Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: PO team - 21.07.2009. 13:53:42

Naslov: The Boy from Andromeda
Autor: PO team - 21.07.2009. 13:53:42
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/the_boy_from_andromeda.jpg)

Opis:
Serija počinje prikazom ekspedicije helikopterom dok mlada Jenny hoda po rubu mirujućeg vulkana Tarawera pri čemu je ugledala plavo svjetlucanje pri sredini grotla. Polagano se spustila, te je ugledala oštri komad metala zabijen u vulkanski materijal. Kad ga je teškom mukom iščupala, dogodio se potres i pala je u grotlo, ozlijedivši se......

Premijera: 6. listopad 1991.
Žanr: dječja, znanstveno-fantastična
Uloge: Katrina Hobbs, Jane Creswell, Fiona Kay, Anthony Samuels, Heather Bolton, Paul Gittins, Andy Anderson
Originalni kanal: TVNZ

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0101503/)
TVRage (http://www.tvrage.com/shows/id-14361)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1610/the-boy-from-andromeda)
Naslov: Odg: The Boy from Andromeda (1991)
Autor: PO team - 21.07.2009. 13:55:46
ako neko može naći, može li mi na pm poslati linkove za ovu seriju, vrlo ju je teško za pronaći.
Naslov: Odg: The Boy from Andromeda (1991)
Autor: svarto - 01.10.2009. 02:10:45
nazalost sumnjam da ce bilo tko naci tu seriju cak ni na youtube nema nijedan video a i slika ima jaako malo
te se serije malo manje sjecam od TGFT al znam da je isto bila odlicna  :'(  :)
trazio sam cak i na drugim jezicima al neema
Naslov: Re: The Boy from Andromeda (1991)
Autor: PO team - 24.11.2009. 14:24:46
našao sam svih 6 epizoda (VHS rip). Ako neko ne može naći, neka mi se javi smileyNO1
Naslov: Re: The Boy from Andromeda (1991)
Autor: svarto - 24.11.2009. 22:56:54
aaaaaa  mozee link... isse kak si to uspio naci :D
Naslov: Re: The Boy from Andromeda (1991)
Autor: Wennen - 25.11.2009. 16:01:10
I meni moliću... :)

Hvala...
Naslov: Re: The Boy from Andromeda (1991)
Autor: PO team - 25.11.2009. 19:09:50
ide link obojici, samo što kvaliteta nije dobra. rezolucija 320x240
Naslov: Re: The Boy from Andromeda (1991)
Autor: PO team - 26.01.2010. 11:44:06
ustanovio sam da su ovo linkovi za totalno drugu seriju Children of the Dog Star http://www.imdb.com/title/tt0271902/ (http://www.imdb.com/title/tt0271902/)

dakle još se traži za the boy from andromeda
ako imate ikakve novozelandske veze, potegnite ih :)
Naslov: Odg: The Boy from Andromeda (1991)
Autor: PO team - 31.07.2011. 19:20:52
Ako ima neko iz australije ovdje ko je u mogućnosti da ovo otkupi (početna cijena 1 AUS$),


(http://www.abload.de/img/_yuforum--quentin-apfw.jpg)(http://www.abload.de/img/titlovigpl9.png)
http://www.ebay.com.au/itm/VHS-BOY-ANDROMEDA-KATRINA-HOBBS-/260775659015
 bio bih mu zahvalan.
Naslov: Odg: The Boy from Andromeda
Autor: PO team - 06.09.2012. 22:14:58
izašla je na boltu epizoda 3. kako nemam nikakvo računalo kući, šaljem link Wennenu, pa svi njega zamarajte, koga zanima.

I on je naravno zadužen za backup :)
Naslov: Odg: The Boy from Andromeda
Autor: Wennen - 08.09.2012. 14:50:49
Ma o cemu se bre ovde radi?  :cupam-kosu

Jos se ja cudim sta oce ovi ljudi od mene... :ccc:
Kaze covek "eto vam pa njega zamarajte" hahaha, koliko je pun obzira,
ja za ovu seriju nisam cuo u zivotu, lik mi salje link kao "evo ti proveri dal radi", mislio sam da je greska,
a kad su poceli razni da mi traze taj link ko u zoni sumraka - bar sam se setio da pogledam ovde o cemu se radi jbt
Naslov: Odg: The Boy from Andromeda (1991)
Autor: DanZealand - 08.09.2012. 15:57:18
ako neko može naći, može li mi na pm poslati linkove za ovu seriju, vrlo ju je teško za pronaći.
Kako si se samo sjetio ove serije? Davno je to kod nas igralo, to sam kao klinac gledao.
Naslov: Odg: The Boy from Andromeda
Autor: PO team - 09.09.2012. 15:48:06
Ma o cemu se bre ovde radi?  :cupam-kosu


poslao sam ti jer si davno isto tražio linkove za ovo...
Naslov: Odg: The Boy from Andromeda
Autor: PO team - 17.11.2012. 14:49:36
Evo jedan novinski članak na koji sam naišao:
(http://www.abload.de/img/boy_from_andromeda_stmis5v.jpg)
Naslov: Odg: The Boy from Andromeda
Autor: PO team - 19.11.2012. 18:04:27
 Postavljen je prijevod za epizodu 3. Rađena je po zvuku, pa ako primijetite neku grešku, javite.


P.S. molim da moderatori na spisku epizoda za treću stave da se zove The Guardian. Za ostale ne znam kako se zovu.
Naslov: Odg: The Boy from Andromeda
Autor: PO team - 14.06.2013. 17:12:30
Izašla cijela serija na youtube
Naslov: Odg: The Boy from Andromeda
Autor: svarto - 14.06.2013. 19:23:19
konacno :D
Naslov: Odg: The Boy from Andromeda
Autor: PO team - 12.09.2013. 17:59:47
Bila mi je namjera ovo sa youtubea izrezati na pojedinačne epizode i prevoditi, ali izgleda da su to skraćene epizode, pa mi nema smisla. Cijela serija mora imati barem 2 h, bez uvodne i odjavne špice.