Zapeli ste pri prevođenju? Pomoć.
0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.
mrzi me, lakše mi da pogađam do besvestilondon... town... maybe...
I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu.
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan!
Nije.Hint: Flora Thompson.
Lark Rise to Candelford? Mozda ima neka greksa u kucanju, izvinjavam se, ne gledam seriju pa zato.
e taman sam to hteo da kažem.....
Je li to Anthony Edwards u ER-u?
Citat: mijau - 06.02.2010. 11:31:05Je li to Anthony Edwards u ER-u?Tako je! Pretposlednja epizoda 8. sezone u kojoj Mark Grin umire.Koliko se sećam, premijeru te epizode je u SAD-u gledalo više od 30 miliona ljudi!Nastavi mijau!
pa ako je odgovor Perfect Strangers, mislim da bi se i daleki rođaci mogli priznati jer izgleda da su tako naši preveli
Pošto je Slaven pogdio da ja ispravim mog sugrađanina,mislim da je prijevod te serije išao kao Potpuni stranci.
The Mentalist?
Citat: strahinjaworld - 06.02.2010. 11:45:19Citat: mijau - 06.02.2010. 11:31:05Je li to Anthony Edwards u ER-u?Tako je! Pretposlednja epizoda 8. sezone u kojoj Mark Grin umire.Koliko se sećam, premijeru te epizode je u SAD-u gledalo više od 30 miliona ljudi!Nastavi mijau! Grozna epizoda; ali to je bio kraj sezone 2001./2002.
mark grin umro? kako... mislim nisam pratio seriju, prevodio sam je kad je počela da se emituje 1-2 sezonu dok sam radio na tv stanici, a li tad je još i cloony glumio i najstarija ekipa, kad sam prestao da je radim, prestao sam i da je gledam
Citat: strahinjaworld - 06.02.2010. 21:10:18The Mentalist?
Citat: slaven7 - 06.02.2010. 21:44:31Citat: strahinjaworld - 06.02.2010. 21:10:18The Mentalist? Ako se ne varam, strahinjaworld, tvoj je red da postavljaš sliku