona serije. ;D
Neda mi se skidati epizodu po epizodu, koliko sam skontao ide svako veče.. tako da ću to skinuti u komadu kad izađe sve i pogledati.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: dulejr - 05.09.2014. 02:36:09
Na koji fazon oni sad to odrade da bude u HD-u?
Naslov: Odg: The Wire
Autor: PO team - 05.09.2014. 10:11:07
Čudo da su se na to odlučili. Čitao sam da je HBO preškrt da ponovno reskenira ovo u HD-u.
Citat:
The Wire is shot entirely with Panavision cameras. David Insley let us know that, "These later episodes of the show are shot Super 35, 3-perf, and that saves a lot of money because that means we're shooting about three quarters of the film we used to. But we're only using the 4 x 3 part, so we're losing the edges of the 16x 9, but it's less than we were using when it was 4-perf, so (the image is) somewhere between a Super 16 image and a standard 35 (mm) image."
And perhaps the final contrast to the rest of high-end episodic television, The Wire for each of its five seasons has been produced in good old fashioned 4 x 3 standard definition. DP Dave Insley recalled, "The reason the show has stayed 4x3 is because David Simon thinks that 4x3 feels more like real life and real television and not like a movie. The show's never been HD, even 4x3 HD and that (SD) is how it is on the DVDs. There is no 16x9 version anywhere." As a viewer with an HD set I will point out that like much of SD television that makes its way to HD channels, it appears that HBO utilizes state-of-the-art line doubling technology. It may still be standard definition, but line doubled it looks considerably better on a high definition set than it would on a standard definition set.
Insley explained, "When the show started 2001 / 2002 they framed it for 16 x 9 as a way of future-proofing. Then a couple of seasons ago, right before Season 4 began shooting, there was a big discussion about it and after much discussion -- David, Nina, Joe Chappelle, the Producers, the DPs -- and we discussed what should be the style of the show. David made the decision that we would stay with 4x3. The DPs pretty much defined the look to be what it is now. And it's been consistent for the past two seasons."
Naslov: Odg: The Wire
Autor: dulejr - 08.11.2014. 00:31:18
Sta se desava sa ovim?
Ovde pise 4. septembar . :P
Naslov: Odg: The Wire
Autor: dulejr - 13.12.2014. 02:14:24
Sada i zvanično.
Od 26. decembra 5 dana maraton, sve epizode.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: bojanc - 29.12.2014. 08:03:32
Vukmar, hvala puno na prevodima za HDTV verziju serije! smileyNO1
Naslov: Odg: The Wire
Autor: vukmar - 29.12.2014. 17:12:55
Nista, hvala prevodiocima.. bice sve valjda u remastered verziji.. kako gledam tako i postavljam.. serija je odlicna, nije ni cudo sto je svi hvale..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: DJOXXXA - 29.12.2014. 21:08:06
Vukmar, hvala puno na prevodima za HDTV verziju serije! smileyNO1
I ja se pridružujem zahvalama, svaka čast Vukmar, nadam se da ćeš ispratiti ritam :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Šubi - 08.01.2015. 18:03:44
Izašla i WEB DL HD verzija svih sezona...
EDIT: Trenutni prevod sa sajta za S04E01 odgovara i za WEB DL epizodu. Vjerujem i za ostale..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Nesius - 21.01.2015. 14:47:29
Hi, kupio bih 3,4 i 5 sezonu dvdrip ili hdtv verziju, ali nemogu naći linkove koji rade... Jeli mi može netko od vas poslat na pm ako zna za linkove koji rade, bio bi veoma zahvalan. Serija mi je jedna od boljih inače. Unaprijed hvala :rose:
Edit: Našao, thx :P
Naslov: Odg: The Wire
Autor: .Bole - 21.01.2015. 22:07:59
Scena nije izbacila S04E12 i S04E13 HDTV 720p verzinju s toga ima samo Web dl
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Srle - 23.01.2015. 22:17:15
Jel moze meni neko da posalje linkove...za ovaj novi rip sto se pominje,i sto izlazi prevod ovde na sajtu ?
