Under the Dome

[Milan95]

Meni ni u jednoj seriji koju sam gledao gluma nije loša. Zašto to nekome toliko smeta, bitna je priča valjda. Nije gluma baš najbitnija.

Hvala na spojleru dejaspo

[kobra]

@dejaspo

Napomenuo bih jos jednu stavku u knjizi, a nadovezujuci se na dejaspo post

Spoiler for Hiden:

Tacno tako je sve sto si napisao o knjizi, stim da bi dodao da je jos jedna bitni zakljucak da ljudi ili vanzemaljci rade drugacije stvari u grupi i izvan nje. Naime devojcica je bez razloga sama dosla i pomogla dzuliji, sto ne bi bio slucaj da je jos neko bio prisutan. Zato i dzulija zakljucuje da je jedini spas taj sto je dete vanzemaljac samo i da je mozda to jedini moguci trenutak da zamoli za pomoc. Ona je nakon podizanja kupe to i napomenula, bila je sama. Da je bila u grupi nebi uspeli.

Sve u svemu, moje misljenje je da serija ima potencijala i mogu da nagadjam da ce izvor kupe u seriji biti neki eksperiment vlade, nesto tipa raketni stiti ili tako nesto. Da ce se serija svoditi na ljudske osobine, pohlepu, prevare. Koliko je ko spreman da ide u prevarama, pomaganju, smicalicama.

Spoiler for Hiden:

Ubistva su pocela, misterija pocinje kao i u knjizi. Do kojih granica su u seriji spremni da idu to cemo tek videti.

[Milan95]

Kobra, delimično se slažem sa tobom, a delimično i ne.

Neće sigurno biti eksperiment vlade jer

Spoiler for Hiden:

su u petoj epizodi ti isti iz vlade/vojske pokušali uništiti MOAB-om tu kupolu, pa zato.

Ili grešim. Malo su me

Spoiler for Hiden:

vanzemaljci

iznenadili, msm pojava njihova u knjizi.

[PO team]

Pogledana je i 6.

Spoiler for Hiden:

poceli su se polako pretvarati u zivotinje. Cudi me da se jos drze zakona. Logicnije bi bilo da onom ranceru preotmu arteski bunar, a ne da ih on ucjenjuje.


Ona situacija oko Angie i Juniora lagano se pretvara u sapunicu, krajnje je vrijeme da netko od njih pogine.

[Milan95]

Slažem se sa tobom LemonzOO

I ja sam danas odgledao 6. epizodu.

Spoiler for Hiden:

Znači meni je došlo da kao gledalac puknem pištoljem u sve one huligane, pa dobro da li su normalni, otimaju i sve, kao da je neka invazija. Tu se zapravo vidi koliko su ljudi stoke, i mogu reći da mi je ta scena da se to u stvarnom svetu desilo, bila potpuno ista. Što je veoma tužno.

Prvo sam se šokirao kada sam video da je serija dobila drugu sezonu jer glumica koja glumi Angie nema ni jednu seriju koja nije otkazana ili ima drugu sezonu ako se ne varam, sve su otkazali. I izuzetno mi je glupo to sve, i ona umesto da bude kul i sve, ona ga sa svim i svačim udara kao neka huligančuga. Mada i dalje ne vidim njenu ulogu u seriji. Ono dvoje klinaca su mi još i najbolji i njihova uloga mi je se dopada.

[Mulder]

Pogledana šesta 

Slaba epizoda

Spoiler for Hiden:

iako su dobro prikazali borbu za preživljavanje. Nadam se da će toga biti više, a oni koji se čude tome očito ne znaju da ima takvih primjer kroz povijest. Tu tek vidiš ko su ti prijatelji i kome možeš vjerovati. I nemaš baš izbora već moraš biti prvi u svemu. Biti lukav i žilav. Angie je glupa ko kurac. U knjizi je ubijena na početku, ovdje su je ostavili, ali se nadam da će brzo otići. Inače, to je primjer loše glumice koje nema pojma o nikakvoj glumi, a ovdje su joj dali prilično zahtjevnu ulogu jer mora glumiti strah i pokazati širok raspon emocija.

[DreamOn]

Posle pilot epizode gajio sam blagi optimizam da će ovo ličiti na nešto, ali posle odgledanih 6 biće da sam  ipak bio preveliki optimista. Iz serije kipti "jeftinoća"!! Ok, kapiram ja da je ovo letnja šema, letnja razbibriga, ali ovo  Ubedljivo najgluplja serija koju pratim verovatno i dalje. Šteta, jedna odlična ideja je protraćena  I kako se ovo vodi pod horor 
Dražene tebi hvala za prevode, odlični su 

[Milan95]

DreamOn, nije tako loša. Jeste da se vidi jeftinoća ali nemoj baš tako oštro.

