Autor Tema: Bones  (Posjeta: 173810 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline sanja249

  • Prevoditelj extra
  • Regularni forumaš
  • *****
  • Postova: 53
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #480 : 14.01.2012. 18:31:40 »
Hvala i cestitam!!!  clapp

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #481 : 14.01.2012. 18:36:01 »
Hvala lepo  clapp

Čestitke na 100. prevodu :)


Hvala za brzinski prevod.. jedva čekam epizodu da odgledam večeras :)

Hvala i cestitam!!!  clapp

Uživajte, sledi pauza, za koju se ne zna tačno koliko će trajati  :facepalm.

Offline bossanova

  • Član
  • ***
  • Postova: 790
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #482 : 14.01.2012. 20:06:02 »
Svaka čast, danny!

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Bones
« Odgovor #483 : 14.01.2012. 20:09:42 »
Hvala! :) smileyNO1 clapp

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #484 : 14.01.2012. 20:14:31 »
Svaka čast, danny!

Hvala ti, draga  Smajlicvece.

Hvala! :) smileyNO1 clapp

Nema na čemu  :).

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #485 : 14.01.2012. 21:57:20 »
Super epizoda!
Spoiler for Hiden:
Volim kad ih ne uhvate odmah. :)
I volim kad se ljube.  :)

Hvala na prevodu!  drinks


Offline Savka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 180
Odg: Bones
« Odgovor #486 : 14.01.2012. 22:03:31 »
hvala puno :) super je epizoda

ko ce sada docekati nastavak :(

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #487 : 14.01.2012. 22:09:30 »
Hvala na prevodu!  drinks

hvala puno :) super je epizoda

Nema na čemu  :).
ko ce sada docekati nastavak :(


I meni je teško  :'(, već tražim čime ću da se zanimam dok se ne vrate  ;).

Offline CSInvestigator

  • Ex prevoditelj
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 20
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #488 : 14.01.2012. 23:23:12 »
Opet pauza?!  :facepalm
Citat:
(20:41:49) King_Eric: ja sam tvrdoglava budaletina B)

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #489 : 14.01.2012. 23:29:25 »
I to izgleda dva ili tri meseca, još se ne zna tačno.
Prema spisku epizoda za The Finder , koji preuzima termin, najranije ih možemo očekivati tek 15. 3. 2012. godine  :facepalm.

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Bones
« Odgovor #490 : 14.01.2012. 23:44:21 »

I meni je teško  :'(, već tražim čime ću da se zanimam dok se ne vrate  ;).

I meni, ne znam šta da radim  :P :P

Offline Novak3

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 214
  • Spol: Muški
Odg: Bones
« Odgovor #491 : 17.01.2012. 20:37:48 »
Hvala na prevodu!  clapp

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #492 : 17.01.2012. 21:57:32 »
Nema na čemu, sad ih samo treba dočekati da se vrate  :'(.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Bones
« Odgovor #493 : 09.02.2012. 22:58:08 »
Bones se vraća 5. 4. 2012.

Postoji mogućnost da pored naručenih 13 epizoda, snime i emituju još 4 koje bi emitovali tokom leta ili će ostaviti za 8. sezonu.

Producenti kažu da će ići do 13. epizode, a na FOX-u je da odluči za preostale 4. U svakom slučaju, oni će biti spremni.

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #494 : 09.02.2012. 23:45:05 »
Tek?  cry1

Kad se ona porodila u RL? Ili josh uvek nije?


Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #495 : 29.03.2012. 22:19:19 »
Serija je obnovljena za 8. sezonu!


« Zadnja izmjena: 29.03.2012. 22:21:15 danny75 »

Offline Milutin 92

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 127
Odg: Bones
« Odgovor #496 : 29.03.2012. 23:12:09 »
jeeeeee  drinks

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #497 : 03.04.2012. 10:44:16 »
Super vijest.  smileyNO1

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline JethroTHR

  • Magnum
  • Ex prevoditelj
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 456
  • Spol: Muški
  • Ignorantia iuris nocet
Odg: Bones
« Odgovor #498 : 03.04.2012. 11:58:38 »

Bones se vraća 5. 4. 2012.


E, 07x07 je emitirana jučer i već je "doma" ;)
Thick As A Brick

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #499 : 03.04.2012. 21:32:57 »
E, 07x07 je emitirana jučer i već je "doma" ;)

Jeste, stigla je jutros oko 3 h, ali sam ja stigla kući tek posle 20 h.

Spoiler for Hiden:
Tako da možeš da "glođeš" što reče ti, ko zna kad ću je prevesti.

Offline JethroTHR

  • Magnum
  • Ex prevoditelj
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 456
  • Spol: Muški
  • Ignorantia iuris nocet
Odg: Bones
« Odgovor #500 : 04.04.2012. 12:36:51 »
Ma lako meni za to kad ćeš ti, mene više brine da ne bude
 
Spoiler for Hiden:
http://www.youtube.com/watch?v=oafScn-NbVI
I puno  Smajlicvece i još jedna  :rose: za tebe :* (znam nema :kiss:  u_jeeeeeeeeee )
Thick As A Brick

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #501 : 05.04.2012. 21:31:26 »
Postavljen prevod za

Bones S07E07 - Prisoner in the Pipe

Pozdrav  :).

Spoiler for sadržaj epizode:
Bouns se porodila, rodila je ćerkicu  ;D.

Spoiler for Magnuma:
Ma ko kaže da nema  :P? Vidi ga  :-*.

Offline Milutin 92

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 127
Odg: Bones
« Odgovor #502 : 05.04.2012. 21:37:45 »
Hvala na prevodu :)

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #503 : 05.04.2012. 21:51:16 »
Hvala na prevodu :)

Nema na čemu, uživaj  kokicekola.

Offline Suc35

  • Novi član
  • *
  • Postova: 47
  • Spol: Muški
Odg: Bones
« Odgovor #504 : 05.04.2012. 21:58:36 »
Hvala na prijevodu Danny!  :rose:

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #505 : 05.04.2012. 22:09:37 »
Hvala na prijevodu Danny!  :rose:

Ja to imam vernu publiku, ili mi se samo čini?  ;D

Nema na čemu, samo ti uživaj  kokicekola.

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Bones
« Odgovor #506 : 05.04.2012. 22:34:29 »
Uvek smo i bili verni!!! :P :)
Hvala na prevodu!

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #507 : 05.04.2012. 22:39:24 »
Uvek smo i bili verni!!! :P :)

To je bilo na račun člana Suc35, jer se susrećemo u više serija  ;D.

Hvala na prevodu!

Uživaj, za tebe znam da pratiš Bones sa mojim prevodima  drinks.

Offline CSInvestigator

  • Ex prevoditelj
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 20
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #508 : 05.04.2012. 22:43:59 »
Hvala, taman sam merkala šta da gledam...  drinks
Citat:
(20:41:49) King_Eric: ja sam tvrdoglava budaletina B)

Offline danny75

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1908
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #509 : 05.04.2012. 22:45:08 »
Hvala, taman sam merkala šta da gledam...  drinks

Uživaj onda  kokicekola.