Bez uvrede prema drugim prevoditeljima i prevoditeljicama,
meni je najbolji nebojsa66. Prijevodi su mu zakon. Samo tako dalje nastavi.
Uz dužno poštovanje prema tvom mišljenju, a naročito prema Nebojši, smatram da iznošenje tvog mišljenja nije u redu prema drugim prevoditeljima. Samo na ovom sajtu ima veliki broj izuzetnih prevoditelja, a to što prevode možda malo manje poznatije serije, koje možda ti ne gledaš, i ne prevode hit filmove, to ne znači da su manje dobri prevoditelji...
Eto, samo toliko... Nebojša, respect.
Ja se slažem s tobom...
Hvala, tazmaniac, ali nemoj mene za uzora, mene moj rođeni otac zove ljigom, tako da, brzo nađi drugi uzor i daleko od toga da sam najbolji prevoditelj. Jako daleko od toga.
Da sam znao da će ovo izazvati burne reakcije, nikad ne bih to napisao.
Pa nije sad da sam čovjeku izrazio ljubav, daleko od toga, pa nisam derpe.
Šalu na stranu. Vidi se da ste vi svi skromni dečki, pa ne volite da vas drugi javno hvale.
Od sad samo pokude, ništa ne valjate i točka.
P.S. he,he,he da nebi mislili da ja to ozbiljno mislim, da ne valjate,
pa gdje bi mi svi bili da nema vas prevoditelja, koji nam uljepšavate dan
vašim prevodima za toliku mnogo serija.
Još jednom, respect svim prevoditejima
i ispričavam se svima ako sam svojim ispadima
nekoga duboko povrijedio
. Peace