Društvo, meni jedna stvar nije jasna. Skinuo sam bdrip.xvid-haggis verziju i krenuo sam da sređujem prevod, ali (uvek to ali)... Do 6 epizode nije bilo problema, onda krenem da sređujem sedmu, tj. upalim sedmu i vidim da prevod nema veze sa tom epizodom i onda sam probao osmu i vidim ista situacija. Onda mi je proradila sijalica i skontao sam da je prevod koji je postavljen na sajtu za sedmu epizodu, ustvari za osmu, a onaj koji je za osmu, da je za sedmu. Ako me razumete? Voleo bih da mi kažete da li je ona epizoda kad svi napočetku pevaju u onoj kavani sedma ili osma? Kod tog izdanja je sedma epizoda, a ovde na sajtu stoji da je ta epizoda osam, pa me zanima ko je pogrešio... Seriju još nisam pogledao, pa zato i pitam, da se ne desi da pogledam prvo osmu, pa sedmu...