Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: jakaka - 26.06.2009. 20:23:03

Naslov: Virtuality
Autor: jakaka - 26.06.2009. 20:23:03
(http://prijevodi-online.org/slike/serije/virtuality.jpg)

Opis:
Virtuality; priča je smještena na Phaetonu, prvom zemaljskom svemirskom brodu na svom desetogodišnjem putovanju radi istraživanja dalekog planetarnog sustava. Kako bi pomogli posadi na toj dugoj misiji, na brodu su instalirani moduli sa sistemom virtualne realnosti. Ti moduli dopuštaju posadi da preuzmu različite identitete i uživaju u različitim avanturama sve dok u sistemu nije otkrivena greška.

Žanr: drama, naučna fantastika

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt1219836/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=98051&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Virtuality_(TV_series))

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/459/virtuality)

Naslov: Odg: Virtuality
Autor: delrey - 26.06.2009. 20:25:22
Nije lose nimalo. Pa, jeli ovo serija?
Naslov: Odg: Virtuality
Autor: jakaka - 26.06.2009. 20:31:25
Evo imaš nešto i na ovom linku http://virtuality-tv.info/ (http://virtuality-tv.info/)
Naslov: Odg: Virtuality
Autor: SuperSerb - 26.06.2009. 20:35:28
Izgleda veoma interesantno.
Skinuću sutra sigurno, pa ako mi se svidi... :)
Naslov: Odg: Virtuality
Autor: maksi - 26.06.2009. 20:42:11
Ja ovo sigurno gledam. Plus tematika, plus Nikolaj. Zapao mi jos u New Amsterdam za oko.
Naslov: Odg: Virtuality
Autor: SuperSerb - 26.06.2009. 20:44:57
Čudno, ovo se uopšte ne spominje na zvaničnom sajtu FOX-a.
Naslov: Odg: Virtuality
Autor: delrey - 26.06.2009. 20:47:37
Čudno, ovo se uopšte ne spominje na zvaničnom sajtu FOX-a.
Jos cudnije je to sto ne pise nigde koliko ce epki da ima.
Naslov: Odg: Virtuality
Autor: jakaka - 26.06.2009. 20:51:09
Koliko sam skužila imat će dvosatnu premijeru kao mini serija, onda ovisi o gledanosti će se odlučiti za dalje
Ima i tu neštohttp://www.scificool.com/category/virtuality-tv-series/ (http://www.scificool.com/category/virtuality-tv-series/)
Naslov: Odg: Virtuality
Autor: SuperSerb - 26.06.2009. 20:51:34
Ma ja tek sad nađoh, ovo je izgleda film.

(http://johntfolden.thejagcompany.com/Assets/sigs/banner-Virtuality.jpg)

u_jeeeeeeeeee
Naslov: Odg: Virtuality
Autor: riddick_xXx - 28.06.2009. 20:43:19
E jer neko ogledao ovaj film...jer vredno skidanja...
Naslov: Odg: Virtuality
Autor: zkarlov - 28.06.2009. 22:43:33
Ovo je pilot za TV-seriju A NE FILM.
Naslov: Odg: Virtuality
Autor: SuperSerb - 28.06.2009. 22:49:01
Izgleda da si u pravu.
Vraćam temu u podforum Predlozi serija.
Naslov: Odg: Virtuality
Autor: ivan204 - 28.06.2009. 23:18:48
kada sam vidio najavu stvarno sam mislio da će biti ok, pogotovo pilot kojim trebaju namamiti ljude, ali ostao sam ne baš previše zadivljen... sama koncepcija
svemirsko putovanje-big brother
mi je malo bezveze, ali dao sam im pola sata da naprave nešto od toga nakon čega sam samo ubrzavao do kraja gdje je konačno bilo par sekundi akcije... mislim da ima malo previše kadrova svemirskog broda izvana i te kamere su mi bezveze - da, da kužim da je to
big brother
, ali svejedno... ipak, sada kada smo upoznali ekipu možda kada epizode budu kraće, bude i zanimljivije, ako fox uopće da seriji zeleno svjetlo pošto su poznati po brzom rezanju..:) sve u svemu, pogledat ću još koju epizodu, ali nakon battlestar galactice  cry1 sve mi je to premlako...
a i onaj Virtual Man (http://www.imdb.com/name/nm0801051/ (http://www.imdb.com/name/nm0801051/)) mi je prejeziv.. ???
Naslov: Odg: Virtuality
Autor: SuperSerb - 28.06.2009. 23:22:59
Ja nešto ne verujem da će biti još epizoda.
Razlog:

01x01 - Pilot - 1.81 miliona gledalaca
Naslov: Odg: Virtuality
Autor: delrey - 28.06.2009. 23:49:38
I ako je budu pustili, usparice je naravno sa Dollhouse petkom, bice jedva jedna sezona i ukinuce je.  :-X
Naslov: Odg: Virtuality
Autor: alister4 - 30.06.2009. 23:11:33
Virtuality je totalno amatersko sranje  8)
Naslov: Odg: Virtuality
Autor: jakaka - 01.07.2009. 12:28:50
Sinoć sam pogledala, malo sam se razočarala ali ako je počnu snimati možda se radnja popravi i bude zanimljivije, uglavnom ako joj ameri daju šansu i ja ću. Bar prvih par nastavaka.
Naslov: Odg: Virtuality
Autor: jakaka - 05.07.2009. 20:46:09
Samo da pitam dali je netko možda počeo prevoditi, ako nije ja ću  :)

EDIT: Počela sam prevoditi  ;)
Naslov: Odg: Virtuality
Autor: riddick_xXx - 11.07.2009. 22:27:50
E jer se ovo nastavlja ili ima samo ovaj film.
Naslov: Odg: Virtuality
Autor: jakaka - 14.07.2009. 12:40:38
E jer se ovo nastavlja ili ima samo ovaj film.
Još je sve pod upitnikom, Ronald D. Moore koji je ujedno i producent Galactice se nada da će se ipak snimati. Rekao je da iako je Virtuality Fox nazvao filmom da će za njega to uvijek biti pilot. Ja pratim pa ako bude što novo obavjestiti ću :)