Grey's Anatomy

[biljabane]

Nema na čemu, ljudi. 

Spoiler for Hiden:

Šta god da se dešava sa Baileyevom, ne sviđa mi se uopšte, lično mislim da je neki oblik OKP-a, i žao i mi je. Kao lik je briljirala od početka serije, bez veze je da sad uprskaju sa nekom bolešću. 

[Milan95]

OKP, šta je to?

[majadj]

Opsesivno-kompulsivni poremecaj

[Bert]

Što se tiče cijenjene doktorice za koju pitate...

Spoiler for Hiden:

Moj glas za neki tumorčić...

[Nightmaster]

Što se tiče cijenjene doktorice za koju pitate...

Spoiler for Hiden:

Moj glas za neki tumorčić...

Spoiler for Hiden:

Moguće vrlo, halucinacije, mirisi + OCD, ima logike. Meni je inače ona jedan od omiljenih likova još od prve epizode kada je bila strah i trepet. A tek kad sam video onu scenu kada operiše nekog lika i kad izleti pauk pred nju a ona se uplaši kao da je videla dinosaurusa - tu me potpuno osvojila! 

[maya-]

Inace meni se ne svijda sta su uradili sa likovima ove sezone.

Spoiler for Hiden:

Svi su izgubili neku ostrinu koju su imali ranije, postali su nekako mlaki, i to ne na dobar nacin.

[biljabane]

Spoiler for Hiden:

Sećate se da se dr Bailey u prošloj sezoni bavila mapiranjem genoma? Moguće je da je mapirala svoje genome i videla neku bolest ili čak i tumor od kog može da oboli, pa zato sav taj strah i čudno ponašanje... Šta mislite?

[Milan95]

Spoiler for Za Bilju:

Biljo, ne verujem da je to videla onda, drugačije bi reagovala i lečila bi se možda, više bi o tome pričali, pa bi čak i onda malo spomenuli, ali skroz su izostavili tu priču o njenom mapiranju pa onda ne verujem. Mada moglo bi biti, dobro zapažanje.

Spoiler for Hiden:

Što se tiče likova, meni je ova poslednja epizoda baš tome pridonela. Svi su nekako svako gleda sebe i onako nešto se izgubilo u ovoj sezoni, ali ne mogu skontati šta, nije gluma loša već nešto se desilo. Ne znam stvarno šta Shonda pokušava, ali mi se ipak ne dopada kuda to vodi.

[Bert]

Pretače se iz šupljeg u prazno.
Umjesto doktorske serije s primjesom ljubavnih štoseva postalo je... štojaznam... "I bogati plaču".

Spoiler for Hiden:

Naprimjer, doktorica Arizona i ona stažistica koja mi je načelno baš simpa, vuče mi na Sandru Bullock: otkako su se spetljale samo nešto kilave bezveze. Kad dođe scena s njima, vrtim prstima i jedva čekam da prođe... Ili zaspim. A nije mi ništa manje zamorna ni kombinacija Arizone i gđe supruge, koja je nekoć isto bila interesantan lik a sad se duri.

[velja]

Shonda se trosi na Scandal-u

[maya-]

Shonda se trosi na Scandal-u

Daj sta das. Mada su mi i tamo postali mekani.

[aneee]

serija odlicna.
sledece nedelje izlazi s10e10, kada li se ocekuje nastavak?

[danny75]

s10e11 emituje se   5. 12.
s10e12 emituje se 12. 12.

[aneee]

e hvala na odgovoru
10a sezona ima 23, 24 epizode? hoce li onda sve te biti prikazivane tako od decembra pa svake nedelje po jedna, ili ce sada biti pauza u decembru?

[danny75]

Planirano je da 10. sezona ima 24 epizode, a sve nama poznate informacije možeš videti na sajtu.

Što se pauze tiče, još nije poznato da li će je biti ni koliko će trajati (ako je bude). Kad budemo znali, upisaćemo na sajt  .

[biljabane]

Prevod dobijate sutra. Završila sam ga večeras (uprkos upaljenom išijalnom živcu), ali ponestalo mi je snage za sedenje u stolici, pa ću obraditi sutra.
Eto, čisto da znate! 

[Hopey]

Uuuu, to mora da bolji.  Ja se ne mogu baviti prevodjenjem najvise zbog toga sto nisam u stanju toliko dugo sedeti. Tako da, cenim trud, i hvala Biljo. 

[Milan95]

Biljo hvala na prevodu. 

Što se epizode tiče, mrzim fleš-bekove, dešavaju se scene kada ništa ne mogu pohvatati, to mi je samo nabacano, više volim redoslednu radnju.

Spoiler for Hiden:

Nije mi jasno kada je to Arizona bila trudna i izgubila dete, koji je to tačno period? Kada je ta tužba bila i kako to sve. Ne sećam se epizode gde je Callie operisala tog sportistu tako da mi je sve nekako čudno. U kojim periodima se to odigravalo. Veoma zbunjujuća epizoda. Odlična ali zbunjujuća.

