Grey's Anatomy

[maya-]

Iskreno meni ne fali ni truncicu...Mogli su i Meredit da posalju negde. Par epizoda bez nje bi mi takodje prijalo.

[Milan95]

Milanče,   
Negde sam pročitala da se Derek, t.j. Patrick Dempsey razvodi sa ženom i vozi auto-trke pored snimanja filmova, pa nije ni čudo što nema vremena za našu Anatomiju.
Baš nije lepo od njega. 

Au, ovo nisam znao. Sad sam u šoku. Znam da se Meredith(Elen) druži sa njegovom ženom i stalno se slikaju i kače na instagram slike. Jujuju.

[maya-]

Hvala Biljo. Znaci

Spoiler for Hiden:

ovom nesrecniku ne ide ni privatno kao ni njegovom liku.  Ili Ronda umece mnogo privarnih prica u seriju.

[Nightmaster]

Hvala Biljo!

Spoiler for Hiden:

Znači, Šepardica i Hunt, to će biti zanimljivo!
Malo mi inače čudno ono što je Bejlijeva onako namestila onu sliku koja je krivo stajala na zidu. Zapitah se da li je to neka najava za novu epizodu o njenom OCD-u ili samo metafora za "popravljanje" odnosa sa sestrom koje je Ben imao?

[bojan1990]

Ja sam inače picajzla, pa reko da ukažem na lapsus na sajtu.
Sezona 11 - Epizoda 19. Fali slovo 'e' na kraju.
Epizoda se zove: Crazy Love 

[katarina.petrovic 14019]

Odgledana 19. epizoda. Hvala na prevodu   
Da li je moguce da ce Derek doziveti jos jednu avionsku nesrecu? Ako je to u pitanju onda su malo preterali. Ispada da on ima vise zivota od macke.

[maya-]

Odgledana 19. epizoda. Hvala na prevodu   
Da li je moguce da ce Derek doziveti jos jednu avionsku nesrecu? Ako je to u pitanju onda su malo preterali. Ispada da on ima vise zivota od macke.

Spoiler for Hiden:

Po najavi za sledecu epizodu ne bih rekla da je to u pitanju. Ipak bi se brzo culo da je avion doziveo neku nesrecu.

Hvala Biljo. 

[biljabane]

U najavi za sledeću...

Spoiler for Hiden:

vidi se nekakva retrospektiva na prošle događaje, najverovatnije na onu famoznu avionsku nesreću ili možda pucnjavu. Prethodnih desetak epizoda su bile sjajne, baš ne bi valjalo da ostatak sezone pokvare opet nekom tragedijom. Koliko se sećam, pročitala sam da je Derek potpisao ugovor i za sledeću sezonu, pa se stoga nadam da će preživeti ovo, šta god da je. 

Nema na čemu, devojke. 

[Milan95]

Spoiler for Hiden:

Ne, neće on biti u tom avionu 100%. Verovatno su ga zaustavili na aerodromu pa se vraćao po pasoš(lupam).

[maya-]

Spoiler for Hiden:

Ne, neće on biti u tom avionu 100%. Verovatno su ga zaustavili na aerodromu pa se vraćao po pasoš(lupam).

Spoiler for Hiden:

Sta  ce mu pasos? Tipujem  na kruzu srednjih godina.  Eh on da se zadovolji tamo nekim sitnim operacijama.

[Milan95]

Spoiler for Hiden:

Ne, neće on biti u tom avionu 100%. Verovatno su ga zaustavili na aerodromu pa se vraćao po pasoš(lupam).

Spoiler for Hiden:

Sta  ce mu pasos? Tipujem  na kruzu srednjih godina.  Eh on da se zadovolji tamo nekim sitnim operacijama.

Spoiler for Hiden:

Iskreno, ne znam ni ja šta će mu pasoš. Nije da ide u drugu državu. Doduše i ide ali i ne. Zapravo neću da pričam o tome jer ne znam kako je to u SAD i gde je šta, nije me toliko interesovalo, niti sam putovao.
Nadam se samo da se nije vratio onoj likuši jer ću onda se smoriti i izbedačiti.

Biljo, hvala i na prevodu ove epizode, nisam se zahvalio još  

[biljabane]

  Milanče.
Noćas izlazi nova epizoda pa ćemo ubrzo otkriti misteriju. 

[Nightmaster]

Ma kakvi, potpisao čovek ugovor, mora biti sa Mer, verovatno su ga stvarno vratili sa aerodroma ili tako nešto...
Hvala na prevodu! 

