problem sa Subtitle workshop-om

[mozes]

Kad udjem u program cim ubacim prevod program prestaje sa radom,probao sam instalacije sa raznih foruma i uvek ista stvar,molim za pomoc

[igniss]

Kako prestaje sa radom?

[delrey]

Sigurno ga izbaci iz prog. I meni se to desavalo.

[SuperSerb]

Ja imam isti problem.
Ali, ja sam "usavršio" drugi metod prevođenja.
U SW-u otvorim titl, a u GOM Playeru epizodu koju prevodim, i onda koristim ALT+TAB.
Neverovatno je koliko brzo ide.

[delrey]

Ja imam isti problem.
Ali, ja sam "usavršio" drugi metod prevođenja.
U SW-u otvorim titl, a u GOM Playeru epizodu koju prevodim, i onda koristim ALT+TAB.
Neverovatno je koliko brzo ide.

Ali on ne moze upste da otvori prevod.

@Mozes - mozda ti titl i film imaju isti naziv, pa zbog toga te izbacuje

[MilanRS]

Kad izbaci prozor koji obavještava da će zatvoriti program, u desnom uglu kod sata kliknite na zelenu strelicu.
U podešavanjima u prozoru koji se pojavi, Always load promijenite u Never load.

[mozes]

Kad izbaci prozor koji obavještava da će zatvoriti program, u desnom uglu kod sata kliknite na zelenu strelicu.
U podešavanjima u prozoru koji se pojavi, Always load promijenite u Never load.

ne mogu da kliknem na zelenu strelicu,nece

[MilanRS]

Start
Programs
K Lite Codec Pack
Configuration
DirectVobSub
General
Loading: Do Not Load.
OK.

Trebalo bi da radi.

[igniss]

Nađi onda u programima VobSub i tamo čekiraj "never load". Ako si instalirao codec pack, onda je tamo...

[mozes]

Nađi onda u programima VobSub i tamo čekiraj "never load". Ako si instalirao codec pack, onda je tamo...

puno hvala,sredio