[biljabane]

Hopey, Milane 

Spoiler for Hiden:

Milanče, zbunjen si sa razlogom, ništa od ovoga se nije događalo u prethodnim epizodama. Sada nam Shonda otkriva deliće priče, kao početkom prošle sezone
kad se nije znalo ko je preživeo onu avionsku nesreću.

[Milan95]

Spoiler for Hiden:

Aha, znači to bi se trebalo izdešavati tokom sezone. Ovo je kao neki trejler od 40min. Ako sam dobro shvatio onda je to vrh, nigde to do sada nisu radili, barem ne u serijama koje sam ja gledao ako se ne varam. Znači Arizona će ipak doći kući i sve će biti kul i zatrudneće. Hmmm, super super. Samo za sud nekako nisu trebali da prikažu, tačnije rezultat. Već da ona na kraju sezone vrate na početak kao kako je tek lik taj došao i onda kreće par epizoda sa time i suđenje kasnije. Sada se zna da je nevina pa onda malo glupo, ako sam išta ja razumeo.

[maya-]

Hvala na prevodu Biljo. Nadam se da si bolje.
A sto se tice epizode

Spoiler for Hiden:

Nije mi se svidela. A kako su poceli, obuceni u crno, i sa suzama pomislila sam da je Sonda ubila opet nekog.

[biljabane]

Nema na čemu, mayo. I evo držim se nekako, hvala. 
Što se tiče priče...

Spoiler for Hiden:

Milane, ne mora da znači da će se priča o Callinom suđenju u vezi s ovim slučajem nastaviti. Ali što se tiče Arizone, verujem da je onakav kraj epizode bio jasan pokazatelj da im predstoji nastavak braka, možda i još jedno dete... Po dosadašnjim dešavanjima, kod Shonde ništa nije nemoguće. 

[velja]

Spoiler for Hiden:

Aha, znači to bi se trebalo izdešavati tokom sezone. Ovo je kao neki trejler od 40min. Ako sam dobro shvatio onda je to vrh, nigde to do sada nisu radili, barem ne u serijama koje sam ja gledao ako se ne varam. Znači Arizona će ipak doći kući i sve će biti kul i zatrudneće. Hmmm, super super. Samo za sud nekako nisu trebali da prikažu, tačnije rezultat. Već da ona na kraju sezone vrate na početak kao kako je tek lik taj došao i onda kreće par epizoda sa time i suđenje kasnije. Sada se zna da je nevina pa onda malo glupo, ako sam išta ja razumeo.

Ajde razjasnite mi sad....

Spoiler for Hiden:

U ovoj epizodi prikazuju BUDUCE dogadjaje.Uh pa to mi je onda bezveze.Ako je tako ajd odgovorite mi jel mogu ja da preskocim ovu epizodu i da cekam sledecu?

[biljabane]

veljo...

Spoiler for Hiden:

ne prikazuju buduće događaje već (po mom mišljenju) nastavak priče će se odvijati ka Callinom i Arizoninom pomirenju. To sam i htela da objasnim Milančetu. A priču sa
snouborderom ne verujem da će prolongirati dalje. Sve to sa amputacijom i tužbom je bio povod da Callie konačno oprosti Arizoni... Da sagleda stvari iz drugog ugla.

[Bert]

A sad nova pitalica! Da čujem, što mislite da je značilo...

Spoiler for Hiden:

...nonšalantno bacanje onog pisma o implantatu kao uzročniku infekcija u koš za smeće u prolazu?

Što se mene tiče, to je trebalo ili spaliti ili barem turiti u onaj strojić za izradu špageta od papira. Ovako je dušu dalo za... 

[Nightmaster]

Prvo Biljo, hvala mnogo na prevodu!

A onda...

Spoiler for Hiden:

Ja očigledno nisam shvatio priču kao što ste vi...

Ja sam shvatio da su delovi epizode bili povratak u prošlost koji nisu bili prikazivani u regularnim emisijama, znači npr ono sa trudnoćom se desilo dok je Callie operisala lika, a ona nije stigla da ode kod ginekologa sa njom na taj ultrazvuk. Ne znam kako ste vi shvatili da će to tek da se desi? 

Elem, mislio sam da ću se smoriti kada sam shvatio da je cela epizoda u sudnici umesto u bolnici, ali zapravo mi je prijala epizoda, čak i sa fleš-bekovima

[heller]

Slažem se sa Nightmasterom za vremenski okvir 

[maya-]

I ja se slazem da se je epizoda misk proslosti i sadasnjosti...

[biljabane]

I ja sam rekla da ništa od ovoga nismo videli u prethodnim epizodama, ako je neko propustio da pogleda neku... Samo smo sa zakašnjenjem upućeni u neka dešavanja.
Berte, po meni odgovor na tvoju pitalicu je: neka bude šta bude, neću se više braniti.

[aneee]

Ljudi, sta kazete za novu epizodu?