Naslov: Odg: The Wire
Autor: mad_smile - 26.01.2015. 18:55:21
Hi,
dali ima tko sredjen titl za 13 ep 4 sezone web-dl? ja nisam gledao seriju, a titl treba rihtat liniju po liniju stalno bježi, ima li netko volje da ga sredi?
hvala, pozdrav
Naslov: Odg: The Wire
Autor: .Bole - 05.02.2015. 03:50:43
Odradjena citava za 720p i obican hdtv za 5 sezonu,web dl za kraj citave cu odraditi ako je kome potrebno,mada sam je izbrsisao pa ako vam je potrebna,javnite
Naslov: Odg: The Wire
Autor: vrd - 08.02.2015. 19:49:20
Ponovo pogledao kompletnu seriju (ovaj put u tri tjedna i 1080). I dalje tvrdim da je to najbolja serija ikad snimljena.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dersu - 08.02.2015. 21:06:30
David Simon zna šta radi - The Wire, Generation Kill, Treme. Sve ubijaju koliko su dobre. The Corner da ne izostavim, odlična mini serija. Ove godine ću Homicide da pogledam; opet Baltimor, opet Simon kao pisac.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: vrd - 08.02.2015. 21:14:19
Ja jedva čekam Show me a hero.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: dulejr - 26.03.2015. 22:02:40
Šta je sa prevodima od vukmara? Od s04e08 ne valjaju. Otvorio sam preko SW-a i umesto vremena stoje neki brojevi tako da ne radi u plejeru.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 26.03.2015. 22:42:54
U SW kad uneseš titl prebaci sa Frames na Time. Nisam proveravao ali verujem da je to.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: dulejr - 27.03.2015. 07:12:24
Jeste, hvala.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: nenad.d - 28.04.2015. 00:43:26
Mirni protesti u Baltimoru su počeli.. Ssshhhhiiiiitttt
Naslov: Odg: The Wire
Autor: pklat - 29.04.2015. 19:37:21
2002 - David Simon - „Mi ne pokušavamo prodati nadu, zadovoljiti gledaoca ili postići lagane bodove kod njih. Serija Žica prikazuje što institucionalna birokracija, kriminalističke organizacije, kultura ovisnosti i surovi kapitalizam rade pojedincima. Nije to serija koja služi samo za zabavu. To je, bojim se, poprilično gnjevna serija.“
Nada se da će serija promijeniti pogled gledatelja na kompletnu situaciju iznesenu u seriji, ali je također priznao da ne očekuje da će se bilo što bitnije promijeniti u samom sistemu.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Capone - 20.06.2015. 02:00:37
Odgledao prvu epizodu serije, u nedostatku kvalitetnih pade mi na pamet da je ovo jedna od boljih za koju sam cuo odlicne komentare a nikad nisam pogledao... Nije lose, ispraticu prvu sezonu u svakom slucaju.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 20.06.2015. 02:06:29
The Wire je među pet obaveznih lektira što se tiče serija. Četvrtu sezonu (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,24082.0.html) sam stavio na visoko treće mjesto.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Capone - 20.06.2015. 04:29:22
Ukusi su razliciti...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dersu - 20.06.2015. 12:07:06
Ukusi nemaju veze sa ovim. Niko ne može da garantuje da će se svima svideti, ali za kvalitet može.
Sada baš gledam vreme emitovanja - The Sopranos, The Wire i Deadwood su išle u isto vreme, preklapalo se par sezona. Nema dalje. Sada lagano može da se preskoči sve što se emituje, ajde Louie, Rectify i možda još neka su povremeno dobre ali ne toliko.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 20.06.2015. 14:31:59
To nema veze s ukusima već radi tema s kojima ti se Žica bavi, zbog toga ide na visoko mjesto po nekakvoj obaveznoj lektiri. Prije svig Game of Thronesa i sličnih sapunjara. Samo što si Žicu sad izabrao na ljeto ;D ajd javljaj kako ide.
