Person of Interest

[Mila]

vidim da je ova serija masovno popljuvana, međutim meni uopće nije toliko loša. ameri rade i puno veća sranja od ove. primjerice meni je ova serija bolja od jednog fringe-a 

Ja se pak slažem da nije loša, ali od Fringea mi ipak nije bolja    Iako se u prošloj epizodi pojavio iz Fringea dobro znani

Spoiler for Hiden:

Observer 

Prijevod za 1x05 je tu.

[clearcut]

hvala  na prijevodu 

[OckoSnjocko]

Postavljen prijevod za 1x06. Uživajte.

[vukmar]

Samo jedno pitanje...
Je l se epizoda zove The Fix ili Killing Zoe?

Hvala za prevod...

[SreckoS]

The Fix

[vukmar]

hvala

[Zeusplus]

Hvala na prevodu, ipak serije je dobra, sasvim ok, normalno u zavisnosti od epizode.

[zkarlov]

Postavljen prijevod za 1x06. Uživajte.

Hvala OckoSnjocko... odličan prijevod. 

[Benetton1]

Super je serija! I hvala na prevodima, Ocko!!!

[Mila]

Prijevod 1x07 je tu.

Zanimljivi preokreti, razvija se radnja... 

[clearcut]

hvala mila 

[SreckoS]

Hvala na prevodu..

Ova epizoda je popravila sve negativne utiske koje sam imao za seriju..

[OckoSnjocko]

Da, zbilja odlična epizoda.

Hvala Mila na prijevodu.

[zkarlov]

Hvala, Mila! 

[tejma]

Spoiler for Hiden:

dobra epizoda s Enrico Colantoniom aka sheriff Mars

hvala za prijevod

[Dark_Princess]

Spoiler for Hiden:

dobra epizoda s Enrico Colantoniom aka sheriff Mars

hvala za prijevod

+1

Slazem se, bila je zanimljiva epizoda.

[srki13]

Od svih serija koje gledam starih i novih ova mi je najgora... 

[argonaut]

Nije tako losa. Moze se gledati. Sjecam se da je ovakvo pljuvanje bilo i za SGU pa na kraju placemo za njom.

[Mila]

Prijevod za 1x08 je postavljen + titl za OOS.
Malo je potrajalo dulje, ali kolega Ocko i ja ćemo se odsad nekako dogovoriti i uskladiti 

Nije tako losa. Moze se gledati. Sjecam se da je ovakvo pljuvanje bilo i za SGU pa na kraju placemo za njom.

Serija je sa svakom epizodom sve bolja i napetija, malo je štekala tek u početku, ali mislim da će biti odlična do kraja sezone. Ne gledam inače kriminalističke serije, ali ova ima neke misterij-elemente, pa mi se sviđa... 
SGU-u je nažalost trebalo dulje vrijeme da se razvije i tek što je postalo zanimljivo, ugasili su je. Nadam se da tako neće s ovom.

[zkarlov]

Meni je super serija...

Hvala Mila! 

[tejma]

Spoiler for Hiden:

jedino mi nije jasno kako je stroj mogao izbaciti ime i prezime lika za kojeg su svi smatrali da je mrtav 25 godina  , ali old school killer iz doba hladnog rata - zakon

[forzajuve]

Spoiler for Hiden:

jedino mi nije jasno kako je stroj mogao izbaciti ime i prezime lika za kojeg su svi smatrali da je mrtav 25 godina  , ali old school killer iz doba hladnog rata - zakon

izbacio je broj

[tejma]

Spoiler for Hiden:

jedino mi nije jasno kako je stroj mogao izbaciti ime i prezime lika za kojeg su svi smatrali da je mrtav 25 godina  , ali old school killer iz doba hladnog rata - zakon

izbacio je broj

ma znam

[OckoSnjocko]

Postavljen prijevod za 1x09.

Odgovara za verziju: Person.of.Interest.S01E09.PROPER.HDTV.XviD-P0W4
Nisam siguran da li odgovara i za 720p verziju.

Uživajte.

[tejma]

Postavljen prijevod za 1x09.

Odgovara za verziju: Person.of.Interest.S01E09.PROPER.HDTV.XviD-P0W4
Nisam siguran da li odgovara i za 720p verziju.

Uživajte.

Hvala 






Da vidimo koga je stroj izbacio ovog puta 

[shunja]

Ideja za seriju je dobra, ali scene kako se bore su kriminalno loše.. Izgubio sam svaki interes za ovu seriju..
Hvala na prijevodima ljudi, odlični su.. 

[arch1monde]

meni serija od epizoda vo epizoda mi je sve bolje i bolje

[zkarlov]

Super epizoda, super prijevod!
Hvala OckoSnjocko! 

[Mila]

1x10 je tu.

Zanimljiv kraj     

Sad treba čekati do 1. mjeseca, kao i na sve ostalo 

[zkarlov]

Hvala, Mila... Brzo će 1. mjesec.