Autor Tema: Weinberg  (Posjeta: 2104 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Weinberg
« : 07.08.2017. 00:54:57 »

Opis:
Povređeni čovek budi se usred vinograda u dolini Ahr. Ne zna ko je, gde se nalazi i kako je tu dospeo. Pored njega se nalazi mrtvo telo jedne žene. Povređeni čovek pokušava da nađe nekog ali nailazi na jedno selo i arhaičnu seosku zajednicu koja čuva zastrašujuću tajnu.

Međunarodni naziv: The Valley
Žanr: drama, misterija, triler
Kanal: TNT Serie
Godina: 2015.

IMDb
TVDb
Wikipedia


Titlovi

« Zadnja izmjena: 20.12.2018. 17:53:53 maksi »

Offline sabko

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1132
  • Spol: Muški
Odg: Weinberg
« Odgovor #1 : 15.11.2018. 19:45:39 »
Je li ko gledao ovo (s engleskim titlovima ili možda na TV)?
Ima torrent s HC engleskim titlovima. Nisam skidao još, jer pokušavam poskidati njemačke BDRipove (standardna patnja s hosterima).

Mislim, pokušavam vidjeti je li ovo nešto što bi mi sjelo za prevođenje, pa čisto da vidim ima li kakvih utisaka.
Naravno, ako neko ima bolje linkove ovoga što pokušavam skinuti (da nije uploaded, share-online i slično) neka mi se slobodno javi porukom.  :)

Dakle, ne znam hoću li, ali ću barem pogledati...

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Weinberg
« Odgovor #2 : 17.11.2018. 21:22:01 »
Za tu egzotiku uzmi Usenet i skini sa njega. xlned.com kod njih košta nepuna 3€ za metar dana i retention je 2000 dana i nema ograničenja sa prometom sem sa brzinom, ali i ona je OK kad je u pitanju takav slučaj, tako da je to najbolja solucija. Nije vredno patiti se sa hosterima zarad tih par eura.
iShare, noProfit


Offline sabko

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1132
  • Spol: Muški
Odg: Weinberg
« Odgovor #3 : 17.11.2018. 21:26:29 »
A poskidao sam ja to već. Nađem obično nekako neke brze varijante.
Ne skidam u principu toliko puno da mi je to potrebno. Nego samo ponekad kad skidam više odjednom zna malo iznervirati.