Autor Tema: Castle  (Posjeta: 132339 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline shinedesign

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 230
  • Spol: Muški
  • let your light shine....
    • ShineDesign
Re: Castle
« Odgovor #150 : 29.09.2010. 14:01:44 »
hvala za prevod... clapp
ovo se gleda danas kad dodjem sa posla

Offline thedman

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Io Sono Interista!!!
Re: Castle
« Odgovor #151 : 29.09.2010. 23:10:26 »
Postavljen prijevod za:
Castle - 03x02 - He's Dead, She's Dead.HDTV.XviD-LOL
odgovara i za: 720p.DIMENSION

hvala  ;)

Offline inamay

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 559
  • Spol: Ženski
Re: Castle
« Odgovor #152 : 30.09.2010. 07:44:37 »
Veliko hvala i od mene. Smajlicvece

Offline Tony M.D.

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
Re: Castle
« Odgovor #153 : 30.09.2010. 16:32:12 »
Hvala i moje ime. Smajlicvece
Odlican prevod, odlicna serija. smileyNO1

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Castle
« Odgovor #154 : 06.10.2010. 14:31:09 »
Postavljen prijevod za:
Castle - 03x03 - Under the Gun.HDTV.XviD-LOL
odgovara i za 720p DIMENSION

Offline shinedesign

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 230
  • Spol: Muški
  • let your light shine....
    • ShineDesign
Re: Castle
« Odgovor #155 : 06.10.2010. 15:36:44 »
fala lepo  Smajlicvece

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Castle
« Odgovor #156 : 19.10.2010. 16:04:15 »
Postavljen prošlotjedni prijevod
Castle - 03x04 - Punked.HDTV.XviD.LoL i 720p.Dimension
sutra vjerojatno s03e05

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Castle
« Odgovor #157 : 20.10.2010. 13:15:25 »
Postavljen prijevod za:
Castle - 03x05 - Anatomy of a Murder.HDTV.XviD-LOL.720p.DIMENSION
Odgovara za obje navedene verzije

Offline shinedesign

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 230
  • Spol: Muški
  • let your light shine....
    • ShineDesign
Re: Castle
« Odgovor #158 : 20.10.2010. 23:30:20 »
hvala!
odlicna epizoda clapp

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Castle
« Odgovor #159 : 26.10.2010. 15:40:35 »
Castle - 03x06 - 3KX
je preveden ali bit će postavlje tek sutra iza 11 sati kad se vratim doma.
ne mogu izvršiti upload preko mobitela, opet me nešto zeza konekcija...

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Castle
« Odgovor #160 : 27.10.2010. 11:36:56 »
Postavljen prijevod za:
Castle - 03x06 - 3XK.HDTV.XviD-LOL i 720p.DIMENSION
odgovara za obje verzije

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21913
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Castle
« Odgovor #161 : 27.10.2010. 11:50:30 »
Hvala Dražene!  smileyNO1

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline millwall

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 81
  • Spol: Muški
Re: Castle
« Odgovor #162 : 27.10.2010. 13:52:32 »
Hvala!!!  :)

Offline caligula

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 254
Re: Castle
« Odgovor #163 : 27.10.2010. 19:42:54 »
Hvala...

Offline marylou

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 58
Re: Castle
« Odgovor #164 : 27.10.2010. 19:47:56 »
Hvala Dražene

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Castle
« Odgovor #165 : 03.11.2010. 11:09:24 »
Postavljen prijavod za:
Castle - 03x07 - Almost Famous.HDTV.XviD-LOL 720p.DIMENSION
Odgovara za obje navedene verzije........

Offline Tony M.D.

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
Re: Castle
« Odgovor #166 : 03.11.2010. 15:52:27 »
Hvala Drazene. smileyNO1

Offline caligula

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 254
Odg: Castle
« Odgovor #167 : 03.11.2010. 17:32:51 »
Hvala...

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Castle
« Odgovor #168 : 09.11.2010. 14:50:38 »
Pošto još nije izašao engleski titl a posao zove...prijevod neće biti prije četvrtka.
sorry...

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Castle
« Odgovor #169 : 10.11.2010. 16:15:44 »
Postavljen prijevod za:
Castle - 03x08 - Murder Most Fowl.HDTV.XviD-LOL 720p.DIMENSION

Odgovara za obje navedene verzije........

Offline millwall

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 81
  • Spol: Muški
Re: Castle
« Odgovor #170 : 10.11.2010. 16:38:22 »
hvala!!!

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Castle
« Odgovor #171 : 16.11.2010. 18:21:41 »
Postavljen prijevod za:
Castle - 03x09 - Close Encounters of the Murderous Kind.HDTV.XviD-LOL_720p.DIMENSION

odgovara za obje navedene verzije......

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Re: Castle
« Odgovor #172 : 16.11.2010. 21:35:53 »
Hvala...  Smajlicvece

Offline Tony M.D.

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
Re: Castle
« Odgovor #173 : 16.11.2010. 21:38:54 »

Offline caligula

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 254
Re: Castle
« Odgovor #174 : 17.11.2010. 16:43:04 »
Hvala na prevodu...

Offline bnzz

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 205
  • од рођења мог.....
    • www.padalica.rs
Odg: Castle
« Odgovor #175 : 06.12.2010. 16:02:33 »
Ako neko ima bio bih zahvalan da mi posalje linkove za prvu sezonu (720p), ali da nisu na megashare??
www.padalica.rs 
zamisli zelju  i stižu neverovatni popusti!!

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Castle
« Odgovor #176 : 08.12.2010. 13:02:32 »
Postavljen prijevod za:
Castle - 03x10 - Last Call.HDTV.XviD.LoL_720p.DIMENSION

Odgovara za obje navedene verzije.
Moj 200-ti prijevod.

Offline kornjaca

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 160
Odg: Castle
« Odgovor #177 : 08.12.2010. 13:53:56 »
Postavljen prijevod za:
Castle - 03x10 - Last Call.HDTV.XviD.LoL_720p.DIMENSION

Odgovara za obje navedene verzije.
Moj 200-ti prijevod.

Što reći nego: 200 puta hvala!!
Naklon do poda i niže!!!
 navijacica

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Castle
« Odgovor #178 : 04.01.2011. 17:28:09 »
Nakon pauze je nastavljeno, naravno i postavljen je prijevod za:
Castle - 03x11 - Nikki Heat.HDTV.XviD.LoL_720p.DIMENSION

Uživajte!

Offline inamay

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 559
  • Spol: Ženski
Odg: Castle
« Odgovor #179 : 06.01.2011. 12:28:37 »
Veliko hvala za poslijednje dvije epizode! Smajlicvece Svaka čast na uvijek kvalitetnim prijevodima. clapp

A što se tiče epizoda, osobito mi je genijalna ova 11. sa drugom Nikki Heat *ahem* Beckett. :P
Spoiler for Hiden:
Nikki Heat i Jameson Rook u liftu.  ;D Nisam u početku uopće prepoznala onu glumicu iz That 70's Show. A kako je samo išla Beckettici na živce. rofl
Jedna od najboljih epizoda ove sezone.