Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 ... 23 24 [25] 26 27 ... 51   Dolje

Autor Tema: Grey's Anatomy  (Posjeta: 261967 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #720 : 16.11.2011. 23:24:03 »
Veliko hvala na prevodu, lydiasr. drinks
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #721 : 17.11.2011. 00:38:31 »
Hvala na prevodu, Lidija.  Smajlicvece
Evidentirano
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain


Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 737
  • Spol: Ženski
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #722 : 17.11.2011. 11:41:40 »
Nema na cemu, uzivajte sa zakasnjenjem  :)
Evidentirano
Miss you Dexter!

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #723 : 17.11.2011. 21:51:46 »
hvala na prijevodima

ovo mi je bila mozda najbolja ove sezone ;D
Evidentirano

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #724 : 17.11.2011. 22:18:44 »
Hvala na perfektnom prevodu :)


Upravo sam odgledao epizodu 08x09


Spoiler for Hiden:
Ajmeeee... Koliko tužnih scena.. Epizoda je odlična, a ko će čekati januar do sledeće epizodee.. jooj.. Glupo mi je što je Henri umro :(
Evidentirano

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #725 : 18.11.2011. 02:29:38 »
Hvala na prevodu :)
 
Spoiler for Hiden:
A epizoda, pa kao da je   zadnja u sezoni. Mnogo razlicitih prica, teskih prica.I ubise mi simpa lika . smrc.
Evidentirano

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #726 : 18.11.2011. 09:19:28 »
Ovo je bila zasad najbolja epizoda u sezoni. Volim ovakve tragične epizode, ostave jači utisak na mene.
Spoiler for Hiden:
I baš mi je žao što je Henri umro. No i ovako je ispalo zanimljivo. Kristina je ponovo bila stavljena u situaciju kada drži život muža svoje prijateljice u rukama (samo što je ovoga puta umro). Svi se sećamo kako je prošli put reagovala. Kako će sad? Ne znam kako ću dočekati januar da saznam. Mrzim dugačke pauze.

E da, i nije mi jasno, kakav je to kombi udario ambulantno vozilo na kraju, i ko su oni mrtvi ljudi ispred?
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 737
  • Spol: Ženski
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #727 : 18.11.2011. 11:17:34 »
Otkud znate da je u januaru sledeca epizoda? Na tv.com nema najave za sledecu
Evidentirano
Miss you Dexter!

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #728 : 18.11.2011. 11:24:51 »
Citat: lydiasr - 18.11.2011. 11:17:34
Otkud znate da je u januaru sledeca epizoda? Na tv.com nema najave za sledecu

Na sajtu tvrage.com (relevantan kao i tv.com :) ), piše da se vraća 5. januara.
Evidentirano

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 737
  • Spol: Ženski
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #729 : 18.11.2011. 11:26:25 »
Pa bas su preterali sa pauzom  >:(


Obicno ja u decembru isla bar jedna epizoda, nekad cak i dve.
Evidentirano
Miss you Dexter!

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #730 : 18.11.2011. 14:26:59 »
Meni je brat rekao da je u januaru sledeća a kontam godinu sledeće epizode da piše 2012 pa sam zato rekao januar.


Spoiler for Hiden:
što se tiče te nesreće sa Meredith i Alex-om što su kola udarila u kola hitne pomoći, i da su 3 mrtva tela onako izletela iz tog automobila, malo mi je nelogično to.. Ne mogu dočekati januar.. Pa makar bolje da su pravili veće razmake među epizodama ali da idu redovno a ne 2 meseca pauze..
Evidentirano

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #731 : 18.11.2011. 15:07:02 »
Spoiler for Hiden:
Pa zato mi i nije jasno ko su ti ljudi. Možda nisu izleteli, nego su ispuzali napolje.

Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #732 : 25.11.2011. 02:14:00 »
Me very sad...  :(
Evidentirano

Nisam lud, majka me testirala!

Offline levian

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #733 : 25.11.2011. 08:42:58 »
Citat: nebojsa66 - 25.11.2011. 02:14:00
Me very sad...  :(

Spoiler for Hiden:
Jedna bas od sad epizoda, kad cekas da ti suza krene, nisu ga morali vala ubit. Bili su tako sladak par :'(
Evidentirano

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #734 : 25.11.2011. 08:54:01 »
Ma sad su ga stvarno pretjerali!  >:(

Spoiler for Hiden:
Prvo su mi ubili najbolji lik u seriji    
Dennyja Duquettea, onda najdražeg od svih njih doktora
Georgea O'Malleyja i sad Henryja! Te scenariste treba u top staviti.  :\)
Evidentirano

