Autor Tema: Bones  (Posjeta: 173820 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline saa

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 64
Odg: Bones
« Odgovor #600 : 26.09.2012. 23:37:00 »
 :nnc: Smajlicvece Hvala
Spoiler for Hiden:
srcesmajli srcesmajli srcesmajli Srce si  srcesmajli srcesmajli srcesmajli

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #601 : 26.09.2012. 23:40:09 »
:nnc: Smajlicvece Hvala
Spoiler for Hiden:
srcesmajli srcesmajli srcesmajli Srce si  srcesmajli srcesmajli srcesmajli

Nema na čemu  drinks.

Spoiler for Hiden:
:-[

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Bones
« Odgovor #602 : 27.09.2012. 21:28:49 »
Hvala na prevodu, večeras gledam drugu epizodu, ujutru javim utiske :)

Offline CSInvestigator

  • Ex prevoditelj
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 20
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #603 : 28.09.2012. 16:45:45 »
Druga epizoda već malo bolja, mada mislim da im treba jača pozadinska priča da bi ljudi nastavili da gledaju... A mogli bi malo i da se pozabave drugim likovima, a ne samo Bouns i Butom...
Citat:
(20:41:49) King_Eric: ja sam tvrdoglava budaletina B)

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #604 : 28.09.2012. 17:48:59 »
Veliko hvala na sjajnom prevodu, danny. Smajlicvece clapp

Meni je epizoda bila slaba, kao i prethodna. I slažem se da bi možda trebali da skrenu pažnju na ostale likove, nekako su postali nevažni. Moguće je da sam se samo zasitila ovakvih serija, pa da mi se zato sve ovo čini tako loše...
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline JethroTHR

  • Magnum
  • Ex prevoditelj
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 456
  • Spol: Muški
  • Ignorantia iuris nocet
Odg: Bones
« Odgovor #605 : 28.09.2012. 20:10:04 »
Da je serija i lošija ja ću je i dalje gledati ako ni zbog čega zbog dannynih prijevoda.
Stoga jedna skromna  :rose::-* za našu prevoditeljicu i moderatoricu.
Thick As A Brick

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Bones
« Odgovor #606 : 28.09.2012. 20:49:51 »
Meni je bolja iskreno prva epizoda, nzm nekako više volim onu misteriju, u drugoj se nije ni jednom spomenulo to.. Nekako mi loše glume Bones i Booth međusobni odnos. Ali opet, kao Greys Anatomy, jedna od omiljenih serija i gledaću dokle god se snimala bez obzira na sve.


Ali opet, dopadaju mi se epizode, nisu smorne, već interesantne.. Samo su mi u drugoj epizodi nekako brzo otkrili kako se sve desilo, obično ispitaju više mesta nesreće, a ovako samo otišli, i tačno onaj jedan "vrag" za bacanje smeća, i baš je u tome ubijen onaj lik, to mi je fail, inače je epizoda super.


Danijela, prevod kao prevod, odličan skroz, bez i jedne greške :) Svaka čast :) Evo lubenica xD  :lubenica: :lubenica:

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #607 : 28.09.2012. 22:38:53 »
Veliko hvala na sjajnom prevodu, danny. Smajlicvece clapp


Da je serija i lošija ja ću je i dalje gledati ako ni zbog čega zbog dannynih prijevoda.
Stoga jedna skromna  :rose::-* za našu prevoditeljicu i moderatoricu.

Danijela, prevod kao prevod, odličan skroz, bez i jedne greške :) Svaka čast :) Evo lubenica xD  :lubenica: :lubenica:

Hvala na pohvalama, narode  drinks.

Nadam se da će se vratiti na stare staze i postati zanimljiviji  :)

@Magnum: Pa gde si ti, nema te  :P?

Offline JethroTHR

  • Magnum
  • Ex prevoditelj
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 456
  • Spol: Muški
  • Ignorantia iuris nocet
Odg: Bones
« Odgovor #608 : 29.09.2012. 10:00:10 »
Zalutao u bespućima Interneta :) . Šala mala, ali bilo je naporno. Imao sam dva preuređenja soba u stanu pa me još i nekakva boleština saletila...
Uglavnom na putu oporavka polako podižem količinu aktivnosti na netu ;) .

A uz sve to zadao sam si poprilično drugog posla :) . No ne predajem se :D :D :D .
Thick As A Brick

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Bones
« Odgovor #609 : 29.09.2012. 11:36:20 »
:nnc: Smajlicvece Hvala
Spoiler for Hiden:
srcesmajli srcesmajli srcesmajli Srce si  srcesmajli srcesmajli srcesmajli

+ 1000000   Ponajviše u ime moje bolje polovice  ;)
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #610 : 29.09.2012. 22:00:12 »
Magnume, želim ti brz oporavak  :).

+ 1000000   Ponajviše u ime moje bolje polovice  ;)

Pozdrav i za nju, neka uživa  Smajlicvece.

Offline saa

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 64
Odg: Bones
« Odgovor #611 : 04.10.2012. 21:19:10 »
 Smajlicvece  Smajlicvece  Smajlicvece  Smajlicvece
Spoiler for Hiden:
Hvala na prijevodu  srcesmajli  srcesmajli  srcesmajli

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #612 : 04.10.2012. 21:31:43 »
Smajlicvece  Smajlicvece  Smajlicvece  Smajlicvece
Spoiler for Hiden:
Hvala na prijevodu  srcesmajli  srcesmajli  srcesmajli

Nema na čemu  :nnc:.

Da, to znači da je postavljen titl za

Bones 08x03 - The Gunk in the Garage

Pozdrav  :).

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Bones
« Odgovor #613 : 04.10.2012. 21:39:53 »
Hvala na prevodu :)


Radujem se sutrašnjem gledanju epizode :)

Offline Novak3

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 214
  • Spol: Muški
Odg: Bones
« Odgovor #614 : 04.10.2012. 21:54:17 »
Danny jos jednom hvala na prevodu!  clapp

Taman sada da pogledam epizodu pred spavanje. :)

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #615 : 04.10.2012. 22:05:37 »
Danny jos jednom hvala na prevodu!  clapp

Taman sada da pogledam epizodu pred spavanje. :)

Uživaj  drinks.

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #616 : 04.10.2012. 22:48:57 »
Jedna od boljih epizoda, ikad. :)

Spoiler for Hiden:
Ova nova baš dobro ide uz Sweetsa, pogotovo što bih onu Daisy spalila na lomači. :D

Hvala na prevodu. navijacica


Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #617 : 04.10.2012. 22:51:55 »
Jedna od boljih epizoda, ikad. :)

Spoiler for Hiden:
Ova nova baš dobro ide uz Sweetsa, pogotovo što bih onu Daisy spalila na lomači. :D

Hvala na prevodu. navijacica

Nema na čemu  drinks.

Spoiler for Hiden:
I meni bi se više svidelo da Svits i ona neurotičarka raskinu, pa da vidimo zamrzlamu između ovo dvoje  ;D.

Offline JethroTHR

  • Magnum
  • Ex prevoditelj
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 456
  • Spol: Muški
  • Ignorantia iuris nocet
Odg: Bones
« Odgovor #618 : 04.10.2012. 23:10:27 »
Kao i uvijek, skromna  :rose: za našu divnu prevoditeljicu. Hvala na trudu i nikad se ne sekiraj. Kosti nisu pokvarljive ;) .
Thick As A Brick

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #619 : 04.10.2012. 23:20:21 »
Hvala ti, Magnume, ali znaš kako je, navikla sam ljude u koje vreme se obično pojavljuje titl, pa se nerviram kad zbog obaveza ne stignem  :-[.
A svi ste divni i strpljivo čekate  Smajlicvece.
Hvala vam  drinks.

Offline JethroTHR

  • Magnum
  • Ex prevoditelj
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 456
  • Spol: Muški
  • Ignorantia iuris nocet
Odg: Bones
« Odgovor #620 : 05.10.2012. 11:04:38 »
Prvo obitelj i posao, a za ostalo polako i smireno. Vjerujemo u tebe i znamo da nas nećeš razočarati.
A ako si ti sretna i stvari se odvijaju lakše i preciznije.

 Smajlicvece

Thick As A Brick

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #621 : 10.10.2012. 22:03:08 »
Postavljen je titl za

Bones 08x04 - The Tiger in the Tale

Pozdrav  :).

Spoiler for Hiden:
Šta njoj sve neće pasti na um, da bude predsednica SAD  rofl rofl rofl. Drago mi je što se Svits ipak nije uselio sa Dejzi  ;).

Offline Novak3

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 214
  • Spol: Muški
Odg: Bones
« Odgovor #622 : 10.10.2012. 23:07:59 »
Danny hvala na prevodu!  clapp

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #623 : 10.10.2012. 23:11:14 »
Danny hvala na prevodu!  clapp

Nema na čemu, uživaj  drinks. Sledi nam 4 nedelje pauze  :facepalm.

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Bones
« Odgovor #624 : 11.10.2012. 15:26:32 »
Hvala na prevodu Danijela :) odoh da skinem epizodu pa ću je odgledati :) Radujem se još jednom gledanju epizode sa tvojim prevodom.




Mesec dana pauze? Smor, što to rade o.O

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Bones
« Odgovor #625 : 11.10.2012. 17:00:36 »
Mesec dana pauze? Smor, što to rade o.O

Prenose bejzbol (bar mi se čini da je bejzbol, nisam pretjerano pozorno čitao).
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #626 : 11.10.2012. 21:42:47 »
Hvala na prevodu Danijela :) odoh da skinem epizodu pa ću je odgledati :) Radujem se još jednom gledanju epizode sa tvojim prevodom.

Nema na čemu, uživaj  kokicekola.

Mesec dana pauze? Smor, što to rade o.O

Obožavaju to da nam rade  >:(. Nisu ni počeli kako treba, već imaju pauze  :facepalm.

Offline Novak3

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 214
  • Spol: Muški
Odg: Bones
« Odgovor #627 : 11.10.2012. 23:04:48 »
Sledi nam 4 nedelje pauze  :facepalm.

Ne mogu da verujem... pa stvarno nemam reci.  thumb-down Kad onda misle da prikazu 26 epizoda koliko treba da ih bude ove sezone?  ???
« Zadnja izmjena: 11.10.2012. 23:06:35 Novak3 »

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #628 : 11.10.2012. 23:08:08 »
Pa do polovine ili do pred kraja maja valjda ima dovoljno vremena  ;D.

Offline NastyB

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 189
  • Spol: Muški
Odg: Bones
« Odgovor #629 : 12.10.2012. 15:25:04 »
Pratim mnogo serija, ali Bones mi je jedina koja je sve bolja i bolja sa svakom novom epizodom. Sad bi teškom mukom odgledao prve dve, ali ostale sezone sa guštom...