Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: Parazit - 14.10.2008. 13:24:07

Naslov: My Own Worst Enemy
Autor: Parazit - 14.10.2008. 13:24:07

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/my_own_worst_enemy.jpg)

Opis:
Henri Spivi (Kristijan Slejter) živi običan život, ima ženu, dvoje djece, psa i miniven. U kontrastu, Edvard Olbrajt (Kristijan Slejter) je tajni operativac. Čini se kao da njih dvojica nemaju ništa zajedničko, osim činjenice da dijele isto tijelo. Kada se razliciti karakteri nađu van svoje sredine, stvari kreću naopako.

Žanr: akcija, drama, triler

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt1217239/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=82122&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/My_Own_Worst_Enemy_%28TV_series%29)
TV.com (http://www.tv.com/my-own-worst-enemy/show/75339/summary.html?q=my%20own%20worst%20enemy&tag=search_results;title;1)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=313&s=sve)

Pripremio: Šćepo

Naslov: Odg: My Own Worst Enemy
Autor: Wrda - 14.10.2008. 14:55:16

Čini se vrlo zanimljivom.

Naslov: Odg: My Own Worst Enemy
Autor: tsoG - 16.10.2008. 08:56:39

Prva epizoda odlicna!

Naslov: Odg: My Own Worst Enemy
Autor: nenad.d - 18.10.2008. 23:12:07

Obecava serija..pilot odlican..
Hvala na prevodu..

Naslov: Odg: My Own Worst Enemy
Autor: Wrda - 30.10.2008. 09:47:00

Jel ko nastavio dalje gledat? Kakve su slijedeće epizode?

Naslov: Odg: My Own Worst Enemy
Autor: stefan87 - 14.11.2008. 14:55:05

ukinuse seriju sad nemoram ni da gledam, shift + del.

Naslov: Odg: My Own Worst Enemy
Autor: Šćepo - 12.04.2009. 09:11:35

Oce li da izadje jos koja epizoda ili je ovdje kraj?

Naslov: Odg: My Own Worst Enemy
Autor: anniani - 13.04.2009. 00:27:04

koliko ja znam otkazana je

Naslov: Odg: My Own Worst Enemy
Autor: Šćepo - 13.04.2009. 21:52:29

Ja sad skidam 1 epizodu, pa me interesuje je li ko pogledao cijelu seriju da kaze utiske?

Naslov: Odg: My Own Worst Enemy
Autor: Parazit - 14.04.2009. 17:10:41

Pogleda sam ja. Ništa važno ni posebno.
Ukinuta serija u pola sezone.
Nema ni kraj, ostavljeno još puno toga ne riješeno.
Serija u svakom slučaju nije vrijedna gledanja

Naslov: Odg: My Own Worst Enemy
Autor: Šćepo - 10.05.2009. 16:44:34

Stigao sam do 5 epizode. Prva epizoda je bila dobra, druga je bila nesto losa i ne zanimljiva. Dok su ova 3 i 4 epizoda bile super dobre i zanimljive. Serija je bas interesantna i zao mi je sto su je ukinuli.

Naslov: Odg: My Own Worst Enemy
Autor: Šćepo - 19.05.2009. 22:19:01

Evo odgledao sam seriju. Bas je bila super i zao mi je sto su je ukinuli, i to na najzanimljivijem dijelu.

Naslov: Re: My Own Worst Enemy
Autor: kedacic - 08.09.2010. 11:53:32

i meni je serija odlicna...