Slažem se sa Dersuom. Ovo kad danas čujem zlatno doba televizije :facepalm i onda kako se uporno ponavlja, a ne shvaćaju da je zlatno doba završilo, a nije bilo ni prvo. Prije ovog bila su dva zlatna razdoblja televizije i to puno bolja i kvalitetnija. Kvalitet serija se spustio, ali serije koje leže na hypeu i svoj današnjoj brzini interneta vara neutralne da se radi o nekakvom kvalitetnom razdoblju.
Ne radi se, danas je neoriginalno, nemaštovito i propagandno razdoblje. Neiskreno i to ne cijenim. Prije su barem kroz serije imali muda nešto reći, a danas kad vidim da mi oni plagijatori braća Wachowski dižu nekakvu svijest :facepalm
Ne postoji zlatno doba danas. To se proširilo po internetu za sve one koji nisu napravili domaću zadaću i pozabavali se sa prva dva zlatna razdoblja televizije. Marketing radi čuda, a danas pogotovo kad je sve tako brzo pa si nitko ne daje oduška da kritički razmišlja.
Kad smo i kod ove teme, Žica se bavila sa sustavom pa tako treba izbrisati 95% blogova i sličnih gluposti koji se bave sa nekakvim serijama i listama. Kažem to jer su svi ti blogovi nevjerojatno slični. Točno se vidi koliko podilaze masi i boje se nešto izostaviti. Sigurno si to primijetio. Znaš ono, netko radi godišnju ili all time listu i sve su kopija svih kopija, pazi se da je svaka popularna i hvaljena serija stavljena. To je neiskrenost. Lista treba biti vlastita, a ne podilaženje toj masi i da se bojiš kako ćeš biti kritiziran ako izostaviš neku seriju za koju tisuću ljudi misle da mora biti. I danas vidim na dnevnoj bazi.
Cijeli sustav je sjeban jer vam mediji stalno usađuju nešto da tako mora biti, a ako se ne držit toga, bit ćeš etiketiran. Zato samo jaka borba protiv toga. Baš kao i Simon što je napravio sa Žicom.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Capone - 21.06.2015. 02:04:02
Samo mi je cudno sto serije nema na popcornu...
Naslov: Odg: The Wire
Autor: mwsavko - 21.06.2015. 10:22:55
Ima je u Kodi, bivsi XBMC. Addon Genesis. (720p kvalitet, 16:9)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Capone - 21.06.2015. 17:30:47
Kako da nadjem serije kada skinem ovaj Kodi, skinuo sam program ali nista nema u njemu, sve prazni fajlovi...?
Naslov: Odg: The Wire
Autor: zolee - 21.06.2015. 17:53:44
odeš na video pa datoteke i dodaj izvor(ili video)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: vukmar - 28.06.2015. 00:29:25
Odgledoh petu pre nedelju i nesto dana i - odlicno.. ovo mi uz The Shield ima najbolje finale serije.. i BB.. i humor mi je isto legao.. smejao sam se ko budala... Nemam omiljenog lika svi su odlicni.. svidela mi se pojavljivanja starih likova (npr. onaj iz 2 sezone i to).. Sad je na redu Homicide al polako.. i munch se pojavio u jednoj sceni..
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Mulder - 28.06.2015. 00:51:28
Munch se svugdje pojavljuje. Čak i u Filesima ;D
Homicide obavezno. Puno atmosferičnija serija od Žice. Baltimore u 90-ima, uh.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Tommy04121 - 10.07.2015. 17:26:51
Marlo Stanfield: That's my money. Omar: Man, money ain't got no owners, only spenders
:)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Tommy04121 - 12.07.2015. 01:33:26
Naslov: Odg: The Wire
Autor: coask - 10.10.2015. 15:14:20
Skoro sam poceo sa pracenjem ove serije o kojoj sam cuo sve najbolje pohvale i kritike.