[maya-]

Mozda ga je Olivija (Skandal) kidnapovala da odradi neki posao za nju

[brzi]

Spoiler for Hiden:

I tako ostadosmo bez jos jednog glavnog lika. Meni je lik Meriditove postao toliko mucan, svi oko nje izginose ili su umrli u nekim bizarnim situacijama. Ne kapiram zasto kad neko ode iz neke serije u 90% slucajeva mora da zagine. Mogao je lepo trajno da ostane u DC sa onom mladjom i opravda svoj McDreamy nadimak.

[biljabane]

Spoiler for Hiden:

I to što kažeš. Ja sam se plašila baš ovakvog sleda, znajući kako su završili mnogi drugi likovi, ali sada mi se ovo čini preterano i veoma sam razočarana. Nimalo mi se ne prevodi ova epizoda. Serija je izgubila svaki smisao.

[maya-]

Spoiler for Hiden:

I tako, ne pogledam epizodu, otvorim naslovnu stranu blica  i saznam najveci spojler svih serija za ovu sezonu. Sonda je postala ozbiljan smor. Ima da ukoka jos nekoga do kraja ove sezone. U prevodu, deco, idite u vatrogasce, policajce, profesionalne vojnike, budite lutka za testiranje saobracajnih nesreca, veca vam je sansa da prezivite i dozivite  neku starost nego ako odlucite da budete lekar.

[Milan95]

Spoiler for Hiden:

Ne, pa ne sme Derekovu ulogu da isključi iz serije, to je stvarno,  nakon odlaska Kristine, previše.

[Milan95]

Upisah danas popodne rejtinge za poslednjih 10ak epizoda, zaboravio sam na vreme.

Čoveče kako Šonda zna da podigne rejting al baš jadnim stvarima.

Spoiler for Hiden:

Sećam se početka sezone i čitanja kako su potpisali ugovore za naredne dve sezone i sve vrh, biće sigurno i onda Patrik uradi ovo sranje, i on i razvod i svi ti problemi. Bezveze.

[biljabane]

Gotov je titl, postaviću ga za oko sat-sat i po, samo da pogledam epizodu i ispravim još ponešto.

[Hopey]

Ja taman pogledala, ali hvala u svakom slucaju.  Iskreno, nemam sta posebno dodati, sve ste rekli, tuzno ne samo sta se desilo, nego kako su to sve i izveli.

[svarto]

Bilja hvala na prijevodu :-)
Dosta dobar kraj epizode.
Nadam se da ce iduca sezona biti posljednja.

[AryMan]

24 sata 

Spoiler for Hiden:

[lydiasr]

E, to je to. Odustajem od gledanja, ne zelim videti kako ce Shonda pobiti ostatak ekipe 

[ScreamMJ]

Najpametnije im je da u sledećoj sezoni završe tako što su Zola i Bejli već odrasli, idu maminim i tatinim stopama, a Meredit dobila Alchajmera i završila kao Elis 

[lydiasr]

Pa otprilike...

[Milan95]

Znate šta je meni najveći fazon. Taj što odlazak Kristine je zapravo za mene bilo teško preboleti ali sam nastavio seriju i prelaz mi je bio skroz onako kul. Mislio sam da serija neće imati smisla. No, i dalje želim da se vrati lik Izi Stivens jer će to biti super.

[biljabane]

Ali to se, Milanče, neće dogoditi. Ona je otišla iz serije iz istog razloga kao i Patrick Dempsey i Sandra Oh, a to su razmirice sa Shondom. Svako ko se zameri Shondi - leti iz Anatomije.
Ja se samo bojim da ne vrati i Cristinu i Izzie pa da ubije i njih.
Shonda = 

[Milan95]

Al Šonda drži ABC, da tako kažem.

Glupost čoveče. A koji su sve tačno razolozi tome?

Ni za jednu seriju nisam vezan kao za ovu. Niz godina pratim, ako se ne varam, od 4. sezone ili tako nešto sam je baš počeo pratiti redovno i ne znam, nisam sad suze orio al baš mi ono nije bilo svejedno i jako jako emitovna epizoda, jebiga. Upravo sam odgledao 20. i 21. epizodu. Hteo sam čekati kraj pa da sve odgledam to na kraju ali nisam mogao, morao sam. :/

[Nightmaster]

Ja imam neopisivu želju da upucam ovu Shondu po sred glavudže!
Ne znam kako da prokomentarišem ovu epizodu.. Pa dokle više, stvarno ga pretera.
Ne znam.. Do sad sam bar očekivao ubijanje likova na kraju sezone, sad ga pretera, ima da ih ubija kvartalno, baš sam se skenjao (izvinite na izrazu)