Kad si već spomenuo jeftinoću,

Spoiler for Hiden:

prva mi je na pamet pala scena rušenja kuće od onog policajca što ju je sveštenik zapalio. I onda dolazi scena sa bagerom što ruši i u jednom trenutku se vidi kako je snimano u studiju sa green back jer je veštačka svetlost bila okolo i onako ružno. To mi je baš zapalo za oko.

[kobra]

Neće sigurno biti eksperiment vlade jer

Spoiler for Hiden:

su u petoj epizodi ti isti iz vlade/vojske pokušali uništiti MOAB-om tu kupolu, pa zato.

Spoiler for Hiden:

Pa mozda amerika testira raketni stit. Mozda su oni malo testno podrucje da vide koliko stit moze da izdrzi i koliko vode, vazduha, radijacije,.. moze da propusti. Takodje to bi bio eksperiment i da se vidi kako bi se ljudi ponasali. Ako bi eksperiment uspeo mozda bi napravili veci stit i tako stitili new york, los angeles,...

Spoiler for Hiden:

Sve u svemu i vanzemaljci u knjizi su mi super izvor kupole, tako da mi nebi bilo zao da se i oni pojave.

[drazen]

Postavljen prijevod za:
Under the Dome - 01x07 - Imperfect Circles.HDTV.XviD-AFG_HDTV.x264-LOL_720p.HDTV.X264-DIMENSION

[Ammar__]

Dobra 7. epka.


Promo za sljedecu epizodu.

Spoiler for Hiden:

Jedva cekam da vidim Dean Norrisa kako cmizdri

[PO team]

Dobra mi je 7. epizoda. Stvari idu sporikavo, ali ne toliko sporo.

Spoiler for Hiden:

Ona kugla je već put ka rješenju zagonetke.

[drazen]

Postavljen prijevod za:
Under the Dome - 01x08 - Thicker Than Water.HDTV.XviD-AFG_HDTV.x264-LOL_720p.HDTV.X264-DIMENSION

[drazen]

Postavljen prijevod za:
Under the Dome - 01x09 - The Fourth Hand.HDTV.XviD-AFG_HDTV.x264-LOL_720p.HDTV.X264-DIMENSION_480p.HDTV.x264-mSD

[DJOXXXA]

Hvala na prevodu! 

[Mulder]

Spoiler for Hiden:

Max je dobro došla. Samo da bude što većih problema za Big Jima. A i sad će se Barbie malo smiriti s Julie i sigurno će saznati kako joj je ubio muža pa će ih to udaljiti.

[kobra]

Spoiler for Hiden:

prica vise nema nikakve veze sa knjigom ali sve u svemu radnja nije losa.Sve i sve u svemu nadao sam se ekanizaciji knjige, medjutim knjiga je bila samo okosnica serije.

[Mulder]

Pa da, to se odmah znalo čim su rekli da će se sa svakom epizodom sve više udaljavati. Navikao sam već kad se ekranizira Kinga da se većina udalji od same knjige jer njega je jako teško ekranizirati zbog opširnih opisa i odlične karakterizacije likova. Samo se bojim kad će ekranizirati Dark Tower pa da žestoko ne sjebu, a siguran sam da će i to doći jednog dana.

[aleksa71]

Odlicna serija  Majstore, hvala na prevodima 

[PO team]

Dobra IX epizoda. Napokon neki pomak u rješavanju zagonetke.

[Red Dragon]

Serija dobija drugu sezonu.

Stephen King to Write the Premiere Episode for Season 2

UNDER THE DOME, television's #1 summer series in viewers and key demographics, will return in summer 2014 with 13 new episodes, it was announced today by Nina Tassler, President, CBS Entertainment.

[slaks]

Serija dobija drugu sezonu.

To je stara vest,. Za to se znalo još prošlog meseca 

http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,16053.msg324708.html#msg324708

[drazen]

Postavljen prijevod za:
Under the Dome - 01x10 - Let the Games Begin.HDTV.XviD-AFG_HDTV.x264-LOL_720p.HDTV.X264-DIMENSION_480p.HDTV.x264-mSD

[belisarius]

drazen -HVALA ti-odlično!!

[heller]

Polako se zahuktava na svim frontovima 

[PO team]

I meni je ovo postalo presporo, valjalo bi da malo ubrzaju tempo. Mogla bi XI. biti interesantna.
http://www.cinemablend.com/television/Under-Dome-Episode-11-Preview-Speak-Devil-58678.html

[Milan95]

Polako se zahuktava na svim frontovima 

Slažem se.

Jedva čekam sledeću epizodu.

[drazen]

Postavljen prijevod za:
Under the Dome - 01x11 - Speak of the Devil.HDTV.XviD-AFG_HDTV.x264-LOL_720p.HDTV.X264-DIMENSION_480p.HDTV.x264-mSD

[Aleks@]

Draženko, spavaš li ti čoveče?    Hvala.

[drazen]

Draženko, spavaš li ti čoveče?    Hvala.

U ovoj su epizodi malo pričali pa je lako bilo i za prevesti...