Nakon prvih 9 pogledanih epizoda mogu slobodno reci da je ovo nesto najbolje uz Sopranove sto sam gledao do sad... Mada nije delovalo na pocetku da ce biti tako, ali sam se negde posle 3-4 epizode upecao.
Prosto ovo je jedna od onih serija kojima treba dati fore na pocetku dok se ne pohvataju svi likovi.
Neverovatno sa kolikom dozom realnosti je ovo snimljeno, koliko je dobro osmisljena cela prica i koliko su dobro razradjeni svi likovi u seriji.
Pretpostavljam, s obzirom kakav status ima ova serija, da ce i u narednim epizodama i sezonama zadrzati ovako visok nivo kvaliteta, i da mi tek predstoji prava uzivanacija :)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: BTHH123 - 09.04.2016. 21:58:00
Pogledala se prva sezona. Dosta dobro izgleda.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dobrica Legenda - 09.05.2016. 13:00:17
Najbolja serija svih vremena. Kratko i jasno. 10/10
Naslov: Odg: The Wire
Autor: BTHH123 - 09.05.2016. 14:29:12
Evo točno mjesec dana mi je trebalo da ju odgledam...idem sad na zadnju epizodu..prejaka serija
Naslov: Odg: The Wire
Autor: steveheighway - 09.05.2016. 20:25:16
Najprecjenjenija serija ikad. Godinu dana sam gledao dvije sezone i odustao. Kakvo olaksanje.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: biljabane - 09.05.2016. 21:34:44
Nije The Wire za svakoga. ;)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: thrgovi5 - 10.05.2016. 07:53:12
Odgledao sam tri sezone i onda prestao. (Ne jer je serija losa, bili neki ispiti i zabatalio). Kakva je cetvrta sezona?
Je li povezana sa trecom, posto moram pogledati i trecu ako jeste, bar pri kraju da se podsetim. :D
Svaka sezona obrađuje 1 slučaj koji nije posebno povezan sa onim iz prethodne sezone osim što su, naravno, isti likovi. Meni je to odličan koncept. I svih 5 sezona su mi dobre, tj. svih 5 slučajeva na kojima su radili.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: rale93lfc - 02.07.2016. 23:12:42
Krecem da gledam 4. Hvala na odgovoru ;)
Naslov: Odg: The Wire
Autor: devendra66 - 04.10.2016. 10:17:23
srcesmajli
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dacia - 30.04.2020. 18:25:55
This is the most surprising news of the week, The Wire - the cult HBO series of the 2000s, may soon be entitled to a sequel.
It was George Pelecanos - collaborator of David Simon and screenwriter of fiction, who has just revealed it. The information may surprise, especially when you know the untouchable aura of The Wire, but this is what was just revealed by George Pelecanos - author of detective novels that inspired the series AND screenwriter on this same series, during 'an interview with Society. Asked about his current projects, the writer surprisingly said, "I'm writing a screenplay. With David Simon and Ed Burns [the creators of The Wire], we started writing a new project on Baltimore which will bring together all the actors of the series ".
Even if George Pelecanos is reliable, nothing says that this project will really see the light of day and we don't know yet on which channel / platform it could land. However, when we know that David Simon has just proposed The Plot Against America on HBO and that the cable channel needs as much new content as its HBO Max site which is about to be launched , hope is allowed.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Dejan Brkljač - 13.07.2023. 23:40:40
Serija je super. Radnja je dovoljo kopleksna da moras da je pratis ali nije standardno Hoolywood. Malo su mi frizure i oblacenje `80-te a ne `2000 ali ok. Glumacka ekipa ima par poznatih lica ali i mnostvo nepoznatih. Nekako mi odise kao Law and Order.
Naslov: Odg: The Wire
Autor: Ninjapivopija - 14.07.2023. 00:02:04