Da.
Pa, Vladimire, gledaj: meni je glupo da oni govore jedno, a ja pišem drugo. Izuzetno mi je smetalo ono bijeli hodači, jer je u knjizi Others (to je Laguna prevela kao Tuđini). I šta sad, oni govore white walkers, a ja da pišem Tuđini? Glupo mi.
U redu, možda će neki i prihvatiti tvoj prijedlog, ali ja ću ipak prevoditi ono što govore, ako se već ne slaže sa Martinom/Lagunom.