Autor Tema: El Príncipe  (Posjeta: 41851 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: El Príncipe
« Odgovor #30 : 04.12.2014. 12:20:40 »
Ajd baš kad isproveravaš, pusti mi link na pp, ako je sve u redu, valjalo bi je imati u kolekciji :)

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: El Príncipe
« Odgovor #31 : 04.12.2014. 12:45:26 »
Poslao sam ti na PM.
iShare, noProfit


Offline clearcut

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 336
Odg: El Príncipe
« Odgovor #32 : 04.12.2014. 14:01:19 »
Može i meni link, txs

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: El Príncipe
« Odgovor #33 : 04.12.2014. 16:57:07 »
Da ne šaljem svakom posebno. Na crnoj berzi imate. Samo u pretragu kucate El Principe.
iShare, noProfit


Offline helenna27

  • Novi član
  • *
  • Postova: 29
Odg: El Príncipe
« Odgovor #34 : 08.12.2014. 12:20:34 »
Na sajtu koji sam ranije pomenula je cela prva sezona prevedena,
ukoliko neko zeli da pogleda  :)

Sto se tice same serije, nakon odgledane prve sezone, mogu reci da mi je
jedna od najboljih spanskih koje sam gledala. Obradjuju zanimljivu tematiku,
a danas sve prisutniju, glumci su odlicni, jako dobar odabir je napravljen.
Iako je bilo nekih epizoda u kojima nije bilo previse akcije, drzale su paznju,
Spoiler for Hiden:
npr.ona u kojoj se Morej i Fran nadmudruju oko hapsenja Karima.
Nisu preterali sa ljubavnim zapletima, ima i akcije, misterije, i fino su vodili pricu ka finalu..

Sad treba docekati sledecu godinu  ;D
« Zadnja izmjena: 08.12.2014. 12:24:30 Lepi Dzoni »

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: El Príncipe
« Odgovor #35 : 05.01.2015. 04:54:10 »
Zatvorio prvu sezonu.. sve u svemu Fata nikad bolja..  ;D kad kreće nova sezona..
iShare, noProfit


Offline Daky1

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 62
Odg: El Príncipe
« Odgovor #36 : 16.01.2015. 20:50:37 »
Mislim da su je najavili za februar ali nisam siguran.

Offline Daky1

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 62
Odg: El Príncipe
« Odgovor #37 : 28.01.2015. 21:34:38 »
Na Wikipediji je pisalo da je 2. sezona počinje u februaru ali su uklonili taj podatak, izgleda da je pomjeren start 2. sezone.

Offline helenna27

  • Novi član
  • *
  • Postova: 29
Odg: El Príncipe
« Odgovor #38 : 23.02.2015. 18:02:44 »
Premijera druge sezone je 2.marta :)
Novina je to da ce druga sezona imati jos dve epizode,
odn.ukupno 18 epizoda. A izgleda da ce jedan blok epizoda ici
na prolece a drugi na jesen..

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: El Príncipe
« Odgovor #39 : 26.02.2015. 23:55:40 »
Alex je izjavio da se još ne zna početak druge sezone, to su fanovi razglasili za 2. mart. A što se tiče broja epizoda, i na Telecincu i na Wikipediji piše da će biti 16 epizoda.

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: El Príncipe
« Odgovor #40 : 14.04.2015. 14:11:33 »
Konačno večeras počinje. Gleda se direktan prenos  ;D

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: El Príncipe
« Odgovor #41 : 21.04.2015. 18:33:21 »
Nadam se da će "izvor" prve sezone ubrzo uraditi prevod i podeliti novu epizodu, da će nastaviti raditi kao što je radio sjajan posao sa prvom sezonom.
iShare, noProfit


Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: El Príncipe
« Odgovor #42 : 01.05.2015. 01:03:26 »
Izašle sa titlom prve 2 iz nove sezone..
iShare, noProfit


Offline Daky1

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 62
Odg: El Príncipe
« Odgovor #43 : 01.05.2015. 03:39:57 »
Pogledao sam prvu jer druga još nije free i odlična je. :)

