Autor Tema: Persons Unknown (Posjeta: 56964 )

Gordon Freeman · « **Odgovor #120 :** 26.06.2010. 00:32:38 »

Odgledao trailer i zaintrigirao sam se, moram ovo odgledati...
Wennen hvala na prevodu!

Dixon · « **Odgovor #121 :** 26.06.2010. 02:53:07 »

imam nekoliko pitanja oko ove serije, jel ova serija ono tipa mini serija 15 epizoda i gotovo ili je nesto duze...jeli dobra ?

i dali se jos prikazuje?

Wennen · « **Odgovor #122 :** 26.06.2010. 03:35:18 »

Mini-serija, 13 epizoda i gotovo...

Prikazano je tek 3 epizode, ide dalje, svakog ponedeljka...

I evo tek sad sam stigao da uploadujem prevod i za treću epizodu...

zkarlov · « **Odgovor #123 :** 26.06.2010. 07:36:34 »

Ebete me, ha?

Ziledin · « **Odgovor #124 :** 26.06.2010. 07:56:06 »

Rekoh ti da batališ. $:\)$

zkarlov · « **Odgovor #125 :** 26.06.2010. 08:28:29 »

Kao i uvijek, mudro zboriš.

Gordon Freeman · « **Odgovor #126 :** 27.06.2010. 20:57:42 »

Odgledao ove tri epizode i mogu reci da je serija dobra, deluje kao neki reality show!

Wennen · « **Odgovor #127 :** 30.06.2010. 12:18:34 »

Četvrta epizoda je gotova...

SuperSerb · « **Odgovor #128 :** 30.06.2010. 12:20:10 »

pljoska · « **Odgovor #129 :** 30.06.2010. 12:48:09 »

Hvala na brzim prijevodima.

Spoiler for Hiden:

Gordon Freeman · « **Odgovor #130 :** 30.06.2010. 12:49:21 »

Hvala Wennen!

Citat: pljoska - 30.06.2010. 12:48:09

Spoiler for Hiden:
Cijelo vrijeme sam imao osjećaj da je ovaj Joe povezan s otmičarima, kada na kraju stvarno i je.

+1

Mikos · « **Odgovor #131 :** 30.06.2010. 12:51:35 »

Hvala na prevodu.
Bilo je stvarno vrzo!

lijencina · « **Odgovor #132 :** 30.06.2010. 15:49:12 »

hvala Wennen

igniss · « **Odgovor #133 :** 30.06.2010. 16:46:00 »

Hvala, hvala.

Niko ne sinhronizuje za DIMENSION?

lijencina · « **Odgovor #134 :** 30.06.2010. 18:52:43 »

Citat: igniss - 30.06.2010. 16:46:00

Niko ne sinhronizuje za DIMENSION?

ja cu ako bude trebalo jer dosad su odgovarali prijevodi

Gordon Freeman · « **Odgovor #135 :** 30.06.2010. 19:17:41 »

Spoiler for Hiden:

SuperSerb · « **Odgovor #136 :** 30.06.2010. 20:45:23 »

Odgovara ovaj prevod i za 720p verziju.
Meni se mnogo dopada ova serija, sve mi je bolja iz epizode iz epizodu.

Wennen · « **Odgovor #137 :** 30.06.2010. 22:34:28 »

Spoiler for Hiden:

pljoska · « **Odgovor #138 :** 30.06.2010. 23:25:07 »

Citat: Wennen - 30.06.2010. 22:34:28

Spoiler for Hiden:
Kad god neko izgleda bezazleno i naivno, uvek ispadne da on vuče sve konce,
prvo onaj recepcioner kad se pravio mutav pa posle pobegao kroz onu barijeru,
a sad i ovaj kinez koji se pravio da ne zna ni engleski, a ispade da je glavni tamo...

A tek ovaj jadni i napaćeni Joe, toliko se kobajagi namučio da pobegne,
a još više se namučio da glumata kako nema pojma gde je, ni ko ga je oteo.
Bio mi je dosta gotivan lik dosad, al sad mi ništa nije jasno...

Kakve su njegove namere ako onako obećava Janet da će je izbaviti?
Na prvi pogled deluje kao da samo laže da bi pridobio njeno poverenje,
ali ako je onako rizikovao da razgovara sa kinezom i raspituje se za Janet,
onda je moguće i da stvarno želi da joj pomogne, iz nekog razloga...

Spoiler for Hiden:

Gordon Freeman · « **Odgovor #139 :** 30.06.2010. 23:46:48 »

Citat: Wennen - 30.06.2010. 22:34:28

Spoiler for Hiden:
Kad god neko izgleda bezazleno i naivno, uvek ispadne da on vuče sve konce,
prvo onaj recepcioner kad se pravio mutav pa posle pobegao kroz onu barijeru,
a sad i ovaj kinez koji se pravio da ne zna ni engleski, a ispade da je glavni tamo...

A tek ovaj jadni i napaćeni Joe, toliko se kobajagi namučio da pobegne,
a još više se namučio da glumata kako nema pojma gde je, ni ko ga je oteo.
Bio mi je dosta gotivan lik dosad, al sad mi ništa nije jasno...

Kakve su njegove namere ako onako obećava Janet da će je izbaviti?
Na prvi pogled deluje kao da samo laže da bi pridobio njeno poverenje,
ali ako je onako rizikovao da razgovara sa kinezom i raspituje se za Janet,
onda je moguće i da stvarno želi da joj pomogne, iz nekog razloga...

Spoiler for Hiden:

by_Ivica · « **Odgovor #140 :** 01.07.2010. 02:39:29 »

Spoiler for Hiden:

nebojsa66 · « **Odgovor #141 :** 04.07.2010. 01:56:43 »

Eto i ja pogledao, napokon!
Prvo, hvala Wennen za titlove, Odličan posao!!

Drugo, sviđa mi se ovaj misterij...

Spoiler for Hiden:

dome-nasty · « **Odgovor #142 :** 04.07.2010. 08:28:16 »

Spoiler for Hiden:

Tweegy · « **Odgovor #143 :** 05.07.2010. 04:54:19 »

Mislim da će Janet & Joe na kraju ostati zajedno

Jako je primamljiva serija, šteta što ima samo 13 epizoda

pljoska · « **Odgovor #144 :** 07.07.2010. 14:21:11 »

U ovoj 5. epizodi

Spoiler for Hiden:

Mrki93 · « **Odgovor #145 :** 12.07.2010. 18:36:08 »

odlicna serija,steta samo sto se malo duze ceka na prevode...

pljoska · « **Odgovor #146 :** 12.07.2010. 19:03:07 »

Citat: Mrki93 - 12.07.2010. 18:36:08

odlicna serija,steta samo sto se malo duze ceka na prevode...

Ha ha ha, jesi razmišljao da ti počneš prevoditi? Ja vjerujem da bi ti izbacivao prijevode za jedan dan. Hoćeš probati?

lazavr · « **Odgovor #147 :** 12.07.2010. 22:21:12 »

Odlicna serija za sada...

Citat: Mrki93 - 12.07.2010. 18:36:08

odlicna serija,steta samo sto se malo duze ceka na prevode...

U pravu si, predugo se ceka, 'oces po pola posla ja i ti

Dokle vise!!!

MilanRS · « **Odgovor #148 :** 12.07.2010. 22:46:55 »

Otišao je Mrki na prinudni odmor. 30 dana.

pljoska · « **Odgovor #149 :** 12.07.2010. 23:05:48 »

Meni je baš žao kada ih odmah baniraš. Pa pusti ih malo da nam pojasne što su ustvari htjeli reći

Novosti:

Autor Tema: Persons Unknown (Posjeta: 56964 )