Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: King Eric - 16.10.2011. 23:27:36

Naslov: Judge John Deed
Autor: King Eric - 16.10.2011. 23:27:36
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/judge_john_deed.jpg)

Opis:
Za suca Visokog suda, Johna Deeda, slijediti slovo zakona zna biti problem zbog svih urota i skandala koji preplavljuju sudnicu. Strast za pravdom Deeda često dovodi u sukob s kolegama i obitelji...

Serija Judge John Deed emitirala se na BBC-ju od 2001. do 2007. godine. Snimljeno je šest sezona s ukupno 29 epizoda. Ulogu suca Johna Deeda tumači poznati engleski glumac Martin Shaw.

Žanr: sudska drama

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0302128/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=79120&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Judge_John_Deed)
TVRage (http://www.tvrage.com/Judge_John_Deed)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/2332/judge-john-deed)
Naslov: Odg: Judge John Deed
Autor: mijau - 16.10.2011. 23:29:07
Sjajna serija!  :)
Naslov: Odg: Judge John Deed
Autor: PO team - 17.04.2015. 19:44:14
Kompletna je druga sezona.
Naslov: Odg: Judge John Deed
Autor: PO team - 26.11.2015. 11:12:05
Treća sezona je kompletna. Zanimljiv kraj sezone, neprijatelji su ga baš probali usositi.
Naslov: Odg: Judge John Deed
Autor: PO team - 13.01.2016. 21:27:07
Kompletna četvrta sezona, koja mi je dosad najzanimljivija.
Naslov: Odg: Judge John Deed
Autor: PO team - 22.01.2016. 03:00:04
Kompletna šesta sezona.

S05E05 i S05E06 će faliti. Serija je za mene preteška da se prevodi na sluh, a nema engleskih titlova. Dostupni su samo španjolski i nizozemski, a koliko sam vidio, ovi španjolski nisu bog zna što. Još planiram prevesti pilot Exacting Justice.
Naslov: Odg: Judge John Deed
Autor: bebapecic - 22.01.2016. 03:34:14
Dobra serija i odlican prevod. :naklon: