Autor Tema: Person of Interest  (Posjeta: 184920 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: Person of Interest
« Odgovor #450 : 26.02.2013. 09:39:01 »
dobro su ga zamrsili.ono zbog cega ja najvishe pratim seriju je da nam mitoloski dio daju bash dozirano.malo po malo.desi se da vidimo nekog lika poslije 10ep.pa onda prodje josh toliko da ga opet vidimo i onda tek tad krece glavna radnja.i definitivno je u ovoj sezoni proradila hemija medju svim likovima.kao da su se trazili citavu prvu.fusko i karter mi vise nijesu mrzni,nego cak i zabavni.dok su finch i john posebna pricha,fenomenalni dijalozi,kakav odnos!
« Zadnja izmjena: 26.02.2013. 09:53:04 coadj »
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: Person of Interest
« Odgovor #451 : 27.02.2013. 14:21:38 »
Jedna od retkih proceduralnih serija koje mogu da gledam i uzivam u svakoj novoj epizodi.
Voleo bih da vidimo flashback onoga kako je Finch dobio svoje povrede (covek je stvarno izubijan)... :)

Offline Hopey

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 202
  • Spol: Ženski
Odg: Person of Interest
« Odgovor #452 : 27.02.2013. 15:12:49 »
Videcemo sigurno.  smileyNO1 Samo je pitanje kada. Bilo bi bas lepo da nas pocaste time u ovoj sezoni.

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: Person of Interest
« Odgovor #453 : 27.02.2013. 16:13:36 »
o tome i pricham.masu stvari ne znamo,i onda samo ubache neki flashback na minut,i vidimo se ;) nista o tome nekih 5-6 ep.  ;D seriju fenomenalno drzi tu dozu misterije,samo se plashim da se ne pogube pa da dobijemo 'a la Lost' objasnjenja.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Lazaxxx

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 96
  • Spol: Muški
    • prijevodi
Odg: Person of Interest
« Odgovor #454 : 28.02.2013. 22:11:47 »
Da li je veceras na programu nova epizoda?

Offline mckecman

  • Prevoditelj početnik
  • Regularni forumaš
  • ***
  • Postova: 52
  • Spol: Muški
Odg: Person of Interest
« Odgovor #455 : 28.02.2013. 23:01:01 »
Da li je veceras na programu nova epizoda?
Nije, za nedelju dana je sledeća epizoda.

Offline Lazaxxx

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 96
  • Spol: Muški
    • prijevodi
Odg: Person of Interest
« Odgovor #456 : 28.02.2013. 23:07:12 »
Da li je veceras na programu nova epizoda?
Nije, za nedelju dana je sledeća epizoda.
Da, da .. pauziraju. Moja greska ...

Offline Person of Interest

  • Novi član
  • *
  • Postova: 25
Odg: Person of Interest
« Odgovor #457 : 03.03.2013. 12:00:51 »
ima li nekih vesti o trecoj sezoni?

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Person of Interest
« Odgovor #458 : 03.03.2013. 14:56:24 »
Sigurno će biti obnovljena,ali službena obavijest ide u petom mjesecu.

Offline Lazaxxx

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 96
  • Spol: Muški
    • prijevodi
Odg: Person of Interest
« Odgovor #459 : 04.03.2013. 11:56:35 »
Spoiler for Hiden:
Nakon sto masina da Reeseu i Finchu 6 brojeva odjednom, njihova potraga za tragovima ih vodi u primorski gradic, gde su primorani da idu kroz oluju sa grupom mestana u policijskoj stanici. Medjutim, kako vreme postaje sve gore i gore, opasna situacija nastaje unutra kada shvate da se neidentifikovani ubica krije medju njima. Person of Interest - Sezona 2 - Epizoda 17 "Proteus"


http://www.youtube.com/watch?v=KrPdhkAGZWA
« Zadnja izmjena: 04.03.2013. 15:48:00 Lazaxxx »

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Person of Interest
« Odgovor #460 : 04.03.2013. 15:38:22 »
Lazaxxx-stavi ovakve obavijesti u spoiler >:(

Offline Lazaxxx

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 96
  • Spol: Muški
    • prijevodi
Odg: Person of Interest
« Odgovor #461 : 04.03.2013. 17:19:13 »
Lazaxxx-stavi ovakve obavijesti u spoiler >:(
Izvinjavam se ... ja sam ovo kopirao sa Youtube, pisalo je ispod trailera. Nece se ponoviti .. hvala na upozorenju

Offline Lazaxxx

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 96
  • Spol: Muški
    • prijevodi
Odg: Person of Interest
« Odgovor #462 : 13.03.2013. 05:59:10 »
Postavljen prevod za Person.of.Interest.S02E17.HDTV.XviD-AFG

Offline belpH.77

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 102
  • Spol: Muški
  • sta te interesuje, a ti pitaj :)
Odg: Person of Interest
« Odgovor #463 : 13.03.2013. 21:05:33 »
jel nesto krenulo po zlu pa je prevod skinut? posto ga ne vidim....

hvala
> dum spiro spero <

Offline mckecman

  • Prevoditelj početnik
  • Regularni forumaš
  • ***
  • Postova: 52
  • Spol: Muški
Odg: Person of Interest
« Odgovor #464 : 13.03.2013. 21:20:31 »
Vidim sada i ja da ga nema. Ne znam zašto. Ja nisam ni pogledao poslednju epizodu, toliko nemam vremena trenutno, tako da ako je neko voljan da prevede, samo napred. Ja bih mogao stići uraditi, ali tek sledeće nedelje. I nemam pojma kada se prikazuje sledeća epizoda...  :D

Offline Hopey

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 202
  • Spol: Ženski
Odg: Person of Interest
« Odgovor #465 : 13.03.2013. 22:34:40 »
Nova epizoda ide vec nocas u Americi. Ja sam stigla skinuti prevod, tako da hvala.  :D Meni nekad iskreno ni ne smeta ako prevod nije zadovoljio sve kriterijume da bi bio odobren, jer govorim ok engleski, ali ipak volim da mi ispod pise, ako negde "zapnem".

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: Person of Interest
« Odgovor #466 : 13.03.2013. 22:55:27 »
Bas bi volio da ona slatkicka suradjuje s njima :)

Offline Hopey

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 202
  • Spol: Ženski
Odg: Person of Interest
« Odgovor #467 : 13.03.2013. 23:57:59 »
Mislim i da hoce. Ne bi za dzabe ubacili onu epizodu. Samo je pitanje vremena.

Nego, jasno mi je zasto je prevod sklonjen, nakon sto sam pogledala epizodu. Steta, treba malo da se doradi (cak bih i ja mogla srediti tih par linija), ovako steta truda da propadne...

Offline Nesius

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 114
  • Spol: Muški
Odg: Person of Interest
« Odgovor #468 : 14.03.2013. 13:47:37 »
Zadnja epizoda je čisti Hitchcock  smileyNO1
Predobra serija.
"Tko izgubi dobitak, dobije gubitak!!!"
                 Grunf

Offline Person of Interest

  • Novi član
  • *
  • Postova: 25
Odg: Person of Interest
« Odgovor #469 : 18.03.2013. 12:35:19 »
nema vise ni potrebe da posle svaki epizode govorim koliko mi se dopada serija :D

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Person of Interest
« Odgovor #470 : 27.03.2013. 21:23:18 »
Serija obnovljena za sljedeću sezonu clapp!!!

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: Person of Interest
« Odgovor #471 : 28.03.2013. 02:15:21 »
ocekivano

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Odg: Person of Interest
« Odgovor #472 : 29.03.2013. 12:23:25 »
Pogleda san sve epizode i samo da se zahvalim ekipi koja je radila na prijevodima. clapp :majstore :volim
A serija je fenomenalna, nijedna epizoda nije dosadna jer uvik izmisle nešto novo a Reese i Finch su naprosto genijalni, mada ni Fusco puno ne zaostaje.
Odlično je što su je obnovili za treću sezonu. :)

Offline Person of Interest

  • Novi član
  • *
  • Postova: 25
Odg: Person of Interest
« Odgovor #473 : 30.03.2013. 08:34:01 »
Serija obnovljena za sljedeću sezonu clapp!!!
odlicne vesti  clapp

Offline .Bole

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 257
Odg: Person of Interest
« Odgovor #474 : 02.05.2013. 22:09:18 »
Moze li ko da upakuje prvu sezonu u rar

Offline vukmar

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 603
  • Spol: Muški
Odg: Person of Interest
« Odgovor #475 : 02.05.2013. 22:39:43 »
Serija dobila animirani spin-off koji ce izgleda biti
pusten sledece sezone... Na sta ce to da lici :)...

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Odg: Person of Interest
« Odgovor #476 : 04.05.2013. 14:25:13 »
Hvala Sanji koja marljivo prevodi ovu seriju u posljednje vrijeme  smileyNO1

Serija dobila animirani spin-off koji ce izgleda biti
pusten sledece sezone... Na sta ce to da lici :)...

I mene zanima  ;D Nema baš puno vijesti o tome, bar ja nisam našla. Samo da će biti online i da kreće najesen.

Citat:
series creator Jonathan Nolan will produce the web series, which will employ an Anime-influenced animation style.


Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: Person of Interest
« Odgovor #477 : 05.05.2013. 22:11:46 »
znam da je ovo klasicno unistavanje topic-a,ali moram se zahvalit svima na prevodjenju ove serije.'pred-finale' serije - BRILJANTNO!  :o
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline sanja249

  • Prevoditelj extra
  • Regularni forumaš
  • *****
  • Postova: 53
  • Spol: Ženski
Odg: Person of Interest
« Odgovor #478 : 10.05.2013. 21:00:42 »
Završena 2. sezona. To je to do jeseni.  :)

Offline Hopey

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 202
  • Spol: Ženski
Odg: Person of Interest
« Odgovor #479 : 10.05.2013. 21:49:51 »
Uuuuu, svaka cast, nisam ocekivala prevod danas. Sad se to mora pogledati! Hvala puno!