Person of Interest

[Red Dragon]

Ova zadnja epizoda je bila dobra.

Spoiler for Hiden:

Ubijeđen sam da na onom papiru piše  Harlod Finč

[mckecman]

Evo čisto da napišem ovde ko prati da radim na prevodu, biće uskoro.

Spoiler for Hiden:

Na onom papiru piše Harold Finč, ne znam da li ti je promaklo ili šta je u pitanju, ali lepo se vidi na kraju epizode.

[mckecman]

Potrudio sam se da večeras ovo završim, jer prekosutra već izlazi nova epizoda, uživajte svi!

Spoiler for Hiden:

Mora li u svakoj epizodi biti više novih pitanja nego što dobijemo odgovora? Sjajno kazivanje priče!

[forzajuve]

Potrudio sam se da večeras ovo završim, jer prekosutra već izlazi nova epizoda, uživajte svi!

Spoiler for Hiden:

Mora li u svakoj epizodi biti više novih pitanja nego što dobijemo odgovora? Sjajno kazivanje priče!

 

[Hopey]

Hvala na prevodu!  Poslednjih par epizoda su stvarno na velikom nivou. 

[markoni981]

Takodje, zahvaljujem se na prevodu.
Bio sam skeptican povodom ove serije.Smorio sam se ko pacov od prvih par epizoda.
Ali kasnije postaje sve bolje i bolje.
Sada mi je odlicna

[Lazaxxx]

Moja omiljenja serija .. dobro, jedna od omiljenih. :
Person Of Interest
Two And A Half Men (Do Charlie Sheen-a)
Supernatural
Touch
Nikita
Pretty Little Liars
Bones
Psych
Sherlock
White Collar

Sta mislite, hoce li biti i 3 Sezone? Mada .. rano je jos govoriti o tome, jer je jos dosta epizoda ostalo u ovoj 2 Sezoni koja je fenomenalna. Neki kazu da je ova druga sezona mnogo bolja od prve, ali meni su obe sezone odlicne. Glumci su odlicni. Super je gledanost, pa se nadam da ce biti i 3 sezone itd ...

[Capone]

97,97% je da ce biti 3-ce sezone

[Lazaxxx]

97,97% je da ce biti 3-ce sezone

Odlicno ..

[Nextt]

Hvala na prevodu. Postaje sve zanimljivije.

[forzajuve]

meni je zadnja jako dobra, pogotovo zbog kraja, samo ce jos napetije bit   

[Lazaxxx]

  Sledi epizoda pod nazivom "One Percent"

[Mila]

Odlična epizoda, nema nijedne slabe u 2. sezoni  Treću sezonu moraju dobiti.

Hvala kolegi na prijevodu 

[mckecman]

I ja imam utisak da bi bilo prilično neverovatno da sada otkažu seriju, druga sezona je vrhunska! Mada, isto sam mislio i za "Hronike Sare Konor", pa sam se prevario Večeras se prikazuje epizoda, što znači da se sutra gleda i počinje rad na novom prevodu. JEdva čekam 

Hvala svima koji su se zahvalili na prevodu, nadam se da se i vama sviđa druga sezona kao i meni!

[jca00]

ma ne moze da otkazu bre!serija je odlicna i ima odlican rejting,drugi je po gledanosti iza the big bang theory,i ima pricu za jos 3 sezone tako da verujem da ce biti treca sezona.

[Lazaxxx]

I ja imam utisak da bi bilo prilično neverovatno da sada otkažu seriju, druga sezona je vrhunska! Mada, isto sam mislio i za "Hronike Sare Konor", pa sam se prevario Večeras se prikazuje epizoda, što znači da se sutra gleda i počinje rad na novom prevodu. JEdva čekam 

Hvala svima koji su se zahvalili na prevodu, nadam se da se i vama sviđa druga sezona kao i meni!

Ja cu veceras gledati uzivo na CBS ..

[Lazaxxx]

Evo .. ja sam ostao budan kako bih gledao novu epizodu na CBS-u Kazite da sam lud. Necu vam otkriti sta se desava, ali vam mogu reci da je epizoda bila ...    ... I, jos nesto ... u sledecoj epizodi se vraca Zoe Morgan

[mckecman]

Prevod je (najzad) gotov, za 14. epizodu. Izašla je već i 15. ali, nažalost, izgleda da su trenutno svi koji prevode ovu seriju, uključujući i mene, u manjku sa vremenom. Što se mene tiče, do utorka mogu da završim prevod 15. epizode, ako neko može ranije, neka se javi. Poz svima.

Spoiler for Hiden:

Morali su ubaciti američki patriotizam, Finč video da su pale "bliznakinje", pa odlučio da napravi "mašinu". 

[Hopey]

Spoiler for Hiden:

Ma, ajde to jos i da svarim, ali mi je stvarno vise dosta pominjanja Balkana i u ovoj 15. epizodi su ga preterali.

Hvala na prevodu. 

[Mila]

Što se mene tiče, do utorka mogu da završim prevod 15. epizode, ako neko može ranije, neka se javi. Poz svima.

Pokušat ću ja ranije.

Nisam još odgledala epizodu, ali drago mi je ako se Zoe vraća, uvijek je zanimljiva epizoda s njom 

[mckecman]

Prevod za 15. epizodu je gotov, kolega Coa je to završio "u roku od odmah", pa sam se i ja potrudio da moj deo bude što ranije gotov. Uživajte.

Spoiler for Hiden:

Može li me neko podsetiti na gđicu Mej, ne mogu je staviti u kontekst?!

[coadj]

hvala vam za titlove!ima li kakvih vijesti za trecu sezonu?

[lijencina]

sto se gledanosti tice ne moras se brinit bit ce trece sezone 1000%

hvala na prijevodima, ova druga sezona stvarno rastura 

[Hopey]

Spoiler for Hiden:

Može li me neko podsetiti na gđicu Mej, ne mogu je staviti u kontekst?!

Spoiler for Hiden:

Mislis na onu zensku na kraju? Pa, to je ona hakerica sto je otela Fincha.

Hvala za prevod! 

[mckecman]

Spoiler for Hiden:

O čoveče, ja uvrnuo sebi u glavu da je mrtva. Biće opasno nadalje! 

[coadj]

sto se gledanosti tice ne moras se brinit bit ce trece sezone 1000%

hvala na prijevodima, ova druga sezona stvarno rastura 

e pa super onda,iskreno,nijesam ni znao da se serija prati toliko.

[Winchester01]

Tek sad počeo gledati ovo, zanimljiva je serija. Svakako doprinosi i Caviezel koji mi je jedan od dražih glumaca.

[jca00]

sto se gledanosti tice ne moras se brinit bit ce trece sezone 1000%

hvala na prijevodima, ova druga sezona stvarno rastura 

e pa super onda,iskreno,nijesam ni znao da se serija prati toliko.

ma serija 2 po gledanosti iza the big bang theory,bas je gledana

[mckecman]

Tek sad počeo gledati ovo, zanimljiva je serija. Svakako doprinosi i Caviezel koji mi je jedan od dražih glumaca.

Starno? Ja ne mogu reći da sam ga zapazio ranije, iako sam gledao "pay it forward", "deja vu", i stradanje Isusovo, gde sam tek sad skontao da on glumi, a u prva dva filma ga se uopšte ne sećam. U ovoj seriji, međutim, je odličan!

[PedjaCh]

Ako hoćeš da vidiš baš tu facu (tj. baš taj njegov izraz lica) kao u Person of Interest, onda pogledaj film Angel Eyes (2001).