Person of Interest

[Muflon25]

hoće li uskoro prijevod za 4 epizodu 

[petko]

Pročitaj Pravilnik.

[coadj]

hoće li uskoro prijevod za 4 epizodu 

a taman si muflon... 

[mijau]

I još da ne piše tri posta iznad kad će...

[Mila]

Bez panike, evo ga na uploadu 

[vukmar]

Hvala za prevode i tebi i OckoSnjocku..
Bas odlicne epizode, pogotovo zadnja..

[Muflon25]

a majko mila što se svi prave pametni, kao da sam ne znam što napisao, pogotovo ovaj coadj, jesam li ikoga vrijeđao ili što, samo sam napisao kada će prijevod, niti sam ikoga vrijeđao, ovo je više bila kao moje nestrpljenje, pa se pitam samo kada će prijevod, ko da sam seljačku bunu digao, a ne pitao za jedan prijevod, uživajte, na ovoj me raspravi više nećete vidjeti, jer se s vama izgleda ne može normalno komunicirati, već odmah neka vrijeđanja 

P.S. mila hvala na prijevodu, izvrsno napravljeno, samo nastavi tako   

[King Eric]

...samo sam napisao kada će prijevod...

I prekršio Pravilnik. Promakla su ti ova crvena, masna slova kod registracije?

[loodilo]

Muflon,prvo i osnovno pravilo je ovde ne traziti prevode i pitati kad ce biti!ovde je sve na dobrovoljnoj bazi i ne moze pre zore da svane!

@King Eric,jedno pitanje:mogu li da ostavim ovako slike u potpisu ili moram jos da smanjim?nisam se jos usavrsio sa pravljenjem potpisa....

[Muflon25]

...samo sam napisao kada će prijevod...

I prekršio Pravilnik. Promakla su ti ova crvena, masna slova kod registracije?

jesam li ja možda napisao mila ajde požuri, hoćeš li više s tim prijevodima... ovo je više bilo pitanje meni samom, hoće li prijevod stići, ali vidim da su ovdje svi jako osjetljivi, oprostite, ako sam vas uvrijedio, ne brinite se, neću ionako ovdje više dolazit

[loodilo]

Muflon,nema potrebe za ljutnjom ali pravila su pravila i moraju se postovati!

[King Eric]

@King Eric,jedno pitanje:mogu li da ostavim ovako slike u potpisu ili moram jos da smanjim?nisam se jos usavrsio sa pravljenjem potpisa....

Uh, preveliko je ovo. Smanji za 50-70%. Ljepše će tako i izgledati. Ovo sada je tapeta.

Izbaci par sličica. 30 ti jednostavno ne stane.

[loodilo]

ok,sad cu da vidim...e koji ima jos program za to pored Slikomata?izvini sad sto smaram....

[King Eric]

Jedini koji mi sada pada na pamet je PixResizer.

Smanjio sam ja tvoju sliku za 75% i to loše izgleda.



Izbaci par sličica. Neka ih bude najviše 16-18. Tada će ti lijepo izgledati.

[loodilo]

smanjio sam pa cu povremeno menjati ....hvala na savetu!

[King Eric]

Loodilo, žicaj nidzesija da ti nešto složi.
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11059.0.html

[loodilo]

e uradio sam nekako sam...smanjio sam broj slika pa cu povremeno menjati...hvala u svakom slucaju na pomoci!

[lijencina]

mila hvala na prijevodu 

i bez pozadinske price mi je serija dobra, sta ce tek bit kad J.J. krene komplicirat 

[gruco]

Slazem se sa tobom. Odgledao jos tri epizode i bez neke pozadinske price ovo za sada izgleda o.k.

Hvala, Mila za prevode.

[goran83]

i bez pozadinske price mi je serija dobra, sta ce tek bit kad J.J. krene komplicirat 

Zar J.J. nije radio samo 1. epizodu ove serije? 

[Red Dragon]

Jes' da hvali pozadinska priča,

Spoiler for Hiden:

ali trka detktivke za njim mi ublaži taj nedostatak, svaki put se radujem takvoj sceni u epizodi.

[SreckoS]

Evo danas sam pregledao sve cetiri epizode.
Serija odlicna.
Hvala na prevodima.

[Master_Chief]

Stvarno ta "masina" radi cuda, u prosloj epizodi je predvidela buducnost, a u ovoj novoj ima cak i osecanja takodje moze da odredi koja osoba zasluzuje da se spasi, a koja ne.

[Posthuman]

Pogledao sam prve tri epizode i ovo mi je skroz loše. Pored traljave režije i površne priče glavni glumac me strašno nervira, stalno priča istim tonom i ima isti izraz lica tokom cele epizode. Usput nema nikakve naznake neke pozadinske, dublje priče. Sve se svodi na to da oni svake epizode imaju novi slučaj, a detektivka im kao diše za vratom.

Ne verujem da ću nastaviti da gledam seriju.

[potkrovlje]

ja uporno gledam i gledam i pojma nemam STA gledam i ZASTO......?!....sve se nadam da ce da dodje do neke dinamike....i jedan takó gledó, gledó ....i umro.
jel' hoce neko da mi objasni poentu serije?

[goran83]

ja uporno gledam i gledam i pojma nemam STA gledam i ZASTO......?!....sve se nadam da ce da dodje do neke dinamike....i jedan takó gledó, gledó ....i umro.
jel' hoce neko da mi objasni poentu serije?

 

Nema poente,batali...

[potkrovlje]

Spoiler for Hiden:

ja uporno gledam i gledam i pojma nemam STA gledam i ZASTO......?!....sve se nadam da ce da dodje do neke dinamike....i jedan takó gledó, gledó ....i umro.
jel' hoce neko da mi objasni poentu serije?

 

Nema poente,batali...

moracu.....sad mi je lakse...huh...

[anniani]

ja uporno gledam i gledam i pojma nemam STA gledam i ZASTO......?!....sve se nadam da ce da dodje do neke dinamike....i jedan takó gledó, gledó ....i umro.
jel' hoce neko da mi objasni poentu serije?

+1

moram priznati da je radio shifT+delete nakon prve epizode, steta.. mogli su da naprave povezanu pricu, umesto sto su jeli go*na sa posebnim slucajevima.. a ponada se covek, tja...

[clearcut]

vidim da je ova serija masovno popljuvana, međutim meni uopće nije toliko loša. ameri rade i puno veća sranja od ove. primjerice meni je ova serija bolja od jednog fringe-a 

[tejma]

vidim da je ova serija masovno popljuvana, međutim meni uopće nije toliko loša. ameri rade i puno veća sranja od ove. primjerice meni je ova serija bolja od jednog fringe-a 

slažem se, meni je jedna od boljih novih serija koje su izašle na jesen...