Prijevodi - Online

Razno => Prijedlozi i kritike => Autor teme: Salvador - 10.02.2011. 10:18:18

Naslov: Recenzija
Autor: Salvador - 10.02.2011. 10:18:18
Ja sam Kristijan, 32 god, Rijeka.Puno puta sam već od vas uzimao prijevode za serije i za to sam vam zahvalan.Najjači ste sajt za serije clapp
Imam jedno pitanje za uplodera serije American Gothic.
Vidio sam da je recenziju American Gothic u potpunosti prepisao od mene.Inače ta recenzija se nalazi na Titlovi.com.
Mislim šta sve ljudi danas neće napraviti.Zar nije dovoljno što ljudi kradu titlove i potpisuju kao svoje pa sad još moraju i recenzije.Moj izvor je imdb i Wikipedija,ali njegov nije.Zamolio bih da se to ispravi.Hvala ;)
Naslov: Odg: Recenzija
Autor: Bruno - 10.02.2011. 10:24:37
bok, ja sam bruno, 25 god, zagreb. niti jednom nisam skinuo prijevode sa ove stranice (osim backupa) i znam da smo najjaci :samcro:

no salu na stranu, uputio sam moderatore i ispravit ce ako se pokazu tocni tvoji navodi :)
Naslov: Odg: Recenzija
Autor: Salvador - 10.02.2011. 10:44:00
Točni su, jer kad je moj kolega vucina83 najavio tu seriju ja sam je odmah preuzeo da napravim recenziju.Ima tu dosta ljudi koji su sa Titlova.com pa možete slobodno provjeriiti.Hvala ;)
Naslov: Odg: Recenzija
Autor: Parazit - 10.02.2011. 14:30:42
Kradljivac recenzija je uhvaćen.
Stopa kriminala na PO se smanjuje.

Salvador, bit ćeš obeštećen  ;D

P.S. Dobra recenzija clapp
Naslov: Odg: Recenzija
Autor: MilanRS - 10.02.2011. 21:43:19
Nije to recenzija. Definicija recenzije se može naći, između ostalog, i na Wikipediji (http://sr.wikipedia.org/sr-el/%D0%A0%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B0). :)
Izvršio sam ti lektorisanje "recenzije". ;D
Ne znam zašto si samo ime Caleb transkribovao u Kaleb, a ostalo zadržao u originalu.

Što se tiče prisvajanja tuđeg djela, hvala što si javio. Kao i za prisvajanje prevoda, čim nam se da do znanja, ispravimo.
Naslov: Odg: Recenzija
Autor: heller - 11.02.2011. 08:27:43
-Sumnjam da je prepisao, u eri interneta se kopira  :P

-Opis serije nije recenzija   u_jeeeeeeeeee

-Opisi su nebitni, bitni su prevodi  ;)
Naslov: Odg: Recenzija
Autor: goran83 - 11.02.2011. 14:35:08
Toliko buke ni oko čega. Pa ovi forumaši sa DT su prekopirali ko zna koliko mojih opisa za serije odavde sa foruma pa se ja nebunim. tasmanijski_djavo
Naslov: Odg: Recenzija
Autor: Salvador - 11.02.2011. 17:36:53
-Sumnjam da je prepisao, u eri interneta se kopira  :P

-Opis serije nije recenzija   u_jeeeeeeeeee

-Opisi su nebitni, bitni su prevodi  ;)

Tu si u pravu nije recenzija nego opis.
Pa ne bih se baš složio da su opisi nebitni.
Kako biš ti saznao nešto o seriji ili filmu da netko ne radi opis ili recenziju. :\)
Naslov: Odg: Recenzija
Autor: Salvador - 11.02.2011. 17:45:37
Nije to recenzija. Definicija recenzije se može naći, između ostalog, i na Wikipediji (http://sr.wikipedia.org/sr-el/%D0%A0%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B0). :)
Izvršio sam ti lektorisanje "recenzije". ;D
Ne znam zašto si samo ime Caleb transkribovao u Kaleb, a ostalo zadržao u originalu.

Što se tiče prisvajanja tuđeg djela, hvala što si javio. Kao i za prisvajanje prevoda, čim nam se da do znanja, ispravimo.


Ma znam ja šta je recenzija, ali sve sam radio nabrzinu pa i taj opis. :-[ rofl
Čovjek kad je ljut ili kad ubrzano nešto radi onda i griješi jbg. ;)
Naslov: Odg: Recenzija
Autor: heller - 11.02.2011. 19:15:37
Kako biš ti saznao nešto o seriji ili filmu da netko ne radi opis ili recenziju. :\)

Gom player čini čuda, sinko  ;)
Naslov: Odg: Recenzija
Autor: icemaher - 15.02.2011. 23:19:21
Toliko buke ni oko čega. Pa ovi forumaši sa DT su prekopirali ko zna koliko mojih opisa za serije odavde sa foruma pa se ja nebunim. tasmanijski_djavo
U pravu si, ali mislim da nismo nikoga izostavili kao autora ni ime sajta sa kojeg je preuzet opis. ;D Vecinu ja kopiram teme sa PO na titlove ;D