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: El Príncipe
« Odgovor #44 : 01.05.2015. 08:24:48 »
Nije ako gledaš on line.. okačena je na falkonvision-team
iShare, noProfit


Offline helenna27

  • Novi član
  • *
  • Postova: 29
Odg: El Príncipe
« Odgovor #45 : 02.05.2015. 21:57:02 »
Da li se zna o kom prevodu je rec? Ja sam napravila nalog juce,
ali i dalje cekam da mi admin odobri, ne znam koliko se to ceka.
Inace, juce je pustena i druga online, a treca je malopre izasla sa prevodom.

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: El Príncipe
« Odgovor #46 : 03.05.2015. 00:17:25 »
Kako juče druga? Ja sam još u utorak treću odgledala online.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: El Príncipe
« Odgovor #47 : 03.05.2015. 00:19:47 »
Verovatno je mislila sa titlom našim..
iShare, noProfit


Offline helenna27

  • Novi član
  • *
  • Postova: 29
Odg: El Príncipe
« Odgovor #48 : 03.05.2015. 00:52:28 »
Da, na epizode sa prevodom mislim.

Offline helenna27

  • Novi član
  • *
  • Postova: 29
Odg: El Príncipe
« Odgovor #49 : 12.06.2015. 20:41:22 »
Jos 2 epizode ce emitovati, onda idu na letnju pauzu. Na jesen drugi blok epizoda,
na tviteru sam naisla na info da ce biti novih osam, sto bi znacilo da je tacna ona ranija vest
o dve bonus epizode. Ali broj epizoda ne pominju na sajtu telecinca.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: El Príncipe
« Odgovor #50 : 14.06.2015. 14:10:30 »
8 ep. iz druge sezone sam povukao sa titlom, il ide još jedna pa pauza ili sa ovih 8 što je izašlo pauza do jeseni..
iShare, noProfit


Offline helenna27

  • Novi član
  • *
  • Postova: 29
Odg: El Príncipe
« Odgovor #51 : 14.06.2015. 21:02:44 »
Idu jos dve epizode, prosle nedelje se nije emitovala epizoda, znaci 10 ukupno u ovom prvom bloku :)

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: El Príncipe
« Odgovor #52 : 14.06.2015. 21:15:48 »
Hvala..
iShare, noProfit


Offline Daky1

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 62
Odg: El Príncipe
« Odgovor #53 : 18.08.2015. 15:53:57 »
Nastavak druge sezone na jesen. Nadam se uskoro, a ne tamo u novembru.  :andjelak

Offline helenna27

  • Novi član
  • *
  • Postova: 29
Odg: El Príncipe
« Odgovor #54 : 18.08.2015. 17:51:31 »
Da je u novembru ne bi bilo lose  rofl Kad se setim koliko im je trebalo
da puste novu sezonu, bojim se da ne docekamo opet april  :\)

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: El Príncipe
« Odgovor #55 : 16.10.2015. 12:03:28 »
Zna li neko kad nastavljaju sezonu?

Offline helenna27

  • Novi član
  • *
  • Postova: 29
Odg: El Príncipe
« Odgovor #56 : 17.10.2015. 00:28:05 »
Navodno je Hiba izjavila da krecu u januaru, a pre neki dan
je Telecinco pustio najavu sa "uskoro", e sad sta ce na kraju biti, ko zna..

Offline Avan7garde

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: El Príncipe
« Odgovor #57 : 18.01.2016. 20:52:32 »
jel ima negdje barem eng prijevod jer ovo na novoj tv mi se ne da gledati, prvu sezonu sam cijelu odgledao, a htio bi poceti drugu

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: El Príncipe
« Odgovor #58 : 19.01.2016. 12:41:34 »
falkonvision-team izguglaš i odatle skineš epizode sa našim titlom.
iShare, noProfit


Offline Avan7garde

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: El Príncipe
« Odgovor #59 : 19.01.2016. 21:24:01 »
hvala, al zatvorene su registracije, ako imas pozivnicu mozda?