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #735 : 25.11.2011. 10:57:01 »
Citat: Cata - 25.11.2011. 08:54:01
Ma sad su ga stvarno pretjerali!  >:(

Spoiler for Hiden:
Prvo su mi ubili najbolji lik u seriji   
Dennyja Duquettea, onda najdražeg od svih njih doktora
Georgea O'Malleyja i sad Henryja! Te scenariste treba u top staviti.  :\)

Spoiler for Hiden:
Da stvar bude gora, u pretprošloj epizodi doveli su Georgeovu mamu! Definitivno luda kuća kod tih scenarista! Samo me zanima Teddyna reakcija kad sazna. Baš mi bilo grozno kad je onako pričala i zezala se oko njegovog studiranja, a ne zna da je umro i Kristina kad je saznala...  :(
Strašno... Ali, ipak je to drama. Svake sezone su nekoga ubili, zašto bi ova bila izuzetak...
Evidentirano

Nisam lud, majka me testirala!

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 737
  • Spol: Ženski
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #736 : 25.11.2011. 11:39:47 »
Citat: Cata - 25.11.2011. 08:54:01
Ma sad su ga stvarno pretjerali!  >:(

Spoiler for Hiden:
Prvo su mi ubili najbolji lik u seriji    
Dennyja Duquettea, onda najdražeg od svih njih doktora
Georgea O'Malleyja i sad Henryja! Te scenariste treba u top staviti.  :\)

Tacno Cato, potpuno se slazem s tobom. Preterali su  >:(
Evidentirano
Miss you Dexter!

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #737 : 25.11.2011. 11:50:34 »
Citat: lydiasr - 25.11.2011. 11:39:47
Citat: Cata - 25.11.2011. 08:54:01
Ma sad su ga stvarno pretjerali!  >:(

Spoiler for Hiden:
Prvo su mi ubili najbolji lik u seriji   
Dennyja Duquettea, onda najdražeg od svih njih doktora
Georgea O'Malleyja i sad Henryja! Te scenariste treba u top staviti.  :\)

Tacno Cato, potpuno se slazem s tobom. Preterali su  >:(

Spoiler for Hiden:
Verovatno misle da će serija biti sladunjava ako nema mrtvih.  :(
Evidentirano
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain


Offline levian

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #738 : 25.11.2011. 11:56:19 »
Malo pretjeruju :(
Evidentirano

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #739 : 25.11.2011. 13:31:23 »
Opasna ta njihova bolnica. Bombe, pucnjave.... čega sve nije bilo... ;D
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline matjaz1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 307
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #740 : 25.11.2011. 14:14:45 »
Još jim fali Hank Moody rofl
Evidentirano

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 737
  • Spol: Ženski
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #741 : 07.01.2012. 19:39:52 »
Ja moram da se izvinim onima koji cekaju, ali trenutno sam bolesna sa visokom temperaturom pa ne mogu dugo da gledam u ekran, tako da ce prevod malo kasniti  :(
Evidentirano
Miss you Dexter!

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #742 : 07.01.2012. 20:22:30 »
Samo ti nama ozdravi, ne brini za prevod. Na tvoje prevode vredi čekati!  smileyNO1
Evidentirano
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain


Offline rodjocousin

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 502
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #743 : 08.01.2012. 19:46:33 »
Uploadana 8x10.
 8)

Uživajte.

P.S. Lydia će sljedeću.
Evidentirano

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #744 : 09.01.2012. 11:13:43 »
Hvala Rodjo  smileyNO1
Evidentirano
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain


Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #745 : 10.01.2012. 11:54:34 »
Hvala na prevodu :)


Odgledao sam sinoć epizodu.. Dobra je epizoda, ali je mogla biti i bolja, ipak nakon skoro 2 meseca čekanja samo to :)
Evidentirano

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 737
  • Spol: Ženski
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #746 : 15.01.2012. 20:17:14 »
Uploadana epizoda 11, uzivajte  :)
Evidentirano
Miss you Dexter!

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #747 : 15.01.2012. 20:43:59 »
Hvala Lidija  Smajlicvece
Evidentirano
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain


Offline rodjocousin

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 502
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #748 : 21.01.2012. 21:03:23 »
Uploadana 8x12.
Uživajte!
 8)
Evidentirano

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #749 : 21.01.2012. 21:33:39 »
Hvala Rodjo  Smajlicvece
Evidentirano
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain


 Str: 1 ... 23 24 [25] 26 27 ... 51   Gore
« natrag naprijed »
Tags: drama romantika 2005 ellen pompeo justin chambers chandra wilson rob corn tony phelan tom verica kevin mckidd jeannot szwarc